MIERCOLES DE OCTUBRE DE 1942 DIARIO DE COSTA RICA PÁGINEE SIETES. La Familia Hütt Caaverzi SOCIED D Pecas ACTIVIDADES DEL DIA 23 Noestros hijos Cilicia Losé Joaquín BELLA AURORA UB ROTARD pan cue El Doctor Ramón García Valverde SD de ho En La Convalecencia inagotable, desbordante devoraELECCION DE LA NUEVA JUNTA DIRECTIVA Secretaría de Seguridad Pública Artista, Compositor y Director de Banda AVISOS arAVISO FR invita por este medio a sus amistades y Ceudos, Glas misse a las y 30 horas en el Hospicio de Huérfanos y en el Semides y ceudos, a las misas que se celebrarán 30 horas en el Santuario de Santa Teresita, con motivo del se versario de la muerte de su querido e inolvidable padre, VIDAY SON AUGUSTO HUTT DOSA BLENES DE BENGOECEES EUA. PARA LOS ESTADOS UNIDOS (Q. Le distinguida amiz doba Banca de Bengoechea resistencia a estos actos religiosos, comprometerá eternamente la gresees cantadora hijs Blanquetesaler so ente para los Estados Houd de la familia Hűti Chaverri.
Unidos. Le sefiora de Bengoechea delar a su hija en una pres tigiosa institución de la gran reción del corse a fin de que conciuye sus estudios superiores.
San José, Octubre de 1942.
Al hacer referencia sobre su viaje. este periódico adelanta a las estimables viajeras cordial saludo de despedida con el suas mejores votos por la felicidad de su travesia Desca Iditaries REGRESO MARCO ANTONIO CALVO LA BODA CLARE ARIAS, EN LA CIUDAD DE PANAMA MUSICA PARA HOY la iglesia controerán matrimonio en CORONADO de San Después de una temporada de En la ciudad de Panamá tendrá celebración, en el decurso Francisco de Mata Redondo a los diez y siete varios meses, en 12 ciu: Programa que ejecutará la BanCon los nombres de Marco An Ida Militar en el Parque Central horas (5 del dia de la próxima semana, la ceremonia de bodas del estimable jode Puntarenas, regreso a Sanonio. recibió las aguas bautis esta noche a las 20 horas 18 diez del corriente mes.
CREMA Tenemos el gusto de comunicerlo a nuestros pala bella ven don Enrique Clare y 12 distinguida camita de aquella sodamita victorie males, en la Iglesia de Nuestra bajo la dirección del maesciedad, señorita Mercedes Arias. En el círculo muy amplio de rientes y amigos.
Nagro Borbon.
antamos un sento saludo beredero del hogar altamente es MARCEA TRIUNFAL. Jan Señora del Carmen. scgundo tro don Julio Mata: las amistades de los jóvenes prometidos en nuestro medio en MOISES AGUILAR. EVA DE AGUILAR 12s Peces la sociedad panameñia, su enlace matrimonial constituye un suTa señorita. Nigro Borbón, ce el cues timado de nosotros de con Rodral ABUNDIO SECO court.
ndo cordialmente su CEDA! go Calvo Astia y su sencra es De reetse toesbeers for ceso serialadamente grato que ha significado motivo de compleSan José, octubre de 1942.
CARNAVAL ROMANO. Obera Cabernet cencia para todos.
orare restablecimiento.
UE posa doña Isabel Coronado ce Calvo.
Tura Berlioz.
Al recoger en nuestras columnas este distinguido aconteciSENORITA LIGIA ZELEDON En el arte En el acto litúrgico actuaron DANZA ESPAÑOLA NO IX. miento social. saludamos muy atentamente a los contrayentes MATAMOROS com padrinos don Carlos Alber 14 SUITE DE SCHUBERT. art.
Granados.
y muy cordialmente les enviamos nuestro mensaje de simpatia EN EL HOGAR GUARDIA ta Coronaco y doña Alicia Calvo consecuencia de un accidentele Bonilla. Cordialmente rengClark. Marcha Heroica.
que condense un voto sincero y afectuoso porque la felicidad sea VAZQUEZ patrimonio inalterable en el hogar que fundarán.
Minuetto.
sufrido en su residencia, se veamos en la amable oportunidad 15 SUITE DE SCHUBERT. arr.
El estimable hogar de don Alcok clienda a suarcar cam la dis ce1oy. Nuestras congratulacio varo Guardia y su sefiora esposa tinguida damita Ligia Zeledontes a los esposos Calvo Coronado Clark. En el Mar. Modoña Carmen Vázquez de Guar.
Matamoros.
numento Musical.
con todo afecto deseansos a cia, ha recibido, venturosamen4. Ballet Lamentamos verdaderamente la te, la llegada de su segundo be Rosamunda.
racioso Marco Antonio una vida 16 VALS CAPRICHO. Weiniawcolencia que la afecta y desea zeciero, lo cual constituye en la de venturosas realidades os cue su mejoria sea pronta y ski.
noble casa, justo motivo de alec fectiva.
Franz Peter Schubert, nació en grias y felicidades.
Viene el 31 de enero de 1797. MuCon señalada complacencia rió el 19 de noviembre de 1828.
damos hoy cuenta dei grato aLa música de Schubert tiene cocontecimiento del hogar Guardia Vázquez, hasta donde hacemos mo base una sensibilidad humana 3941 La Hora de la Hiña Pochita ies común a todos los tiempos. El legar nuestras cordiales felicitaAVciones y los votos que hacemos hombre que la escribió, más huNUEVA ALMA TISA (900 kcls. milde y tranquilo que Mozart, aun por la ventura de su hijo.
les todos los días de 11. 30 a 12. 30 que no menos dotado desde ciertos puntos de vista, parecía CIRUJANO DENTISTA EL ESTADO DE SALUD DE LON adou Número Especial para Hoy: como él no poder pensar, ni resENRIQUE BORBON рр pirar, ni expresarse sino en músiComplácenos vivamente infosmar sobre la mejoría experimen de es ca. Era la alegría de lo bello. Eran UNA CLASE su corazón y su fe la causa de su Avisa a su estimable clientela y público en general, 120s en la salud dei estimable. INTERRUMPIDA inspiración de esa inspiración que ha trasladado su Clínica Dental de la Catedral, caballero con Enrique Borbón, que nunca se busca y que parece 100 varas al Sur y 25 al Oeste donde con mucho gusto Sesión almuerzo de mañana Jueves a las 1112 hs.
yn gravedad, en días pasados, atenderá sus apreciables órdenes.
tivo un marcado sentimiento de en ei Ciub Unión.
pesar entre los suyos y relaciodora. puesto que él mismo fue Grandes Sorpresas Precisa Enriquecer la Sangre devorado por ella cuando sólo con nes sociales.
por para Vencer la Debilidad taba treinta años de edad.
Más grato habrá de ser para LOS BOBOS DE LA nosotros dar cuenta en breve.
Los días en que empieza la Schumann hizo esta observaS RADIO sobre el total restablecimiento de convalecencia, después una ción: Schubert habría podido, co, en música toda la literatura una impresión la música saltó cogular enfermedad, son de gran ansiedad, verdaderamente, poner, poco a po alemana. Dondeguiera que sintió mo su venero. del señor Borbón González.
pues el enfermo, generalmente, quin y recuerdo que queda en un aniquilamiento progresivo y gradual. La sangre Nota: Dada la importancia y responsabilidad de el gran regularizador de la salud para guiar, un dolor. y se ha perdido parte de sus compo esta sesión, se ruega a cada uno de los com14 DOLORINACs lo mejor dola desempeñar apropriadamente nentes y está débil, imposibilitánpañeros no faltar.
nes sus funciones de nutrición y ro. bustecimiento.
Para proporcionar a la sangre deficiente e impura, la riqueza y pureza necesarias para elevarla al su estado normal, lo que precisa es un tratamiento con las Píldoras TOS Hagamos guerra a los que si Rosadas del Dr. Williams, recoSus composiciones, que ya suman el centenar, han sido guen, galicismos innecesarios que nocidas como el tonico reconstiejecutadas por las bandas militares de toda la república, inficionan nuestra hermosa len tuyente por excelencia. Estas varias de ellas, grabadas en discos g11a: píldoras, a base de hierro asimiRECITAL, no concierto. prelable, han aumentado la hemoglosentación, Geelamación, exhibibina tanto como un veinticos poi ción. En francés récital quiere de venta en zin mes.
cir concierto. S: ion musical en la. cual el prograr a está hecho para OBSEOUIOS PARA EL un solo artist. y único ins: trumento, del cus! 2 su nomASILO DE LAS bre, recital de órgen, recital de piano.
MERCEDES ANCESTRAL, no: atávico o atavica, cosa de abuelos, de antepaSetiembre, 24 de 1942 sados.
MORAL, por entereza, no; tamm Señores Vicente González Ponce poco. DESMORALIZAR por des Almacén La Central e Hijos.
alentar o quebrants al ánimo. En Ciudad francés, moral. femenino, es lo señores de mi estimación: mismo que en español, moral, ética; y en aquella lengua, moral Ha sido iníornada esta Direemasculino, es entereza, valor, etc.
ción General de que al ser solilo que se resume en el conjunto de citado precio a esa estimable calas facultades humanas que se resa, por 270 libras de arroz para fieren a la sensibilidad y a la acTel Asilo de Las Mercedes. Uds. tividad, digamos, levantar la motuvieron et bien contestar (Liciral de alguno.
tación NO 642) ofreciendo GR. 4TUITAMENTE EL ARTICULO.
bación, inspección, intervención, Por la nobleza de ese gesto y revisión, registro, dominio, direc por la oportunidad del donativo cion, según sea el caso: tampoco en circunstancias de penosa crisis economica para el Asilo laPATRLA.
CONTROLAR, pues para ello te nemos comprobar, inspeccionar, vorecido con la liberalidad de intervenir, revisar. registrar, coUds. les ruego aceptar, con las minar. dirigir, cada uno de acuermuestras de mi sincera estimado con la necesidad. Algunos crean ción y mis parabienes, las de esque puede decirse CONTRALOR pecial reconocimiento que por mi medic. les hace presente al Asi UAS dan por cancelada. a TEMPERATURAS. C)
y CONTRALORDAR par esos TULO DE DONATIVO, la factusos Na Léase el diccionario y se 10 de ercedes NO 15915 de 27 de julio pdo.
verá la verdad de nuestro asertu.
El Teniente Coronel don Jesús y constantemente. Las felicitacioMaxima 32, el e por EN. Fournier 30. 00 cargo del Asilo MARIONETA, no: titece, figuriMinima Bonilla. es hoy director de la bannes que por su labor ha recibido 13, el da militar de Alajuela. Fue u Máxima promedio 27.
Director General de Asis Las Mercedes.
y lla.
seguirá reciibendo son tan nuAl agradecerles su liberalidad musico como cualquier otro, desde Imerosas, que nada menos ahora tencia y Protección Socia!
CHANCE. no: oportunidad. 0Minima promedio 14.
en favor de aquel benéfico Asilo. En ese lapso, en total, se registraron 54 temblores, de los que comenzó a tener uso de razón. el 15 de setiembre pasado. el dia Media mensual 21, 20 casión, probabilidad.
Pero a base de esfuerzos y dedi de la independencia. fue elogiadtSetiembre 25 de 1949 me complazen en quedar de Uds.
CONFORT, no: Aunque es ir cuales solo cuatro pudieron haber sido sentidos 511 Inas atto. y ss. Año anterior (1941. eación al estudio de la música, fue simo su programa. hasta por el slesismo, pongamoslo. veces, de Señores El profesor don Merino y Coronado, jefe del Instituto Maxima 31.
anos más tarde un compositor. doctor don Enrique Loudet, repreu galicismo a un inglesismo. a Rigoberto Vega e hijos Pte.
Ed. Fournier Siguió perfeccionandose, y ha lo sentante de la República ArgentiFisico Geográfico, nos remite un interesante informe acerla inversa, no hay más que un pael 27 de los Director General de Asis Por sit atenta Media co de esos fenómenos sísmicos crado ser uno de los compositores na ante nuestro país, a quien era 21.
so. el de Calais. Digase, en vez de de más fibra que tenemos. De dedicado dicho concierto.
confort, comodidades o tes tencia y Protección Soci!
que conterado de que RESUMEN SISMOLOGICO Del Director del Instituto Fisico VIENTOS (Medidas en km. los que pesan más quilates. Sus Porque conocemos de cerca a dicen que los ingleses aprendieEl mes de setiembre se carac composacenes que ya suman el Bonillita, hacemos estas lineas Geográfico, don Merino y Coron de ellos el confort. llevándoe ronado, es el siguiente interesan Recorrido Total 30472 Km. terizo por el gran número de sis centenar, muchos de ellas de ca que además de la simpatia que selo. y que después de algún tiemte informe acerca de los movimien promedio diario 101, Km. mos de pequena intensidad. Hu rácter serio, han sido ejecutadas irradian. sen fiel exponente de lo po lo devolvieron al país de or tos y fenómenos metereorológicos dis bo en total 54 temblores registra por las bandas militares de toda que vale este muehacho que ha Ty sismicos ceurridos durante se Velocidad media 4, Km. des por los aparatos, de los cus la república. Vairas de ellas, han aspirado toda la vida una sola Notemos cuidadosamente lo que Dia mas ventoso, el 9, con: elemente les solamente podian ser senti sido grabadas en discos. Ha llega tiembre ultimo pocian se cosa: a poner muy alto el prestiviene: HAZ es de hacer, y sustanRecorrido Total 180. km. dos por toda la población. los do, al alto puesto que hoy oupa, sio artistico de nuestra patria. o, al alto puesto que host tivo: BAS, viene de haber; AS, INFORME METEOROLOGICO Velocidad media 7, Kun. dias 21 y 26. Las caracteristicas a base de prestigio de talento. Artista, compositor Artista compositor y director es casta de naipe, monecia ronaDia menos ventoso, el 30. con: y Aun cuando se le ha criticado mu de banda. Sobre este triptico de de esos sismos fueron: na antigua, primero en su espeLLUVIAS (mm. Recorrido total 56, Km.
Setiembre 21. a las 21. 28 ho che. per dirigir sin batuta. el no arte, descansa la personalidad de Total del mes 424.
Esta care lando entre los miemgundo Vocal: Luis Uribe.
Velocidad media Km. ras, dirección SW NE, Intensidad ha hecho caso de estas cosas so leste joven compositor, gloria Nunca se tilde TI. ELLA.
te quiero repetir, querido un Dias de lluvia 30.
Sustantos del Club Rotario la siguien prestigio de la provincia guanaIII a IV y duración segundos. bre todo por saber que son argu NO, DA. VA, PUES, PIE circular de Pos Martinez pabero. que no hay en esto im Máxima en un dia 50. 2, el 29.
Setiembre 26 a las 3, 51 horas. dimentos que escrimen los envidio casteca que le vió nacer. Honra de está en posicion alguns. Usted clacionada con la eleccion de OTROS FENOMENOS: Mixims en hora 32. el 19.
receion NE SW, intensidad IV HOME os. a pesar de todas estas pe nuestro suelo, por lo mucho que No existen verbos libertad de votar per unta directiva que debe efec perfecta Maxima en minutos 10, el 13.
duración segundos componente geheces. sigue trabajando tenaz vale.
JEAR NI AGUDIZAR. DI BIOS quien mejor le parezca ya que Año anterior (1941) 332.
bastante debi. Setia Tormenta electrica. los dias 6, vertical bastante debil. Setiembre. tusse e jetes. ANBIENTAL ni PORTUARIO 19. 20. 29, 30.
has retario alguno que no Qarido comparezo passio 125 a las 4:28. dirección SW NE IT 29) hubo la ultims serie, con un es algo especial.
PORTUARIA. Agudizarse es un Recompagos en la noche, los tensidad y duración segun numero de grande de sismos: cus posicion citoses dignoce ceupar cualquier TEMPERATURAS No como una bashorismo en ES beasión de recordar aqui que contido de egra diss: 15. 223 23.
puesto en la directiva. Yo lo que dos componente vertical cast im Tro el 28 11 e 29. El 30 no se Pittier. citado por González varse una ente Esiste el en el deseo de aliviarle el traba Niebis en is Márcima 27 e dia abans, los días perceptible. Setiembre 26 a les registraron temblores. En las tres que hisce notar que hay un maTerbo AGUZ ona 10 de hacer una larga laborio baso es una sugestion de amigo sios su e el.
Minima 12. e c. mejor sin ton conseio frater12 26 137 Cirección: ENE WSW Series de temblares la componen yor número de temblores en 195 seleccios de candidatos ficades que viene ester Niebla en la noche, los dias 11. stad yla duración no fue me te vertical fue siempre debil to meses de mayor precipitación se TASUTA.
enlarle los nom nal del unico socio fundador que con recentemto. un permanece cada dia con Minis promedio 15.
21 22 23 27 gistrada debidamente, estindo dos fueron de certa duración ciembre aunque si se examinas cia. missmas. es sustantivo misbres que a continuacion COS Media mensas! 19. Corons lunar. 23 se en unos segundos. Ademas pocs caración de los temblo detenidamente sus series tal vez culino. Malos mismas rendis ar directors del Club Rotaro mis entusiasmo en las filas e Año anterior, mais 30 mie das Cubo 19 sismos de intensidad res.
Con una Erectie es no podi Cieb.
pequena sensibi Safiascada padiera parece ten ser pleonastico su amigo y compefiere.
siendo activa y DATOS PARA SAN JOSE nima 13. medis menius 21. gue observadores en repaso pu Ad de los aparatas de que conocenciose. Sin embargo, examinan Stomamos tragos que se comemos que se eLars Vertises cieron haber seatico nemos nos ha pedido celular do les registros sismologicos de Trectamente: VERNI. QUIAN tecuma landas nuestro Casi todos los temblores tesis XUBOSIDADE do Club con exactitud distancia encen maestro Instituto, se llega al con CERASAO CURA210E Despejado rados e. Cadierte 10. LLUVIAS se sugiere spe una direccs tral No podemos poco afim Las no ventimento de est bien se pee Se dice y se hace lo de curar SW The east. lo que indicates de modo totoo goes. Os SEAT 12 meses GRATIS: hacer una cosa los siguients: astalidad de los nombres ro Carillos Carded siserica has terminado Patties.
Dies despejades ಅದ ಜರ ಪ no podemos Presiden poco e PROFESO: grocedi 30 20 PROCEO ierto 15 dias Ons hos Secco pero bo tres seres marcas ce de todo pero pesar de alto chatas vale a pena rema os om BE dos adicenresidete PRIO. En todos Mecs ses becas 66 Dones. Uns de unos que melissa on colec o para la Ins cabo una testa Bisebesen coche Seero le Terbiales sobre es de e cundis 544 e con Medis a les 15 becas 95.
fuerte tee Erries: o calvo en reconocient Pat en el titate fisico Geográfico data isse preposicion De que seusos po Tesorero: Beza de a Media as15 boss 91.
a se os Ferentes ser e Poszcze Coconado De Dondon: srtecior 299 307 Mecas mesos Els nos dias de mesa prestados AS pec ac de Lustite si ause of STOR mer Vocal Vis egalar; se Todos los Residentes en el País SE PONE EN CONOCIMIENTO DE TODOS LOS RESIDENTES EN EL PAIS QUE CUALQUIER PROTECCION QUE SE LES BRINDE LOS SABOTEADORES NAZIS QUE SE PERSIGUEN, SERA CASTIGADA SEVERAMENTE CON TODO EL RIGOR DE LA LEY CON LAS PE.
NAS DE PRISION QUE LA MISMA LEY SEÑALA PARA QUIEN EN ESTA FORMA MEREZCA CONSIDERARSE COMO TRAIDOR LA Setiembre se caracterizó por el gran núme ro que hubo de sismos de pequeña intensidad Don Luís Martínez Propone la Elección de Don Eduardo Carrillo para Presidente del Club Rotario cie.
Livo. o se Pittier sit Orava en el deseo SEO te registraron tem ries Sele laboric de candidato 35. 37 dirección in un consejo del mico Soci a bromec Niebla en la noche les de is con Das de Don e Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.