PAGINA SETS DIARIO DE COSTA RICA SABADO 17 DE ABRIL DE 1937.
CUANDO LOS MALES DE LOS RIÑONES EN EL ESTADIO NACIONAL, BARCELONA, DE LE OBLIGUEN LEVANTARSE DE NOCHE PUNTARENAS, FRENTE LOS DE ALAJUELA TÓNICO BAYER BAYER ES UNA INJUSTA USURPACION LA.
LA HORA DEPORTIVA SUSPENDIDO UN DIA.
Cuando la vejiga esté irritada Aceite de Haarlem. No se equivocará Ud. al insistir en este magCuando la eliminación sea dificultosa nifico remedio que desde hace más El Barcelona es un equipo de garlos en la siguiente forma: en cuentan con un once capaz de pe Cuando el dolor de cintura lo de 30 años viene ayudando a los Punta enas que cuenta con mag su patio, on Puntarenas, son ene Oratorio Festivo y Asturias, en Puntarenas. Atlán ner a temblar a la mejor de nues enfermos a corregir dolores y a moleste nifico cartel. Han sido y son ri migo peligroso para cualquier tras primeras divisiones. El juetico y Unión de Tres Ríos como preliminar en el chaques, a contrarrestar los tras vales eternos con el Asturias, y cuadro del interior que los visite.
go será en honor de nuestro Di Lave los Riñones de Venenos tornos causados por el exceto de más de un triunfo han cosechado En San José no vemos ese Deli Estadio rector, señor Ulate, que hará acy de Acidos ácido Úrico como la ciática, 139 frente al poderoso elenco do Ma giro. Ya lo dijimos comentando el to de presencia en este festival neuritis, las neuralgias, el lumba dris Los driz. Los de la Liga Deportiva juego del Asturias frente a los tie En Villa Quesada jugarán los locales contra los griegos. En go y ei reumatismo.
deportivo.
GANE EN SALUD Si usted tiene indicios de Alajuelense, en viaje reciente que la Libertad: las condiciones son Grecia los del Récord contra los del River Plate. Hoy Nuestro corresponsal en Villa tornos de los riñones, tales como hicieran a Puntarenas, tuvieron muy distintas entre Puntarenas a las nueve será nuestra acostumbrada hora deportiva Quesada, con suma actividad y SI NO se siente usted bien, está lor de cintura, nerviosidad, nola osadía de vencer, en su propio y San José. El calor de la bajucompetencia, nos envía siempre DA FUERZA nervioso, le dan mareos o sufre de cesidad de levantarse dos tres campo a los Barcelonistas, y estos ra sofoca, en cambio la altura a la segunda división de ese centrotado un entusiasmo indescriptible datos de estas actividades. Ojalá VIGOR dolor de cintura, observe los riño veces en la noche, orina escasa y han querido sacarse el clavo all gota. Si estos muchachos estu deportivo con los integrantes de Las acciones del Asturias han ba de esta vez nos envíe una crónineg y aprenda a conocerse mejor rorosa, calambres en las pier. loocto se han preparado concien vieran varios días en esta ciudad. la selección de calle de Blanos y liado en Puntarenas en forma 08 ca detalada del partido. Tenemos Los delicados filtros de los riño. nas, manos sudorosas o abotag?
nes extraen los ácidos y residuosiento de los ojos, corsia on zudamente y pidieron una revan su rendimiento sería mayor. Pero, San Francisco. Se jugará en ho tensible con motivo de la derrota especial interés en comentar totóxicos de la sangre destinados a cualquie farmacia moderna a cha la cual ha de efectuarse ma como para sorpresas el tiempo, e nor de don Mario González Feo y que la Libertad les propinara un do aquello que se relacione con el ser eliminados por la vejiga. ve rasco de 2, 75 de este grandi ñana en el Estadio, a las diez ho preferible no hacer pronósticos y su distinguida y bella señora espo su reciente visita a esta capital, deporte, y sobre todo tenemos in ces estos filtros se obstruyen con otico, eficaz e inofensivo, que as. Del Barcelona diremos lo que esperarnos a manana para ver sa. y ya sólo esto es motivo para lyclaro está, los Asturianos quieteres en tomar muy en cuenta o no tanar solución hov se venti esos residuos tóxicos que hacen mienza desde el primer dia su ijimos del Asturias: son dignos qué resulta.
decir que en ese juego habrá mu ren revalorizar sus acciones y maesfuerzo que significa el aisla lan con la simple llegada de un que los riñones no funcionen de Sion de utilidad.
de aplauso por su gran esfuerzo, cha vida, mucha luz, mucha belle da menos que frente a los del miento y preparación de equipos equipo de fútbol. Que sigan adebidamente. Necoetan una buena Pero insista en las Cápsulas ME.
za.
limpieza.
DALLA DE ORO de Aceite de por su juego de conjunto y demás EN LA SABANA Oratorio. Nosotros creemos que pc en regiones apartadas. Villalante estos esforzados deportistas Un remedio de confianza tan Hannem, el legitimo y originai de bellas condiciones que adornar a drán conseguirlo, pero que esto Quesada, que es población lejana, para quienes DIARIO DE COSeficaz como economico, son las lardom, Holanda.
sus integrantes, pero en los cam En la cancha de la sociedad EN PUNTARENAS sería a costa de enormes sacrifi nos da claro ejemplo de lo que pueTA RICA desea todo el éxito.
Cápsulas MEDALLA DE ORO del pos deportivos tenemos que juz gimnástica española se enfrentará cios. Los ahijados del Padre Tur den el entusiasmo y la abnegación las tres de la tarde, en el cios son cosa seria y es por eso de sus muchachos. Grecia nos EN GRECIA campo de las Playitas, ciudad de que cada vez que los vemos en ac dice cuál es su nivel social y dePuntarenas, habrá una lucha sen çión, tenemos que aplaudirlos. Nosportivo al emprender estas en Los muchachos del Record de sacional: Los muchachos del Oraduele no estar en el puerto, porminatas en busca de un acercar Grecia, le han preparado una fies Viene de la Pág. CINCO dad humana, cambiando totalmente los términos de las relatorio Festivo, Campeones de ter que este será un partido cumbre. miento con sus hermanos de prota futbolística al diputado Ulate la realidad, Dios, es la condenación más absoluta de las im. olanos del hombre y de la sociedad, la razón y la revelación ceras categorías y que han libra.
vincia. Estas son las cosas que y con tal efecto llevarán a cabo do su campaña veraniega con el EN VILLA QUESADA nos satisfacen hondamente. El de mañana dos partidas frente a las púdicas mentiras del comunismo. en verdad, no porque los Clovan muy en allo!
pomposo título de invictos, se enporte es lazo de unión entre los dos divisiones del River Plate de hombres creen, Dios existe, sino que por el mismo hecho de ORDEN ECONOMICO SOCIAL frentarán con el campeón Porte La primera división de los Griepueblos. Ya hemos visto como des esta ciudad. Por demás estaría que existe es que el hombre creé en El y le adorat, siempre que 31. Los principios directivos sobre el orden económico soño, con el Asturias. El juego, que gos, se dirige mañana a Villa pues de estos torneos, los pueblos hablar sobre la preparación y com no cierre voluntariamente los ojos frente a la verdad cial han sido expuestos en la Encíclica social de León XIII So se hará como beneficio para el Quesada. Allá se enfrentarán ase hermanan y los problemas que petencia de los Griegos, y respec Hospital San Rafael, tha desper bre la cuestión del trabajo (Rerum novarum. y en la nuestra Hospital San Rafael, ma desper los muchachos de la localidad que antes se los muchachos de la localidad que antes se suscitaban, y parecían QUE SON EL HOMBRE LA FAMILIA SEGUN LA RAZON to a los del River Plate sóla hemos de decir que hay que verlos LA FE.
sobre la reconstrucción del orden social (Quadragesimo anno)
con cuidado porque constituyen han sido adaptados a las exigencias del tiempo presente. inun once poderoso.
27. Respecto del hombre, todo cuanto la razón y la fe nos sistiendo de nuevo sobre la doctrina secular de la Iglesia resdicen de él ya hemos expuesto los puntos fundamentales en pecto al carácter individual y social de la propiedad privada, NUESTRAS TRASMISIONES la Encíclica sobre la educación cristiana, Divini Illius Magis Nos, hemos precisado el derecho y la dignidad del trabajo, las tri. El hombre tiene un alma espiritual e inmortal; es una per relaciones del mutuo apoyo y auxilio que deben existir entre Como de costumbre, hoy a las sona dolada admirablemente por el Creador de bienes dels que poseen el capital y los que trabajan, y el salario nueve de la mañana, el encargado cuerpo y del espíritu; es un verdadero MICROCOSMOS, co Jebido por estricta justicia al operario, para si y para su fade esta sección comentará ammo decían los antiguos, un pequeño mundo que vale inmensa mi ia.
pliamente los problemas deportiRecordamos a nuestros lectores y radioescuchas, menie más que todo el grandioso mundo inanimado. El hom 32. En esa misma Encíclica nuestra, hemos demostrado vos resueltos en la semana y dabre tiene en esta vida y en la otra, solamente a Dios por últi ue los medios para salvar al mundo actual de la triste ruina que hoy a las a. por medio de la Estación X, la rá amplios detalles sobre los amo fin, y por la gracia santificante ha sido elevado al grado en que el liberalismo amoral nos ha arrojado, no consisten en contecimientos deportivos a efecReina del Aire, haremos nuestra acostumbrada hora de hijo de Dios e incorporado al Reino de Dios en el cuerpo lo: lucha de clase y en el terror, ni tampoco en el abuso autotuarse mañana.
místico de Cristo. Por lo tanto, Dios lo ho dotado de múltiples crático del poder estatal, sino en la penetración de la justicia deportiva semanal.
También se abordará el tema variadas prerrogativas: derecho a la vida, a la integridad social y del sentimiento de amor cristiano en el orden econóde la llegada del Independiente, del cuerpo, a los medios necesarios para la existencia; dere nico y social. Mostramos a todos como puede llegarse a la reArgentino. Los juicios que sobre cho do tender hacia su último fin en la vida que Dios le ha construcción de una sana prosperidad según los verdaderos Para hoy ofreceremos comentarios amplios sola calidad de ese cuadro hace la Prensa Mexicana, y la participafrazado: derecho de asociación, de propiedad y del uso de la principios de un sano corporativismo que respete le debida jebre la llegada del Independiente; la forma en que ese ión de nuestros cuadros.
propiedad.
yarquía social y cómo todas las corporaciones deben unirse 28. Así como el matrimonio y el derecho a su uso nalu. on unidad armonica, inspirándose en el principio del bien coEsté atento, a las nueve de la cuadro ha sido juzgado por la prensa mexicana; cuáles mañana. La Estación X, la reina ral, son de origen divino, de igual manera la constitución y las mún de la sociedad. La misión más genuina y principal del equipos nuestros deben participar, etc. etc.
del aire, llevará en sus ondas poprerrogalivas naturales de la familia, han sido determinadas poder público y civil consiste precisamente en promover de un tentes, hasta el último rincón, fijadas por el mismo Creador, no por el arbitrio humano, ni modo eficaz esta armonía y la coordinación de todas las fuerdentro y fuera del país, la nota, por factores económicos. En la Encíclica sobre el matrimonio Izas sociales.
Asimismo daremos amplia información sobre los deportiva culminante.
cristiano. Cast Connubi) y en la otra antes indicada, sobre la educación, nos extendimos con toda amplitud sobre estos JERARQUIA SOCIAL PRERROGATIVAS DEL ESTADO acontecimientos sucedidos en el transcurso de la seEL PRELIMINAR EN EL ESasuntos.
TADIO mana. Sintonice la Estación X, La Reina del Aire.
33. En vista de esta colaboración, orgánica hacia la tranEste preliminar estará a cargo quilidad, la doctrina católica reivindica pra el Estado la dig ¿QUE ES LA SOCIEDAD. MUTUOS DERECHOS DEBERES del Unión de Tres Ríos con los nidad y la autoridad de un delensor vigilante y previsor de los ENTRE EL HOMBRE LA SOCIEDAD del Atlántico. Los Tres Rieños esderechos divinos y humanos, sobre los cuales la Sagrada Es29. Dios, al mismo tiempo, ha destinado el hombre a la RESPONSE tán en excelentes condiciones y re y los Padres de la Iglesia insisten a menudo. No es ver algo parecido andan los del Atlán sociedad civil, requerida por su propia naturaleza. En el plan de ene todos tengamos cuales derechos en la sociedad civil tico. uos los ha dirigido Chidel Creador, la sociedad os un medio natural, de la cual el que no existe una jerarquía legítima. Nos basta con referirditerráneo. El resto del artículo hombre puede y debe servirse, para la consecución de su fin. as a las Encíclicas de León XIII, mencionadas anteriormente seta; a los otros Poeta. Los dos considera las posibilidades técnicas y militares de la resistencia y las quieren triunfar. Cuál lo consesiendo la sociedad humana para el hombre y no viceversa. lv en egnecial a la que se refiere al poder del Estado (Diutur Viene de la Páx. PRIMERA ta militar y suponiendo que los dos juzga excelentes siempre y cuando guita?
Esto no debe entenderse en el sentido que le da el liberalismum illud) ya la otra sobre la constitución cristiana del Esta países sear ataondos por la diná. Viena y Praga acuerden pacto mo individualista que subordina la sociedad al uso egoistado (Inmortale Dei. Em esos documentos el católico encuentra rublicación está haciendo campañamica aleman: están destinados a defensivo inmediatamente. El ar presión allí el artículo del Chrisdel individuo, sino solamente en el sentido de que, mediante estos luminosarenie los principios de la razón y de la fe; alarinista. Esto fue una mera for vivir o a perecer juntos. Unidos tietículo que la censura dejó que fue. tlishe y el diario Ceske Slovo.
la unión orgánica con la sociedad, sea posible a todos, por principios que lo harán capaz de protegerse contro los errores Alemania instigó la supresión del tir un súbito ataque, de lo contramaldad y aquí se considera que nen la buena oportunidad de resis ro leido en todas partes, desde el órgano del viejo partido del presi.
la mutua colaboración, el hecho real de la verdadera felicidad sábado hasta el miércoles, es uno rente Edoardo Benes, dice: Nues los peligros de la concepción estatal comunista. El despojo periódico. El artículo causa de la rio, perecerán en breve tiempo.
terrena; además en el sentido de que en la sociedad encuente los derechos y la sujeción servil del hombre, la negación confiscación adquiere especial sig.
de la serie de articulos editorialestra política ha sido evitar siempre El artículo recomienda un pacto pro Checoeslovaquia, que están a los pactos de no agresión y laborar tran su desarrollo todas las cualidades individuales y zociales el cricen primero y trascendental del Estado y del poder es nificación debido tanto a protesmuntar de carac nificación debido tanto a protes militar de carácter defensivo entrenareciendo en toda la prensa aus. por la alianza defensiva entre las inherentes a la naturaleza humana, las cuales sobre san eltal, el abuso horrible del poder público al servicio del terroI tas alemanas como a la favorable Praga y Viena. El articulista Indi triaca. con excepción de los dit pequenas potencias en defensa de interés inmediato del momento y hacen resplandecer en la sogno colectivista, con precisamente lo contrario de lo que ver recepción checoeslovaca. El citado oa que cutar muy embrolladas de rios Dio nazistas. Los despachos de sus propios intereses y de las fron.
ciedad las perfecciones divinas, lo que no puede verificarse artículo estudiaba la importancia nuevos relaciones austro alema.
aderamente corresponde a la ética natural y a la voluntad Praga indican que causó ran ini. fronteras.
militar de la alianza entre Romanas. Autorizados personajes alema aisladamente en cada hombre. Pero es manifiesto que tam el Creador. Tanto el hombre como la sociedad civil tienen su y Berlin y con gran franqueza connes han declarado repetidas veces bién este último fin, está ordenado en último análisis al bien sieren del Creadow cruien los ha oxdenado mufuamente el uno sideraba los peligros en que están que Austria no puede tener dere PI EL PLAZO.
del hombre, a fin de que reconozca este reflejo de las divinas a la otra: por lo tanto ninguno de los dos puede eximirse Austria y Checoslovaquia, de ser cho a determinar de una vez para perfecciones y lo retorne a su Creador en alabanzas y adora. 510 deberes correlativos, ni renegar de ellos o menoscabar, atacadas por Alemania. El artículo siempre su forma de gobierno. Se Viene de la Pag. PRIMERA alto valor de la harina.
ción. Solamente el hombre, la porsong humana, y no uno solo. El Crordor mismo la regulado esia mutuo relación en sus entración labajen determinado número de se aseguró en la reunión de ayer ciedad humana cualquiera, está dotado de razón y de volunin. Mada al nunto de vis Ide ran interés. de Italia e al Medias a la semana, reservando el de que los porcentajes a los interme conclusión: Desde el punto de vis de gran interés, de Italia, en el Me peas fundamentales y es una injusta usurpación la el corecho los patrones de indicar cua diarios es lo que más perjudica al tad moralmente libre.
munismo se arrogo, alimponer, en lugar de la ley divina bales de esos cesantes pueden ira industrial y se tratará de unificar30. Por lo tanto, así como cl hombre no puede eximirse de oda sobre inmuiables principios de verdad y de caridad, un liando los derechos de los unos con los derechos y deberes de s us operarios, lo, bajo un plan de reducción.
los deberes impuestos por Dios para con la sociedad civil, y come tolítico rie partido que proviene del arbitrio humano los otros, tales como la autoridad con la libertad, la dignidade dicnidad c) Que se postergue hasta fin de También se expresó que los pa los representantes de la autoridad tienen el derecho de obli está lleno de odio.
del individuo con la propia del Estado, la personalidad huma mes, el cumplimiento de la ley de naderos cesantes son los que están garlo al cumplimiento de su propio deber, cuando ilegítima na en el súbdito con la representación divina en el superior: ciados, que están dispuestos a cool que se ponga en vigencia la ley del salario minimo en los talleres aso promoviendo las gestiones para menio se resiste a él, de igual manera la sociedad no puede ELLEZA DE ESTA DOCTRINA DE LA IGLESIA y por consiguiente la debida sujeción y el amor ordenado de perar con los panaderos a buscar salario mínimo, que obliga la sedefraudar al hombre de los derechos personales que le han 34. lalesia, al ensañar esta luminosa doctrina no tiene sí mismo, de la familia y de la patria, con el amor de las otras su bienestar, a fin de que en ese lección de los operarios, para ocuBICO conceados por el creador, Jos mas importantes de los temas que lo de poner en práctica el feliz anuncio canic familias y de los otros pueblos, fundado en el amor de Dios, tiempo se obligue a los industria por los mas aptos, y la ley Sobre cuales los hemos indicado ya anteriormente; ni por principios por los angeles sobre la ruta de Belén on el nacimiento Padre de todos, primer principio y último fin. Nuestra doctrina les no asociados a cumplir la cita limitaciones de horas de trabajo, de cualquier clase debe hacer imposible su uso. Es por esto. por estool Redentor: Gloria a Dios en las alturas y paz a los hom Redentor. Co Dios an lere chute nara los hon lino separate no separa el justo cuidado de los bienes tempcraics, de la soda ley y la que se refiere a las seis porque eso obliga a aumentar las bienes tempcras, de 16 30 horas de faena, cuadrillas, conforme a la razón y reclamado por ella, que al fin y al carros de buena voluntad paz verdadera y verdadera felici Vicitud por los eternos. Si subordina los bienes temporales a los felic. Micitud por los eternos. Si subordina los bienes temporales a los atua En otra reunión se tratará de Hoy termina el plazo de las 48 bo, todas las cosas terrenales estén ordenadas al bien de la Sad, aun aquí abajo en la tierra, en cuanto es posible, en vista eternos, según la palabra de su Divino fundador: Buscad prio nombrar una comisión integrada Toras para la vigencia de la ley so persona humana, a fin de que por su medio los hombres on preparación para la felicidad eterna; pero para los hombres mero el reino de Dios y su justicia y todo lo demás se os dará por patrones y panaderos para debre salario mínimo, pero de confor cuentren el camino que conduce al Creador. Al hombre, a la omore, a la buena voluntad. Este doctrina está igualmente lejos de to. por añadidura. está muy lejos de desinteresarse de las cosas terminar lo referente a pesa y me midad con lo pactado con los panapersona humana, se aplica lo que el Apostol de las gentes es Vos los extremos del error. como de todas las exaceraciones humanas y de causar algún daño al progreso civil y a las ven Gida del pan, para uniformar el taceros, habrá una prórroga, llegarcribe a los Corintios sobre la economia de la salvacion cristal de los partidos o sistemas que se adhieren a ellos; se aliene la as materiales; antes bien los sosteno y los promueve de vacion cusado los partidos o sistemas que se adhieren a ellos: se aliene la as materiales: antes bien los sostiene y los promueve de la mano del pan, asl como los venda do después de ella, si es necesario, es como medio de ayudar a los in Ins huelgus parciales.
na: Todo vuestro, vos sois de Cristo y Cristo es de Dios sieme al aduilibrio de la voidad y de la justicia. lo reivindi manera mas racional y eficaz. ASi en el campo economico d inleen esta emergencia del (I Cor. III, 23. En tanto que el comunismo rebaja la personali personalieron la congyloplice y lo promueve en la práctica, conci social, la Iglesia, si bien no ha presentado un sistema técnico ca en la teoría y lo aglice y lo promueve en la práctica, conci social, la determinado, pues esto no le compete, no obstante, ha fijado puntos y ha trazado líneas que prestándose para diversas aplicaciones concretas, según las diferentes condiciones de los The Pacific Steam tiempos, lugares y pueblos, indican el camino seguro para obfener el progreso feliz de la sociedad.
Navigation Company (CONTINUARA. Embarquen sus cafés VIA LIMON, por la. SALIDAS DE PUNTARENAS UNITED FRUIT CO.
Salidas semanales de LIMON para NUEVA YORK Conectando en CRISTOBAL con las compañías Trasa.
que hace conexión inmediata en Cristóbal con la con escala en CRISTOBAL HABANA tlánticas para Londres y puertos del Continente.
línea de vapores, Rumbo Sur Llevando café para todos los Puertos ACAJUTLA. 25 Abril 1937 Americanos y Europeos SALVADOR. Mayo 1937 estos últimos salen cada 15 dias, DIRECTAMENTE para LONDRES, aceptando carga, también VAPORES SACAJUTVA. 23 Mayo 1937 SALIDAS para puertos continentales.
Motonave Rumbo Norte vapores de la Conexión en Cristóbal. CORDILLERA por vapores de la SALVADOR. 21 Abril 1937 UNITED FRUIT CO.
NORTH PACIFIC COAST ACAJUTLA. de Mayo ABRIL 20 MEDIO DIA Próxima salida de Limón LINE SALVADOR. 19 de Mayo de Puerto Limón para Puerto Barrios haciendo escálas en los puertos centroamericanos del ALVARADO CIA.
Los pasajeros deben salir de la caPacífico.
Agentes para Limón y Puntarenas pital el Lunes 19 en el tren de las nueve The Pacific Steam Navigation Company a.
Para otros informes diríase a las oficinas de la United Para informes dirigirse a Para más informes dirigirse a las Oficinas de Fruit Company en los bajos del Gran Hotel Costa Rica FELIPE ALVARADO CIA. Sues.
HAPAG. LLOYD FELIPE ALVARADO y Cía. Sucs.
en San José. TELEFONO: 3156 SAN JOSE PUNTARENAS Agencia Costa Rica San José y Limón.
United Fruit Co.
EXPORTADORES DE CAFE CENY SERVICIO DE VAPORES NORTH PACIFIC COAST LINE HAMBURG. AMERIKA LINIE VERAGUA. QIRIGUA. PETEN. 18 de Abril. 25 de Abril. de Mayo.
Vapor QUIRIGUA Vapor DRECHTDYK 25 de Abril de 1937 27 de Abril de 1937 NORTH PACIFIC COAST LINE FUUTROM Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.