DOMINGO DE DICIEMBRE DE 1939 DIARIO DE COSTA RICA. PAGINA TRES EL 12 DE JUNIO DE 1939 SE CUMPLE EL CUARTO CENTENARIO DE LA INTRODUCCION DE LA IMPRENTA AMERICA POR LA MISMA EPOCA, EL PRIMERO DE JULIO, DIARIO DE COSTA RICA FESTEJARA SUS PRIMEROS VEINTE ANOS DE VIDA CIGARRILE TODOS LOS CENTROS CULTURALES DE AMERICA ESTAS REALIZANDO INVESTIGACIONES PARA ESCLARECER.
EN ESTA OPORTUNIDAD, CUANTO SE RELACIONE CON LA LLEGADA DE LA PRIMER IMPRENTA AL CONTINENTE EL PRIMER LIBRO IMPRESO CABE TAMBIEN HACER ESTUDIOS CORRELATIVOS CON EL PERIODISMO, POR EJEMPLO EL DESARROLLO DEL ANUNCIO, COMO PARTE PRINCIPAL DEL DIARISMO El Cigarrillo de Mayor Consumo en el País por su IRAZU A O ESCRIBE: Francisco María Núñez En junio del año 1939, es decir, dentro do siete meses, se bó a México en setiembre de 1539. Lo acompañaba otro impre ya a celebrar una fecha de la cultura de este Continente: la sor de nombre Gil Barbero, con quien celebró contrato antes de introducción de la imprenta: en 1539. justamente hace cuatro emprender la marcha. Lo que también es cierto os que ya siglos. Para muchos, este hecho habrá de parecer sin sentido en 1536 había llegado a México el IMPRYMIDOR Esteban Con todo, volviendo los ojos al pasado se reafirma el presente Marlin, quen trabajó luego con Pablos. Esta circuns ancia hi y se puede planear, con mayor fe, el futuro. Algo más: de re 20 pensar en que la impronta había sido introducida a México miniscencias tan bien se vive: hay un apacible dulzor en esa en 1536. Ahora se tiene, como la verdadera fecha, la que lletarea de recordar el pasado, de valorizar los esfuerzos de quie va el contrato de Pablos, o sea, 12 de JUNIO DE 1539.
nes hicieron posible el progreso del país o del universo. Ya sa Queda por aclarar cuál fue el prinier libro publicado en bemos de algunas iniciativas de maestros rurales, que han América. Se venía por tal ESCALA ESPIRITUAL PARA LLEcreido necesario celebrar este aniversario. Para ellos recoge GAR AL CIELO texto que se presume existió, pero del cual mos algunas ideas sobre historia de la imprenta en América, no se conocen ejemplares. Esta obra de San Juan Climaco, ver mientras en su oportunidad, disponemos hacer un trabajo más tida al español por Fray Juan de Estada, cuya exsitencia aseserio, como cumple, para conmemorar el acontecimiento cita quran bibliógrafos fan eruditos como Agustin Davila Padilla, do. Felizmente coincide el aniversario de la introducción de la Alonso Fernandez y Gil González Dávila, bien pudo ser el priimprenta a America con el cumpleanos de DIARIO DE COSTA mor libro salido del taller de Pablos, pero mientras na en laca.
RICA, que comple a sus veinte el primero de julio del próximo lice un ejemplar, siquiera una parte de él, hay que tener como Toda una vida en nuestra cronologia periodística, porque primeros libros impresos en América: BREVE COMPENDIO hasta hace muy pocos anos, los diarios no lograban liegar a SA DOCTRINA CHRISTIANA EN LENGUA GUASTECAT el la mocedad: menos envejecer. Fuera del diario oficial, que ha SUMARIO COMPENDIOSO DE LAS VENTAS DE PLATA pasado por muy diversas faces y hasta ha tenido cambios de ORO DE LOS REINOS DEL PERU. calificado de verdadero pro nombre, DIARIO DE COSTA RICA es el que ostenta hoy el re digio estadístico. el SPECULUM CONJUGIORUM. cuya por cord de veinte años consecuetivos de existencia.
tada se considera la primera de gusto italianizado producida De suerte que en 1939 habrá que celebrar dos aconteci en América, las primicias del taller de Pablos.
mientos: uno continental: otro nacional: ambos relacionados Entonces la imprenta era un privilegio: se conseguía, mer con la imprenta y el diarismo.
cod a muchas influencias, el derecho para instalarla y exploEl hecho de cumplirse el cuarto centenario de la introduciarla. Al morir Pablos en México, esa actividad fue declarada ción de la impren a en América ha despertado gran interés en libre y figuraron varios editores.
diversos países, que son centros de investigación y estudio, en Se comprende, por estos detalles que ofrecemos en un todas las ramas del saber. So ha creído que es una ocasión pa afán de contribución histórica, do divulgación en nuestro mera buscar y ordenar nuevos datos, Mucho se ha escrito sobre dlo, que el asunto merece ahondarao y que cada quién tenga este tema y sobre el desarrollo del arte del libro y del periodis. sus estudios debe aportarlos para dejar establecida toda la me en el Continente, pero alguna parte está sujeta a rectifica verdad, ahora que se cumple este cuarto centenario de la lleciones. Esa es la historia. No es posible construirla tiel, salvo gada a México de la imprenta de Pablos, cuando se tienen documentos a la vista; y aun con ellos, al on La escuola costarricense deberá organizar algunos actos tra en el dominio de la reconstrucción de hechos, os lácil aban conmemorativos; será ocasión para exaltar lo que valió la de donar el camino de lo real para entrar en el de la suposición. cisión de declrar libro la explotación de la imprenta, que traUn ejemplo nuestro: en Costa Rica se creía, hasta hace po jo luego como corolario, la libertad para la emisión del pensa cos meses, que el primer libro impreso aqui era LA INFANCIA miento; las empresas periodísticas podrán promover concur DE JESUCRISTO, poema dramático en diez coloquios escrito sos, como el que ya realizó DIARIO DE COSTA RICA, de pepor don Gaspor Fernandez y Avila, colegial teólogo del Sacro lódicos antiguos, que dió por resultado efectivo, para los biMonte de Granada, cura de la iglesia parroquial de la villa biógrafos nacionales, la localización do dos publicaciones no del Colmenar, diócesis de Málaga: obra cuya reimpresión so catalogadas hasta la fecha: MINISTERIAL DE COSTA RICA terminó en Costa Rica en 1833. coleccion de setiembre 15 de 1836 a abril 30 de 1838, que pre Don Joaquin Bernardo Calvo en sus Apun amientos sontó el licenciado don Luis Demetrio Tinoco Castro y la hoja (1887) dice: se cuentan varios textos para las escuelas, redac LA YEGUA. de fecha octubre de 1832, que presentó don Ma tados sucesivamente por los señores don Rafael Francisco Osorio Urpi caballero radicado en Palmares, provincia de Ala jo, don Joaquín Gonzáloz, don Tadeo Gómez, etc. Había, pues, juela.
la noticia de que el Bachiller Osejo editó libros didácticos en Dejamos lanzada la sugerencia de que se realice un estulos albores de la república, pero tal conjetura no vino a que cio sobre la evolución de la publicidad, como reclamo comerdar como hecho cierto, hasta los primeros meses de este año cicl. Si volvemos la mirada al pasado, encontramos que desde 1338, en que don Jorge Saurez Fonseca presentó el único ejem el año 1700, Voltaire elogiaba en sus epístolas las inedias de plar, que al parecer queda, de BREVES LECCIONES DE ARIT ceda fabricadas en los talleres de Ferney para venderlas a las METICA PARA USO DE LOS ALUMNOS DE LA CASA DE damas de la corte. Se le considera el procursor del anuncio.
SANTO TOMAS, escrito por el Bachiller Osejo y publicado Pero la publicidad comercial ha evolucionado tanto, aun en en 1830, en ocho menor, con 41 páginas de texto. Este mismo nuestro medio, que bien vale la pena esjudiar el punto con autor publicó en 1833 sua Lecciones de Geografía. Así que cuidado. Qué de progresos podemos admirar desde las sim dó es ablecido con precisión cuál fue el primer libro oditado ples cartas del patriarca de Ferney hasta los elegantes folletos en nuestra patria, ciento ocho años después de ocurrido ese de hoy: las ilustraciones ricas en color y en técnica tipográfihecho.
ca: los anuncios de gran luz y mayor ingenio de los diarios!
Otro tanto ha resultado con el esclarecimiento de la Ver Todos los recursos técnicos y artísticos de que dispone la im.
dad sobre el suceso de la importación de la primera imprenta prenta, que abandonó los caracteres de madera y las prensas a América y la publicación del primer libro. En el libro HACE de mano, para llegar a los más avanzados prodigios de la téc.
FALTA UN MUCHACHO, que leímos de estudiantes, Arturo Dica de las artes gráficas. prodigio de inventiva mecánica Cuyas establece en la parte referente a VARIOS DESCUBRI y artística, se ponen hoy al servicio del anuncio para atra MIENTOS INYVENCIONES. página 304, que el primer libro par de la mejor manera la a ención del público, absorvido por impreso en América apareció en México in 1539. Esta resulta las mil tentaciones de la vida moderna. Así como se hace la ser la verdad historca, bis:cria del traje, de la música, etc. debe hacerse el estudio El historiogralo José Toribio Medina, onre otros, señala co del desarrollo del anuncio, como medio de estimular las venmo la fecha en que se introdujo la imprenta en América, el tas, en forma tan avanzada, que ha llegado a convertirse en ano 1535 gai lo consigna lambién una inscripción en la ciudad ol sostenedor de las grandes empresas periodísticas do México, pero posteriormente se ha venido a establecer la Terminamos con una frase ajena, que expresa el concepto Upoca exacta en que ocurrió ese hecho trascendental, al locali con elegancia y propiedad. Sucede con la publicidad lo miszur on el Archivo do Protocolos de Sevilla, el contrato original mo que con todos los otros medios de llamar la atención del Euscrito en dicha ciudad por Juan Pablos (Giovanni Paoli. ita público: puedo ser, como la lengua de Esopo, la mojor y la liano natural de Brecia y Jacobo Alemán Cromberger. también peor de las cosas, según sea mal presentada y distribuida o citado con el nombre de Juan. ante el escribano Alonso de la esté bien ejecutada y realizada racionalmente.
Barrera, que obligaba al primero a administrar el negocio, sin colocar su nombre en los trabajos, los que solamente irian cu. La Evolución del Periodismo en Costa Rica. 1921. biertos con el de Chomberg, debiendo pagar al impresor cinco de Francisco María Núñoz, quien a su vez cita el Boletin de la y medio ducados por mes, costearle el viaje, junto con el de su Biblioteca Nacional (1898. esposa y un negro esclavo valorado en cien ducados, el cual (0) Orígenes de la Imprenta, Aníbal Currea Restrepo, Bo figuraba como parte del taller, Pablos salió de España y arri gclá. 1938. Nuestra Portada CIGARRILLOS LOS VENCEDORES EN EL CONCURSO DEL PERIODICO MAS ANTIGUO Un homenaje que les tributa DIARIO DE COSTA RICA Esta primera edición dominical la como lusto homenalo de almpa.
do mes de diciembre DIARIO DE tía a los vencedores en el coramos COSTA RICA ha descado dedicar crue llevamos a cabo con tan buon éxito para señalar el periódico más antiguo de Costa Rica, cui algunas derivaciones que marcaran otras clapas ea la evolución periodística del país. La acogida que dispensó el público a dicho concurso es bien conocido y fue así como en un término que consideramos muy breve, se tuvo la satisfacción de reclbir en nuestras oficinas un número de más de ochocientes publicacio nes que de todos los lugares de la rapio eran enviadas para la participación en el concurso. SI bien es digno de eloglo ese en mo fomblén es necesario ho est un justo reconocimiento al tror bajo que luego correspond 16 roalla al Jurado Integrado por el excolentisimo señor Obispo de AloJuelo. Monseñor Sanabria, el direc for de los Archivos Nacionales, don Ricardo Fernández Guardia y el IIcenciado don Hernán Peralta, gulenos únicamente gulados del interés que les anima en asuntos de carácfor histórico y cultural nos brindaTon su cooperarion dira. FERNAN PERALTA Pasa a la pág. SEIS Ricardo Fernández GUARDIA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Nota: Revise bien sus paquetes en busca de los cupones por efectivo y las acciones para el Concurso de Navidad IRAZU HO MONFEROR SANABRIA