DIARIO DE COSTA RICA El Jefe de Sanidad de la Zona del Canal Considera que San UNA EMPRESA.
José se Encuentra Bajo el Peligro Inminente de una Peste viene Indispensables para sus paseos al canipo, Para son los deliciosos y vigorizantes Pittore CHOCOLATES frescos y puros, de la industria necional (Viene de is PAG. PRIMERA.)teze también fora que sirve TODA LA CAPITAL ESTA INVADIDA POR MILLONES DE MOSCAS QUE SON EL VEHICULO DE CONTAGIO mejorable clase y un excelentisDE ENFERMEDADES mo aceite de calidad insuperable, que tiene tame y mercado en todo Estima que deben imponerse sanciones severas para impedir a mundo.
De concertarse el acuerdo a que los criaderos de moscas y focos de suciedad assmenclicensepresente Sin función de carácter oficial visitó a Costa Rica durante aots normativa, los cultivos que tres dias el general doctor Stayer, que es el jefe de sanidad a emprese raclamada emprendevos tiesia o en los te en la zona del Canal y en Panamá Irenos abandonos seualmente, Las caballerizas cercanas a la capital, como los depósitos de cos en la sona Atlántica abono en fincas de los alrededores, son sitios en los que dia.
riamente nacen millones de moscas San Jose, es una ciudad de mer resultado de la diaria invasió de trio: falta el agua, la corriente. muchos millones de totes que Sectrics, hace excesivo calor están convertidas en agentes por de las tadores de enfermedades. Las cabs (Viene de la PAG. PEDERA.)miocar, que durante algunas ho Ierizas cercanas a la capital, as ras del dia Sastidian, además de DOBLO los depósitos de abono ani de la secretaria de marina a Pecontaminar los alimentos y cover al que también existen en los óleos Mexicanos nueve buquet sirse en agentes portadores de la rededores, son los principale, cen tanques, que recientemente fueron infecciones y sociedades Los en los cuales se reproducen incautados, y que con los cambios Durante tres das y sin CATED OS que luego vuelan er to se nombre Sonosficial de ninguna naturaleza, ha das las direcciones e iniciar su pe vino, será Minatiuas; Vigor, sed permanecido en Costa Rica El ge Tiere labor de contagio. Las im. Amatlin; Genuano sera Faja Oro; neral doctor Stayer, quien desempresiones del Dr. Stayer, fueron Fede será Poza Rica; Stelvio sera pena el importante cargo de Jefe ddas ayer en la mañana molbano: Atlas sera Chiap Ampde sanidad de la zone del Canal mentos antes de partir de regreso ano, será Tupen; Lucifero será Po y de Panamá als Zona del Canal, abordo del trero Llano; Giorggio Fascio será El doctor Stayer es una autor. avión del ejército de los Estados Panuco; Los transportes Orinoca dad en la materia y gracias a sus Unidos; hizo las anteriores apreciará Puebla; Marinao sera Tabasnocimientos y actividad, las conciones y terminó expresando cue o: Himmels sert Oaxaca.
diciones sanitarias en todo el Ca estima que deben imponerse sannal de Panamá como en el territo ciones más severas para impedir México 25. Ayer llegaron y hoy Tio panameño, son satisfactorias y los criaderos de los moscas y para salieron del aerodromo de Tejeria, merecen el cálido elogia de que todo foco de infección, que expansels aviones mides de tot Ines Vegan a ese lugar, que en a grave riesgo la salud de la co za aérea brasilera encabezados por sadas épocas, era foco de paludis munidad.
su comandante Itamar Rocha, con mo y otras muchas calamidades Hemos considerada de anim procedencia de Estados Unidos.
Durante su permanencia en Cos portancia recoger estas impresiorumbo al Brasil. Las autoridades ta Rica al doctor Staver le limones, las cuales hacemos llegar a serens les proporcionaron todas las la atención algunas de las mayo conocimiento de nuestras autorida acilidades. Probablemerite pasen res deficiencias que existen en de des sanitarias, para que sean tomañana por el Canal de Panamá.
talles sanitarios, los cuales consi madas en consideración y quizi (Anta. dera deben inmediatamente aten puedan servir de orientación en derse, a fin de evitar el peligro in las importantes funciones a su car minente a que se encuentra expucs to San José de ura epidemia como LA VEZ que son una exquisita golosina, los chocolates frescos, de finísimos y variados rellenos, que le ofrece la industria nacional, dan a todo el sistema las vitaminas necesarias para mantenerlo con más fuerza y actividad. y tenez MEJOR SEMBLANTE Compruebe USTED mismo que para sentirse bien y tener mejor semblante, el Tónico Bayer resulta una ayuda de positiva eficacia para grandes y chicos. qué rico sabor tiene! Gracias a su fórmula moderno que contiene Vitaminas, Extracto de Hígado, Fósforo, Calcio, Sales Mineroles, etc. e! Tónico Bayer estimula el apetito. enriquece la sangre. Vigoriza los musculos. entona los nervios. aumenta la vitalidad!
coma más chocolates EMPRESA INDUSTRIAL EL GALLITO go Tonifiquese con.
TONICO BAYER NO COMPRENDO DE DONDE.
RACE UNA ACLARACION EL DIRECTOR DE IA ESCUELA DE SAN PEDRO DE POA NO PODRAN SER ADMITIDOS EN NUESTRO PAIS, REFUGIADOS ADULTOS, EN CAMBIO, SE HARAN LAS GESTIONES RESPECTIVAS, PARA ADMITIR LOS NIÑOS ELICIOSO Corpulencia, fuerza y buena salud Aclaración distingue a todos los que toman CERVEZA AGUILA la más sabrosa EL TONICO PODEROSO OSO. DE SABOR DELICIOS El comité de refugiados consti za en materia de trabajo, decidió (Viene de la PAG. PRIMERA. tuido en la ciudad de Nueva York contestar negativamente. Esto es, LA SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES DE COS.
y que está haciendo una obra al o admitiendo a los refugiados a TA RICA, HA PASADO UNA NOTA EN ESTE SENTIDO, AL acercó la política. Nos liga una vieja amistad. Aquí estoy por truísta, sumamente trascendental, dultos. En cambio, hizo promesa COMITE DE REFUGIADOS INSTALADO EN NUEVA YORK insistencia suya y no puedo hacer otra política que la suya, pasó comunicación a nuestro país, formal al comité referido, con el acerca de si deseaba no admi fin de admitir a los niños refugiacomo ya he dicho otras veces.
tir refugiados adultos. La secreta dos, que hoy deambulan por todas Los niños podrán ser admitidos, previa consulta hecha a los Creo más, que hay tantos proyectos trascendentales en e suscribo su atento servidor ria de relaciones exteriores, una partes del mundo, huérfanos de pa San Pearo de Poas, hogares ticos y extranjeros, residentes en territorio nacional.
estudio, y es tan compleja la situación, que lo prudente, lo ou de Abril de 1941, ainigo.
Tez estudiado el asunto y toman dres y de hogares, debido a los be que deseen adoptar infantes aconsejable, es trabajar y dejar trabajar.
do en cuenta que los refugiados lectos de la guerra europea.
Sr. don Otilia Ulate.
Héctor Cordero No comprendo de dónde pudo sacarse que se avecinaba que vengan, complicarán bastante para ello, habrá una consulta los hogares ticos y extranjeros, re adoptar niños. Se hará una espe Director de Director de Escuela. Tuna crisis de gabinete.
la situación actual de poca bonansidentes en territorio nacional, con el propósito de ver quiénes desean cie de lista especial con los nom DIARIO DE COSTA RICA bres de los hogares que así lo ma nifiesten y se enviará al comite antes mencionado, para que enSr. Director: vien a los niños que carecen de fa Respetuosamente me permito ro milias y hogares que han sido vic ra usted se sirva concederme timas de las áreas europeas afecta espacio en su importante rotati das por la astual guerra para referirme a ciertos cargos, le dice La Tribuna de hoy, Lucpresentados por la maestra de ligión contra el director de la cuela de San Pedro de Pois.
Según dicho periódico la mass de religión fue a la dirección El corresponsal de La Tribuna a cnica de esa asignatura, a decir qui, en notas que publicó el der te yo impedía que se enseñara corriente, me hace aparecer como e había Diablo. y que se dije pontrabandista por haber aprehena los niños que el hombre des dido el resguardo en las cercanias arde del mono. Desde luego de una finca de don Fernando Cas como dijo el anunciante de la tro, que yo cuido, un tarro o alam 19. mesto parece cuento de ti bique viejo. Nada tengo que ver pero es clerto. Pero lo que en el asunto, pues el hallazgo ni es que Tchas afirmaciones siquien fue heet en la finca di esa señorita son demasiado ser che sino en terrenos de la suceas y por si solas se desvanesión de Eustaquio Sánchez, Rio pues por más tontito que sea Cuarros de por medio. Esa publi0. Du se podrá decir semejantes cación me perjudica, pues pueden as ni a ella ni a nadie, por tant creer mis amigos, que me conocen considero que la noticia consig como esforzado trabajador, y aun da en La Tribuna es nada más mi mismo patrón, que he dejado la una sensacion y que lo que senda de honradez y de trabajo ere hacer la señorita compapor meterme en esas cochinades.
19, valiéndose para perjudicat.
Por eso hago esta aclaración.
de argumentos tan pobres, no siquiera digno de tomarse en German Naranjo Granados nta: que se borre de la mente Crotina, 23 de abril de 1941.
quienes tal leyeron, tan ab.
da firmación nego usted pasarme la cuenor esta molestia, y con gusto La sentencia del agente principal de policia judicial fué apelada ante el señor Gobernador de la Provincia. Este funcionario confirmó la sentencia de la autoridad de policía judicial Don Manuel Marin Quirós contesta al licenciado don Evelio Hamirez, secretario de ese alto tribunal Anoche, de Puntarenas, nues1 Cuando el cosquillco en la garganta Thene de la PAG. PRIMERA. tro redactor corresponsal nos coto despierte tosiendo, cólmelo con los San José, Abril 24 de 1941. te. no lo digo yo: ya lo dije ingredientes sinativos del VapoRub.
Por el momento todos los cafés provenientes de Costa Rica pue municó la siguiente noticia: El DIEmpre los mismos, por lo Señor director de ron, anticipándose a desmentirle, den entrar para el consumo sin ninguna autorización especties gente principal de policia judicial e ¿Cómo? Chupando las sabrosas DIARIO DE COSTA RICA. sus mismos jefes, los cinco proBel comité del cafe de Washington.
de este puerto sentenció a 120 coen su defecto.
Don Otilio Ulate.
Esta disposición, u juicio del remitente oficial del informe.
SigiOS de 10S SS08.
bos señores magistrados de la cor. PASTILLAS VIC Presente te de casación, al acoger en reso sesenta días de arresto, a los el resultado de la eficiente organización que Costa Rica le ha PARA LA TOS lución dictada ayer mi articulaseñores Jorge y Carlos Rosabal Wado a la junta de cuotas para los efectos del control de las ex.
Meta, German Cordero y FranMi distinguido amigo: taciones hacia los Estados Unidos y por otra parte, por su ción contra los actos irregulares cicco Armijo, por el hecho de haSr. Director de de mi queja, anularido el señalaca sdhesión los términos de la convención interamericana ber distribuido propaganda nasi. DIARIO DE COSTA RICA Ha necesitado el seeretario de miento precipitado y oficioso ne té De esta suerte, de abors en adelante, cualquier consig Los perjadicados apelaron ante el San José la corte de justicia, don Eveho cho por el secretario Ramirez, al Fación de cate con la certificación de la junta de cuotas, será Ramirez, de ocurrir a la prensa a abrir la ofeina el dia señor gobernador de la provincia.
catorce, secretario.
funcionario que confirmó la sendar explicaciones más o menos posponiendo is vista con tiempo mitida sin dificultades en los Estados Unidos, gracias a los Señor Beenciado con Eveho Sr. Director: ca peiosas, confusas y contradicto suficiente, y dándole earso a mi Ramirez, ciudad. No pedí a 15hos expuestos tencia de la autoridad de policia Ha leido Usted, por ventura, la directiva que publica don liudicial rias, sobre setos suyos tan cord prueba documental, que practicated explicación sobre acto algsTeodoro Picador a leldo la integración del directorio del congre. dos e indebidos, que a mi sola de mente había sido deneguda. no suyo como funcionario. No con50. que va a ser formulado por individuos del partida del proplo sunein dejaronle en posición ho Ha de estimar Is opinión públic funda usted los actos del funcioBeñor Picado: rizontal, dels que ya le vensos ca, que, con esta resolución de la nario, que son los que se realizan haciendo in uditos esfuerzos por corte de casación dándome las dentro de los moldes cabales de Si ha leido esas dos piezas. sirvase damos su opinión sobre enderesarse, tad en vano, lo mis on, el señor Ramirez ha recibido la ley, con los individuales o per elins. Porque el comentario poblico, que ya es clamor que ya es mo que le pasa esos grandes al mismo tiempo un rudo y justi sonales, fruto de las pasiones, de indignación; el que se oye en los labios del hombre de la calle.
abejones de mayo, que al cor conciero varapalo y quedado aún más las debilidades y de las liviands en el tranvia, en la barberis, en el almacén es unánime. Pero he las extremidades para arriba, yo volcado patas arriba. que els des humanas. Me basta y doy por mos de seguir gobernados siempre por los mismos, por una argolla no logran levantarse.
bejón aquel satisiecho con que usted en sa que ha espanso las diputaciones y cree que sus miembros de Cuánto mejor habria sião os Por último, de la falta de vera Desguesthi, no niegue ni desco cet morirse en ellas por ese oligarquia civil etd. denunció en ra don Evelio andar derecho para cidad en sus afirmaciones de noces el hecho de la falsedad del Do cense tener que acudir una nueva prueba el mismo serie una nueva prueba el mismo seriosto que me refert, en cuento DEPARTAMENTO DE EPIDEMIOLOGIA uno de sus editoriales y que ya está asfixiando al paist Pero es po.
te sus superiores y ante la op: secretario de la corte, al decir que la hora inexacta que le consig: sible. St. que sean siempre los mismos? Con pocas excepciones, los nion publica justicarse y como mi primera carta estaba conto, con el deliberado proposito mismos rodearon a don Ricardo Jiménez slevándolo a Sacate cerarse de su conducta, con recebida en términos irrespetuosos. Ide ocultar tras de ese ardid, SE HACE SABER que a partir de esta fecha ha quedado abierto, pa.
goria de super hombre y ahora no se acuerdan de que existe, los se negó a darte explicaciones: to cargo de aceleramiento de prona mises que fomentar la soberbia e de toda Cornis a fer conseguido poner mas al desc u e contradice en su contestación Taguien lo desce, un servicio gratuito de vacunación contra la fiebre tifoique contradice en su contestacion dimentos de que les vengo see de aduaciones y shona huyen de como de la peste, los mismos bierto el tiemorcillo ese maligno dicha carta, en la emis cal sando; contra lo dispuesto en a des, que se llesta a cabo de 72 a 10. 30 a. y de D. a 30 que ocultats debajo de los trafic de stente, como se te de a que están con todas Jor mandatarios hasta las doce de noche co pos! es el Edificio Central de la Secretaris de Salubridad Pública y Prodel dia en que e sse sindats los so quella con estación que en segus. bajo el peso de la sanción consi goe ahora le base Confiesa no sin Detie s, las copio, junto con mi repliesguiente del código penal ke bus reda de Trio Paes por detria e ende gees gee did informie telefónico, ar que la opinión pública musts también con saber que asi teccia Social tin los artist e ser. Los cos de bice to so aos Laos, si as bija jesgue: mo sa jee señor Guardia Que bebe cocesiecses szo.
Lo mismo; que de oficio extesin6 ros le lisce el juego a don León DR. JORGE MONTES DE OCA Les professicele se Se Tost o 122020 pesos anto para is targa vista, see San Jee, abra 15 de 1941. Cortés, pagandole se elección les se ga po piens e S esc si de interesa as bus apicrita Seor procurador fudicial don magistrado a costa si usted Jefe del Departamento de to go. Ses posible que signe de toda plade de 25 Liisa, ett, es que quicreanta Maria Quirós Ciudadapants a la misma carta, se decir crisis, tales fueron los es contestación a su ATENTA brands visites hos para recoge Epidemiologis.
pot cargos con goe is coniundi y con CARTA fechada ayer, siento ma cosechas is, porque les postes del Qué le are peso estino do se pedia!
cho manifestar a usted que mis vee Manuel MARIN QUI.
og Sady os estes read Ce a 2 ocel to. setunciones como secretario de ROS.
de de Gasse partie desde Dag, tiada t ics edocia, Sala de Casación, se debe. Samay atento seguro servidor ins e de des o sas sacha tribunal Susy Vessel NARIN QUIROS SENTENCIADOS C 120 DE MULTA CADA UNO DE LOS COMPROME Complicar al COMPROME Complicar el procedimiento, no es mi única TIDOS EN EL REPARTO DE PROPAGANDA NAZI EN PUNTARENAS tendencia, como lo afirma el Srio de la Corte DEJE DE TOSER toda la noche AUTORIZACION ESPECIFICA.
siglos de los siglos?
Secretaría de Salubridad Pública y Protección Social Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.