JUEVES 16 DE JUNIO DE 1938 PAGINA BEIS DIARIO DE COSTA RICA Sensacional relato hizo ayer en el Congreso el diputado Urbina sobre las actividades irregulares de la United Fruit Co. en Colombia, Honduras y Costa Rica finalidad, as celebrar las o aso que se llegue a un SECCION DE RADIO industria lactia sin darle a dire sa haun con disposici ticulo corrabran oido por la EN UN CONCEPTUOSO VEHEMENTE DISCURSO. SENALO FASES DEL ESCANDALO EN COLOMBIA, Sugirió, asimisme, la conveniencia de que se resguar de al pro HIZO REFERENCIA DE DENUNCIAS CONS TANTES EN EL LIBRO EL IMPERIO DEL BANANO.
MIBIA, Sugirió, asimisme, la conveniencia de que se resguar de al productor nacional, en cuanto a precios, otorgaDEL DOCTOR KEPNER, EN RELACION CON HONDURAS miento de contratos, renovación de los mismos, rechazo de fruta y personal costarricense HIZO ANALISIS MINUCIOSO DE LA CONTRATACION EN ESTUDIO, SIN HABER TERMINADO AYER SU DISERTALamentose de cue no obstante que desde 1928 se viene hablan do de la reserva del Pacífico, para liberar al país del monopolio de la compañía, traslademos a la United con todo su sistema, del Atlántico al Pacifico CION, QUE CONTINUARA EN LA JORNADA DE MASANA Los limites de los anticipios de semana Pirinioetantamien mipios de ses engaño. El juicio de la contamiento que existe en esta clase que verse resignado el bananero En 1s jornada parlamentaris que aquellos debieran contemplar los rechazos que contrajeron con la medio, no servirán para nada. por Santa Marta, Ciénaga, Paebis pafila por natura No hay que perder de vista.
aga, Pa afia por naturaleza siempre es de negociaciones, que de esta tarde (ayer. el dipu United. Pero la comisión se olvi que tienen la vida perentoria de no lo hace este contrato del. vieio. Aracataca y Pivijay.
adverso a darle la mano a los no ser cosa de toma y daca y no ca hace la empresa, perdiendo gran tado con Adriano Urbina prosida que no solo en los contratos seis años, que están por vencer, que tenemos en estudio a nues parte de su esfuerzo. Esto que Artículo La ejecucion de los cionales: Die ellos tos ativos, y sec cionales; para ellos los nativos, si venta si ventajas unilaterales.
tas gue su argumentación contra las del 34 la cuestión de precios se lo cual quiere obras que el Gobierno res de allf que teniendo como Como yo no puedo aceptar que parece a simple vista sin tras.
contrataciones bananeras.
decir que queda, tros connacionales, de quienes de allf que teniendo como teneies de estipula, mediante una escala que prácticamente, fenecida la obli rece haberse olvidado totalmente estas horas despois de 55 la cámara deje sin incluir en el cendencia, lo es de mucba, porque De su discurso, son suyos los si se aplica según la calidad del ragación de la rece haberse olvidado totalmente luce de acuerdo con las faculta mos aneros en documento respectivo todas estas significa una perdida semanaler compañía de dar cuando debieron habersicolos des que se le otorgan en esta Ley. Baas. de trabajos guientes conceptos: cimo que se entrega (primerase constituyengraves motivos de un país personal capacitado y sat contratos de acuerdo con la les primeros de tomarse en prescripciones de que vengo ha norue, en el conjunto de los Te de prescris país personal capacitado y sa compania cuenta volviendo a mis carneros. gunda cilidad pública e interés social tercera y cuarta clase. del año 34. Se señaló el cupo Qué conducta más distinta busanar ciente en número. pars benar ciente en número. pars llenar en blando sobre precios, contratos, y concos que efectúa la ruta comercialmente acepta en la forma más serena y ecua, sino que también esa texta 26 de la Cons aficiencia cláusulas de las tres mil hectáreas? Si, por observado los legisladores de tenor del articulo 26 de la Cons iencia todos renovación de los mismos, en es en absolutamente absolutamente todas Fenova hoy nime, continúo la exposición qua inaplazable figura en la contra tudo para decretar expropis las posiciones que requiere is te aspecto del negocio, tengo que ble. Esto debe remediarse que hay que dar por establecido república de Colombia, al regular 11 es propias las posiciones que requiere is ad tercentos de esta otro anlatant de referirme también inicié ayer, sobre este negociadoración del 30. así como en la ley que desde el año 34 se Henó el eu sus relaciones con esta etapressmedisintentencia judicial e in industria desde anti brandose un e lones y constituir servidumbre. ministerin caracterizado tan trascendente para la vida de del año 8, se establecen cotiza po de las tres mil hectáreas. Allá se acaba de emitir una les demnización previa, en se meno e cu sus relaciones Cot desde superintendente de gran importancia como es el de bien pagado mediante sentencia judicial e in industria superintended la república, aunque comprendo ciones que la compañía debia Da preciación que relació descanso en las sabia, cion previa, en relacior hasta simples formann y Deones, de las cortas. menudo estamos que no llegue a convertirse en ing.
hasta simples formann peones, inspirada en garantizar que a veces la expresión se tor sar a los empresarios particula propias palabras del miembro dic por todos los medios los intere a tales posiciones no llegan leyendo en la prensa diaria que tomento de la United, para que con bienes muebles o inmueble na violenta, en virtud de reaccio iares.
tos bananeros del Pacífico se que tirima, como árbitro tercero, la. En este instante el señor taminador, licenciado Castro Ro res del trabajador colombiano, obl. de har ulados al cultis nos de los nuestros. sino en nu nes que produce en el ánimo la Urbina lee la documentación le dríguez, cuando leyó aquí en lazando a la companis darie si ta Ley.
eneralmente fan de que pierden miliares de del banano para los fines de esmemesasisimo.
materia que se trata. Cuestión Cada vez que se ha tratado en en al respectiva, para demostrar su cámara una lista de los particulos pequeños productores a.
la irritante situación porque la compañía los dálares básica en una contratación de esa afirmación. Venios pues, que tolares que han Articulo Queda facultade sueldos menores que los que tiene racionados a dos cortas por los últimos tiempos de estas con sembrado nac u oda facultade sueldos menores que los que aís la parte de utilidad a gula Gobierno para abrir los crédt les pagan los empleados ame ta índole, es la que atañe a la zados esos contratos y leyes presen reas, cuya citra excede a la de tienen derecho de las enormes gatos extraordinarios que considerericanos con menos capacidad Los contratos particulares trataciones. se nos ha dicho que obierno para abrir o crec les pagan a los empleados ame mes.
rantia de precio, a fin de poder tan, como condición fundamental, tres mil. La verdad es que destnancias que la Blagdalena Frail en su artículo tercero establecer to es posible de racerse del mo sos extraordinarios que considere ricanos con menos capacidad Atlántico dársela al connacional y empresa la cuestión relativa a la zarantía mucha liones por su novi lua corta por semana es indis nopolio bananero del necesarios para lograr la main ro de año y medio, los partien wompany sacs arrualmente de tic costarricense que se dedique a esse precios.
finalidad, así como para contra Cómo un particular sensable la cláusula de dichos porque se trata de una situaci ares estarse ciado en estos trabajos. que.
sin contratos, to actividad. pues no debe olvisin tener una cláusula concluyen. grecios, a la ra colombiana en virtud de con car empréstitos y celebrar las de costarricenses. Yo he presencias convenios quede debidamente le de hecho en virtud de concesi disposición de rataciones de esta indoie.
dar el congreso que la exporta te, sino atenido a la simple pala compania por la corta vida de cine más operaciones de crédito quel caso que se hace frecuente e zalizada formando cuerpo de es nes que los gobiernos han otor.
estamos gado a la United, pero que, nues ción que se haga con fruta pro bra o promesa de la compañía tas contrataciones que sean indispensables.
cuenta anos. Es posible, entone un americano llegue a una (El señor Urbina da leetura. ducida por la compañia, deja una cuyo valor conoce el país, se vases, que el congreso de Costa Artículo 69 Las medidas pre finca administrada por un costa estudiando. Todos los que cono tra reserva de tierras en la 20utilidad apreciable, pero para las aventurar a invertir su capital sa se incline por darle paso a 10 ia siguiente es explicando. ca. vistas en la Ley 19 de 1937 derricense con órdenes de la com cen este negocio saben que dejst na del Pacífico nos serviria para United Fruit Company, una utipítulo por capítulo, en jugoso siembras de bananos, sin 20 contratos del año 38, dejando esmentario, todos sus alcancas. berán coordinarse con las de Bi. paria para el mandador de ana semana sin hacerle la corts librarnos del monopolio. Eso lc todos los lidad que se distribuye entre los zar del respaldo que le garantiza kue el bananal necesita. sobre to han venido repitiendo presente, y dentro de los fines 21 aire, sin garantiu alguna, lo instruye en todos los quehace repetidas ocasiones capitalistas extranjeros en terri un precio mínimo para la fruta esta exposta iltima do, cuando la empresa esti pi hombres públicos que han pass.
res del trabajo, y digo irritante Los particulares que han invert caciones dadas por el Orader fuctorio extranjero; y la fruta quoque cultive?
Articulo El Gobierno rendi. porque de sus capitales en el Pacifieron objeto de aplausos de parte rá al Congreso en sus próximas desds diendo fruta llens que va pars do por el poder. El orador de antes de posee sea esfuerzo auténtico dei costalos mercados americanos, el due. reportajes del ex presidente Gorur Dice la comisión informante ningún conocimiento sobre el maatenidos unicamente a las prome de las nutridas barras que ocupa. Lesiones ordinarias rricense, da una utilidad que se que ahora no se trata de hacer ño de la finca pierde en las ma zález Víquez y del ex presidente un informnejo de fincas ya va ganando sas de la compania? Creo que ban los sitios respectivos del con Ten relación con lss medidas qu: sueldo superior que el que tas gran seda en el país, robusteciendo contratos con particulares, porque 21 precio de 30 centavos por regreso cantidad de racimos Simerin7 Oreamino, publicados e sueldo superior que el que le acion con 58 medidas que sus múltiples arterias de vida.
porque el tiempo los ha pasado año 28, haciendo la advertencias están respaldades en las estipu. cimo, es realmente miserable. Fu haya tomado en cumplimiento dogs la compañía al mandador maes Ley Nº 125 de 1937 La comisión especial que ha dicaciones de la ley del 34. Es de la presente Ley.
bananero por siete años, en de grado. Tienen, pues, que inde cue no se trata de la vibrando tro de estos pupilos afortunados el taminado ahora justifica el hecho cir, este contrato del año 38, por Adantico; poseía tierra insun (3 diciembre)
Artículo 89 Esta Ley regis.
Ley regi.
Nosotr Esta Nosotros los enseñamos con suel tervenir los poderes públicos en te campaña de 1906. El país Por la cual se interviene en el desd de que en la contratación del año medio siglo. por casi una eterni rable, de vega de río, a mi finca fomento de la industria bananery.
dos raquíticos; y aquellos son los protección de los particulares le venido viviendo esa esperanza de 34 se hablaba de precios, a fa dad. no tiene precios. Pero, ten Dada en Bogotá a veintiseis del privilegiados. Esta situación convergían las espuelas de u privilegiados. Esta situación do galizando esta situación de ma. Ja libre concurrencia en e wor de los marticulares, porque o que decir las cosas con clar nera a hacerle perfectamente co. c. hasta hoy, que este coritra. 15 noviembre de mil novecientos puede contingar. Hay que rodear El Congreso de Colombia treintisiete.
era indispensable consignarlo endad. El contrato del 34 obligaba precio para la fruta era de mereial. de seguridades pues, a nuestros Estas indicaciones no to la marchita. Hace seis meses virtud de los préstamos que a Decreta: son simples palabras entojadiza todavía el espíritu del decreto so.
la compañía a dar El Presidente del Senado, Tu trabajadores para que lleguen a contratos por racimo; y no obstante el con muelle de United les hacía, por lo que tenia por seis años, sobre tres mil hec trol que yo llevaba de los gastos artículo 28 de la Constitución, la Cámara de Artículo 19 En desarrollo de quien habla. sino es el clamor bre construcción del deilio Rubiano. El Presidente de la todas esas posiciones con los misafirmaba ese propósito que asegurarse un porcentaje quc táreas.
de los pobres bananeros que con Quenos Representantes, Ramos sueldos que la empresa le da pero la verdad es quo y todas esas ventajas que me breexplotación tanto de la industrial fael Campo El Secretario del ga a los americanos, porque el vendría a abonarse a la tantemente, por medio de la pren de liberación y de verdaderona.
deuda esos contratos, dentro de año y daba la naturaleza, el promedio del banano como de las empresa tierras del 52, se quejan de que con el sis. cionalismo en esas la Cámara de Representantes, Jor trabajo de los nuestros desde las de costo de racimo, por año, no relacionadas con ella debe efec ge Uribe Márquez.
tema de cortas quincenales se sur, pero precisamente esta es la oficinas hasta las plantaciones es bajaba de 22 centavos oro. Ahotuarse en forma que garantice: perjudican profundamente sus ha primera ley que el contrato del Organo Ejecutivo. Bogotá, ditan eficaz como el de los prácti ra. qué le va a quedar al agri. a) La producción de frutos ciembre de 1937.
beres (El señor Urbina lee algu. 38 deroga (El orador lee el de.
cultor del Pacífico, con un precio decuados para la exportación; cos de ellos. Como se ve, allá en de 30 por racimo? Nada. Nada, Colombia, esto de Publiquese y ejecútese.
nas publicaciones recientes en ese creto del muelle de Quepos y haincrementar b) La igualdad de tratamiento ce un comentario. Sobre esta de Alfonso López.
dicen los agricultores en secreto sentido. la industria bananera es algo comercial y jurídico que los comEn todos estos puntos debemos rogatoria surge el muelle de la El Ministro de Industria y Tra efectivo, aquí, nos viene resultande oído a oido, porque si lo dicen pradores deben dar a los produc bajo, Antonio Rocha.
PROGRAMAS IMPORTANTES PARA HOY legislar en forma clara y termi. compañía en Quepos y allá. más do, desde hace años, una frase en publico, en alta voz, surge untores, y la equidad entre éstos y nante, para que la compañía no al sur, surgen el muelle o los mne Ei Ministro de Agricultura y sin consecuencia, en la cabeza de fantasma diabólico, el espanto del aquéllos; ferrocarriles MIERCOLES 15 DE JUNIO DE 1938 burle el propósito del estado, por lles que como los Comercio, Nicolás Llinas Vega. los contratos, a semejanza de un recibidor, el rechazo de la fruta c) Precios que remuneren equi que aun con disposiciones claras que han de de rematar en estos cliste, porque se quiere estimuTodos, pues, se convierten en su tativemente la ya hemos visto que las ha ineum puntos de embaraue estarán adBRITISH BROADCASTING CORPORATION producción, te propias fincas en simples adminiendo en cuenta los del mercado plido. Ustedes recordarán que en ministrados y explotados por la (31. 55 metros)
industria las condiciones que he nistradores de la United, y a ve de consumo exterior; 1932 atendiendo el informe quo compañía. al tenor del artículo ces, muy malpagados. Estos ar Como habrán oido por el ar enumerado y que faltan en esta. Sueldos y salarios que rem: Señal horaria del Observa.
Hienio correspondiente de esta ley. contrato para que erectivamente rindió ante este cuerpo una co tercero y de otros de este contra5. 20 Por qué el griego?
gumentos no los podrá refuta: neren equitativamente el trabajapítulo especiaiísimo de ella, se estimule. Por todas estas ramisión especial de su seno que to; prescripciones estas últimas Charla por el profesor torio de Greenwich a las nadie. No se concibe que en este do los empleados y obreros de la bordado valientemente por aques zones que vengo exponiendo.
investigó el cumplimiento o incun que en la práctica anulan la ad.
de griego de la Universidad 6. 45 siglo, dada la evolución del país industria bananera. plimiento de la compañía le vertencia para el efecto del mode Oxford, Gilbert Murray. 00 pm. Hora por el Big Ben. el congreso de Costa Rica este Pertenecen al orden público es. tal que se relaciona con el precongreso de Costa Rica deje.
los legisladores, es el fundamen so yo que no será posible que el contrataciones del año 30, el con nopolio, de que son de servicio pú 35 Discurso pronuncia. Coros de la BBC bajo la contratando por largos cincuenta tas finalidades. En consecuenciacio de la fruta. Allá ese precio reso por unanimidad de votos blico. Mieyttras estos muelles y.
do en la comida del Servi. dirección de Leslie Wood anos, aunque se alegue para ello el estatuto contractual que regul incluír en esta ley las garantias exhortó al presidente de la repú estos terroca San cio Colonial por el Right as el miserable del 30 oro a que repetidas conecas gate. Ernest Lush y Ber. fuertes inversiones, en vías de a le la industria bananera qued: aue a duras penas para por blica para que, con base en el venidos por el estado, en forma Hon. Ormsby. keley Mason (pianistas. municacion y muelles. No pode sometido is bananera qued: gue a duras penas paga por es mención. En Colombia, al trami la reglamentación mismo informe y sus anexos, exj. más directa. y sean manejados a Liebeslieder (Brahms. Gore, Secretario de Estado feitades del Pacífico ea mis tarse esa ley, la compania entacion mos sujetar al país ni en su fa supervigilancia del Gobierno, tas latitudes del Pacífico es el estricto su gusto y sabor por la United, giera a la compañía para las Colonias, en el Co. 30 Noticias en caste. cultad de imponer tributos, ni on ma compañía, ma compañía, sino que él esta poner en juego los arbitrios que Artículo 2911 Gobierno po sino que el cumplimiento para lo sucesivo de es una quimera que se esté peni llano.
rona Club de Londres.
ranio de venta que el desgraciadamente en LOSLANICA. Gobierno po las otras condiciones sujeto al precio de venta que el de desfavora drá fomentar la producción de la mercados extranjeros concurrencia.
cada una de las cláusulas del consando en la libre 15 Melodías persisten. 45 Noticias en portubien bles para la república, que con banano, las obras de regadío y ha usado con buen. exito trato de 1930, por haber sido in Cuando no hay garantía para el tes. René Pougnet y Clive a la compañía por la fruta. gués.
Lampa ERL que si pasaba la ley, levantaba cumplido, y el resarcimiento de contratacion por un avenamiento de los terrenos palabras es un precio acu cumplido, y el resarcimiento de libre transporte, no hay posibi.
Richardson, a dos pianos.
carpa y se retiraba del paisillos daños 00 Final.
ad tampoco de que exista la narinicing Tarultar periodo tan excesivamente largo. timular la venta y exportación del calorem dadam poco de que el verdadero precio 40 Noticias en inglés.
Las propias autoridades en la este juego fracaso ante los legis.
laruta, el aprovechamiento de la badae martes y especialmente ladores de Colombie tes. hasta entonces, asi para par. libre concurrencia y de hecho, enteria de los EE. UU. aconsejan la que no resulte propia per Caeta Rien debiera 23. Rocha, en plena camara, le tiro ticulares como para el estado, por tonces, se establece el monopolio. ESTACION DE ONDAS CORTAS estos países no exceder de 20 o 25 ser exportada y propender por ese incumplimiento. El orador Aunque el dictamen diga que no ser exportada y propender por elloar la compañía, el precio cien el guante a la compañía cogién años a lo suma, el plazo de 03 metbramiento de la calidad dei tifico PRATO SMERALDO. ROMA (M. 25. 4)
hace revelaciones sobre los abu. Se trata de un monopolio, los beo debían obligar los pc dole el juego, cuando le manifessos de la compañía con perjuicio chos tas contrataciones. No olvidemos producto con el objeto de obic. debehlicos en beneficio de los tó públicamente que ella no po. de los productores sos de la compañía con perjuicio chos, a través de medio siglo, ob(m. 25, 4) 30 Lección de italiano que de acuerdo con esta contrata ner los fines indicados en el arada to de obic deres públicos en beneficio de los tó particulares, servados en el Atlantico, acusad nacionades. Estoque dia irse de Colombia porque América Latina.
para los radioyentes de ler ción la compañía se llevará las tículo anterior. En consecuencia estoy diciendo, no son poses escé nía nueve millones de dólares desián, en quienes, le informaron a la consi. lo contrario; no estamos, pues, ma reservada utilidades que represente la ex el Gobierno 00 Noticiario en portu.
tales haciendo otra cosa, que traslagua española.
forma reservada, tales haciendo podrá celebrar los micos como ciertas voces las quie capital en sus intereses, que de lactos de que se dio cuenta el condando a la 00 Noticiarios en es.
que de portacion de la fruta puesto que contratos, ejecutar las obras, dien gués.
actos de que se dio cuenta el con dando a la compañía con todas calificar. Son realidades, de bía cuidar. La ley paso y tengereso. Dosteriormente, en virtud posteriormente, en virtud sus ventajas, el enorme arsenal 15 Música variada.
pañol y en italiano.
no hay obligacion de otorgar contar los reglamentos y en generall omv lomo que hay que decir el informe, porque esto no cons tratos a los particulares: y de la información los tomar las medidas que estime ne.
levantada el de su poderio. y armada, de un NAVA Alla las señores diputata en los periodicos que o del año 34, como dijimos, termi cesarias para darle cumplimiento dos se de ESTACION ALEMANA DE ONDAS CORTAS año 32. No podemos continuar contrato, sin garantías para el nan a más tardar el año 40, ya este artículo.
cesarias para darle cumplimiento dos se den cuenta que los legisla yendo, que la Magdalena Fruit Larando con esos bueyes come productor particular, del Atlan3, 50 Apertura (Alemán, 15 Noticias y servicio que, ademas, que en forma de codores colombianos no han des Co. por medio de la prensa na ha dicho cierto político. y debe tico al Pacífico, única reserva que Artículo 39 En relación con luidado ni un solo momento el in cional y por medio de sus jefomos procurar, para este contra castellano. económico. Castellano. merciante explota el negocio da la industria bananera del Depar. teras de los particulares. Esto no manifestó que se someteria il 10 sus Jefe mos procurar para este contra al país le quedaba para indepen. Pats de que Canción popular alemana. 30 Los mejores coros venta de mercaderías como cual tantento del Magdalena, e! Go to, ya conocidos los a conocidos los procedimin dizarse de la tutela de la compacom e solamente hay que decirlo, sino ley y que la cumpliria sin reser. Itos de la compañía. meiorarlo en 55 Saludos a nuestros alemanes de hombres.
quier otro con el propósito no cobierno podrá, además. procurar que hay que consignarlo, de ma vas. Aquí nos asus oyentes. 00 Música moderna pa THIO dice eura, de abastecer unica facilidades de crédito a los Yo u incorpore en la calmos que nos asustan estas ame. hacer ahora mismo después ya cual y practica con que esos extremos; eso lo tenemos que de en detalles sobre la forma sen. 00 Termómetro de amor ra piano. Elisabeth Dounias mente sus comisariatos, sino, Co ductores de fruta, para que me veienaue. puis debe tener nazas de retiro de la compania, será tarde Sindermann.
porque mo una línea de producción pajoren e intensifiquen la producen esta materia de contratacio Melodias variadas con ver.
ninguno de pania evitaria que cualquier en sos intermadios de Herman 15 Ecos de Alemania.
Ta aumentar, peso sobre pese, cion, Vreduzean. cancelen onones porque esta que siempre nos hace para obte. nosotros, pienso yo. vivirá los cin presa pudiera exportar un solo contratacion ner mayores concesiones.
Roemmer.
sus utilidades. Yo, oportunanen 30 Pequeño libro ale.
ven las obligaciones que afecte, cuenta años de este convenio. Co racimo de bananos por esos muedel 38 are examinamos se olvida No olvidemos que estamos tra4. 30 El éxodo de los ale. man de lectura te, ofrezco presentar a la consi las fincas de banano o las tierras absolutamente de estos mo ustedes habrán observado ya lles al servicio público. que ad.
aspectostando con una compañía que no me preocupo 45 De la etnologia ale.
manes. Resumen sobre la geracion de los compañeros mou destinadas a mucho este cultivo.
por estas ministrara y explotara 19 comedulares en el nego está iniciando sus ciones que regulen los preciosa fruta misma. Si fuere necesario. Leio y que mana: Antiguo patrimonio emigración alemana.
negocios cláusulas de proteccione Truta misma. Si fuere necesario rio y que han sido el propósito no. Costa Rica, sino que se encuen ticulares. Debemos garantizar en 45 Noticias y servicio que debe la compania comprar Como les narre anteriormentes el Estado podrá, dentro de la fundamental de la ley colombia tra poderosamente organizada ya. forma més convenienta loman económico. Alemán. 00 Noticias. Alemán. Iruta a particulares, el otorga. quidad comercial, sustituir 10: la compania no ha sido ch Ustedes se habrán dado cuan ly obteniendo de nuestro suelo e a 00 Máximo Pavese: No cultural europeo. Castella. miento de contratos por ra de evitar el enorme rechazo de todo lo correcta en el camp plazos deudores o subrogar a los aeree que el estado interviene direc beneficio máximo que le puede fruta que la compañía efectúa al to de sus obligaciones ni ono vedades de Alemania. 15 Conciero sinfónico.
Pruundades siguiendo Ja tradidores siempre que dichos deudo. tamente en las contrataciones pa dar; que en números redondos en recibir la de los pequeños hacen aspectos referidos, pero esto 15 Fiebre de partida. 30 Noticias (Castella. cion y que al mismo tiempo senres otorguen suficientes garan Ficulares, en aquella república, de los 55 años, desde el 83 ha to dados. El tribunal establecido Cita de los alegres compa no. renovables mientras el pequeño tias. En las liquidaciones de a queda corto en cuanto a 108 manera fortalecer con su apo 1937, ha exportado de 45 Saludos a nuestros dres de Norte, Sur, Este y nuestra ra coniurar esta productor mantenga tierras que créditos a que havs lugar el irregularidad. cedimientos que en industrin nacional. En cunn tierra 300 millones de racimos, de resulta perfectamente Ceste. Composición y direc oyentes.
ofrezcan cosecha suficiente para tado o las inefica colombia entidades de crédito aspecto de salarios, esta ley los cuales en 34 millones ha pa ción: Lydia Binder. Fin. Alemán, castellano. llenar las obligaciones de esce De nada sirve que, cuando surge tica, El reciente escandalo de que sustituyen a los deudores, colombiana protege en forina di gado de impuesto dos contratos particulares; y juzgo gozarán de las ventajas que con recta a los nacionales, en cambio en 192 millones un centavo y el mo la compañía nombren sus ártal manera. bochorno centavos. la querella tanto el particular ca habla la prensa colombiana de W2XAF. Schenectady, W2XAD esto de tan capital importancia ceden las leyes y los decretos so. los contratos que nosotros hace resto ha sido libre. No hay debitros, si casi siempre no se lle indispensable sea conocido hle sen conocido por los 31, 48 19, 56 que quiero pensar que no habr bre pago de obligaciones contramos están despojados de toda a recho, pues, de estarle otorgan. ca a integrar el tribunal con el senores diputados aunad 45 maestro de ceremonias, des 00 Boletín de noticias as en moneda o divisas extran. rantin para el trabajador eostr. do las concesiones amplisimas del árbitro tercero. porque el de la talles ya han sido publicados que se niegue a votar favorable. jeras.
de Hollywood.
mente estas sugestiones que a mi rricense, porque decir que se le que habla este Parágrafo. La Zona Bananen del Dr. George Howland contrato. Se le compañia obstaculiza su nombra. in prenta nacional. Ante el sena18. 00 Programa musical va dará preferencia a nuestros 18 Julo son capitales en estas con Cox.
hace a uno dificil poder conservarmiento, y mientras tanto, in fru do y por medio del ministro de del Departamento del Magdale. Ibaiadores siempre que a juicio de la serenidad que promete cuando fa se pierde en las plataformas industa las plataformas industrias, doctor Antonio Rocha, 50 Noticias mundiales trataciones.
riado con los actores Bing na es la comprendida dentro de la compañía, ete. ete. es llumar constata esta desigualdad de tra. Ante tales dificultades ha tenido (Vea Col. Pág. OCHO)
en español.
Crosby y Bod Burns; artis. 00 Rudy Vallee, su or. tas varios y orquesta, des questa, y artistas varios. de Hollywood. 00 Programa variado 30 Orquestas de baile con artistas de cine; coro, hasta las 10.
y orquesta; Robert Taylor, LA VOZ DE GUATEMALA. METROS 19. 31 Horas: los dedos. Noticias.
19. 15. Marimba. Alma Latina. 45. Hora de la salud. Ustedes piden, nosotros 7, 00. Clase de alemán.
tocamos. 30. Clase de francés.
20. 00. Joaquin Jurado y su con 00. Cierre de estación junto.
20. 50. Hora literario, poesias.
11. 45 Marimba Alma Latina. 20. 45. Música popular.
12. 45. Diario del Aire. radio 21. 00. Música de cámara por el periódico guatemalteco de cuarteto de cuerda TG información. Director: Dúo para dos viouines, guel Angel Asturias.
Mozart; Trio para violin, viola y cello, Schubert; 13. 00. Hora del almuerzo. Funcionamiento perfecto Menos consumo Cuarteto en La mayor, Nº 13. 45. Musica popular. Borodín. Sólida construcción Frenos hidráulicos con reserva mecánica Original elegancia 14. 15. Hora del hogar: Pueri.
22. 00 Marimba de la Policia cultura, cocina, rincones de Observada y certificada economía Suave marcha Nacional.
de Guatemala 14. 45. Cierre de estación. 22. 30. Marimba de la Policia Nacional 18. 30 Hora infantil.
22. 55. Hora del Ensueño.
19. Plática de higiene: No per 23. 00 Noticias mundiales.
mita que su nene se chupe 23. 15. Cierre de estación HUDSON 45.
VEA EL EL AUTOMOVIL SUPERIOR DENTRO DE SU RESPECTIVA CATEGORIA Clase de sanación Cambio selectivo automático. Motor potente VALE MAS LE CUESTA MENOS Exhibición en los Salones MADURO SMIDS CORTESIA DEL ALMACEN PHILCO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.