PAGINA DIEZ DIARIO DE COSTA RICA DOMINGO 30 DE MAYO DE 1943 ENFERMA SCUIDE LAS TOSES RESFRIOS DE SU NIÑO SOCIEDAD En estado de salud sumamente do licado ha estado la estimable señora doña Maurilia Castro de Vargas, con motivo de una reciente operación.
Hacemos votos por el pronto res.
tablecimiento de la señora viuda de Vargas.
No permita que una afección pasajera, que fa cilmente puede tratar, se convierta en dolencia grave.
VIDA ACTIVIDADES DEL DIA SI EL NENE SE RESFRIA APLIQUELE DOS AÑOS DE EDAD VAPOR ANC Una frotación al acostarse, pecho y espalda y unas inhalaciones poniendo una cucharadita de VAPOR ANELA en una taza de agua caliente le darán un resultado rotundo.
PIDA VAPOR ANCLA EN TODAS LAS BOTICAS puita el dolor segundos LOS CALLOS La cerveza que sabe a gloria VISITE MEXICO GETS IT.
la cerveza magistral La Boda de hoy: MEZA VILLANUEVA ARTEAGA SIBAJA نار التي قادته للكل. مر فافا لمونده به دو دله دار ها EL ESTADO DE.
de la documentos en PIOYINA EN VIAJE DE SALUD PARA LOS muy atento y cordial de despedida y MISA DE TROPA: se aflojan con sólo una ESTADOS UNIDOS nuestro deseo muy sentido porque el tratamiento ha que sea sometido fina TOLOSA. Obertura. Reynaud, aplicación de Gets It.
En fecha próxime saldrá con des lice con su total testablecimlenfo, NOCHE DE ARABIA. Molodia Mila Una o dos gotas acaban to a los Estados Unidos, an viaje de demberg.
alud, nuestro estimado amigo don MUSICA PARA HOY con la tortura de los psé Segovia, elemento distinguido del las 10 horas: Juego Intemacional callos dolorosos. Pocos bmercio nacional.
Ofrecemos el programa que ejecu. de Foot ball en el Estadio Nacional, días después puede Ud.
Al referimos al viaje del señor Se lará la Benda Militar hoy, bajo la di. música ligera. ovia. le anticipamos nuestro saludo Tección del maestro Julio Mata: desprender el callo de VIRGINIA ZUNIGA OREAMUNO raíz En el hogar muy estimable de de TV don Arturo Zúñiga y su señora espos doña Mercedes Oreamuno de Zúñiga, la pequeña Viren viaje de placer o de negocios lo hara olvidar sus callos, ginia es la fuente cantarina de las alegrías diarias, el motivo TURIST MEX de venturoso que hace gratos los CUMPLEAÑOS dias y prende auroras de espeBrasil 21, Despacho 515, México le gestionará su ingreso legal al país. Tanzas en los horizontes del ma.
PRECIOS CONVENCIONALES GARANTIA ABSOLUTA fiana. La encantadora Virginia celebra en este día sus dos años de edad, que han sido para los suyos de felicidad constante. Con gratuiamos afectuosamente a la simpática amiguita por cuya dicha, en asocio do sus padres, Hoy habrá de ce formulamos nuestros mejores votos.
ebrarse en esta capital la ceresonia de bodas e la gentil daWita Yolanda Arage Sibaja y el timable foven Podinn es enemign morte de las pierzone on Salvador Me y de los parásitos que les motivan. Ya e e Villanueva.
en la cabeza, en los pies o en parton vello Ploin serba con los parásitos y con Los prometidos pleone yandores: clertziza arupelo Iruten de am Doo, grlotas y raduras.
PIOJINA también un stampa DATA Hias y sentidas lavado de cabeza de niños y noultos. Limpfe impatías en el sela caspa, usea y hermosen. Es de triple uti DOÑA AIDA DE GUTIERREZ Ind. es ungento, e shampá, Insecticide o de sus amistaTangee Antals en su botich les, por los muEl martes, primero de junio, thos méritos que celebra su cumpleaños doña Alen sus labin.
les distinguen.
Ella es una enantadora damita invitación al amor!
a quien se reunen as mejores virtuUse Tangee, el lápiz con crees del espíritu y 145 gracias de la ma especial que suaviza y da elleza, y su com resalte primoroso al color.
Tanero un elemencsforzado y luedor en los camos de las acriades humanas.
ROJO FUEGO. De alta distinción!
Celebra DIARIO THEATRICAL Ultra moderno DE COSTA RICA.
realización de NATURAL Cambia, de anaranjado, al rosa más armonioso para usted.
sta boda y con protula de la maFOTOGRABADO CABEZAS Complete su maquillaje usando los Coloborc más cordial.
Tetes y los Polvos Faciales Tangee to tonos los jóvenes conrayentes desean Srita. YOLANDA ARTEAGA SIBAJA Joles toda felici Escucho el interesantísimo programa: Had. El carleto de padrinos lo forma ra; don Rafael Angel Arguedas y se HABLA HOLLYWOOD on las siguientes personas: fora: don José Joaquin González y se Con las últimas noticias de sus favoriDon Edgar Pinto Hernández y seño Eorita Maria Cristina Sibaja; don Moj tas del cine, recogidas en Hollywood. don José Machado Vega y seño sés Valverde y Srta. Celio Vargas: excinsivamente para TANGEE den Hugo Guzmán Pérez y seño don Rosendo Garret y señora.
LA VOZ DEL TROPICO Martes, Jueves y Sábados CARMENCITA QUERRERO En los azares, en el dolor y la a. SOLIDA LÍQUIDA)
de 45 a p. mn.
margura de su larga enfermedad, 80Este, el nombre de la gentil señor portó valientemente nemenda lucha: que en plona juventud, el trágico en oración continua cual laro de luz estino impulsado por las leyes físi en fieras borraseas de la mar.
nas que nos rigen: la parca Indolente. Yo no pude llevar mi palchra do CABELLO prto el hilo de su preciosa existen dolor al pie de la huesa fría: mas aun, yo quisiera ser el paño que enDe ahna de perlas como fue su co juga las lágrimas del amargollanto Tzón pletórico de amor y de cariño de sus deudos, pero ya que vio que brol blen do sus semejantes: de vir la Providencia divina les conceda san ides excelsas do amablo trato: este, ta resignación, consuelo y par.
recuerdo. Impere se dero. que nos ueda, inerustrado, como en piedra CLETO PERALTA San Joze, Mayo 28 de 1943.
da de Gutiérrez y con ese motivo, estará su hogar de fiesta.
No es cierto que los años pesen, cuendo hay alegria de vivir.
Un año más, es un mayor cúmulo de experiencia, un mayor conocimiento del mundo. El cumpleaños, cuando se vive plenamente la vida hogareña, es alegría de todos. Por eso adelantamos a dona Aida nuestra enhorabuena.
Para los man nareo TANGEE SalUpi es incomparabi. Brillanting Maricel VIGOROSO Limpia y pule TODO en la casa. ble soución, lo que cabe es. luchar decididamente costra las graves conViene de la Página NUEVE secuencias materiales y morales que po de las especulacioes.
cilet trae consigo, principalmente la Como todos sabemos, la prostitu on. ermedades venéreas. Creo que ción es uno de los tantos problemas contra este efecto de la prostitución.
sociales que desde muy remota an debe in. onsilicarse la lucha preventigüedad han venido confrontande tva. proliláctica y curativa para evilos pueblos, y que es muy seguro nuevos males a la Sociedad. Es lo seguirán confrontando por siglos preciso educar bien al pueblo al resmientras haya hombres y mujeres 80 pceto, hacerle comprender las nelasbre la tierra y mu titud de factores as consecuencias de tales enformeque le dan origin. Franeamente cres dades y acostumbrarle a defe derse que este si es un problema sin solu de ellas usando toda clase de me cio. se debe ello a multitud de didas higiénicas curativas. Debe circunstancias que no escapau a sanicocar a aquellos individuos de quien analice el punto con vista de uno u otro sexo que a sabiendas Onla realidad.
fermen a otros y aislar a la mujer Antes de tratar de la prostitución pública infectada que es una amenaon si y de las contocancias que 15 social, como fácil vehículo de pro trae consigo, es preciso buscar y cgación que es.
nei ar las causas que la provocan. E! Eneda debe preocupa so seriaconociendo la la poblama y no tratar do emda. exilpa: Remsa con meras medidas ra s, n arudir a palla. vas es we dos los. Se prociso actuar con ar los efectos que ningún resulta seriedad y responsabilidad y tomato do efectivo dejan Es preciso conocer todas aquéllas medidas que la cicaprimero las causas que inducen a cia aconsole, tanto para provonir la una mujer a comerciar con su cuer enturmedades, como para curar po para limitarlas o eliminarlas ics debidameate. En fin. mucho 19 po Cuota posible y luego buscar rene dria habla: de esio, pero sería no adio a las funestas consecuencias que cobor. Por coasiguiente y no obstalo en la salud física y moral del paeblo consar que con lo expuesto ho puede oct sionar la prostitución. dejado contestadas las preguntas de Por mi parte, estimo que unas de la encuzita rejiéromo a ellas asi: sas de la prosti Como la prostitución, diga lució de la mujer son: la falta do moslo cincbages, es un problema cultura y de una educación moral solución dentro de la Sociedad bien cimentada de la misma y la mi ura vez que el Estado se encuentro seria del pueblo. Efectivamente. en presencia de él, para evitarle manadie escapa que una mujer blon. Yous maes a aquélla y con un colducada y debidamente instruida en torio amplio de su función social. delos problemas sexuales, sin hipocre bo cvia: por medio de las autori sías ni malicias, es una muralla condades respectivas y mediante las meira la cual se estrellasan Ics 10ntad da que estime del caso dicias, conta que la invitan tegas que la prostitución ejercida desena les plateres de la carne, salvo que, frenredamento y sin reglamentación osa mujer provenga de ambas alguan sa causa do mayores males.
maleados o que por causas cogent No ho tenido tiempo de estu tos o adquiridas o por fenómenos or dla: las medides a que se refiere la gánicos esté predispuesta a caer. r gunta. pero si talos medidas Sienmujer poco educada, do dia a sancionar a los culpables de mediana o ninguna instrucción, es que una mujer se entregue a la pros campo propicio para que qürminad y flución oa los que infecten con eno toda clase de teniaolon forme dudas venéreas a otros, las Creo budnas y necesarias y sobre el. ds. este punto de la educa parfeuer ya existen disposiciones sión mo:al de la mujer y do ense en la legislación penal vigente ea narle franca y sanamento y a aude el pais.
bido tiempo los problemas de la vi Las medidas frente al proda es de suma importancia y quizá bena de la prostitución como he Indaria un buch resultado como treno dicado a ml parecer deben ser de a muchos casos de proslucion. Do dos clares: preventivas sean cquo bon colcborar en esto tanto los padres as que traten de eliminar las caude familia, como los maestros y pro squr la provocan, y las que se fesoros. Es preciso comprender, que tomen en presencia do olla para com como seres vivientes quo son las mu balir pocibles funestas consecuen jeros sienten y están expuestas a foces. a primeres como dije es da clase de tentaciones y que si no tn preocupación por educar blon están provenidas, tendrán que esto a la mujer y por tosolver hasta don ne: fuerte lucha para vencerlas desta posible el problema de la mi El otro aspecto, el de la miseria do scria; y otras que el estudio aconpueblo, ya Tuy fatimamente relacis see: entre las segundas, reglamennado con el anterior y quizá no he far el funcionamiento de casos de ría tanto mal, si la educación a prostitución, aun cuando ello suene iera efectivos resultados. En todo o mal, exigindo mayor higiene en toto lanet Scriedad rev. sto o un camo do y una estricta anopsla y establs otro. Sabemos que toda persona. e sad bun serviclo de vigilancio no digainos sólo las mujeres, es a qucon bastante frecuencia visite dicta a gozar de les comodidades examino tales lugares hacer frecuen que la vida le ofrece. Si una mutes y propiadas propagandas sobre jer de mediana o ninguna instruc el particular, tomarse todas aqueción padece miseria: si no puede com llas medidas higiénicas que se estiprarse los artículos que desea: si ve mon necesarias: creación o reorgania sus amigas o vecinas usando lujos ración en debida forma de clinicas y cbserva icmbién el ejemplo de al antivenéreas; acostumbrar al pueblo gunas mujeres que han estregado a cuidarse contra esas enfermedasu cuerpo a cambio de dinero a ob des y poner al acuice de todos. a.
jetos de lujo. Os muy posible que boratódolos lo más posible, tode.
ella también. ante los ofrecimonios eleino do modicamentos profilácticos y de su novio o de algún galán que curativos.
la desea. caiga y se entregue a cam Por otro lado, es preciso exigir na bio de disfrutar de lo que su miseria yor colaboración tanto de los padres no e permite. Verá luego cómo uno de familia, como do maestros y pro más, otro y otros hombres la persi 10 ros, para prevenir hechos de la quen y entonces hará de su cuerpo naluraleza de los comentados, a un objoto de comercloentregándoren de las autoridades par perse al ejercicio de la prostitución, que guirlos y sancionarlos cuando fueta muy pos ble la conduzca a la mise del caso.
ria física y moral.
En n. Uds. y otros podrán acon.
Buero es por consiguiente, busco soar atras medidas que formes las causas, combatirlas, que si no se todo que tienda al mismo tin. Espe consigue elimina: la prostitución alto de algo sirvan estas lineas y les menos se puede reducir a una mi in to a que continúen en esta noble nm expresión que. es bastante emp resim perar mientes en las hacer.
contrariedades que pueden enconExpuesto lo anterior y ya en pre tr.
one a del problemen di buono soy es Uds. muy atto. 8, aalloze, 949 p:ccara par 1. jandro CARCIA maleanas.
MORGANS LA BUSQUEDA DEL ORO NEGRO.
NAPOLIO ONDULADO PERFECTO DISUELVE la CASPA SAPOLIO HOTEL HOLANDA UBERTADI CARTAGO Tel. 41.
Apdo. 189 COCINA DE PRIMERA CLASE, dirigida por un JEFE DE COCINA HOLANDES Almuerzos y Comidas especiales para fines de semana.
Servicios especiales para banquetes, matrimonios y bautismos. UNIDA PURI Vione de la Página NUEVErecope) la LECHE, que por medio de un procedimiento artificial, se cortat. Se apela a la sabia del bejuco llamado CMASMOL, egregándole jabón.
El tinnpo que se tarda en la PICA es el doble del que se tarda en DESBURRICHAR.
El huero va a la aventura con un alto espiritu. Sabe que debe pacar trabajos y estar alejado de la familia, soportando las inclemencias de la selva virgen. Su BASTIMENTO es po: tre, como para hacer dos comidas al dia. La primera, antes de salir a la tarea, consiste en café, arroz, frijoles y banano sana cachado (TORTINA LARGA: a este desayuno se le llama BURRA y el acto de ingerirlo BURREAR. De regreso, hacen la segunda y ultima comida, que consta de arroz, roles, bananos cancochados alguna carne de monte, si han tenido suerte; chocolate, care o pinol. Es la CENA. Luego descansan so.
bre las hojas humedas, tan felices como si les sirviera de asiento un colchon de plumas.
Tiene el hulero un sentido práctico. Generalmente regresa con una carga de hue muy semejante. Con ella y la MICA. los pocos utensilios que llevó a la montaña, anda largas horas sin sentir ancio.
Con ese carga preciosa. SACARLA TUTO. dicen ellos.
producto de varios dias de privación y de constante arriesgar la rida en la selva, salen a lca nisariato más cercano o a los establecimientos donde los surtieron de provisiones, al crédito.
y cambian su hule por mercancias para su hogar y comienzan la fiesta. Liban licor ordinario, Bay Rum en ultimo caso: compran cuanto objeto se les ofrece a la vista: pagan precios de 11Sura y terminan pidiendo nuevo crédito. Entonces hay que pensar en el regreso a la montana Los hulerns son por lo general nicaragijenses de origen de mucha erperiencia, como que desde los dias de la colonia ya habia buscadores de kule. En la lucha dura por la vida, tra tan al COMPAÑERO con atención y huntanidad. Comparten las penalidades y se ayudan mutuamente. Pero en las juergas de fin de fiesta no es raro que surja una dificultad y las armas cancelen una pendencia que originó el abuso del licor.
Varones de gran valor y energia ponderable. Se juegan la vida cada dia, sin escrúpulo ni regateo. El hule hoy les per nite euger el dinero a montones; mas no saben aprovecharlo, des gra ziadamente. hule sintético, el que la quimica produce me HORAS DE ALMUERZO: de 12 a 30 HORAS DE COMIDA: de a Reserve su mesa y cuarto con anticipación.
ram HOTEL HOLANDA CARTAGO Tel. 41. Box 189 FIRST CLASS CUISINE UNDER MANAGEMENT DUTCH CHIEF COOK.
VO.
Weekends: Special Lunches and Dinners.
Accomodation for Banquets and Wedding Parties.
Lunch: 12 30. Dinner: diante la combinación del petróleo, cerrales, carbón y cal, les quiturá itn dia esa forma eruel de ganarse la vida?
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.