VIERNES 17 DE SETEMBRE DE 1937 CENTRO AMERICA PANAMA PAGINA SIETE PANAMA SIGUE CON ESPECIAL ATENCION TODAS LAS ACTIVIDADES EN TORNO DE LA PROPIEDAD DE LOS YACIMIENIOS DE MANGANESO EN NICARAGUA SE DESPLIEGAN INTENSAS ACTIVIDADES PARA Al representante japonés Wakabashi se le han con Eniteli on En Italia no se ha permitido la entrada de varia trolado todos sus viajes y demás gestiones LOGRAR DETENER UNA CONSIDERABLE PARTIDA DE MULAS Tamb partidas de café de Nicaragua QUE SALIERON ILICITAMENTE CON RUMBO COSTA RICA Escasez de arroz en Panamá SERVICIO DE ENCOMIENDAS 22 GOBIERNOS mes que demuestran que son elementos de recurso eco.
nómicos pero sin mayor significación financiera en Chicago pesar de las gestiones llevadas a cabo se comunica que SE DAN CONOCER DETALLES QUE REVELAN CIRCUNS no ha sido posible lograr su entrada TANCIAS ESPECIALES SOSPECHOSAS Giradas instrucciones para detener a los propietarios de la EL ASUNTO HA CAUSADO EL REVUELO CONSIGUIENTE hacienda El Paraíso. cerca de la frontera, donde es PANAMA, 14. Via aérea especial mercianto que decic nor y que sabía ENTRE LOS EXPORTADORES tuvieron los animales para DARIO DE COSTA RICA. muy poco de comercio, como experto Joseph Greevy Edward militar y naval, sin embargo, goza de MANAGUA, 15. Vía aérea espe mara sobre el cierre completo del co SE LES PROCESA POR ENCUBRIDORES DIRECTOS DE LAS PROLONGADAS SEQUIAS HAN SECADO CASI TODAS Greevy de Chicago, quienes, según alta repución.
cial para DIARIO DE COSTA RICA) mercio de Importación para muchos CONTRABANDO LAS COSECHAS se dice son socios de la Groovy Tra El Panamá Americant ha revelado. Atentamento nos permitimos traserl países del Continento Americano con DOSAS ding Company La Western Modical y su información ha sido conseguida birle a continuación la nota recibida el Reino de Italia. Por lo que toca a Corporation y la Histoon Corporation on muy buenas fuentes, que McKay on anta Olicina, del señor Alberto Nicaramuct me pornito informar de que MANAGUA, 15. Viar créer de mas laloy que prohibe la exportación En algunas regiones totalmente se ha perdido de ganado a Costa Rica.
son los financistas amoricanos inte ha estado cial para DIARIO DE COSTA RICA)
conversando con varios Orozco, Encargado del Consulado Ge algunos partidas de café llegadas de La Guardia, sin resados en las concesiones de man La ley que prohibe la exporterción de embargo, plensa agentes extranjeros sobre sus conceneral de Nicaragua on Génova. Ila varor oxportadores de osa, están des ombargo, plonsa PANAMA, 15. PANAMA 19 Viacerea especial, monto a las autoridades del Dopar ganoso obtenidas por Edward Mesiones de manganoso aquí, aun cuan lla, con lechia 12 de agosto ppdo. de hace algunos meses en puerto ganado nicaragüense a Costa Rita, se Yes antes de quo crucon la frontera 00 y sus conducto para DIARIO DE COSTA RICA. Auntamento de Agricultura de la Secrc Xay on Panamá, según se ha sabido do se dice ahora que el solo vende que dice: bres Génova, sin poder lograr de gún se vó, quiere seguir siendo hur.
quo crucon la frontera. cuando en la colualidad, no puedo aria de Educación y Agricultura. en buona fuente.
lada, pues son muchos los que han ría sus concesiones a omproSC nor Hon. Cámara de Comercio e In ninguna manera, el que se obtenga clecirso con propiedad que exista es. En efecto, los datos rocogidos por Noticias de Costa Rica indican queteamericanas.
dustrias, Managua, Nicaragua intentado cruzar la frontera con ca permiso de importación de la oficinado para venderloon la hermana CAHOZ de arroz on el mercado local, dicho Doparlamento de Agricultura en 10s hermanos Groovy adquirieron ro. Los hermanos Greevy y Wakaba Muy sonores míos. Me permito po na encargada del comercio extranjo repúblicer, y son varios los que las sí hay la perspectiva inminente de una estadistica anticipada de la procientemente depósito de manganeso en yashi se oncuentran actualmente en ner en conocimiento cosa Hon. Cá ro.
ha logrado fraspaso y llevar a car quo tal ONGOZO produncu dentro bable producción de este ano, anunGuanacaste, por los cuales pagaron. Costa Rica y se dice que esto últi bo la venta ilícitar de su comedo.
do pocos meses, lo cual ha causadocian que la cosecha de arroz do este según se dice, la sume Nada menos, hace poco dimos cuen clorta alarma ontro ol público en ge ano será muy baja, como consecuencia Los hermanos Groovy estuvieron en na lunes.
la de un fuerte contrabando da mula neral que ya experimenta las conse do las prolongadas sequías que se Panamá la semana pasada negocian El siguiento itinerario demuestra que decomisado al señor Fernando Soler cuencias enticipadas on esta situación, han producido en distintas regiones do con Mckay. Desde entonces ha ve. Wakabayashi viaja constantemento: cuien intentabar Hoverler hasta que además está preocupando seria del pais, causando la pérdida lotal nido circulando la noticia de que son alrededor del primero do agosto com Puntaronas por allí negociarlas. Tam de las cosechas.
hombres riquisimos y que uno de ellos y pro un pasaje de primera clase on la Para la conveniencia de las personas que deseen sus bién después informamos que Fernan.
tiene una fortuna do cuarenta millo agencia de la Grace aqui y salió pa ENCOMENDAS entregadas a domicilio, las empresas do Toledo, Agente Fiscal de Acover nes de dólares, aproximadamente. ra la Habana. De alli tomó un avión TYS para Puerto So sabo con certeza que han gas do la American Airways para Puerto 16 DNTA AEROVIAS NACIONALES, pa, intentaba an celebrado un sacar de contrabando un ganado del lugar, nara loro em.
tado mucho dinero on Costa Rica y Principe, Haiti, de alli siguió en cero arreglo con el SERVICIO DE ENCOMIENDAS de Erharcarlo con rumbo a Costa Rica.
Panama y que tienen a su disposi plano para San Juan Puerto Rico y nesto Borbón para la entrega inmediata de las enco Viene de la pág. PRIMERA En la fausta circunstancia del alción vastos recursos financieros. por la vía aérea lambión. volvió a Avor en la manana, en la Secreta miendas que llegan por la via AEREA, tanto para la ciu ria de Agricultura fue informado uno versario de la vida independiente do Informes de Chicago no indican que Puerto Principe y voló a Puerto Es.
dad de San José como para las de Heredia, Slajuela, Carnuestra independencia Costa Rica honrome en presentar mis los hermanos Groovy sean considera de los raderetores de este diario de pana, Trinidad hasta Garapl y a Ba.
Además de los mensajes que a con más cordiales felicitaciones así como los dos en esa ciudad como financistas arranquilla, Colomblo, y Panama, llo tngo, Grecin y Naranjo. Por este servicio se cobrará la oue la Guardia de Rivas persone actinuación copiamos, el señor Secreta votos que formulo por la creciente pros capitalistas de gran fortuna y que una gando aquí en agosto último. Se alo siguiente tarifa por hulto no mayor de 25 libras: tivemento a partida cerce dorin rio de Relaciones Exteriores ha estado peridad de esta noble nación costarr peridad de esta noblo nacion costa de sus principales actividades on Esló on el Hotel Tivoll después de su San José: 25 Alajuela: 60. 60 Grecia: 75 cuenta mulas que SOTOO. Folio da das recibiendo otra comunicaciones de conte por la ventura personal del tados Unidos es la venta de medicinas Jira cérea y estuvo alli hasta oltrex Heredia: 0, 50 Cartago: 60. Naranjo: 00 esa ciudad con destino al país veci.
miembros del cuerpo consular y de señor Presidente de la República y de de patente.
del mes en curso. En esa fecha salió no para ser vendidas allí de contra Emp. Nal de Transportes Aéreos, ENTA.
numerosos particulares que se han disu dignisimo Secretario en el Despa. Takahiro Wakabayashi. cuva nam Idol Tivoll y compró un pamale para AEROVIAS NACIONALES, Shando.
to encho de Relaciones Exteriores, dignese bre ha sido varias veces mencionado Puerto Limon Costa Ric Los crutoridades, se han dado des.
términos semejantes a los que consig. sonor Ministro, aceptar las seguridal como el del agente japonés interesu Servicio de Encomiendas, ERNESTO BORBON Potón que tarpó el tres del mes on de ese dia a la tarea de perseguir a namos on ostes columnas.
des de mi más alta y distinguida condo en conseguir las concesiones de curso y anunció que regresaría el tres Oficina Estación Centra de Camiones as mulas y acrtiende la conducon. No basta con cepillarse sideración. Carlos Chiarlo. Nuncio Mckay para empresas japonesas, soco. Compro u. TELEFONO 7 7 para efectuar su rebida capturat dientes. También hay que COMUNICACION DIRIGIDA LAS Apostólico dice funcionario de los importadores y la en la Compania Frutera.
deromiso de los animales.
mantener sanas las encías.
ambien hay que OTRAS CANCILLERIAS CENTRO exportadoros japoneses on la América Durante el tiempo comprendido en Por de pronto, la Secretaria do Acri Cuatrodecadacinco personas maAMERICANAS DEL SENOR MINISTRO DE HONDURAS latina y con ese carácter es el suce tresu regreso de su excursion corec cultura. visiblemente contrarinder ha yores de 40 años tienen piorrea, sor do Tahara, un distinguido ca y su salido para Costa Rica el tren de EL SENOR SECRETARIO DE RELACIO1 En la primera hora de la maña pada órdenes a la Guardia Nacional esa temida afección de las anos tenen piorrea, El licenciado Zúñiga Montúfar diri.
NES EXTERIORES CONTESTA LOS na de ayer, el señor Secretario de Re Me apresuro a felicitar cordialmen ballero, de atrayento personalidad y Feptiembre en el vapor Pelain. Wa de Rivas, perra que TECCION de las 916 a las Cancillerias do Guatemala, tone a los gió a las Can MENSAJES RECIBIDOS laciones Exteriores procedió a conteste a vuestra excelencia por el rogo kabayashi compró pasajes de la Gra quien, según se decia, estaba intere.
Sovite piorrea usando El Salvador Honduras y Nicaragua, FORHAN S, la pasta dentifrica tar con toda amplitud, en términos de dueños de la hacienda El Paraíso, pa Salvador, Honduras y Nicaragua, cijo patriotico con que se celebra ensado en muchas otras actividades loce en la agencia de Panamá para cijo patriótico con que se celebra en ta pasta dentifrica el cablegrama que a continuación de elaborada por un dentista para el cablegram cortesia internacional todos los mensc.
nuestros respectivos paises el aniver cales que nada tonian que hacer con cales que nada tenian que hacer con cierto numero do Individuos que for ramiento por con las mules, por mos a conocer textualmente: les recibidos y fueron despachados ser ellos los encubridores diretamente que atienda a ambas tareas: la de sario de la independencia de la pa el Comercio. En una palabra, las nego maban una comisión de costarricen por las vías respectivas los textos de tria centroamericana, haciendo votos limpiar los dientes y la de resresponsables de que se burle una vex ciaciones de Tahara con varios resi sos. Esta comisión salió de Panamá las contestaciones a cada uno de 105 guardar las encías. 15 de Sol. do 1937. lervientes por la paz y la unión. dentos de la localidad convencioron al para el Japón hace como dos sema Hellogg distinguidos firmantes de esas comuni Forhan es diferente de los Saturnino Modal Ministro de Hondu este do que no era él el experto co nas.
demás dentífricos. Contiene un caciones de indudable cordialidad pa.
Excelentisimo señor Ministro de Relaras.
CORN ra nuestro Gobierno y país.
ingrediente especial que los denciones Exteriores: tistas emplean para comFLAKES Con ocasión del glorioso Aniverso DE GUATEMALA Eesto gran día do osa Patria hermana. recibir mis mejores votos y saludos. SIQUIRRES, 16. Toda la semana batir las afecciones de las OVENFRESH rio de la Independencia do las her. Josó Espalier, Ministro de Relacio: Saavedra, Ministro de Chile, Panama FLAVOUR PERFECT SE DESPLOMO UNA TRI hemos sido visitados, por los resguar encías. Forhan lustra y manas repúblicas de Centro America, Con motivo del glorioso aniversa: nes Exteriores. Costa Rica.
dos de Guápilos. Turrialba y Limón asea la dentadura y da me complazco on presentarle la explorio formulo sinceros votos por la cre BUNA CON 000 ESfirmeza y salud a las quienes se han preocupado verdade sión de unis cordiales y elusivas con ciente prosperidad de esa nación hor DE CHILE ENCARGADO DE NEGOCIOS DE CHIencías.
Gratulaciones y los mojores deseos de mana y la ventura personal do vues LE EN COSTA RICA ramente, por terminar con el contra lu PECTADORES EN mi gobierno y los míos propios, portra excelencia. Carlos Salazar. Se Cordiales felicitaciones. Gutiérrez, bando. Es digna de alabanza la ener la prosperidad y ventura del pueblo cretario de Relaciones Exteriores. Ministro de Relaciones Exteriores. Sinceramento complacido tengo el COLONIA gía desplegada, pues más de una vez 7FS13 de Guatemala, do su insigno manda honor de presentar a Vuestra Excolon Para dar a los niños vigor y los hemos visto agotados, por fan.
lario y el distinguido personal do su DE EL SALVADOR DE ARGENTINA cia en el memorable y glori sa ani un sueño tranquilo, Kellogg tas y tan largas caminatas, y a pesa ilustrado gobierno y renuevo a Vuestro versario de hoy, mis más atends con Corn Flakes es lo mejor.
COLONIA. 16. Durante una parada de ser muchas influcluosas a la vis.
Excelencia las protestas de mi altery Con ocasión glorioso aniversario Acepto. Vuestra Excelencia mis congratulaciones, junto con los cordiales Se sirve con leche fría y azú militar que se efectuó hoy en Euskir, la, no han decaído en su entusiasmo.
distinguida consideración, tengo el gusto de enviar cordial MONGE. Jueves. Galora OCHO votos que formulo por la prosperidad car. Los niños se desviven por cerca de esta ciudad, se desplomó una reciban nuestro aplauso y voz de alien saludo a Vuestra Excelencia y ha Zimpiala Dentadura y bienestar de la nación costarricen estos deliciosas y crujientes hoto, tan osmerados empleados. con Tribuna en que había 000 espectadoTOB. ZUÑIGA MONTUFAR, cerle presente deseos por engrandeck gratulaciones ocasión aniversario ona se y por la folleidad personal del llun juelas de maíz, tan ligeras como Tot ontre ellos varios funcionarios ditinúen con el mismo entusiasmo de Srio de Relaciones Exteriores.
miento de esa república hermana y República hermana. Carlos Saave tre mandatario que rigo sus destino fáciles de digerir. De venta plomáticos y consulares. Posiblemente mostrado, que su perseverancia ter AC La Pasta Dentl rica Originaltura por la dicha personal de Vuestra Exdra Lamas, Ministro de Relaciones Ex ly do su muy digno Secretario de Re.
en todas las tiendas de comes hay algunos heridos, pero ningún ca minará por vencer.
DENTADURA PARA ENCIAS celencia, Miguel Angel Araujo. Mivi teriores tibles.
laciones Exteriores. Joaquín Larrain Formula del Dr. Forban so de gravedad.
DEL SEÑOR NUNCIO APOSTOLICO nistro de Relaciones Exteriores de El Encargado de Negocios de Chile.
Corresponsal.
Salvador.
DE PANAMA SIGA USTED EL CONSEJO DE SU DENTISTA: Deje de usar Dentífricos a Medias walaciones Exteriores, digne Takahiro Wakabayo los que consig.
Nigg Forhan UNA CENA IDEAL do ser muchas influctuonas a la visi onnans.
Ba TON Conserva las Encías DOBLE 041 COMERCIALE AVIACION DORA DE LA LA FUNDADO COSTA RICA DE HONDURAS En el aniversario de esa nación hermana y vecina me complazco on Moos sumamente grato prosentar enviar a Vuestra Excelencia el frater.
a Vuestra Excelencia con mi más cornal saludo del pueblo y gobierno pa.
dial saludo, las felicitaciones entusias namono a la vez que me asocio a la las y sinceras en esta memorable le fiesta nacional de esa hospitalaria Ro cha histórica do nuestra independencia pública, de la cual guardo gratos re: patria. Protesta a los homens cuerdos con sentimientos de alta con jos de mi elevada consideración. sideración. Lefevre, Secretario Julio Lozano, Ministro de Relacio de Relaciones Exteriores.
nes Exteriores.
DE HAITI DE NICARAGUA Pido a Vuestra Excelencia aceptar En el glorioso aniversario de la pa en la ocasión del aniversario de la tria común placeme presentar a Vues Independencia de Costa Rica los salutra Excelencia mis cordiales congra dos y congratulaciones del gobierno tulaciones y saludo junto con los votos haitiano por la más grande prospeque formulo por la bionandanza idad de su pais. Goorges Lego prosperidad do osa república herma Secretario de Relaciones Exteriores.
na por el éxito siempre creciente de sul ilustrado gobierno y por la ventu UNION PANAMERICANA ra personal de Cordero ko yes, Ministro de Relaciones Exteriores.
Unión Panamericana y suscrito, en vian cordiales felicitaciones. Rowe.
DEL MINISTRO BRITANICO Director General.
En esta feliz ocasión del dia nacio DEL MINISTRO DE SUECIA nal de Costa Rica, tengo el honor de ofrecer a Vuestra Excelencia mis mas Sirvase Vuestra Excelencia acoplar cordiales y sinceros Volos por la pros las mas sinceras felicitaciones con mo peridad y felicidad del senor Presidentivo de tan lausto dia y hacer presen.
to de la República y todo el pueblo le a su Excelencia el señor Presiden costarricense, con quien los pueblos te y miembros del gabinete, los vobritánicos tienen tan larga tradicion tos sinceros del gobierno sueco y los de amistad. Frederick Adam, Minis mios propios por la mayor prosperi.
tro británico.
dad de Costa Rica. Atentamente. Anderberg, Ministro de Suecia on Cos DE MEXICO ta Rica El gobierno mexicano por mi con.
DEL ENCARGADO DE NEGOCIOS DE DINAMARCA ducio ruega a Vuestra Excelencia se sirva aceptar las mas sincerais felicita ciones que formula por el dia nacioRuego a Vuestra Excelencia, acop.
nal que hoy festeja osa república her tar atento saludo y votos formulo pros peridad creciente Costa Rica. Fin mana. Secretario de Relaciones Ex: teriores, General Eduardo Hay.
Lund. Encargado de Negocios de Dinamarca.
DE COLOMBIA DEL MINISTRO DE JAPON Con motivo glorioso aniversario re: Tengo el honor de enviar a Vuestra memorase hoy, presento a Vuecencia Excelencia mis respetuosos saludos en mi cordial saludo y formulo lervientes votos por la prosperidad de esa no este venturoso dia, asociándone regoblo nación amiga y la ventura per cijo de pueblo y Gobierno de Costa Rica y me complazco en presentarlo sonal de Vuecencia. Gabriel Tur mis votos lervientes por la constante Day, Ministro de Relaciones Exterio prosperidad de ese pais y la ventura ros.
personal de Vuestra Excelencia.
DE VENEZUELA Koshida, Ministro de Japón.
OFICINA INTERAMERICANA DE MAR En esta fecha gloriosa para esa CAS nación amiga presento a Vuestra Excelencia mi sincera felicitación y hago En gloriosa fecha pueblo costarri votos por mayor prosperidad esa Recense hago volos por su felicidad, la pública y por ventura personal de Vuestra Excelencia. Gil Borges.
del gobierno y ventura personal Vues Ministro de Relaciones Exteriores.
tra Excelencia. Doctor Juan Luis Ro driguez. Director Oficina Interamerica DE URUGUAY na Marcas.
Complázcome on trasmitir a Vuecen MINISTRO DE CHILE cia mis saludos y congratulaciones en En día vuestra noble patria ruégolo nranaa DOS CLEFONO 359 VO 3596 BIMOTORES Doble Seguridad.
PILOTOS Expertos, Veteranos y Amables.
AVIONES MOTORBS bien atendidos, revisados todos los dias, Vuele con la Empresa más cuidadosa y segura del país RAPIDO. ECONOMICO. SEGURO SAN JOSE, AEROVIAS NACIONALES Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.