Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministero de Cultura y Juventud Costa Rica DIARIO DE COSTA RICA. SABADO 26 DE FEBRERO DE 1938 EINA CUATRO La condición de Hűtt, Quesada y Buch de depender de clubs mexicanos no los detuvo ni en la arrancada, ni en el servicio, ni en el disparo lo es verdad que el departamento de cañeríasycloacas haya objetado Tafan de dotar a las casas de gentes pobres de sus respectivas cloacas Mexico EMPATO CON PANAMA EN FUTBOL, CON EL SI DICE EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA SEÑOR RODO AL CONTESTAR UNA NO TA INFORMATIVA APARECIDA AYEK EN NUESTRO COLEGA LA HORA e lo que se trata es de que ese trabajo se realice en forma adecuada, de acuerdo con las is yes vigentes y sujetándose a las disposi. ores que essiten para el caso SPLENARMONE a Reforma Tributaria et YOU WERE MAIS ELICO, PERO SI EN VEZ DE DOS ESCASOS MESES ELURBINISMO DISPONE DESEISPARA EL DESARROLLO DE SUS TRABAJOS NI EL MISMO Dr. VARGAS SALE ES LA HORA de anoche parace ispcne, en forma terminante, que una nota informativa en donde se ha ITO SE PERMITIRA INSTALACION YOND ses cargos al Departamento de CG ALGUNA SIN QUE ANTES SEA.
beris Cloacas de la Municipais PROBADO POR EL DEPARTAMENTO dad de San José por cuanto ao pes DS CAÑERIA CLOACAS, PEEVIO mile al Departamento de Sanidad. EXAMEN DEL LUGAR, EL PLANO Independiente y de intereses uspendiesie de la Secretaria de Sa ETALLADO DE LA OBRA. Esta generales lubridad, que efectúe conexiones ovigencia es de importancia cap.
la red general de cloacas de San. 9: las razones apuntadas y si eso José sin que se presente de previos, según la publicación de LA HOBaiembro de la un piano, tal y como lo exige um RA, lc dificultad que ha hecho doASSOCIATED PRESS Reglamento vigente y aprobado o los alones del Departamento al Poder Ejecutivo. Sanidad, creo que es una difiEditor Propietario Con motivo de esc publicación cultad sin importancia, pues basteel señor Rodó, Gobernador Ejecutivo con que esa oficina en cada ca OTILIO ULATE Municipal, nos trajo anoche las si E, procediera la elaboración de quien es cuartillas para su publica un plano, que no requiere excepcio Uncinas en Nueva York cic.
al trabajo ni mayor costo.
CHALMERS ORTEGA La publicación que aparece co Aunque se pretenda lo contrario, Ye una simple nota informalva, pa iu autoridad suprema en materia do EDITORIAL eciora emanada de algún funcione servicio de cloacas es el Jefe del Do is del Departamento de Sanidad de partamento Municipal y ese depolapendiente del Ministerio de Salub:I raento está a cargo de un prologio dad y como alli aparecen inexactinal do indiscutible competencia, el tudes que no es posible deja: pisar lugeniero civil don Juan José Bols.
Igee ya mucho tiempo, y essin una contestación, me refiero a nos y su empeño en este asunto, varias notas editoriales, aboganans olla.
por sujetarse a los más elementeles por la reforma tributaria, que es No es verdad que el Departanice rincipios de disciplina administrauna necesidad inaplazable en Cos to de Canarias y Cloacas de la Mu. Eva y do técnica, tienen el respaldo la Rica. Y, puesto que se han nisipalidad haya objetado el piac mi autoridad como Ejecutivo Muiniciado ya las labores del cecur aible afán de dotar a las casas de nicipal y por tal razón, yo asumo co chileno señor Rencorer, cres.
gontes pobres del servicio de cloa plenamente la responsabilidad de tal mos que lo justo es cooperar en 239. De lo que se trata es de que disposición.
su labor y no atacarla de antema ese trabajo se realice en forma ade En ningún caso, empleados dol Do.
PO. Como se ha hecho siempre en cuada, de acuerdo con las leyes vi parlamento Municipal realizar ei tra esios casas y como se hace aho genes sujetándose a las disposebajo de ejecución de planos para ra. Se arguye que hay en el pais ciunes que existen para el casc. si carticulares: tienen prohibicion arhay un Reglamento aprobado po: e. sumania para ello y caso de que al zar esa labor y se clton nombres. PUCS Ejecutivo es natural que alguno espaldas del Municipio o mío Es verdad. Pero, en primer lugar, dependencia municipal tenga que lo esté realizando, estoy listo a desenira las personas que se citan, plicarlo, máximo si ese reglamentalituirlo cuando se me pruebe la inalgunas han estado en el gobierobedece a razones técnicas indiscu. frIcción de la orden dada al respec no y si en él no emprendieron la ribles y poderosas razones de or te. En cuanto al costo del piano, esreforma, es poco probable que den público y principio de autori no que las cifras dadas son exepuedan realizarlo con éxito fuedad.
peradas, pues se me informa que ra de él: en segundo lugar, un ex ¿Cómo es posible pensar que el unca puede cobrarse más de quin tranjero está en mejores cordiDepartamento de Cañerías y Cloacas ce o veinto colones por esa trabajo, ciones de trabajar, en cuanto que dei Municipio. acepte que otra do suma realmente insignificante, si 32 está totalmente desligado de in de in Ipondencia, ajeno a sus endencia, Genc a sus funciones, como en cuenía la importancia tereses creados y de otras trabas similcres. Dijimos en aquellas no calies ya hacer conexiones sin co Para el mejor servicio, para aten las y repetimos ahora, que el mal cocer los planos generales de ic red der con prontitud cualquier desperde fondo de nuestro sistema tride cloacas. Cómo es posible que lecto, es necesario, impresciadible, bulario, es el de estar basado sose construyam conexiones de cloacas que en el Departamento de Cloacas bre el archajo, sobre el consumo sin que esos trabajos se realicen con exista un plazo de cada conexión, y, en una palabra, sobre la mapleno conocimiento del Departamento para poder llegar exactamente arco seria. Es decir, que es fundamenque el día siguiente tendría que pro Trogir el daño cuando se presenta taimente injusto y pobre, sin tener Coder a realizar reparaciones, impo cosa que no podría realizarse sin otras ventajas que la facilidad de sibles de hacer, sin saber con preci coatar con el plazo y de llevarse a colección de todos los impuestos sión en la forma que se llevó a ca cabo la obra a espaldas del Doparindirectos, que interesa esenbc el trabajo?
tamento de Cloacas, como lo prelon cialmente no es quizá elevar la El Reglamento a que me retie:c. de el Departamento de Sanidad.
tributación, sino distribuirla más aprobado por acuerdo No. 47 del 12 Este asunto ha sido amplim justamente, recargándola en la rlde junio de 1925 en su artículo 20. Vec Col. 69 Pág. OCHO. queza. Son múltiples los absurdos que pueden citarse en nuestro sis.
fema tributario. Uro, por ejemplo, es el siguiente; los pequeños productores, los dueños de parcelas que quieren cultivarlas, acuden al SOCORRO! DÓNDE ESTÁ JUAN? OYEN?
crédito, pero para obtener una suYA DEBERÍA PIDEN AUXILIO!
ma aceptable, se ven obligados a ESTAR AQUÍ AUXILIO.
ES JUAN valorizar con exceso sus propie.
dades y el tributo les resulta exceVAMOS sivo. En cambio, los latifundistas BUSCARLO dueños de extensas propiedades inútiles e improductiyas, las desvalorizan para eludir los tributos. en ambos casos se lesione gre.
vemente la economía general de!
país. En este aspecto la reforma tributaria podría hacer un gran bien y, de proceder con energia, vendría de paso a dar la mejor Ves Col. 89 Pág. OCH OPOSOROGORO OPOCEOP 020 En el partido que yo quiero olvidar se portaron como verdaderos patriotas, luchando hasta lo indecible SI se sienten CANSADOS PROPOSITO DE CONGRACIARSE CON EL PUBLICO Si estan DEBILITADOS por el trabajo onfi mada la apreciación de que el balompié azteca no esta en mamelucos Si estan ANEMICOS LOS MIL TICOS QUE ANDAN POR PANAMA, GOZAN DE Si han perdido el APETITO PERFECTA SALUD, PERO NO TIENEN PLATA Si estan en CONVALECENCIA Milton Valverde dispuesto a vender los botines de fútbol (Escribe García Solo, delegado materia de cuchara resulta un TOMEN de DIARIO DE COSTA RICA, 99 maestro, aunque nuncc componys Panamá) Ya en Costa Rica, nos pro un tendón torcido.
ponemos escribir varios comente El más poderoso reconstituyente general rios, intitulados Detrás de iss bam BUCH, HUTT QUESADITA bausas. Sabemos que la labor co de la afamada marca BYLA brindarć ningún trage dulzón perc Todo el mundo me tiene casi tri sedie, sino Ipecacuanoso. Aironion tornado preguntándome esto y lo do la propia crítica y sobre todo otro, con respecto a la actuación ic que procede de los megaloma. do Hütt, Quesadita y Buch. Por sier nos criollos que andam com o to que me ha dolido la presunción teojos y que sirven en tiendas, que circula, que los propios ciud.
nos disponemos desnudar is ver dos tendrá que desvanecer un aad, que otros. han ocultado. Des. cuando sea a puñetazos. Yo, en es de esta columna no presonannos la columna, me limitare a decir uinguna doctrina, ni en lo interno la verdad. Tanto Quesadita, como si en lo externo, sino que nos limi Hütt y Buch, en el partido que yo So presenta en AMPOLLAS BEBIBLES que tomaran antes de las comidas, tamos a contar lo que otros 30 10 quiero olvidar, se poriaron como en poco de agua tibia caldo, sin sal ni azucar servaron no sabemos con que pro verdaderos patriotas, luchando has posito ni bajo qué estado de áni. ta lo indecible. Su condición áo ce ADULTOS: 3 ampollas diarias NIÑOS: Isola ampolla 100.
pender de clubs mexicanos, no los detuvo ni en la arrancada, ni on MILTON, LE DICE ADIOS AL el servicio ni en el disparo. Lo que FUTBOL paso lo repetimos. es que México sabe más. Eso es logo.
Milton, el muchacho que se jusga el todo por el todo, cuando sit. HUTT VOLVERA MEXICO, PERO ve la zaga nacional, en una tertu.
NO JUGARA MAS FUTBOL lia. dolorosa por cierlo, ya que fue después del partido Costa Ri Hült el acucioso extremo izquie: ca México. que nadie olvidc, pe do nacional, sobre el que la port TO quien esto escribe borró de su mexicana soltó hasta plabras dig.
La popularidad del Dr. Var yoria de Las Juntas Electorales, que Don Juan Guevaras Cárdenas mente desc:e, con el alma des sas de un reclamo, volverá a Mé garrada: vendo los botines de fut xico, pero no jugará más futbo. Igas fué en los cantones más eran hechura del caudillo don Aris.
escribe un interesante ar.
tides Baltodano, siguieron a su proboi. No me hablen más de eso. Eso me lo dijo, en una fiesta de o pequeños de la provincia y genitor cargándose hacia el varguistículo. Ojalá que no sea cierto lo que Val migos, su hermano, el apreciablo si hubiera habido presión no mo, al que dicho señor se adhirió a verde, el atleta sanjoaquinoño, di. caballero don Eduardo Hütt, hués habría triunfado zabiendas de que se daba con una varguismo, con ingenuidad de INFAN.
jo en un instante en que todos los ped de honor de Panamá, como de piedra en los dientes, y que por lo TE, oe refiere: Que la mesa do Palt. cos estábamos limpiándonos la bo logado de la municipalidad de San El señor Felipe Castañeda que es mismo sólo han podido violar la ley mira en donde no hubo fiscal urbica, después de saborear ese trago José.
ano de los tánios vargulstas que se les provecho del susodicho Castañe sista actuó con la más perfecta maléfico del 1.
quedaron pintando el fierro. con mo da.
legalidad. Lo primero nos parece de POR QUE MEXICO EMPATO CON Itivo de la derrotar que les propinó El alreado escritor que me ocupa, primento para los guanacastecos, o VICARIOLI NO DIJO LO QUE LO PANAMA don Adriano Urbina Gutiérrez, escribe arc el mar si pretende desviar la descutoriza sus propias palabras soPUSIERON DECIR denuestos contra las elecciones prac opinión pública, del concepto que tie bre la consistencia de su partido, Hasta nosotros nos equivocamos Itcadas en esta provincia, contra el 1e formado de la legalidad y correc de los MACHOS PAMPEROS. en Vicarioli, el masajista (compore.
gobierno, contra el registre cívico, con de las elecciones operadas aquí cuanto a lo segundo, sólo acusan un huesos, animador de siempre. apa no al empate 2 entre México y Pa contra las autoridades, contra las au de que el vargaismo era más hojas ahorreo irrestricto e inescrupuloso: ma reció en un periódico diciendo que namá. Esas tablas provinieron por to:idades, contra los telegrafistas, y que almuerzo: mayormente cuando no yormente cuando es bien sabido que el servicio de comida en Panamá que México, hostilizado por el pú contra el lucero del alba, a los que es de suponerse sin caer en ridículo. los Vargas no son moneda de oro para los atletas. era detesta blico local, e interesado por el inculpa, del buen juicio de los que que los urbinistas defraudaran en las ni en Palmira ni en el Paso del Tem.
ble. Don Segismundo tuvo la amabi campeonato de baloncesto, quiso ngcastecos, que reaccionando contra mas electorales al yorguismo, sin pisque.
lidad de llamarnos para enseñar. congraciarse, ordenando a sus mul ia farsa servida en envolturas dos que los hombres machos compare Del resultado del torneo electoral nos un menú, tan bueno como el chachos que no cometieran la bar trinarias, no quiso comulgar con rue cieran a cumplir sus arrogantes ameguemocasteco, que culminó CON EL mejor de cualquier hotel de por baridd del 11 de Costa Rica, sino das de molina.
nazas.
PARTO DE LOS MONTES, para el var cá. Desec. y en eso lo compla. ao a trataran con guantes de seda Según Castañeda, sólo en los canto Entre nosotros está ya consolidado guiamo, después de una labor sin cemos. declarar que él nunca a los panameños, lo on verdad es donde alconzó mayoría el var el derecho político del berreo. por contrincanto do 18 meses, se deduce alirmó lo que le atribuyeron, sino se propusieron hacer, sin tomar on guismo se achuó con legalidad; pero lo mismo nadie sorprende el sin esfuerzo, que si en vez de dos por el contrario, está encantado cuenta que el equipo local bien poesie dicho del despechado acólito dei que está ejerciendo el referido Cas escascs mesos el urbinismo dispone del servicio suministrado. Quien ex dria crocerse, como en efecto ocu doctor pamporo, no tiene respaldo al laneda, al vaciar sus iras, contra el de seis para el desarrollo de sus tra pone estas cosas es nada menos rrió, en vista de la amable a guno. antes bien la ponzoña vuel proceso electoral de esta provincia: bajos políticos, ni el mismo Dr. Var quo Vicarioli, el hombre que en (Veg Col. 59 Pag. OCHO. To contra él desde luego que la ma. al no respetamos su justo duelo. ges habría sidu eleclo de la tragedia con nuestro sepulcral silencio, es por cómica de la pcpeleta de Llano Gran que también arremote contra unos code.
rruptores del pueblo guancasteco Lc verdad es que su popularidad cruienes deseamos que exhiba CON 10 10 tavo el doctor Vargas en los can dos sus pelos y señales, para ajus. tones más pequeños de la provincia tarlos nosotros también por malos e que si hubiera habido la presión a GUILLERMO, ME SALVASTE MIRA MAMÁ MIS SE LO DI60 MÚSCULOS! YA NO ME LA VIDA. COMO ESTOY TODAS indignos hijos de la tierra de Tomás que atribuye su derrota, no habría UNA EMULSION SUPERIOR SIENTO CANSADO LAS MADRES DEBIL, SE ME CAYERON Guardia y Ascensión Esquivel: ya AGRADABLE AL PALADÁR triunfado en ninguno de ellos. Es esKE CRECIDO DESDE QUE JUAN ESOTO LOS TRONCOS ME DAS OZONULSION YO MISMA LA Para los catarros que no es jusio que sigan disfrutan to her debido fijarse quienes aquí le TOMO PLAN GANAR frecuentes y las toses do de la más abominable impunidad, están haciendo duo a las jeromiadas GUILLERMO CLARO. CON OROMULSION FUERZAS.
CUALQUIERA SE rebeldessi recimento ha existido e existen del fracasado doctor Vargas, para no JUAN LES UN COLOS POR SIENTE FUERTE Para los deficiencies que sea no más por hablar. que ponerse también en ridículo.
SO EL SOLO LOS NO LE DAN POCO TE alimenticios y el raquitisLEVANTA 320MULSION APLASTAN mo de los niños malautridos lo dice Castañeda y siga tan campan Quien no sabe perder, no sabrá COMO Para el adelgazamiento que des te como el caballero de la triste fi nunca triunfar.
GALERMO figure a las mujeres gara después de su combate contro Manifiesto públicamente que mi plu Para la bronquitis crónica y los los molinos de viento.
ma estere alertar a escribir desde las dolores de coyuntura de los anci.
anosTambién el doctor Vargas para ex columnas de la prensa nacional la la Para los convalescientesCuser su derrota a los ojos de sus bar parlementoria que haga el doctor secuaces, inculpa al gobierno de ho Vergos, sea cual fuero su actitud: lo ZOMULSIO ber presionado la opinión de los sul que es mejor decir, st es buena la o yos. empujándoles hacia el urbinismos plaudiré, y si es mala la juzgaré.
y curándose en salud contra las posibles conjeturas de malas artes del Juan GUEVARA CARDENAS.
OBOFOROFOROSZORO ORC ZODOS OS FORFor.
ES TAN AGRADABLE uada eta 0905 CAMISAS INSUPERABLES ELEGANTES BIEN HECHAS ECONOMICAS CONFORTABLES 090SODOFOC CORONA ODOS DOPODOFOPOSODOSOPF POP30 100 BIOC 0 10 OF 2010 PERECIO EN EL RIO PEZ EL Sr. don ISAURO SIBAJA Se estaba bañando en compañía de dos hermanos cuando ocurrió la tragedia NO ES EXACTO QUE POR HABERSELE RE DUCIDO LA SUBVENCION AL, ELEMENTO QUE GOZABA DE LAS MAS SIN JERAS SIMPATIAS EN VILLA QUESADARealmente Serio el Problema de la PATRONATO DE LA INFANCIA TENGA QUE REDUCIR SUS SERVICIOS Falta de Agua en Limón DONDE AYER SE LE TRIBUTO UN HOMENAJE Anoche zecibimos de Buestro redege. excelenle obrero y magnifico de quien fué sua buen compañero. Este tor corresponsal es Villa Quesada el portista vellente, bumilde y trebalo Habiendo cerrado el año pasado con un saiuo ea caja y contando con los mismos renglones de sapiente complo despacho selogrés. dor iniatigable fueron les vistudes que separadón del señor Sibeic quien fue corresponsal laments hondamente la 309 entradas, más bien podría aumentar sus servicios, declraa la Auditoria del Consejo Na. co, que ofrecemos continuación. hicieron del tan recordado extinto el nuestro compañero de trabajo por más cional de Salubridad VILLA QUESADA, 25. Espedal po muchacho más popular de esta Vec de siela nos. DIARIO DE COSTA RI Nunca situación semejante se había prolongado por tanto tiempo TG DIARIO DE COSTA RICA. Ayer. El pueblo ésie concurrió al sepe CA de a les familles doliestes el més PARTE DE LA RENTA DE ESPECTACULOS AL PATRONATO INGRESARON EL AÑO bancadese en compania de dos herolio donde esi demostración de gros seido pésama.
PASADO OTRAS SUMAS QUE ALCANZARON EN TOTAL AC 250. 112. 35 manos y otros particulares, peredo pasar por los Iszeparable pérdida. El LIMON, 23.
Redactor Corresponsal chogado en el Rio Pez, el señor Isas. Centro Social deportivo depositó una dad de ese lugar, que es lo que coDesde hace casi ung somonc, pues beer los zo Sibala Macho) joven y buen ami hermosc ofrenda Sorel en la tumba da impuestos més altos del El ejercicio económico termino con un saldo en caja de 17. 399, 24 Its Limón, uno de las ciudades más pois. tome medidas que subscben el importantes del país, carece por ca a se uns Tex, porque cualquier El señor Audifar del Consejo Na por que tuvo un saldo cfavor, al ce probiesc resolver se plastec des coal de Salubreidd, dos José Moses el ejercido e TRICION, fuera de los 200, 00 Des con ellos cumplió el Patronato pleto do egue. Nunca habia sido los die puede desarrollarse une epideca dos fese a el ejercicio económico Dice: tro de 195 naturales proporciones 15Ne es exacto que por haberse suces de la Teata de especiaenlasic cantidad de servicios que habia publicados Se la falta del liquido, pues aan Respecto de los datos ne Lesedos Sreses, nos envió Gyer Die todo el país sufrirá las subdestinados AHUYENTE los gastos de su depes suzido y que puede seguir cum 13 qae es corriente que cada SEBORG cecuencias. Así como pudo levarse los cuales se pruebe que no solamen ayer en este diario acerca de una le reducido lo sabrencion al Fatto Canselo Nezlonal del totamesto legal es sumas fueron el Plendo interamente, habiéndole gee BESE DOLOR EN le geale se tengo egua més dado es Cais e que Sinalizar el pesede Puntarencs de Ojo de Ague os sag 030s y egresos de! Pogestión que el Patronato Nacional de lado DOC UN INSTANTE cuatro o disco dies, quedem per te Leonato Nacional de la Infancia con la infancia bara hoy ente el señor me, aquells fast faciem tengo que te ejercicio.
podire leverse e limon agua de casal 17. 399, 24 VICON PILDORAS DE Danes los tanques de depósito, la los cuales 20 pricebe quedo solasten servicios Presidente de la República, la Audito ducis el volumen de sus ier otra leger, porque esiá visto CENTROS DE NUTRICION o pasado el Pepoblacios soporte más ose lo está en condiciones de lleng entorio del Consejo Nacional de Setuba Durante todo el te Subrendiós.
de los cuales hay Tab. 15. 729. 00 que el río Banane no tiene solicies JAQUEQUINA paplos servicios que hizo el anterior, dad nos ruega consignar las siguien carestia: pero esta vez las cosas Sento caudal si el actual sisteme tronato resto del Cesseja les siguien 055 55 Contibac madres Sedacie détail es de Cos des restos, sino do aumenilos. tes rectificaciones. s as mucho más alla de lo que le tas valores sessualmente: do que el los 790, 39 efectorios de.
Erestales bombc sirve. Oida de Teras que el giene y la salud del recindario per saldo pueblo tienerse logre que Subredits. 12. 135, 00 157, 156. 44 15. 508, 85 ESCUCHE UD. mites. Los hidrostes de Is Usited to los e pasdes y debes hacerie, tre uesto bacias (gromedio les permenece: sbiertos maes peces 703. 85 tea de resolver este problems qua horas para que le geste poeds Le Cuide sus intereses; si necesi2EFECTORIOS 18. 836. 55 Yo no es Dresente local sino be. 80. 448. 05 recipientas de agua por lo meY 39 Todo ello demuestre dorm Lapo. Ecrise.
a maderas compre en el Depres pese les gestes més indispensa el. per les series Fossecsessies ESTE ANO LE ESTAN SIENDO 93. 45 y afecciones de las VIAS URINARIAS svos vate Intereses.
a que el Patronato poede benes este sito Central de Rudin, a las 150.
in a las 150 Sles, pero eso no es suficiente para Te puede ser pere todo el país ENTREGADOS LOS MISMOS VALO bles, pero eso no es suficiente pe Evestasies.
2416, 41 o les siseos servicios del Las al este de la Botica la Dala bogato per sucer epidemie que se desert BES.
sice con los mismos lagresos do eso varas al Veste de la Botica la Do 12 leger gae.
este pe fata 35591 Blecido, y cucumentelor Patroncio legrosce otros se le jorosa, al Teléfono 3849, o pidamas que 29 Por es cogiens es una de se atre del been a 12 Cápsulas al dia Todas Farmacies.
dad de des tropical NE LEPRINGE, 62, Roe de la Tour, PARIS IR et qe Lvierte en sus EEFEC donde 250, 112, 35 proporción do se seis ea Coc Total.
el numero 1390 Que te er CENTROS DE NU osetes caier Seco TOROS es a todo se descompun yes boce serradem.
se sa ac tapide TORE BLENORRAGIA, URETRITIS, CISTITIS Curadas por la EUMIGTINE CORRESPONSE