DLARIO DE COSTA RICA JUEVES 15 DE SETIEMBRE DE 1938 para todas las ocasiones. Para calle para baile, para recepciones, para trabajo, ROPA Robert para la playa, para paseos, para caballeros, jóvenes y niños, de todo estilo, encuentra surtido siempre completo donde ASSA EN EL AÑO 1921 SE COMPROBO.
tiene de la Pag. TRECE por extraer de las entrañas de la tie otra sección se encuentra formada por las cuales debían favorecer directa las 16 horas divisamos les 16. te instalados en el pulman, emprenci TRABAJOS ABANDONADOS cas cercanas.
gún los consejos de los técnicos pe TIC esa inmensa riqueza que se en pies, coa fubos de 16 pu. gadas, de mente a país y a las compañías que gas de Gandeca y 30 rainuloy dermos el viaje. para recorrer las Civisio OIBROS que han visitado en diferen cuentra atesorada. Para hacer la per una y cuarto pulgadas de espesor y 12 se establecieron y que era su deseo lelés el vate ancheba en la rad nee de Sixnola Talamanca donde la Por razones de indole privado para FAIDAN JOBB les oportunidades aquellas regiones.
que como recompenso a los esfuerzos lace es sumamento brava Dorconal coracion hudo necesidad de construir pies de seccion, calculadas cada uno compañía frutera tiene valiosas plar la compania petrolere, a fines del a jueves a las horae 205 embar una torre de hierro y madera que te. Grazón de 12 dolares. Hace dos se realizados, hubiera petróleo para la gulente ofrece arcades peligros a los taciones de banano y cacao.
co pasado se vió en la necesidad de camos de regreso para o jose, er EL VIAJE HACIA LIMON nía aproximadamenle 100 metros de horas manas que se empezó a notar la presumpañía y para el país.
viajeros en el desembarque.
En la finca La Favorita se separó abandonar los trabajos que efectuata al puente internacional. Dos altura sobre esa torre se encontraba sencia de los gases a nd pronunci una distancia del desembarcude el señor Blair, pues su puesto reclaon Zuroca. levantaron campamentos, después llegábamos a la boca del río Dispuesto todo lo conveniento, el lu instalado un taladro que efectúa ladad de 850 pies y la compañía deseo HABLO DON ADAN SABORIO Sixaola, embarcándonos de nuevo en ro, como o 000 metros, se encuenm aba su presencia. acompañándoncs casas de habitacion. taladros cuanto des de esta semena, a las trece ho perforación, y servinia una vez encon ca de utilizarlo, en los trabajos que ol yale Talamanca a las ll y 30 ho Mr. Mc, Farlane, asistente del señor teniam, dejando ahí las primeros por trado el petróleo para colocer las ma labi realiza, trataba de les tos. salimos da esta capital los seño.
Luego don Adán Saborio manifes. hace imposible que entren embarca. Administrador.
ciones de petróleo extrado.
cas, para llegar a Limón a las Is bo res diputados licenciado con Carlosquinarias necesarias. Este pozo es el tuberías con el propósito de utilizar o 1o en inglés lo complacido que se ex ciones, debido a la fuerza de la pa Además de los señores nombrados ras, donde nos esperaba el tren e Orozco Castro, don Tomás Soley, don numero 4, los otros tres se encuencomo combustible en sus propias em contraba al escuchar sus pa. abras, preso que nos conduciría a esta capiTa. Con las incomodidades del caso. anteriormento nos acompañaban el DE REGRESO AL TREN Tosé Guerrero, don José Manuel Pe tran en la región de Talamanca. Se presas pues como dijimos anteriormen asegurándole que ei pais comprendía desembarcamos en Gandoco, en las Ingeniero don Federico Gutiérrez, In lal. saliendo a las 17 horas y llegan te la llama que produce es completa. rata, don Julio Diat Granados, dongún la declaración de los individuos Ic inmensa importancia de la existonnismas condiciones que en Cahuita y geniero de la División de Panamá.
Después de haber visitado todos do a San José a las 24 horas, de maAdriano Urbina, don Climaco Pérez, mente viva y fuerte. Pero en es so cia del petroleo, según la experien después de permanecer un rato en el don Luis Esquivel don Enrime se era que efectuamos el viaje más rasos trabajos regresamos al tron, don Adán Saborío, don Manel Oue visito. el incendio se originó por ha. brevino al incendio que ha ocasiona cic que habían presenciado.
rancho de resguardo, fuimos a tomar lazar Loria, don Gerardo Volio don pido que pueda darse, pues se tardo on diferentes partes del camino pudisada, don Jorge Saurez, don Carlos berse roto una bombilla de luz eléc do las pérdidas que se calculaneu El congreso agradecía las finas ul tranvía que nos debía conducir o Rafael Angel Vaglio. En la finec mos ver el petró eo abandonado al ro del puente a San José 16 horas.
Yglesias (como técnico y conocedor de trico dentro de la abertura del pozo. 30 mil dólares.
leaciones que de parte de él y de lcie baca del Sixaola. Chase. se agregaron don Ezequiel tirarse la compañia y que había sido aquel litoral y de los que han efece por donde salen los gases, lo cual o Siguió el señor Mowiis dando explicompañía habían sido objeto y leoEL CONVENCIMIENTO Gutiérrez Ross. don Carlos Quirós, don extraído de los taladros do Zuruca.
casionó una llama que cbraso inmetuado trabajos petrolíferos en Costa cación detallada del inse adio. Levan seguraba que todas las empresas na EL TRANVIA DE GANDOCA En el carro so había dispuesto por Deseoso como está el país de sq.
Víctor López Baltodano y don Jaime Rica. don Guillermo Zeledón. coman diatamente el maderamen de la to donos a ver las pieza inutilizadas cionales o extranjeras que de und ma Gutiérrez.
parte de Mr. Me Farlane, un tagai ber si existe o no petróleo e na redante miliar de Sixaola y nuestro por la acción del fuego, lo cual pudi Te que destruyo en pocas horas nora legal, justa y equitativa se pretico almuerzo y después de haber al Hors el servicio de carga y pas.
giór de Talamanca, debemos de atir. a pesar de los esfuerzos por contecronista don Guillermo Tristán.
mos apreciar detalladaraente.
sentasan para el desarrollo y explo Taros un carro tirado por un caballo, PASANDO POR LAS FINCAS borzado. recorrimos algunos de los lu mar que nuestra visita nos ha dado En Cartago se agregaron el licet nerlo gran parte de la maquinaria tación de cualquier riqueza natural quien se le da el nombre de Palogares de las cercanias, emprendienso el pleno convencimiento de que exis.
existeate. Se logró contener el fuego.
clado don Enrique Sancho, licenciados LA BOMBA DE PERFORACION que estuviese comprendida en el te mo: no existe nás que un carro de el regresa para el puente de Sixaola, te: la prueba efectuada en nuestra En el recorrido que efectuamos en don Jenaro, don Elias y don Carles cuando éste había ocasionado las por rritorio de Costa Rica, tendría sempre platalarma y otro para pasajeros no presencia en Cahuita, haciendo ledonde llegamos a las 16 horas.
ferrocarril, desde el Puento InternaLeiva. licenciado don Jorge Ortiz, dondidas, y después de grandes esfuer. El incendio destruyó la bomba de el apoyo moral y material de la na ro este ultimo abandonado a la intimcional de Sixaola, hasta Zurece, ea vantar Lama a los gases extraídos tos, pero a pesar de estas pérdidas Isidro Pere:a, don Ricardo Zúñiga Se perforación, que es de grun valor, po ción entere.
Farie al principiar la línea. La línea ZN SIYAOLA de la tierra, la llama viva y herCasamanca, atravesamos las siguienel señor Mowris, no se ha desanima.
lano, quien Sba a visitar la tumba da To dichosamente el sei. or Mowris en se encuentra en pésimo estado: hay De regreso de esta interesante ex mosa que produjeron y el penetranto les fincas bananeras: División de Siprevisión de cualquier oventualidad, HABLA DON CARLOS YGLESIAS trayectos en que el pasajero Jebe a cursión. visitamos las tumbas de los do y con más tenacidad que antes ha olor a petróleo que gu hijo Manuel. fellocido en la acción producia a xcola. La Costa Rica, La Ceria. La de armas de marzo pasado.
continuado los trabajos, de tal manera había traído de los Estados Unidos los pearse para montar el carro que ha jóvenes Manuel Zúñiga y Luis Parini. quomarse, son pruebas convincentes Favorita, Daytonja, Paraíso, Catalina.
El más buen hamnar reinó en toda que al llegar nosotros ya el pozo se repuestos necesarios, de manera que Comisionado por los señores diputasaliada de la vía por falta de rieles fallecidas en la acción do armas do de la existencia de ese combustible sallada de la via por falta de rieles La Margarita. División de Talamon marzo parado, y que fueron cnteTTQ an aquella región. Luego, los trabaIc travesía, hasta Limón, a donde se encontraba limpio y listo para el tra Los trabajos no serán interrumpidos dos ahí presentes, y el señor Mewrito por mal estado de éstos.
ca. Field, Olivia, La Zoila, Chaso.
bajo, a una stancia habían sido co Hegó a las 18 horas: inmediatamente por mucho tiempo. Este aparato quedó el señor ingeniero don Carlos Ygledos debajo del puente en el lado da ios efectuados en Zureca, de donds Bratzi, Yancora, Coen, Zepecue y Cueloco:i los taladros completamente re completamente fundido por la acción sias, para traducir en sus respectivos EL SR. GOBERNADOR DE LIMON se dispuso el alojamiento, unos Costa Rica, y luego nos pledicamos a extrajeron un centenar de barridi. recorriendo una distancia do 35 uri torcidos por la acción del fuego e inú Lorch. otros a la aduana y otros en del fuego, pues fue imposible salvar idiomas las frases que se habían cru recorrer las cercanias, siendo objota les, como lo decimos anteriormente, Las. Todas estas fincas son demostra lo.
tiles para el trabajo, pero la compa el hotel Caribe.
zago agregó, como fiel intérprete de El señor don Firedo Quirós goberciones de la fertilidad de aquellos 10.
de múltiples atenciones no solamento y del cual lamos fó de habor visto.
os otra prueba de que existe el do.
nia tiene repuestos de estos utensilios los sentimientos que animaban a los de parte de nuestros compatriotas, sicador de Limón, nos acompañó hasta prenos. BORDO DEL YATE TALAMANCA y los trabajos no están paralizados RESUMEN DE LOS TRABAJOS PRAC concurrentes. lo siguiente: la compi Cahuitr. ce aonde regresó Hobido a no de los administradores de les fin a do líquido.
sino por el tiempo necesario para for TICADOS Fía Sinc air habla sido la primera que que asuntos de suma importancia e El martes 26 a las hs. y 25. nos mar de nuevo el maderamen que for de una manera práctica había trata clameban su presencia en el puerto EN LOS POZOS DE ZURECA ma la torre.
En resumen. los trabajos practicado de verificar la existencia del patró Viajaba en nuestra compañía el señor embarcamos a bordo del yate Talados en Cahuita por la compañía Petro leo y que por lo tanto era acrecdore administrador de la aduana de Sixco.
manca. propiedad de la United Fruir las 11 y 30 llegamos al termina LA QUEMA DE LOS GASES ilera Costa Rica Oil Corporation sola que se le considerasen sus derechos la dan Gerardo Volio Yol sonor co la línea férrec en Zurece de ce Company y que abía conducirnos a inmensos y don le demostración pal de una manera directa y que por la mandaate militar de aquella región el gobierno nos favoreciera ordenando Viene de la Pag. TRECE Cahuita y después a Gandoca: el mar nos dirijimos epis, con el fin de pable de la existencia del petróleo en tanto las puertas del congreso esto don Guillermo Zeledón.
nuevo. Ahora se cuenta con un local, la construcción del puente del Tem.
se presentaba tranquilo, poro esto no visitar los trabajos preliminares de la Ordenó Mr. Mowris que se condu. nuestro territorio.
bam abiertas para la consideración de amplio, espacioso, bien ventila: o, en pisquito, en el camino a La Cruz, bien impidió que algu:. os de los señores di.
compañía, para la explotación del pejeran los gases por un tubería de 9a contrato, y que no dudaba que vis EN EL RIO SIXAOLA tróleo, recorriendo una distancia como fin, digno de las funciones a que se podríamos decir que las dificultades putados sufrierea mareos y náuseas tos los esfuerzos y trabajos practicele dedica.
de transporte, desde Bebedero hasta pulgadas de ancho. cung distancia EL ALMUERZO do 000 metros, hasta llegar al punto durante la travesía: muy pronto nos dos. toda cuestión pendiente pudieso las 18 horas embarcamos en la La Unidad Sanieria, que era bajo prudencial del pozo de doade salían la frontera, estarian definitivamente on donde se efectuaron hace separamos se la roda de puerto Li.
poco para evitar un evo desastre, ya zanjadas.
Pasamos luego a la casa de habitatlegar a un arreglo satisfactorio y de gasolina para hacer el regreso. La tiempo trabajos en busca de petróleo la dirección del competenta doctor Samon. para entoe en mar abierto. una distancia aproximada do 25 va com de Mr. Mowtio en donde se nos finitive que fuese provechoso para el lanche era peque ia para la cantidad sobre el resto de la provincia.
laza: Paldioseda presta inmejorables las horas 39 principiabe a divisar la que dieron buenos resultados. En esto bajo, a cargo de este ras se prenderon dichos casos, que atendio esplendidamenta. Luego el sepeís y para la comania. La empresa de pasajeros. po: lo cual hubo que servicios. El trabajo, a cargo de este el amigo Femenías nos dijo: Desde costa de Cahuita, y muy pronto fonregión se efectuaron tres excavacio Puerto Jesús hasta las Junias de Aben levantaron una llama roja y un mar for Mowris habló en los siguientes que representaba el señor Mowris. agregar um lancion a remolque, en deamos en quella rada, que es un ces bastante profundas y de las cua gares, es decir, de punta a punta de cado olor a petroleo que ardio duron 61con constancia y abnegación. parecidos terminos que tenia mucho era en su consepto acreedores que el cual se coloce son algunos pasaje lugar pintoresco y hermoso, donde se les se extrajeron verios. centenares te largo rato, saliondo los gases con gusto en mostrar los trabajos que se aquella rica provincia, estamos viendo se le beneficias o legalzase su com es y las valijas pero poco después esfuerzo por llenar su dificil cometi.
ha construido un pequeño desembarde barriles de petróleo, pero que no ana presión de 300 libres. Fue aquel habían realizado por parte de la concesión, puesto que había sido la pri cayó un aguacero que hizo trasladardo. Esia Unide Sanitaria era una ne como el gobierno se empeña en Teccadero, pero e! Talamanca no pudo correspondieron a los empeños de la mere os emprender trebalos de exola un verdadero acontecimiento. pues espanic Sinclair, en donde él tenía in se a los pasajeros del lanchón a la ga cesidad sentido, y hoy los libarianos ligar obras de positivo beneficio. La etracar cél hubimos de hacerlo en compañía, que optó por abandonar os yordadera comprobación de la existea vertido todo su propio capital, adqui. cación y explotación en esta clase de solins y viajamos como sardinas, Deven con gran sagsfacción su perfee. carretera que une a Puerto Jesús cos una lanche, en partidas de ocho por para perforar en Cahuita con los bue rido de una manera práctica en aper cia de petróleo en aquella zona, de empresas en donde había Ivarlidcollegamos sin novedad a la finca funcionamiento.
Nicoya, ve muy adelantado. Se estás sonas en cada viaje. los diez hovos resultados que ya hemos informa tal suerte que habiendo encontrado turas de nuevos campos de petróleo muchos miles de dólares.
La Palma, a las 23 horas, donde se Bajo la dirección de la misma unidad construyendo escuelas en diferentes Tas estábamos todos en tierra, siendo do en párrafos anteriores.
ya Jas gasos no tardará mucho tiempo por él y su señor padre. La compañía Después de estas frases. se depci. quedaron varios pasajeros y ellas se está construyendo una red de ca. lugares, puentes, reparación de caml.
amablemente rec Sidos por el superin on brotar el preciado aceite. poes los Sinclair ha demostrado prácticamen lió amablemente con el señor Mowris chón, siguiendo más rápidamente hcsos en toda la ciudad. esta obra nos. en fin, no hay un solo pueblo tendente de aquel pozo, Mr. Mo gases se forman en el aceite, ya que ta la existencia del petróleo on Costa y algunos Otros altos empleados de cia el puente internacional de Sixco. EL VALLE DE TALAMANCA vendra sanear muchísimo la clu. de la provincia que no haya sentizo wriz, quien nos invito a pasar hacia los gases preceden sempre al liquido. Rica, lo cual no dejaba de ser de Ia compañía, embarcándonos a las 13 le donde llegamos poco antes de cod blanca. Una obra en la cual hay la mano progresista de la cetual ad el pozo que estaba en explotación y gran interés para la compañía y pa. horas con pros hacis Gandoco.
es 24 horas.
fundada esperanza de realización, es ministración.
El valle de Talamanca es sin dude que había sido destruido por el fueEXPLICACION DE LOS TRABAJOS re el país. pues esta demostración in la de la luz eléctrica, ya que el se Mucho hemos agradecido al amigo go la noche del domingo 24.
diceba la existencia de grandes can DE NUEVO EN EL TALAMANCA rico no solamente en la vegetación.
EL VIAJE LA REGION DE 10: presidente de la república la ha Fomenics estas informaciones.
sino en sus inmejorables condiciones El señor Mowris. dio luego a los tidades 29 petróleo de calidad muy ofrecido. conocido es el exacto EL INCENDIO DEL POZO PEROLLtopográficas. Se encuentra Concurrentes la siguiente explicación superior e las existentes en otros pai las 13 horas salimos en el valo bañado TALAMANCA cumplimiento que el señor Cortés ha FERO res. Our se poate muy satisfecho de de los trabajos realizados: El peso Talamanca con rumbo hacia Gandeco.
por el Coon y el Telire y sus a! iuen hecho de todas sus promesas. Liberia Ha recibia da los señores los. Hace algunos años aquello eran one 850 pies de profundidad entuba.
de donde seguiriamos para Sizzola tiene el agua suficiente para que se El miércoles 27 de los corrientes.
Se encuentra e. poso petrolífero de miembros del consen con tubos de uso pulgada de esmontañas inexplorables. habitadas sola región de Tciamanca.
la dote de una buena planta eléctri.
calimos en un expreso recorrer la lamento por los talamancas, pero hoy que hablamor o rado como a mes 50 25 real DOED. 12 pies de sección y 14 pulgo de la compañíc Sin De nuevo a bordn. oro imprescin 190 y visitar los pozos potroliforos de y con ella vendrá a lograrse la cies cuestan o 75 metros de la aya. es decir, es gir, estaban cifradas en las sablasdibles les todo eso ha desaparecido. los indios das de diámetro, los cuales cuestan air, estaban cifrados en ne eos, pero feliznane industrialización de esa zona.
Zoreca: el señor administrador de la han buscado otras regiones y las li la millor incrítima, y en él se han etes composic 10 do. ares cada uno: disposiciones que se emitieron con resab tantas co en la mangas te companio 10 cres cose Chinario Mr. Henry Bicat. Eos aA fines del presente mes será inaupecto a la explotación del patraes, Tagdo grandes trabajos que ponen de ceas de ferrocarril lo cruzan en ta. las 16. 30 minulos compañó y a las horas, cómodamendas direcciones.
gurado el puente del Recreo, qus une ALIVIESE CONSOAS Bededers, Bagacas y Liberia y si UNIDAD SA Dolores de de cintura?
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.