DIARIO OF COSTA RICA PAGINA UNCO DOMINGO 28 DE MARZO DE 1943 Señalado el Día para la Vista en la Sala de Casación en el Asunto del Ex pagador del Ferrocarril al Pacífico Para la Complete Satisfacción del Fumador, un Cigarrillo de CALIDAD PERFECTA: El señalamiento se hizo a solicitud de los abogados de la defensa Lics. Guido Alvarez y Abelardo Borges Como recordarán nuestros lec Abelardo Borges Jara, respectitores en el año de 1940 fueron vamente, que los tribunales que acusados por el delito de estafa han conocido del negocio no han en perjuicio de don Esteban Ba enfocado la verdadera situación Trantes, el pagador del Pacifico juridica que les ha sido plantea de ese entonces y un compañero da, ya que el expediente demues de oficina. El juicio fue ya falla tra las muy especiales circunsdo por el señor juez primero de tancias que rodean el juicio y lo penal y por la sala segunda que debían haberse tomado muy de lo penal, habiendo presenta en cuenta a la hora de dictar de las partes recurso de casa el fallo.
cion, se encuentra ante el más Deseando enterar en la mejor alto tribunal de la república pe forma posible al tribunal de ca ra ser ahi resuelto de modo de sación los defensores al presenfisitivo.
tar el recurso ante esa sala han Por su parte, consideran los a pedido fijación de fecha para bocados del ex pagador del fe realizar la vista, y al efecto se Presarril y del otro indiciado, se ha designado Vores Guido Alvarez Alfaro y del día nueve de abril próximo URRICENSE wa bomoa PRESIDENTE CIGARRILLOS PRESIDENTE APUNTAN LOS NOTARIOS PUBLI.
SIRVASE PROBARLO!
TRADUCIDO INCLUIDO EN EL LIBRO RECORD DE LA PAN AMERICAN HIGH Partió Ayer Temprano para San Carlos, WAY ENGINNER OFFICE, UN ARTICULO DE DIARIO DE COSTA RICA el Señor Secretario de Agricultura AVISAMOS El privilegio de tomar una buena cerveza. (Viene de la Página PRIMERA naturaleza.
jore ese servicio, estableciendo Ese mayor movimiento en la ex.
para el ingreso o recibo de docu presada institución se ha notado mentos dos libros en vez de uno en mayor grado en los últimos me que funciona actualmente.
ses, fenomeno extraño en una époJuzgase que de esta manera ca como la actual, pero hay varias podrá acelerarse el trabajo, y el razones que explican por qué en registro podrá atender al anotado una situación tal, la propiedad inscripción de aquellos docu tiende a mantener un mayor momentos que requieren esos requi. vimiento.
sitos de manera inmediata por su Hará varias visitas a regiones agrícolas de ese cantón, y proSe trata de la entrevista hecha por uno de nuestros redactores bablemente, a las que sirven de ensayo a las plantaciones de al Ing. de esa oficina, Mr. Fred Walthius hule silvestre Se ha traducido el trabajo bajo el título general de: Plus El señor Montealegre, fue acompañado de finqueros de being engineer on the Pan American Highway, an aquella zona y por invitación de ellos, regresará mañana a excellent composer and poet.
San José Ha sido traducido e incorporado a aquella obra por el coronel Defirinedo a una gentil invita para las experiencias de cultivo y Ketchum. en visto de su carácter panamericaniste de la ción de finqueros de la zona agri explotación del hule silvestre.
cola de San Carlos, y en el deseo El señor Montealegre, que está fraternidad americana de visitar algunas de las princi empeñado en darle todo el impulso mediados del mes de febre escribe asimismo versos, también pales plantaciones de dicho cantón necesario a la agricultura, y que ro, uno de nuestros redactores conocidos, por las exposiciones partió ayer de la mañana está inspirado en los mejores protuvo la gratisima oportunidad que con fines benéficos para los para dicho lugar, el señor secreta pósitos a ese respecto, no obstante de entrevistar a uno de los inge exilados de los países de la Eurio de estado en los despachos de los obstáculos que ofrece la sinieros de la Pan American high ropa ocupada, ha hecho en luagricultura y ganadería, ingenie tuación económica del momento.
way, al señor Fred Walthuis, pe gares públicos de la capital, esro don Mariano Montealegre. desea visitar todas las zonas pro.
Según se nos informó, entre las ductoras del país y con ese fin, ha En vista de que, debido a la escasez de agua en los ríos, las Comparo no precisamente sobre los tra pecialmente en vitrinas de las visitas a las fincas principales de hecho este viaje. Regresará mabajos de esa importante obra principales librerias de San Joñías Eléctricas suministran voltaje excesivamente bajo, recomendamos a continental, sino sobre algo que sé.
la zona que proyecta hacer, se in ñana a San José.
cluye la que está siendo ocupada desde luego que en aquel mo La entrevista dicha fue envianuestros clientes desconectar sus Refrigeradores y otros aparatos eléctrimento y, sin duda permanente da en seguida a los Estados Unimente, revestia mayor trascen dos, y ayer tarde, fuimos gratacos durante el tiempo que el voltaje sea bajo.
dencia: el arte. Porque el señormente sorprendidos con el obseWauthuis, ya muy conocido enquio de una copia de la traducnuestro medio, es compositor mu ción en inglés que se ha hecho sical, cuyas obras ya han sido e de ese trabajo, con el fin de injecutadas en varios centros ar cluirlo en el libro Record de la NOTA: Recordamos que nuestra garantía no cubre daños producidos por tísticos o sociales de San José, y Pan American highway. La traducción ha sido hecha por el coel uso de corriente inadecuada.
rore Ketchum, al servicio de la misma obra vial panamericana, ponden de la mejor manera, con se ha tomado ese trabajo, por tribuyendo a levantar más y mas que se ha apreciado el carácter SIEMPRE ha sido un priviel buen nombre de su colegio. Ac panamericanista que tiene y de legio de ricos y de cono.
tualmente se trabaja incomoda fraternidad continental, cuyo escedores saborear la mejor calimente, porque el edificio del la piritu trata de impulsarse por dad de cerveza. Ahora puede do oeste está en reparación, y ha todas las formas posibles para biendo aumentado la matrícula 16 mejor comprensión y estimausted hacer suyo ese privilegio notoriamente, todos se avienen a sión de los pueblos del hemisfedigno de principes, tomando, soportar esa situación, mientras rio occidental. La traducción se con exquisita satisfacción, la de.
se termina la obra iniciada. Hay ha hecho bajo el título genearl: un poco de sacrificio, pero se rea Flus being an engineer on the liza con gusto, porque hay en e Pan American Highway, an exllo una correspondencia a las a cellent composer and poet.
tenciones que se reciben.
Dicho esto, riebo agregar que en forma alguna se piensa en obstaculizar al estudiante. Se ha dicho que este año no se per te el uso de bicicletas, y no se ajusta ese decir a la verdad. El (Viene de la Página PRIMERA local que antes servia para guar serán convocadas las comisiones dar las bicicletas, se convirtió en de legislación y previsión social (Viene de la página PRIMERA) cres aulas provisionales. No hay del congreso para iniciar el estuese honor que agradezco.
donde guardarlas y no se po dio del nuevo código y entendeComo lice ista y como represen o represendrian dejar en la calle, sin expo mos que el licenciado aon Oscar Consideró ese organismo que existe perfecta relación entre el precio de la mantequilla tante de la sociedad de esti io de la mantequilla tante de la sociedad de estudian nerse a que les causen algún da Barahona Streber, representará y el precio de la leche, en las fincas y no en las ciudades tes, tengo que decir que nunca ho. Por eso hay que hacer el re al ejecutivo en esas discusiones.
ha estado mejor orientado ese corrido a pie.
Además, la situación de los fabricantes de mantequilla es en la actualidad más venta plantel de segunda enseñanza. Quienes comprenden la devoesa que en tiempos normales, por siempre ha sido inferior el precio de la mante Hay ma nueva modalidad en suición del señor director. por las quilla con el precio de la leche direr lón: se respeta la persona funciones docentes; los que sa lidad del estudiante: se le conebemos de su respeto al criterio En otra sección de este Diario, ue el io de 3. 50 da amplio mantequilla ha sido en toda épo ae personería. Es una forma de ajeno; de su exquisita cultura y informamos de la situación crea margen para cubrir los costos de ca inferior al precio de la leche desarrollar el propio yo y de de su gran preparación, nos dada con respecto a las existencias producción de la mantequilla, to empleada en la fabricación de a responsabilizar al alumno. Se le mos cuenta de que el plantel no los cincocolones de sobre Los cinco colones de sabrecargo sobre el atado de zinc se destinan a un fondo de camde la mantequilla para esta ciu da vez que el número de botellas quel producto. Se tomó en consi conceden derechos, pero se le puede estar en mejcres manos, dad, y de la actitud de los pro que se emplea es de 12 a 13 y que deración, de otra parte, que los exigen deberes. dentro de un y que para orgullo de profesores pesinos, para proporcionarles ropas y articulos de primera necesidad a mitad de precio duetores de ese alimento, quienes el precio de la leche no puede señores González Lahman, consi trato distinguido. de exquisita y alumnos, hay que mantener eLa junta no ha establecido ningún impuesto, pues no tiene facultades para ello, pero indican que prefieren perder su calcularse sobre los precios de cerados como los más fuertes pro cultura, se aplica una disciplina sa linea de conducta que se traleche porque los precios no los venta de la capital, que tienen el ductores de mantequilla, han ma que señala a ese centro, muy disduce en una mutua comprensión llegó a un acuerdo con los propios comerciantes importadores favorecen recargo de fletes y de comisión, nifestado su conformidad con el tinguidamente.
y una bien entendida coopera Ayer la Junta de Abastos con sino sobre los precios que los dis precio fijado por la Junta de Tanto valor conceden los ción. LA HORA de ayer tarde re forma que comerciantes importa cios para destinar la suma de cin skleró la situación a ese respecto, tribuidores pagan en sus fincas a 3. 50 por libra.
lumnos a ese trato, que corres. gistra una nota en la que se in Gores de cinc de construcciones, co colones a proporcionar ropas y investjgarán cuáles son los fun artículos de primera necesidad, determinando que no procede valos empresarios de lecherías.
riar el precio de la mantequilla, damentos legales de un sobrecar que se venderán a mitad de preAdmás los miembros de la Jun porque, contrariamente a lo que la tuvieron la información de que go de cinco colones por el atado cio, a los campesinos y demás Gicen los productores de mante la relación de precios que hoy se de cinc que se encuentra en la gentes necesitadas. Como se ve, quilla, su situación actual es mu trata de establecer, no ha existiAduana.
la forma en que se ha tramitado Pero al respecto, podemos inforese sobrecargo es absolutamente cho más ventajosa que la de tiem do anteriormente, como se preten!
pes normales.
mar a nuestros lectores que no se correcta y no se trata, como se La Junta aprecio de, toda vez que el precio de la trata de ningún impuesto decre. ha dicho de ningún impuesto for tado por la Junta de Abastos, zoso sino de una contribución vo pues este organismo no tiene atri luntaria para favorecer a nuesbuciones legales para decretarlos, tros campesinos con un abaratasino de un acuerdo concertado en miento de las mercaderías de ma tre los comerciantes importadores y or consumo.
y el organismo regulador de preALMACEN PHILCO liciosa LAS COMISIO.
Mantiene el Precio de la Man EL LICEO DE COS.
tequilla la Junta de Abastos CERVEZA GAMBRINUS Dese el gusto de tomar. Cerveza Gambrinus.
NO SE TRATA DE NINGUN IMPUESTO FORZOSO SINO DE UNA CONTRIBUCION VOLUNTARIA Mr. Wallace Felicita a don Julio Fonseca por su Vals Leda BONOS TELEFONICOS BONOS TELEFONICOS Aproveche la oportunidad de una magnífica inversión CAMPO CEDIDO CARTA ABIERTA Rica por tener tar Felicita también al pueblo de Costa gran compositor San José, 20 de marzo de 1943, Señor licenciado don Luis Demetrio Tinoco Secretario de estado en el despacho de educación pública.
Ciudad.
Mi estimado Luis Demetrio: El viernes en la noche, durant?
San José, Costa Rica, el banquete que se ofreció al vimarzo 20 de 1943 ce presidente de los Estados Señor don Julio Fonseca nidos, Mr. Wallace, en el San José, Costa Rica Nacional, la Orquesta Sinfóxica. Muy estimado señor Fonseca: bajo la dirección del maestro Ma Tiene por único objeto la preriani, ejecutó el vals Leda del sente felicitarle muy sinceramencompositor costarricense don Ju te por la preciosa pieza que nos lio Fonseca. La ejecución fue. tocaron anoche en el banquete tracrdinaria y los asistents tu del señor Presidente Calderón vieron muchos aplausos para el Guardia. Al felicitarlo, felicito conjunto orquetal.
también al pueblo de Costa Rica que haya producido tan gran com Mr. Wallace dirigió la siguirn positor.
te carta al maestro Fonseca, que Reciba, señor Fonseca, saludos lo honra a él y también al rais. cariñosos de Demuestra el interés que tcma Wallace dicho caballero por todos los a.
allero por todos los a: Vice Presidente de los Estados suntos. Dice: Unidos de Américaste documento es propiedad de la Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de bibliotecas uerministerio de Cultura y juventud, Costa Rica.
Compañía Nacional de Fuerza y Luz, En vista del atropello incalificable cometido el dieciocho del mes en curso en escolares y alumnas del Colegio Superior de Señoritas por una chusma desenfrenada que no tuvo quien la controlara, pues el desorden reinante lo autorizó quien pudo evitarlo, te ruego te sirvas dar instrucciones a quien corresponda para que dispense la asistencia de mi muchacha a cualesquiera desfiles escolares o colegiales que hubieran de verificarse más adelante. Espero así evitar más molestias de las que he tenido.
Te anticipa das gracias y te saluda tu afectísimo servidor y amigo, FERNANDO VASQUEZ, San José, Marzo 28 de 1943.