Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Colegon Lizano del Sitema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Oututa Jurerdud, Costa Rica PAGINA CUATRO MARTES DE JUNIO DE 1937 DIAATO DOBTA RICAEn el Congreso, Defendió Ayer el Secretario de Relaciones Exteriores, el Tratado Comercial con los ESTADOS UNIDOS Indopendiente y de intereses Dolores De CabezaAcidez De Estómago la da primera clase confirio a Dona Luis do cortés la Cruz Roja Chilena inmediatamente SIENTE Ud. el efecto como Todo tratado tiene un pro SU JUICIO, GARANTIZA EL PORVENIR DE LAS DURBIAS NACIONALES DE EXPORTACION, YA como Co natural, de intercambio de QUE LAS CUBRE DE FUTUROS GRAVAM ENES impresiones, concreción de puntos He Aqui Buenas Noticias para las Personas que y finalmente, de conclusiones, cuando por primera ves Costa Sólo con la conciliación de los intereses comerciales se cors que el desideratum de paz y de prosperidad, conangrado en Sufren de ca plantes a los Estados Unidos las conclusiones de la Conferencia Panamericana de Buenos Aires la cuestión del tratado, Costa RIes pidlo todo y nego todo, LOS ESTADOS UNIDOS QUEDAN EN DESIGUALDAD DE CONDICIONES CON RESPECTO COSTA RICA, EN RELA gó hasta solicitar la liberación generales CION CON VARIOS PAISES DE EUROPA Honoluta de todos sus productos de exportación. As inició nuestro Miembre de la Mientras Costa Rica pagó por impuestos sobre el café más veinte millones de colones, a prises europeos, el sacr ficio que pals sus negociaciones con los Es ASSOCIATED PRESS se impone nuestro país a cambio de It liberación de los productos de exportación en los Estados Unidos no llega dos Un dor; colocándose nuestro a un cuarto de millón. Lamento que la situación vantajosa que signif. ca el tratado para Costa Rica, sólo dure pals dignamente, en el or tres años, ya que mi deseo es el de que fuera por más tiempo Editor Drypieton mo, frente a frente a la gran na Es Ud. una de esas personas que se Primero alivian el dolor y después elón del norte, no obstante su pe OTILICULATE despiertan por la mañana con dolor de corrigen la CAUSA del mal. Ud. quedará Reconstrucción del discurso pronundiado por el licenciado Zúñiga Montáfar, en el recinto parlamentario ayer quenez. Era fue la primera po cabera, mal sabor en la boca, con el sorprendido y complacido con la rapidez ra de Costa Rica y sin embargo, Oficincts on Nueva York estómago indispuesto, cansadas, ala y eficacia con que esta nueva prepara Con dispensa de trámites sol TRATADO COMERCIAL COta Rica con los demás pueblos de tamala, el de abrl de Además pueblos de tamala, el 24 de abril e gobierno de los Estados Unidos 19 tidas, sin energia, sin deseos de trabajar CHALMERS. CRTEGA ción Efervescente y ANTI ACIDA lo citada por el doctor Coto, el con LOS ESTADOS UNIDOS universo? Sencillamente, tratados con El Salvador el 19 de Ich cartsideró las proposiciones nues.
Esos son sintomas de ACIDEZ 516 Fitr Avenue alivia y hace que se sienta nuevamente tras, analizándolas una por un de paz, amistad y comercio greso aprobó en primer debate el de 1937 y entiendo que con el CAUSADA por la acumulación de Ieliz, activo y lleno de energia.
proyecto del diputado don Juan Discusión de dictamen. do cuando emunan los traigo Así debix ser, pero lo nuestro, fue cuador algo parecido que los qu exceso de ACIDOS en su organismo.
José Monge, por el cual se reval. Estando en la secretaria el se Empezaron a suscribirse alla sencillamente una postura, la pri La próxima vez que sufra de Dolores tenemos nosotros con Franca EDITORIAL Normalmente su organismo debe ser da el decreto que destina la suma ñor secretario de relacio la mitad del siglo pasado, los cua sea modus vivendi, se está en mera forma y después el señor ligeramente ALCALINO, pero debido de cabeza, Indisposición de Estómago, de cien mil colones para entu cindo Zúñiga Montúfa, les se han venido prorrogando teniendo en estos momentos Gurdián siguió la tramitación y al exceso de alimentos que producen Indigestion Acida, Agruras o Dolores bar y ampliar los tanques de cap ducido al recinto parlamentario riódicamente, conforme a los pia notas van y notas vienen y el pri bién tengo el informe de que están ACIDOS, a les preocupaciones, tras Musculares, simplemente deje caer una tación de la cañeria que abasta por los secretarios del acetorto o Convenidos en cada uno Histos y pendientes de frma, tra mer memorandum no fue para re EL PELIGRO VENEREO nochadas, beber, y fumar demasiado Tableta de Alka Seltzer en un vaso a matra ce de agua a los cantones de señores Vargas Coto y ellos. En 1819 Costa Rica firmados con Francia. Tiada Ha tringir la entrada a ningin an ringt o nrad y fatiga, su organismo se vuelve DE de agua y tómese la bebida de sabor bás y Moravia Pitmed atamente inició el tratado con Inglaterra, el cu: da, España, SuzaCanadá. ticolo de producción nacional, si MASIADO ACIDO resultado es agradable que produce. El dolore Por indicación del putado Mo Lación, de la cual hemos contiene la cláusula de la nac or sostengo que los Estados Unid áusula de la nac or sostengo que los Estados no que los Estados Un dos garanDe la labor sanitaria realizada un EXCESO DE ACIDEZ con los incomodidades desaparecerán en el acto ra, se pone en tramitación las do los siguientes conceptos más favorecida, cláusula que buscan con Costa Rica el ertrech tizaban que Costa Rica seguiria per la secretaria de Salubridad, en dias de incomodidades y sufrimiento y pronto recobrará su bienestar normal.
licitud de subsidio a favor de du Sean mis primeras turne: gún las conveniencias, puede otr rozando de la situación ventajosa el aflo que va de esta administraque la siguen.
miento de la vida comercia No hay nada igual a Alka Seltzer fia Carmen Corrales vda. de Anto homenaje de profundo respeto derarse en forma amplia e incondi que hasta la fecha tenía y bases de armonia, de comprensió ción, es la campaña contra el pelinada que sea tan eficaz. No contiene algunas concesiones. Luego la neGracias a la ciencia médica, este poder ejecutivo hacia la cámaracional, es decir, sin limitacione nini, cuyo esposo pereció a conse ITO Venere una de las ramas más estado de ACIDEZ y los dolores e in drogas perjudiciales es inofensivo gocinción cayó en manos del escuencia de un golpe eléctrico legislativa, cuando por ias nuet o bien en forma condicional. o seal y de contemplación de mutuos in importantes de esa actividad Ofi. comodidades que produce pueden re tanto para los nifios como para los tadista don Manuel Francisco Jirecibió del cable de alta tensiónsidades de la vida republi. limitada. La cláusula del tratadi tereses; cada nación que ha cial.
mediarse fácil y rápidamente con Alka adultos. No es laxante. Para aliviarse del ferrocarril al Pacífico, cuan democrática del país, una de inglés firmado en 1849, como lo eran atau Jlebrado tratados de esta indole, hr ménez. Ortiz y se propuso un proLa mayor y más densa muralla Setzer, las nuevas tabletas anti dcidas y para conservarse bien, Alcalice su do se ocupaba en trabajos de re miembros se honra llegari yecto, que no se había consulta1 e, incluye la condición de na planteado sus intereses y asi que las labores profilactica, en lo y alcalinas. Estas tabletas modernas y organismo con Alka Selteer.
mo los Estados Unidos han re do con el departamento de estaparación de ese servicio. Tiene dic augusta representación ción más favorecida,. con limi currido ante las grandes poten que se refiere a las dolencias orig do de los Estados Unidos y lu e sabor agradable son de doble acción.
tamen favorable de la Junta con En todas las Farmacias.
Debo comenzar diciendo que laciones. Por lo tanto, es erud de zadas por el ministerio de Venus sultiva de pensiones.
go lletó la expos ción de 22 mento que no sea el licenciado dunal, de manera si cualquiera del cas, han venido a Costa Ries, Manuel Francisco Jiménez Ortir las naciones que lo sukenben hacer valer su soberania, en con 12 representa el temor, o mejor diagosto de 1936 y mr. is tarde, el 25 El diputado Jiménez Guerrere quien llevara la palabra en esta tentara otorgar concesiones espe diciones que considero insupe cho, el conjunto de inhibiciones sode agosto, vino una nota de la leciales que ha catalogado como ver expresó la simpatia con que se ocasión y lo lamento porquetur ciales a una tercera, para obtene bles para nuestro país, ya que le gación norteamericana, en In nue ronzosas las enfermedades venehan acogido, en el seno de nos setsu notable prestancia de estadis iguales ventajas, tendria que damos poco, mientras que nos cor IVEA Col. Pag. SIETE)
reas.
tores capitalinos, las gestiones de ta, con el brillo de su personal locarse en condición de igualdad. pensan con más de lo que ofre De esa suertel primer caso seflor secretario de salubridad, doc y por haber tenido en sus mano: Iguales caracteristicas tiene el como lo ha dicap el doctor Carlos tor Poña Chavarria, tendientes por un lapso de más de un año tratado con los Estados Unido.
Valverde. jefe del departamento mejorar las condiciones de las ba el negocio que se debate, habru firmado el 10 de julio de 1851 correspondiente de la indicada sepoores e instó a la comisab de darle brillantex a la tesl Con Italia existe un tratado cretaria de Estado Tamb én le fué conferida la de segunda clase a don Ferna es la persua.
sión especial de la cámara, enca, que sustenta el poder ejecutivo cente en el cual se encuentra irre, sión, el proceso lento, paciente, de do Cenas gada del estudio de varios proble proponer examen y aprobacii tricta la cláusula de la nación má ir educando las gentes en las nemas sociales y económicos, qui del congreso, el tratado comercix avorecida. Este convenio se in cesidades de la higiene sexual y La Cruz Roja de Chile ha otorga Cruz Roja Costarricense que en recuanto antes someta a la conside con los Estados Unidos. le o a o el 14 de junio de 1983; es u.
1s oportunidad para curarse, que el una inesalia de primera clase a rente ocución estuvo en aquel pais racion de los señores diputados e mentarlo siempre y no es sino por tratado de paz, amistad y come Ertado debe ofrecerles por medio ha Julia de Cortés, con vista de paso para el Brasil, donde se proyecto sobre construcción a la necesidad de mi cargo, que yi cio. Cabe advertir que Costa Rica de sus clinicas dispensarios, que Jue su magnifica labor en beneficio Lectuaba una convención. casas baratas.
vengo a hacer un acto de solidari siempre ha excluído de la cláusu.
cvilen no sólo la muerte y la lee las clases menesterosas, como dad con el señor presidene a la de la nación más favorecida, el Tresidenta de la asociación Samari saludable que desa.
El licenciado Jiménez Ortiz, a. república y con la cámara legis. favor que pudiera otorgar a los sión aniquiladora en los enfermos, La institución chilena no prodisino que debe prevenir, por todos tona, asi como por su decidido apo 60 sus condecoraciones, de suerte!
tor de esa iniciativa, tuvo esp lativa en el indudable apoyo quei demás países hermanos.
los medios a su alcance, la propa.
yo a la Cruz Roja Costarricense, que es un honor, muy señalado, cal satistacción en informar a presta y prestará al trucado. 1. El tratado que rige nuestras te cación de los morbos recércos, que Igualmente se confirió medalla de cue se confiere a quienes se otorseñor Jiménez Guerrero de quinceptor la cartera de relaciones laciones comerciales con Francia tintas vidas destruyen y que son segunda clase a don Femando Ca gan, sieropre en mérito a servicios ya hacia bastante tiempo habia exteriores, ya sabia que mi pun fue modificado posteriormente por mula la buena diges.
Has, miembro factor desconocido de múltiples distinguido tenido el honor de poner en ma. acto seria el de veni: a la cá de la sociales eminentes nos del señor pres. dente de la rera legislativa a solidarizarme con fundamenta en la cláusula de la o intimas tragedias en el seno de numerosos hogares costarricenses.
públics, por vía de exploración, la tesis del jefe del estado y con nación más favorecida y se prorre tión, tomando el deli.
su proyecto de casas baratas la esperanza y confiado de que ga, al igual que los otros que la tenemos que aplaudir, sin rePIG GGGRUS un informe acucioso del monopolos señores diputados, no por mi citado, en períodos moderados, Jservas, una labor que corriendo a cioso lio de la gasolina, en el que po informe, sino por el convencimien sea de acuerdo con los plazos conparejas cea la que se desarrolla en Mientras atendia una paila de sebo hirviendo, sufrió graves ne en evidencia que la iniciativa to efectivo del problema en refe venidos.
los grandes países civilizados del quemaduras Adán Rojas Rojas es de factible ejecución.
rencia, no habrán de defraudar el con Alemania, el 26 de agosto mundo, evite esa creciente, desborEn vista de las explicac one pequeño esfuerzo que haga yo er de 1932, se firmó otro tracadu dada y destructora contagiosidad, Anoche, a las 22 horas, se regis Inmediatamente después fue tras del señor Jiménez Ortiz y de defensa del tratado; al venir. Los Estados Unidos que siempre que sólo se abona en un terreno de tro en Guadalupe, un tremendo ac ladado al hospital San Juan de instancia del señor Jiménez Gue la cámara no lo hago con el pro han tratado a Costa ca con con norancia y de gazmoneria, en cidente. Mientras Adan Rojas Ro Dios. Su estado es de suma grave rrero, el presidente del directoric pósito de dar luces sobre la ma sideraciones especiales, recibience faruntos atañederos todos, pues se dedicaba a la elaboración de cad. Témese que no amanezca con excitó a las comisiones para que. teria, porque no las necesita, cuan para sus mercados de consumo riadie puede considerarse libre de Jabón, en un taller de ese lugar, el Vida, dadas las proporciones de las cuanto antes, formulen los dicta do comprendo que forman el con distribución los productos nacio Tiaras hereditarias o inmune para abo hirviendo rebalss la palla, quemaduras.
menes sobre los negocios que tiegreso elementos ilustres; he vent nales, sin imponerles ningún gra se contagio de males que son cura wuemándolo horriblemente, Den en estudio.
do, simplemente, para hacer acl vamen, en los últimos tiempos ctbles si se les atacan en el período de solidaridad y fijar ea breve. rró las aduanas y provocó la cri: sprecoz, pero que destruyen y arrui lineas las razones que tuvo el po SIS ar faria y se enfrento han los organismos que no son deder ejecutivo para firmar el tra grandes potencias y en cuanto fendidos a titmpo.
tado; tampoco es mi propósito pa: Costa Rica no varió la conduct Creemos, ya en términos radicaticipar en debates, Por qué sur con que nos distinguía, no obsta!
AL que la cárcel. hospital para gió el tratado. Qué es el trats Ite que las asociaciones agrico: seo, rendentes a todo tratamiento, do. Por qué los Estados Unido norteamericanas clamaban porque de odrá juzgarse en modo alguno han enfocado el problema de li se creara un impuesto al banano atentatoria a la libertad inditratados, siguiendo una política de parque, a su juicio, se trata de 1, a eta libertad que tanto Visina, distinta a la anterior, er una fruta extranjera que llega a mos amar los costarricenses, materia comercial. Es acaso po. los Estados Unidos a competir con per que en este caso entraña un que los Estados Unidos han que las múltiples frutas que produce peligro, un crimen de lesa humarido abusar de la debilidad de su suelo. Tal fue la polit ca au sidad, ya que el carácter secreto Costa Rica, o es acaso que nos ciada por el presidente Hoover la estas enfermedades permite al tratan de potencia a potencia: pero el presidente Roosevelt, ha contaminado todo comercio que fa Les rogamos atentamente no hacernos ¿Cuál es la génesis. Cul la in cambiado de politica y ya hoy almente ha de producir una nueva ninguna solicitud acerca de propagandas.
piración del tratado? Cual es Ishay libertad absoluta como antes Se le insta a hacerse representar en la Primera Exposic on ictima de las terribles, por ne do Cuando necesitemos de sus servicios les situación juridica de los Estados y el tráfico comercial con los EsSic diaverosas, enfermedades Argentina Del Trigo al Pan. que se inaugurará en oc llamaremos con mucho gusto.
Unidos frente a Costa Rica? Paso tados Unidos entró a nueva vidi a informar, de acuerdo con mis distinta a la precedente, de luch: tubre venidero modestas capacidades, con respeo y de exterminio económico y cr to a los puntos planteados. Todas mercial en perjuicio de otros pai Los industriales de panadería dades, del Continente, concurran, las tendencias que han privado ses y se comenzó la obra nueva agremiados, han recibido una in por lo menos espiritualmente, en PALE PARA ESPANA 22 EMen las relaciones comerciales en la celebración de tratados vitación de la Argent na para ha viando cartelones o afiches, con BAJADOR FERNANDO DE tre los pueblos, se pueden clasi y tenemos que ya los Estados Un cerse representar en la Primera los distintivos de cada una de e LOS RIOS ficar o dividir en tres grupos: atdos han firmado los siguientes Exposición Argentina Del Trim ellas. Esas representaciones smsoluta libertad, perfecto dominic convenios de esta naturaleza: al Pan. que organiza la Sociedad bólicas serán presentadas en luras WASHINGTON, El embacomercial sin restricciones absolu Con Cuba, 24 de agosto de 1934 Rural de aquel pais. Abarca es adecuado en los salones de la So ador español, Fernando de los tas: la politica de las concesiones (fue el primero. con Colombia, como su nombre lo indica, tode ciedad Rural, que organza la ex Rios, en compañía de su señoru Bly después provino la politica lla Jel 13 de setiembre de 1935; or los procedimientos para la elnbal posición, posa, ofreció esta noche una comada de la cláusula de la nación Brasil, el 30 de noviembre de Tación del trigo, para convertir e inaugurará en octubre pró crida al Cuerpo Diplomático. EI más favorecida. Cuáles son los li 1935: con Honduras, el 18 de di lo en pan, sus derivados o afines. ximo y es la primera de su clase Timbajador sa dá para, España zámenes que en este aspecto de ciembre de 1935; con Nicarasu. Se desea que todas las socieda que se celebra en la república Ar miércoles.
Lla vida internacional unen a Colel 11 de marzo de 1936; con Gua. des relacionadas con esas activi gentina.
000000000000000000OOOOOOOOOOOOOO000000000000000000000000000000OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO0000000 rrolla el apetito y esti The moderne planer, contesto El horrible accidente de anoche en Guadalupe VINO DE MARAÑON QUINADO de la FABRICA NACIONAL de LICORES los señores Agentes de Anuncios: visima, distinta a la anterior, e en todo el maniera que erano La Ascciación de Industrialas Panaderos de nido abusar de la debilidad de suelo. Tal fue la políticos Costa Rica Recibe una Invitación de Argenting Breas.
ug NIETO CO SIS RADIO PHILCO EL QUE POR SU CALIDAD INSUPER ABLE SONIDO PERFECTO HA MANTENIDO EL RECORD MUNDIAL DE VENTAS 20002000000000000000000000 durante los últimos SIETE AÑOS Unico Distribuidor: ALMACEN PHILCO (Contiguo a Macaya) Teléfono No. 2462 000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000160000000000000000