MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 1938 DIARIO DE COSTA RICA PAGINA SIETE 1993 INAUGURADO OFICIALMENTE EL CUERPO DE BOMBEROS DE LIMON LA POTENTE BOMBA IMPORTADA POR EL BANCO NACIONAL DE SEGUROS HAN CONTRIBUIDO LLENAR ESTA NECESIDAD, CON IGUAL INTERES EMFUE BAUTIZADA CON EL NOMBRE DEL PRELADO MONSEÑOR WOLLGARTEN PENO. EL BANCO NACIONAL DE SEGUROS, LA MUNICIPALIDAD VEINTIDOS HOMBRES, DEBIDAMENTE ENTRENADOS, TENDRAN SU CARCO LA UNITED FRUIT COMPANY LA LUCHA CONTRA EL FUEGO EN EL PUERTO DEL ATLANTICO representación del señor nes que ya se les ofreció. modo que la religión se sir do tros entidades, el Banadministrador, don Pedro Ese localcomo algunos ve para combatir el mal. co Nacional de Seguros El señor gerente del Ban dencia del muy querido y de madera, que en caso los propios bomberos que Vieto, que estaba ausen implementos, forman la co Nacional de Seguros, la municipalidad y la Unisiempre llorado Monseñor de siniestro, con la brisa Finalmente so cantaron llegaba a recibir a sus te: don Roberto Soto, se contribución de la United don José Maria Arce, en ted Fruit Co. para ayudar Wollgarten; pero es que del mar, seria paslo favo colegas. Fue una nota do el Himno Nacional y el cretario municipal: don Fruit Co.
compañía do su distingui en esta tarea do seguridad hay más, y esto es lo que rito para las llamas. Ni Himno de los Bomberos.
camaraderia. Se hizo un Fermin Amador, agente de da señora esposa, de al merece estímulo y apoyo: de la población. Puesta on pensarlo. Para hacer esa desfilo, con los carros y el El presidonte municipal, Después se ofreció una coDIARIO DE COSTA RICA gunos de los empleados el Banco Nacional de Ser tan buenas manos y con defensa, no basta contar señor Pacheco, que es el ruido de las sirenas anunnida a toda la concurrende la institución y de va en el puerto y administra la diligencia y el entusiasguros, la Municipalidad con un buen equipo de ció a toda la población representante del Banco cia, la cual fue encargada dor de correos: los visitan rios bomberos permanen de Limón y la mo de los bomberos, hay sociedad implementos contra el fueNacional de Seguros en a la administración del pro que comenzaba la fiesta tes y voluntarios, salieron tes de San José y numero mismo, después de la traque esperar que nunca go; ni con tener del lado la el puerto, hizo el discurso que pudiéramos llamar de pio balneario, se empeel sábado para Limón, en 30 público porleño. El DIA más tendrá Limón la amegedia en que perdió la vi ayuda de los vecinos em: inicial, recalcando los mo Santa Bárbara, la patrona no en hacer lo mejor que un carro agregado al or KIO. atendiendo la dotenaza del fuego, porque el da el propio Pastor de al pslaba a su alcance.
peñosos: se necesita tam tivos que se tuvieron para de los bomberos.
dinario de pasajeros, a fin ronte invitación hecha por agua y la voluntad de los bautizar esa bomba con el mas, vieron la necesidad bién un cuerpo entrenado. las siete de la noche de asistir a los festejos or de proteger a la población los organizadores de Licaballeros del bion social, Terminada la comida capaz de obrar con acier nombre del ilustro obispo la Banda Militar estaba en ganizados en aquel puer desaparecido, cuya momo que presidieron todas las lo sofocarán antes de que contra el fuego, y como to para ingugurar, oficialria vive en el alma misma autoridades, y cobre proporciones: como rotirado consecuencia, ha venido a lo quiere mente, el cuerpo de bom Monseñor Odendabl y su del pueblo limonense; fue el evangelista, organizarse ese cuerpo de beros local, a la vez que el fuego estará al servicio su muerto trágica, en me secretario, se inicio el baivoluntarios, equipados de se bautizaba la del hombre y será simbolo bomba la mejor manera, con una dio de las llamas que le que se prolongó hasta que el Banco hizo llegar de vida, nunca medio de las horas de la madrugabomba de gran potencia, amenazaron destruir tode: del exterior para servicio destrucción, que cuando da, dentro del mayor or la ciudad, lo que obligó a un carro de mangueras y lal pareciera den y la mejor animación, su destino.
exclusivo de esa ciudad. ctro de extinguidores. No pensar en que la pobla Al día siguiente, a las el aqua que es bendición Podría pasar inadvertido ha sido un simple deseo ción estaba indefensa: de Dios, so oncargará de ocho horas, se efectuó ung el suceso, si solamente so de vor un cuerpo de jóa la vez que se diopueo reducirlo y exterminarlo.
práctica frente al edificio tratara de dar realce a un venes luciendo sweters vis mejorar la cañería, se dió grupo de jóvenes que en donde la firma Lindo Brotosas: ni un empeño co traza a organizar el cuer Sea para todos los orgathers tiene, instalada una el deseo de servir a la co mercial de defender las po de bomberos y a la ad nismos cooperadores en fábrica de bebidas gaseo munidad, se organizaron sumas en que están ase quisición de implementos esta obra de bien social.
sas. Los veinte hombres y solicitaron ayuda para guradas algunas valiosas para su mejor servicio, nuestra enhorabuena y coque integran el cuerpo de hacer su práctica y poder propiedades: hay un in e Se retirió a la obra de Tremos este capítulo ha bomberos de Limón, con rendir trabajo eficiente en rés superior, más noble y Santidad y de sacrificio ciendo votos sus dos jefes, don Fabio porque el caso de una nueva emer digno: la protección a la que realizan los bomberos, anco Nacional de Segu: Góngora, primero y don gencia, como la que con ciudad indefensa, de un lo que unido al origen misros siga en esa tarea de Mario Flores, segundo, y virtió en pavesas la resi hacinamiento de casas mo de la defensa contra el delegado técnico del a rudar a todas las poblael fuego, movió a poner a ciones en gu tarea de dela bomba el nombre del cuerpo de bomberos de fensa contra el fuego. Bien San José, capitán don Noé ALGUNOS DATOS REFERENTES AL CUERPO prelado muerto. Termino es cierto que en otros paí Alvarado, a quien so concon una hermosa exhorta DE BOMBEROS SU SOSTENIMIENTO POR ción a los bomberos: Es ses, los cuerpos de bomfió la instrucción de los EL BANCO NACIONAL DE SEGUROS beros son organizaciones pero que el significado de individuos que se ha ofrecido voluntariamente para municipales o particula esa placa de bronce que COSTO TOTAL DEL CUERPO DE BOMBEROS DESDE res: aquí, por el hecho de servir en tan delicadas fun luce en la bomba, no se LA FUNDACION DEL BANCO existir el monopolio de se(1925)
manche nunca: santidad y ciones, rindieron una prueHASTA EL 30 DE NOVIEMBRE 1938 guros se ha puesto ese ser ba muy satisfactoria. En sacrificio vicio público bajo la adel poco tiempo que llevan Equipo y Utiles Máquinas, ete. 317. 466. 78 ministración del Banco Na Quiso Monseñor Oden de entrenamiento, ham adGastos Generales (Sueldos, Local, ete. 764. 544. 44 dahl decir unas palabras cional do Seguros, que lo quirido cierta práctica y 135. 336. 31 Gastos Reparación y Conservación del Equipo mucha disciplina. Trabahace con eficiencia: sin remás, alrededor del suceso Materiales consumidos (Gasolina, aceites, gatear nada para equiparjan con voluntad y abneque congregaba a la soetc.
30. 061. 60.
ciedad limonense en el bal gación. No hay un empelo y mantenerlo con deTOTAL.
coro. si logra contar con ño en lucir la habilidad neario municipal. Dió las. 1, 247. 409. 12 la cooperación de las mur gracias, muy especial propia, sino que todos coonicipalidades, que como la Inversión efectuada por el Banco en mejo.
mente, a todos los que han peran para el mayor éxido Limón no se limitan a ras de Cañeria, San José, da mayor colaborado en esta tarea to del grupo.
contribuir con el agua, siparte. Limón y Puntarenas: al 30 que ahora se ve colmada, Nov. 1938 no que presten toda su ade equipar el cuerpo de Terminada la maniobra yuda económica y espi.
Hidrantes (Aparatos. 13. 658. 51 bomberos en forma que se organizó el regreso de ritual que en la vida no Colocación de ellos. 10. 080. 20 53. 738. 71 La composición presenta diferentes a los visitantes de la capital, ectos de la práctica realizada el domingo por el preste seguridad y gαταηsólo el dinero sirve para tía a la comunidad y tam Todos se muestran conten Cajas de Agua.
Cuerpo de Bomberos de Limón, destacándose al centro la placa en que se grabó el nombre de impulsar las buenas čau13. 980. 66.
los de las atenciones que de bién a quienes han queri la bomba, una de las máquinas más potentes llegadas al país y que honra la memoria sas, entonces puede te do honrar la memoria del se les dispensaron: commonseñor Wollgarten. 67. 728 37 nerse seguridad de que la placidos de haber podido digno antecesor, onconobra se extenderá y rendidarse cuenta de la forma tró la muerte, en plena viel balneario: el salón prin món y también por el se to, sorenidad y desprendiCosto del Equipo enviado por el Banco a rá los mejores frutos para en que los bomberos vocipal y los comedores esda, entre las llamas. Ho miento. Por eso, el Banco nor gerente del Banco Na Limón: bien del país. Si un dia luntarios de Limón están taban llenos, así como las bendecido, a la vez que a estimula y ayuda a esos cional de Seguros, acrediMangueras, hidrantes, Ropas contra Fuego, pudo pensarse que el fuo organizados.
la imagen de Santa Bár implementos diversos. 30 de nov. 1938) 660. 77 galerías del patio. El sejóvenes que se alistan en to a uno de sus redactores go servía para destruir los las filas de los caballeros for Vicario. Monseñor y al fotógrafo señor Roa.
bara, a la bomba, siguien edificios en ruina, hoy pue do el ritual establecido por Muy justo el homenaje Costo de la Bomba Darley Champion pedel bien social, que dice el Odendahl, el gobernador Monseñor Odendahl, am de decirse que más valo de simpatía para el ilusla Iglesia católica que de dida especialmente para la organización himno del Cuerpo de Bom yudado por su secretario, de la provincia, don Ricar pracaver el fuego, porque tre prelado muerto y simdel Cuerpo de Bomberos de Limón, y sea que todos los inventos do Alvarado, el comandan beros, letra del poeta don procedió al bautizo de la como carece de ojos, y qui Eólico el bautizo de la bom en cuyo precio contribuyeron la Municihumanas estén al servicio te de Plaza, don Ramón Jcsé Maria Zeledón. Brehomba, que luce en su zá de corazón, suele lanba de apagar incendios palidad con 000. 00 y la de la sociedad, que seon United Briceño, nos, quien una vez preslael presidente irente el nombre del Vicazarse con furia, destruyénFruit Co. con los fletes desde Nueva elementos de bien social.
rio antecesor con su nombre Muy atinamunicipal, don Jesús Pa.
Monsoñor a esa institución todo ra dolo todo, hasta las vidas.
da la idea de festejar ol York.
El fuego, criatura de Dios.
14. 168. 30.
checo, el segundo coman Wollgarien y también ben el entusiasmo do sus devo la idea superior es que acontecimiento de la orga donte, coronel Pantoja, el dijo una pequeña imagen yol agua, criatura de Dios, ciones el fuego sea lumbre en el nización definitiva del cuer Seguros asumidos por el Banco (en vigor)
han de servir a los hom subinspector de hacienda, la llegada del tren es de Santa Bárbara, que luhogar y símbolo de vida po de bomberos, dándole en la ciudad de Limón al bres: el hombre ha de ser dic. 1988 559. 791. don Saturnino Meléndez, taban en la estación, junto cirá en el local de los bom en la conciencia humana.
un carácter de regocijo de don Miguel Angel Madriz, virse del agua para apa con las autoridades locaberos, mientras se estrena contador de la aduana. on la ciudad. Se han asocia otra de mayores proporcio gar el fuego, del mismo los, numerosos vecinos y dos proyectos que presentarán con anima a todos los delegados. Al puerta del Chaco y dijo: Las gueel apoyo de un grupo de naciones ser electo el canciller boliviano rras en América sólo podran con una referente a la defensa conti Diex de Medina, el delegado para siderarse en adelante come simples nental y otro para mediar y poner Euayo Justo Pastor Benitex se re cuerras civiles tiene de la Pagina PPIMERA de tratado o de simple declatérmino a la guerra civil espanola firió a la feliz terminación de la cha importancia a la designación racion no EAE habiendo presentado de Mello Franco, per ser resilhasta ahora ninguna fórmula con Nombrado el comité definitivo para actuar en la ahor binguna formula con LIDIA. 12. PA) El jefe de la reparación de la fiesta máxima de carac uno de los países que contasche uno de los países que con más en crela. Con motivo de informes pu delegación cubana. Juan Remos ter esencialmente nacional tusiasmo defienden la unifaclonblicados en el extranjero, el tres fue electo presidente del Comite del continental occidental contra dente Benavides declara que la de Derechos de la Mujer. Para la asta el momento se cuenta de treinta jovenes debutantes, quienes contribuirán a resina borible agresión externa. Me mente hay 211 prisioneros politicos vicepresidencia fue electa Mrs. El taurar el esplendor de los antiguos ba leo en nuestro suntuoso coliseo llo Branco no queria esta presi en el Perú, acusados de colocar dencia pero aceptó al fin por inbombas Pero acusados de colocar sie Musser, de los Estados Unidos combas y de otros actos crimina de otros actos crimina El Dr. Julio Tobar, de Ecuador Ayer 17 on TOMO O reinonte TOP C Gurdin Feni Gurdian, Cu. sistencia de los delegados de Centes y niega que haya recibido fue lecte residente del Comité de o Nacional, se reunió el comiteta, anunciandole hoch sign Ste Charbenel, Irenez, Maria fro América, Pers y Colombia. Sezon cable en que se le pide la Cooperacion Intelectual y vicepre Viente de la Pogi PRIERA un testaferro, o doctor Rodriguez canizador del alle de fin de soficativo de que Das de trein Garay. Maris Tsibel Sauter u ncio hoy que los trabajos Sebertad de 000 prisioneros politisidente el delegado haitiano Be en su eserito de acuación, se te Doncurrieron las siguientes pertolas Senoritas de tantos, quienes lan, Elizabeth Call Yolanda intensificaran, fin de clausurar cos. El canciller argentino Cantilo llegarde. Eduardo Dice de Medina, produce, pareciera salir de los certe el derecgo de desentendere nombradar para le lecto: 11 ibuiráti einu presencia y Vasquez Dant, Doris Vincent, Ro conferencia el 23 de diciembre fue esta mañana a La Perla, resi de Bolivia fue clecto presidente centros directores de un instituta entonces del autor y dirigir la are do don andez, bol. a restaurar o deita Mendio y Marin Cristina Til y de Rosibile, el 20. El canciller deneia presidencial para despedie Deberes de la Unión de beneficiencia local. El movi ion contra lampica editors retario deitado el de spletitor nuestra fiesta trad. Hoco Gonzalez entine Cantilo partió boy de rose del Gral. Benavides y la Conferencia Panamericanas y miento de protesta ha sido tan vi ue admitió en sus columnas el cho de sobernación y encargadocional y máxiren le fin de ano, De los jóveien, ceptaron los greso a Buenos Aires, dando por Manuel Cordero Reyes vicepresivo y tan unanime que el doctor libele calumniano etualmente del despacho de relu on nuestro suntuos coliseo oron Alvare Zúñiga, Fernando terminada su visita oficial al Perú LIMA, 12. PA. proposición dente. Justo Pastor Benitez de Pa. Rodriguez ha estado recibiendo ni Este nuevo proceso por delito do ones exterior leanclado dos rional Soto, Roberto Chartfor, Aturo que coincidió con la reunión de la de Nicaragua fue electo presiden raguay fue clecto presidente del mercar manifestaciones de desprensa será, sin duda, ruidoso; que coincidió con la reunión de la omeo Ortega, Encargado de na zano. Percy Fischel. Mario Es conferencia, tos económi Comité de Información y Manuell ravi de colegas y amigos puedes antiepurse in genere delos de México, el licenciado do COMITE JUVENIL Tulve Jorge Carno. Manuel cos Diogenes Escalante de Vene sterra de México vicepresidente, yos; impulsado por las instanduda que el sister de la calon heso, Claudio Cau azu. Roberto Co LIMA, 12. IPA Los delegado zuela. Tobias Zúñiga Montütar, de la elección de presidentes y vice cins de éstos, se ha determinado será necesariamente conderi Presidencia de la República, don En la reunión interior se había onado, Jes Loix quivel, Rodol norteamericanos continuaron hos Costa Rica, fue elccto vicepresiden presidentes dió lugar a una serie a presentarse hoy, arte la sala 28 por la Sala de Casación, anuel o bernador dels esta la fecniación de un coro Menn y Hernan Carmio conferenciando con fas demás de te por 19 votos. El delegado uru de escenas de solidaridad y simpa casación acuando por injuria de su delito es claro indefendi nela de San Jose, rioctor don nito Juvenil de señoritas y cabe Tegaciones a fin de llegar a un Buayo José Varela, fue electo vice lia entre paises que habian estado calunnia, conforme a la ley de ble: Jan Beeche, superintendente de porque los tribunales de eros eneroendeal efecto 11 SE ACORDO DERIVITI AMEN cuerdo sobre el proyecto de depresidente del Comité de Organi luchando ya militar ya diplomati imprenta y el código penal, al que justicia no eden consenthesis fospital San Juan de Dios licencecindo Antonio Cruz, quien me TE FIJAR UNA CUOTA DEfensa continental. Los Estados Unización de la Pax. por 18 votos. camente, como Bolivia y Paraguay, resulte tutor responsable de la hondo agrario de la misma jussi.
do don Antonio o nto que han contado car 20 COLONOS dos mantienen la necesidad de Perú y Ecuador, Honduras y Niepublic in dramatoria. La accia, que la hora de las persona on Federico Sauter, den arnas iulenites remontas: Maria aduptar alguna medida defensiva, LEMA. 12 IPA Las delegacionarus. Hal y Santo Domingo, polon va. pues, dirigida contes et puede quedar a tercea de los di Madriral don Pedro Lua ta Gutirresangel Marta En nuestra edición anterior in pere dejarán que el respective cones de México y de Argentina e niendo todos de relieve la buena te; pero no parecer el autor Camarores encubierto the ne UDIOne a rnia US Arda Cabea Este dovolis bropelad Bibliothanacor Mauer obrebon Lizant del Sisterha Nadionade del Ministerietleri del wentud dosta iloa. ba domen Quedó definitivamente organizado el gran ARGENTINA. baile de fin de año en el Teatro Nacional M dar de um cruno de naciones electa de cancion de la maliwanag saan American wat modtan form El Diputado Mar.
Fernando Mart