Por imidad de votos el La Asociación Nacional de Bananeros ZASEM PRO FOSFO LECITINA WAMPOLE FOSFO VIERNES 12 DE AGOSTO DE 1938 DIARIO DE COSTA RICA PAGINA SIETE aplaudimos, que se ensaye a pro como el Patronato Nacional de la SE VA AMERMAR, ducir una leche acreditada re Infancia, usa leche en polvo por medo de la leche certifieada, eonser más bara a. Cualquier mantodas las exigencias que ersan pepelación extra de la leche tiene Viene de is Fás. CINCO an de las vacas cen as. que hay dos o tres te es 10 hasta las chiras de los racimos, están mal, mal anda taub. en el rigió una instancia al congredo Tueras. So ya a tomar consistorto in piazo se usa con suo finyueros que se creen capaces ceccsto.
a escuela de Santana de Nicoya; que el sueldo de los empleados era pais. Por esto, sea cualquiera el que acogió el diputado VOLIO derab. emente la producción de deberviris SO cabos cuantos con producirls esto servirá para pto pensiones a María Joaquina Tre bueno, y que era tanta la boncad resultado fectivo que tengo la MATA y que luego concreto la diche, en vez de aumentaria y Zontentos de fibre ondulante se hayas bac si el público está dispuesto San Isidro de Coronado, 24 de jos, Domingo Bolaños; Juan Case de la empresa en sus procedimies proposición del diputado ARCE, putación de Ersedia en un PIC tar su uso, en un país en que 10 prudcrido en Costa Rica, Disida agar sa mayor valor; ya vimos Julio de 1938.
tro Z, Ricardo Castro.
tos, que todos los interesados no yo debo estar con ella y lo haze secto de ley para que se erogue o consume ni son mucho, una canonico que hemos oido mencionar, como la leche pasteuriza le 29u vacilaban en recomendar voz en con mucho gusto. Estas voces vice Tura perpetuar, en un tidad apropiada, Du pueda ser atribuído al conta fracaso, senciliamente porque era tsy multitud de firmas de proIracaso, senciliamente EN TERCER DEBATE cuello, las nuevas contrataciones: Der confirmar plenamente la Ta memoria del sus. El Centro Nacional de Agriculio de parte de cabras; pero esto necesario venderla con unos cuan ductores de leche y expencedores pero todo esto no era más que justicia que asistia al pequeño site de la republien, tura ha hecho yo objeciones muy desde luego no justifica en un tos céntimor más por botella. que Juan Bta. Ouitos Higinio Vargas, En este tramite se despacharon propaganda, esa propaganda de grupo de diputados que trató de Cleto González Viserias y detaliadas a este Regia nais pobre, la eliminación de ese compensaran el trabajo y los pasJun José Quiró, Esrite Collaque hablamos en nuestras inter que estas cosas no sucecieran.
Las siguientes iniciativas: ra que apoyo al mento, que crecinos innecesario retas vacas tos de operación de la planta, y de Jordions Montero, otros venciones aquí en la cámara. To Habla, luego, el diputado CORpresidente ARIAS petit, pero si queremos agregar, No sólo admitimos, sino que ahora vemos como una entidad tal más. do esto era ficticio y lo peor del TES FERNANDEZ para decla probo un proyee que a regulaciones excesivas da Gastos de viático a los visitado.
caso es que así lo comprendiamos rar que está seguro de las CON se destina la sumarán a resultado parecido del todos y sin embargo, aqui se del trataciones del año 34. concer.
res escolares, cañeria de Sabanilla colones como Bux ceglamento que por higienizar der Yencian con gran ardor, como nientes al Atlántico. har side de Alajuela, caneria de Miramar. magnificas para el pais, cipalidad de Barba mazito las lecherias de la ciudad esta cumplidas por la United Fruit y nobilGino propos de San José, acabó con ellas; o autozización al poder ejecutivo para contrataciones. No nos podemos Company, por lo que la iniciativa ceder terreno, escuela en Uruca de La inauguración este Reglamento de ahora, inapoy llamar a engano ahora. Los dies del señor ARCE, que de seguro será al cumplirse piado, se puede ocurrir lo mismo Santa Ana, auxilio municipio de diputados que nos opusimos repasaría, resultaba innecesaria.
versario del falleci que el Reglamento de Barberia Santa Bárbara, escuela en el ba sueltamente a que se cristalizat. Explicó en seguida el señor ARlvidable hombre púque tan sólo tigara en papel.
Trio del Carmen de Puntarenas, caran en leyes esos convenios, más CE que su intención no había si Rich. Esta pro Desde luego comprendemos que bería en San Miguel de Sarapiqui. de una vez llamamos la atención do la de herir a los personeros aprobada en Delay inucho que hacer en cuanto a escuela en Hacienda Vieja de Mon de la cámara sobre todos estos poder ejecutivo, maxime que con figienización de lecho, pero debees de Oro, escuela Las Delicias de puntos que ahora el padre ARCE. ellos tiene relaciones estrecha.
mos encontrar soluciones propias Invita por este medio a los bananeros, comerciantes e industriales, y en Turrubares, lote para junta educa en fogue de alarma, los somete al pero estimaba que su moción tie ARA DONA INES nuestro arabiente, con una casa general a todas las personas que tengan intereses en la Provincia de Limón.
Jón de Moravia, caminos del can congreso. La crueldad de esa em ne un sentido saludable como es NO da. DE BRI paña lenta y constante de persua a una Asamblea sue tendrá lugar, a las 18 horas del martes 16 de los corrienRón de Esparta, escuela en Piedra presa ha llegado a tal punto que o de que el poder ejecutivo CTE sión de productores y consumido les en los Salones de la Cámara de Comercio; con el objeto de examinar la Blanca de Mora, escuela e distril siquiera Gejó que se disiparajo avizor sobre los procedimien res, y un sistema de reglamenta zravisima situación creada con el abandono de dicha Provincia por la Compa.
to de Fernández, venta firica jun. el humo de los últimos tiros de la tos de la compañía, muchos de los del representante ción progresiva que se haga in e taj profección social de hía Bananera de Costa Rica, Naranjo lucha, cuando ya se ha puesto de cuales, lo presume, no son de su Naranjo, ara Festablecer, la do sensible por lo dilatada, que se cuerpo entero en sus procedimien conocimiento.
gimnasio en el barrio Méxizo, trans tación de trescientos colones men vaya infiltrando poco a poco. El Itos bien conocidos y dañinos all Finalmente, la cámara procesuales, en vez de doscientos. au lechero que adultere su leche de El Secretario.
porte de sementales, reparacion a. pais. Solamente esperaba ver la por unamidad, la moción de exei. la redujo el Lumbraco en Santo Domingo, média poder ejecutivo en be sufrir todo el peso de una sana firma de la república aprobando tativa del presbitero ARCE, que virtud de la ley general de pención enérgica pero no así el que co ausiliar en el canton ccntral de sus contrataciones en la vaceta el directorio interpreto como siones Como pension excepciono tiene los medios para corregir Alajuela, cañerias en Candelaria, oficial para seguit tratando a instancia para que cuide que las nal se aprobó en primer debate las condiciones del reparto, que no Concepción y Río Grande, escuelas los costarricenses en la forma en contrataciones que atañen al en la forma propuesta por el se dispone de hielo, ni de camion proi en Cañas Gordas y San Pedro del que siempre log ha tratado por tlántico, sean cumplidas e investor CUBILLO. que apoyaron, con pio, ni de an camino adecuado ral por las observaciones que puede cantón de Osa, escuelas en Buenos culpa de todos nosotros. En nuestigue si eso está ocurriendo aho. calor, los señores ARIAS, SOTErido aho. calor, los señores ARIAS. SOTE ra autus; ni el productor que se hacer en los Estados Unidos, hace Aires y La Cuesta, escuela en Ca tras manos estuvo, ayer no más, ira.
LA LEIVA.
encuentra imposibilitado para ungs dos años. En ese país emipellados, ampliación edificio mu: el que esta situación no se pro1 construir o reedificar su establo. Viene de la Pag. CINCO dujera; avlora la prensa informa VETO DEL PODER EJECU MOCION DE ORDEN Por las observaciones que nicipal de Poás, tenentemente progresista, el consuO desprenderse de un número croque el dia siguiente de aprobados Eran las 11 y 45 de la mañana, podido hacer en varios años demo de la leche pasteurizada ha au TIVO eido de siis vacas.
e de mentado enormemente gracias prender la introducción de la prác experiencia, estoy convencido cuando se suspendió esta sesión, los con ratos en Turrialba la em qué tanta exigencia en des.
Por mocićn del presbítero AR presa rechazaba en forma escan Leyóse un veto del poder ejecu. CE, que aprobó el congreso, fr.
para reanudarla a las tres de la ecrtar 0312 de tica del reglamento para la obten, que todo medio indirecto por de la bien dirigida propaganda para cantidad incalculada dalos a la fruta, que en el Pacitivo relacionado con la autorizados los negocios que figuren aro seguramente muy alta de va tarde.
ción de la leche acreditada. Debecretos del gobierno, resulta inefi presentar un producto de primera esa Secretaría instalar una plan caz si no se acompaña al mismo calidad, y al esfuerzo de los criaA las tres y 35 de la tarde, se fico a los empleados se les obli. ción que se otorgó a la municipa la orden del día en el trámite de 25. de liatos de fincas pequeñas. ta de pasteurización con el fin de tiempo de un gran esfuerzo por dores para obtener magníficas ra gaba a pagar la reanudó la sesión. La cuestión de alimentación lidad de Tres Rios para que con dictamen. podian lie fincas lejanas, o de gente poco discutirse. suministrar a esos establecimien parte de los productores para ob zas de vacas lecheras y al de los que antes cubría la empresa, se mayor importancia debatida en trate un empréstito y lo invierta esta misma sesión, en primer de pudiente, aun despues de todo tos una leche sans y agradable tener los dos objetivos indicados Productores que no han omitido gun lo dijo también la prensa y en el acondicionamiento de una bate, como en realidad se hizo ento, la misma Secretaría de Saesta jornada fué la de que pasa.
SI que facilite 12 pronta curación de ningún sacrificio para obtener que a los bananeros del Atlánt. plaza pública. El punto objetado despachándose gran cantidad de lubridad desacredita ella la leche Mi convicción expresada en este una leche que el público consumilos enfermos, dando así un ejem mos a informar con amplitud: co se les recomienda no seguir es el referente al interés. Advies exsidentes, relaciorlados con restante, que llama LECHE COplo viviente de sus tendencias de corto estudio ha sido reforzada dor encuentra deliciosa.
LA CUESTION sembrando más fruta. Estos pro. te el señor presideste de la repú obras públicas en diferentes pueRRIENTE, y recomienda que sea BANANEP:1 ni progreso y de lacha contra el em Ipios señores del Atlántico que blica que viene siendo norma del blos y en su mayor parte, se re hervida para su 1250? Si esa le SE PLANTEA DE NUEVO hora degan el grito en el cielo, gobierno la de que el estado y los ferian pensiones.
pirismo.
che va a ser hervida, huelgan tatEN EL CONGRESO también cooperaron para que es municipios no reconozcan en esa tos escrúpulos, ya que todos saLa segunda desventaja es el ba ta situación se creara. y nos clase de operaciones un interés (Eran las 15. de la tarde enanbemos, que todas las bacterias os jo precio que tiene la leche debido El representante presbitero. Itacaron ayer y hoy a los que ve mayor del seis por ciento anual do se levantó esta jornada. mueren al hervir la leche. En Ale a la poca capacidad de comprar ce plantea una moción de excita nimos a defender sus intereses; no el como aparece en el texto de los consumidores por motivo de tiva al poder ejecutivo, en el sen ellos, pues, están recogiendo el del decreto impugnaco.
los bajos sueldos de los empleados tido de que investigue si la Uni fruto de su propia imprevisión. Advierte el representante PEy los insuficientes sa arios de los fed Fruit Company está cumplien Yo podría decir en tono de ven RALTA don obreros. Nuestra posición de país PROGRAMAS IMPORTANTES PARA HOY José Joaquín, que do o no sus contrataciones en laganza que se los llevara el dia. siendo una cosa tan simple lo obEropical nos pone en esas condi. 11 VIERNES 12 DE AGOSTO zona Atlántica, y que cuide sublo que bien merecido lo tendrían, jetado por el poder ejecutivo, la ciones desfavorables.
acatamiento en lo sucesivo. pero no. Quiero seguir siendo el comisión dictaminadora podía, bre La situación difícil para los. BRITISH BROADCASTING STATION abia diputado que a pesar de todo esovemente, vertir su informe, para productores es claras ellos no 5:20Rivalidades deportivas. 6:30 Programas de la próxima recibido noticias de aquella zona pone su gestión al servicio de los no malograr la emisión del decredeben prestarse a engaño; deben!
5:40 Visita a la Exposición Im emana en inglés.
de que la compañía, aplicando costarricense. Yo quiero impul to en el resto del período ordinamirarla como es y tratar de sol perial de Glasgow (Esco. 40 Noticias en inglés.
sus procedimientos habituales, sar también la sugestión del serio, que finalizará el sábado (o ventarla. En frente de esa situacia. Señal horaria del Obser.
trataba de abandonarla, para tras nor ARCE aunque pienso que su sea mañana. ción, cuál deberá ser el camino a WAMPOLE ladarse al Pacífico, habiendo he primera parte no tendrá ningún reguir para evitar el daño que 5:55 La banda del pueblo de torio de Greenwich a ias Luton. Albert Coupe (ai.
la importación de la leche en polcho ya la notificación a los pro resultado, porque de la investiga. MONUMENTO PARA PERPE.
6:45.
ductores particulares de que no cten resultará que la compañía TUAR LA MEMORIA DEL Tiende a Normalizar vo pueda hacer a la industriale rector. Obertura, The 7:00 Hora por el Big Ben. Resiembren más, porque no les com sí sembró el número de hectáreas EX PRESIDENTE GONZALEZ chara nacional? Habrís que proThievish Magpie (Rossi. cital por el violinista Max el Sistema Nervioso y prará, alegando que es región que estaba obligada por medio VIQUEZ tree doe objetivos: 10. Mejo. ni. Dos movimientos del Rostal. Serenata Melanestá expuesta a la enfermedad de de los particulares, que está pa. Numeroso grupo de vecinos di.
Vitalizar el Organismo.
rar la calidad de la leche a fin ballet. The Swan Lake. choligue (Tchaikovsky. la sigatoca gando los precios indicados en de aumentar el consumo de dicho (1) Danza de los cisnes; Danza eslava en Mi me.
El proponente concreto algumas las contrataciones y que está com eSOS rriculo por la confianza del pú(2) Danza húngara (Tchai nor (Dvorak, arr. Kres.
críticas a la compañía y expezso pliendo bien o mal las demás disblico, que sabiendo que se le ofre.
kovsky, arr. Denis Wright) ler. Rondo (Mozart, arr.
sus puntos de vista con respecto posiciones de aquellos convenios.
MALESTAR EFICAZ EN LOS CASOS DE POS se un producto garantizado, Sweet and Low (Barnby, Kresler. de que el gobierno preste todo En esto no está el quid de la co vacilará en pagar el precio qu2 arr. Basil Windsor. Se 7:30 Noticias en castellano.
apoyo a los empresarios particu sa. La parte esencial ha estado dolor de cabeza TRACION, DEBILIDAD DESGASTE corresponde. Una buen propagan lección, Sullivan Nº 21:45 Noticias en portugués.
res que han cultivado banano, er en la disersión de los contratos La sería entonces un eficaz auxi.
Limón.
Para estar bien, los in NERVIOSO. arr. Denis Wright. Prin al dejarse a la compañía libre de 18:00 Final.
liar para obtener buenos resultaInterviene el diputado URBI rechazar la fruta que le dé la gatestinos tienen que esdos en el ocio. Aumentando tam Estación Italiana de Onda Corta.
na, para comentar la moción de na. al no quererse legislar seria.
tar limpios. Un laxante bién los derivados de la leche PRATO ESMERALDO excitativa del presbítero ARCE, mente sobre la intervención del suave y eficaz porque quero y mantequilla y haciendo y dice: estado en este aspecto y al no to.
pasa a los intestinos ver al piblico por medio de la América Latina Pardini.
Las quejas que en forma de exmarse en cuenta el sinnúmero de mezclado a la saliva: Ro se cree definitivo el. misme propaganda, la gran ven citativa nos presenta el compañe observaciones trascendentales que taia de 153s esos ricos Alimentos 6:45 Contestaciones a los ra.
ro señor ARCE, las juzgo un pohieimos aquí tanto para los conproseindiendo del uso do intoxi 6:00 Noticiario en portugués.
dioyentes.
co tardías. Oportunidad tuvimos tratos del Atlántico como para Viene de la página PRIMERA bios.
to roma el nicohol, e tabaco, 6:15 Concierto del violinista 7:00 Noticiarios en español y de sobra hace poco, al discutir las los que ayer no más otorgamos en que ha evitado temporalmente la Ishuso do café.
Remy. Principe y de la en italiano.
contrataciones últimas de pre la zona del Pacífico. Pero todo el chicle laxante.
extensión de la guerra de bolsi. YUKI, Korea, 11. PA. Esta El segundo objetivo será aumen organista Maria Amalia veer todos estos casos a que aho esto es ya cosa pasada y a lo he Tiene sabor de Alivia 110. pero creen conveniente espetarde se efectuó cerca de Chang tar la producción de las vacas por ra hace referencia el señor AR cho pecho como decía nuestro poe menta.
rar algun tiempo antes de tener co kuteng la primera reunión de los un mejor alimentación, una cui sin irritar CE. Esta situación que confronta nacional, pero no hay razón ESTACION ALEMANA DE ONDAS CORTAS mo definitiva la paz. No se olvida Jefes militares soviéticos y japo. dadosa selección de los animales.
fan, los pobladores y trabajadores para que a sabiendas de todos os porque Hora de Costa Rica: 6:30. Concierto ameno.
del Atlántico, es una consecuen tos procedimientos de la frutera, aqui en la historia de los conflic neses para fijar las posiciones de a los cuales se pondra mucha aten 17:15 Ecos de Alemania.
cia directa de estos contratos úi nosotros insistamos en cometer se masca tos fronterizos de Siberia, ha ha. los dos ejércitos. Mañana a las 13 cion para que no sean aniquilados por las carrapatas, los tórsa 3:50 Apertura.
bido más de una tregua que sóio del día se efectuará la segunda timos.
7:30 Fequeña audición musical Nosotros no quisimos niesos errores y sobre todo, señores los, o las enfermedades debidas a (alemán. castellano, por. 45 La educación de la juven.
siquiera establecer precio en las diputados, yo quiero aprovechar ha sido preludio de nuevos distur. conferencia.
la falta de higiene.
gués. tud en Alenzania. Ei ano contrataciones del Pacífico. La la ocasión para hacer un llama.
Canción popular alemi rural.
cámara improbó una moción miamiento cordial a todos ustedes en mana.
8:00 Noticias. alemán. para que se pagara la fruta en cuanto al futuro; que la cámara 3:55 Saludos a nuestros oyen. 8:15 Boletin semanal del mer.
los nuevos contratos, a cuarenta medite profundamente cada uno cado.
centavos tal y como se está pa. de estos contratos que nos llegan 4:00. Voces y sonas de Ultra 8:30 Concierto sinfónico, Con.
ganco en virtud de los últimos con compañías extranjeras, que mar.
cierto para violin en so!
contratos particulares autorizados no piense que los pocos que nos 9:30 La Cruz Roja alemana.
menor, de Max Bruchpor la ley en la zona Atlántica; oponemos con el propósito de me.
y ahora nos encontramos con esta Till Eulenspiegel. suite jorarlos portugués. sea por un prurito de 4:45 Nouicias y servicio econó. sinfónica, situación: ia compañía está obli destruir. Nuestro nacionalismo no 013 Richard gada a pagar un precio determi es el nacionalismo ciego y autran mico.
Strauss. Toca la orquesta nado en el Atlántico y no tienince, que se nos atribuye como si Caleman. dela Estación bajo la di ninguna obligación de pagar di se tratara de una peste. Nuestro 5:00 Los primeros amores sue. rección de Karl Fride.
chos precios en el Pacífico, ya que nacionalismo se basa en la defenlen retoñar. Hora musi. rich; solista: Senta Bergla cámara así lo resolvió.
sa de los nuestros, del costarrical.
mann, violin.
Para ella, es más conveniente cense, de la república; primero 15 Noticias y servicio econó. 9:30 Noticias, castellano. pagar el precio que a bien tenga nosotro, después los demás, co mico.
9:45. Saludos a nuestros oyenpor la fruta del Pacífico que el mo lo hacen en este momento to. castellano, portugués. tes.
de cuarenta o cincuenta centavos dos los países avanzados y de ma Fin. alemán, castellano. oro a que está obligada en la zcFor civilzación en la tierra, pero na Atlántica. ella no le impor iesgraciadamente aqui sucede to. LA VOZ DE GUATEMALA ta que se arruinen los del Atlán lao lo contrario; primero los ex.
Hora de Guatemala: 18:30 Hora Infantil.
tico, ella busca su negocio. fria tranjeros y después nosotros. En mente, y ahora le conviene má amos extraviados. Señores 19:00 plática Agricola: Nuevo sentar sus tiendas en el Pacifien liputados, que lo que está pasan.
6:45 Hora de la salud.
procedimiento para el tra.
y por eso recomienda a los con io nos sirva a todos de ejemplo 7:00 Clase de inglés.
tamiento del ramie. No.
tratistas del Atlántico que no en forma elocuente, que examine 30 Clase de italiano.
ticias.
siembren una mata más de manos sin pasiones en lo venidero 8:00 Cierre de estación.
19:15 Marimba Alma Latina.
nano so pretexto que en la loda esta clase de contrataciones. 19:15 Trovadores Wrigley zona la enfermedad puede liay que abramos los ojos para estu.
11:45 MARIMBA ALMA LA 20:00 ramas policiacos Philco.
dar los bananales. Esta compañía diar cada una de sus lineas; en TINA.
23:15 Chevrolet.
que antes que todo o comercian. tuna palabra, que defendamos a 20:30 Hora italiana.
te y comerciante judia, ni siguin conciencia los intereses de los cos 18:45 Diario del Aire. radio 21:00 RADIOTEATRO: LA TR Ruarda las angriencias en tarricenses, de los particulares periódico guatemalteco de CARTERA DEL MUERprgcedimientos. Mientras se dicen que son los intereses de la renu.
información, Director: Mi TO comedia dramática tían los entratos las noticias que blica, perque no Cebemos olvidar guel Angel Asturias.
en tres actos original de llegaban de la zona Atlántica que el biene 13:00 Hora del almuerzo, Pedro Muñoz Seca, inter.
también del Pacifico eran 900 Inese es el bienestar de la repúbli.
13:30 Musica popular.
recibdores de la fruta aceptahanca. En cambio, 91 los gobernados pretación del conjunto 14:45 Hora del Hogar. Rincones Loza Martinez de Guatemala, Bellas Ar. 22:30 Jorge Mario Castillo, te.
tes. Grandes poeias de nor.
América.
22:45. Hora del Ensueño.
14:45 Cierre de estación. 23:00. Noticias mundiales. 23:15 Cierre ce estación W2XAF Scheenectady, W2XAD 31, 48 19, 56 Más de 15. 000 encomiendas distribuídas es UNY teto vocal y orquesta.
4:30 Programs hispano del ho 7:00 Programa Tiempo de ASO de establecido, prestando al Comercio y público en gar, pláticas y música Vals. orquesta y cantan.
general, un servicio rápido, seguro y de responsabilidad 3:39 Noticias mundiales en estes.
absoluta. ESA ES SU MEJOR GARANTIA. Utilice únien pañol.
7:30 Programa literario.
mente este servicio y quedará Ud satisfecho. Oficina en 6:00 Concierto con Lucille 9:00 Orquestas de baile hasta la Bomba de Gasolina de la Estación Central de Camiones.
Manners, soprano; cuar. las 10.
BERBESSEERDERE FEDEREEEEEEEEEEEEEEEEEE ISOLE daude de la leche leen a mint tes.
ENTA SERVICIO DE ENCOMIENDAS KATUWMUWA LA FUNDADORA DE LA AVIACION COMERCIAL EN COSTA RICAV Teléfono 37 7.
Cortesía del Almacén PHILCO.
ERNESTO BORBOX Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.