PACHA CUATRO INSERCION SOLICITADA DIARIO DE COSTA RICA MIÉRCOLES 30 DE JUNIO DE 1943 Vemos a los comunistas hacer guerra de nervios a la ciudadanía costarricense, amena.
szandola con el uso de la fuerza pública y con el derramamiento de mares de sangre 000 learo On cruce óleo, seros as en o cry avion un a és a dases al El Riesgo de que la Realidad del Sufragio Contradiga Flagrantemente las Ficciones de que Ellos Viven, no lo Quieren Correr los Comunistas, Prefieren Unirse a Cualquier Fuerza por Inn orelis Parezca que Pueda Impedir su Desenmascaramiento El incondicional y total dominio psicológico de las masas es el objetivo de la AL propaganda totalitaria iniciada por el COMUNISMO y perfeccionada por los NAZIS y FASCISTAS La palabra quinta columnista no es nueva en el vocabulario del lider comunista y la aplicación que de ella ha hecho ha sido defensiva u ofensiva según convenga a sus intereses sectarios, o según cambie el panorama político 272 prós heros Afirmaciones tercas, cínicas, audaces e irresponsables conforme a las reglas ALLA exigidas por la propaganda totalitaria son lanzadas por el lider comunista Hoy, obedeciendo a diferentes intereses sectarios, los comunistas se visten Manuel Mora, quien habla de quinta columnistas y de agentes de Hitler. con el ropaje de las democracias BEF con una rara insistencia Law de arerse Todos recordamos la desesperación con que se defendía el señor Mora duranEl licenciado don Emilio Valverde, profesor de derecho social de la Universiold te los de primeros años de esta guerra del cargo de quinta columnista que le dad Nacional, pronunció anoche desde la Estación TITANIA un sensacional o en hacia indignada la opinión pública ante su sistemático sabotaje de la defensa discurso, en el cual hace importantes trascendentales revelaciones, sobre la pri ruslah in ontinental preconizada por el presidente Roosevelt Lie don EMILIO VALVERDE.
QUINTA COLUMNA y el COMUNISMO en Costa Rica menta de uno de los problemas más graves y trágicos que el mundo mos creer esto último de personalidades que juzgamos patrioY qué decía Mora en esa misma época. Escuchadlo: anarquía y poder donde sembrar sus ideas revolucionarias o al martno ofrece al examen del político, del historiador, del mo tas y responsables, pero, sea ello como sea, es lo cierto que estadestructivas. Los abusos demagógicos de la izquierda son aories lista o del sociólogo es el del uso que han hecho y hacen los to mos ya palpando los efectos de la propaganda totalitaria de los El sueño de Wilson fue transformar el Caribe en un lago provechados reaccionariamente por la derecha y viceversa.
males talitarios de la propaganda para influir sobre las masas popucomunistas. Felizmente para Costa Rica, aún no han podido enyanqui en vista de que el Caribe es una posición de primera Fascismo y Comunismo son expresiones equivamentes en pai.
lores, según convenga a sus intereses o a sus pasiones. La repe.
casillarnos dentro de un partido único y aún está el pueblo eosfuerza entre las rutas comerciales del mundo. ese sueño ses como el nuestro. Evitemos a Costa Rica una posibilidad tan Dad o ta sistematica, fatigante, embrutecedora de las más falsas o tarricense en capacidad de escuchar la denuncia que hacen los es también el sueño de Roosevelt y de todos los norteameri deplorable y extraña a su naturaleza social. Costa Rica es una eien absurdas afirmaciones pero hecha en forma continuada sobre la verdaderos demócratas de los viciados métodos con que se está canos identificados con el imperialismo. In guerra que ac colectividad de clases medias que sólo artificialmente puede ser tuen mente colectiva, especialmente si esos constantes llamados se procurando de ocultarle la defensa de malsanos intereses. Si se.
tualmente está librándose en Europa brinda al Departamen arrastrada a grandes luchas sociales. ese artificio siempre lo dirigen a los instintos más bajos y primarios del hombre, ha da tratara de una confabulación, ésta sólo podria ser contra la into de Estado una magnífica oportunidad para realizar ese encontramos en el sectarismo comunista o fascista.
lado por resultado, en los paises de partido único y dictatorial, el teligencia y dignidad del pueblo de Costa Rica que está juzgando viejo sueño. El departamento de estado no lo está desaproCuando nuestros comunistas se apropian una legislación sosometimiento mecánico de todo un pueblo a la voluntad irrestrie con clara razón la calidad de los atacados y la carenci. de esvechando. nosotros parecemos dispuestos a caer en la tram cial basada en la solidaridad para pretender darle carácter de In de un dictador o de una oligarquia gobernante. Ya no se tra crúpulos de los atacantes. pesar de la opinión del señor Hitler pa y a hacerle el juego al Departamento de Estado.
triunfo elasista: cuando logran desnaturalizar los sindicatos naobrérvese bien, de la simple represión de espiritus libres me y de sus imitadores eriollos, la inteligencia de los costarricenses cientes, apartándolos de sus fines gremiales y profesionales paLOL LOI ate la fuerza militar o la violencia fisica, como ocurria en los no es tan corta ni es tan grande su capacidad de olvido para no Nos afirma hoy Manuel Mora que su alianza con el gobierno ra transformarlos en batallones de choque de sus agitaciones man stemas despóticos de otras épocas, sino la deformación y el anidarse cuenta de las maquinaciones políticas que se ocultan tras Calderón Guardia obedece, entre otras muchas cosas, su pa partidaristas, todo ello con la tolerancia cómplice o ignorante de che soulainiento del espíritu mismo por medio de fórmulas de temor cargos tan calumniosos y absurdos, o para no recordar las pala sión por la solidaridad continental. Sin embargo, dos años des. los políticos, están siguiendo el camino azaroso que condujo a rouleadas con persistencia cruel y metódica, sirviéndose para bras y las actitudes que ayer no más eran proferidas y asu pués de declarada esta guerra a muerte entre el totalitarismo y Francia, y a Espana la tragedia del fascismo. También hay uno NUS logro de todos los adelantos técnicos que la radio, la prensa, midas en contra de las naciones Unidas y de la democracia por la democracia, Mora censuraba a este mismo gobierno su cola o dos países latinoamericanos al borde de un peligro semejante el cinematografo y demás medios de comunicación humana per estos falsos y celosos apóstoles de hoy. Porque en el señor Mo boración, de la manera siguiente: merced a los procedimientos y alianzas de las tendencias extreL e hoy din. El incondicional y total dominio psicológico de las ra y compañeros la repetición obsesiva del cargo de quintacomistas. La participación del comunismo en cualquier movimieno nes es ol objetivo de la propaganda totalitaria. Iniciada por los lumnista zo obedece únicamente a los fines tácticos de que aca Yo no censuro al actual gobierno de los Estados Unidos to politico es fatal para el mismo, porque necesariamente tratan beracio nistas, ha sido sistematizada y perfeccionada en forma consbamos de hablar, sino que responde también y quizá sobre toporque en este momento esté tratardo de desalojar de la de lominarlo, y si no lo logran, de destrozarlo, aunque para ello Som e nto y lentillea por los nazis y fascistas, hasta convertirse en do a un intimo sentido de culpabilidad; a la necesidad muy América Latina a todos los competidores de su industria; sea necesario sacrificar la seguridad de un régimen o la paz civil 25 er instrumento demoniaco de Goebbels, uno de los genios te humana de descargar un remordimiento personal sobre hombros ni porque esté maniobrando para asegurar a su industria, de una nación. El caso de Francia es tipico. El llamado frente oms nebrosos que con mayor interés y horror estudiará la ciencia so ajenos, a an revolotear de recuerdos angustiosos, que lo obliga, ranca y comercio, mediante la fuerza de sus armas, la po popular. en que tanta fe pusimos entonces algunos demócratas, Ka inl del futuro. Llegan así los totalitarios a movilizar y a hacer como al criminal, a volver fatalmente al lugar de su crimen. Tosesión absoluta de nuestras repúblicas, que para el Depar triunfó en 1936, y lleyó a Blum al gobierno, el cual fue organi.
e com varir a gusto y conveniencia los sentimientos populares. La dos recordamos la desesperación con que se defendía el señor tamento de Estudo son semicolonias: ni porque esté tratan pado con la aprobación de los aliados comunistas. Estos muy libre voluntad del hombre desaparece al disolverse en la uni Mora, durante los dos primeros años de esta guerra, del cargo de SO HE do de convertir a los hombres que hnbitamos este continente pronto lo paralizeron crgenizando as tigantescas, ocupando fermidad colectiva, ya que todo un pueblo ha hecho renuncia. quintacolumnista que le hacia la indignada opinión pública anen carne de cañón destinada a sacrificarse por los millones revolucionariamente las fábricas, interrumpiendo entre otras PERO lento de si albedrío en favor de un tirano, o más exactamente, te su sistemático sabotaje de la defensa continental preconizada de Wall Street bajo el pretexto de que hay que defender la industrias vitales la de fabricación de armamentos, urgentisis legado a sustituir su capacidad de juzgar por el criterio ca por el presidente Roosevelt. Oigámoslo disculparse en 1940, andemocracia. Qué lejos estamos del servicio militar obliga ma entonces para la defensa nacional. El gobierno fracasó en toprichoso y cambiante del jefe o del partido. Nadie quizás ha ex tes del ataque de Hitler a Rusia. Es patética su consternación torio que hoy pide Mora para todos los habitantes de Amé da línea y Francia se convirtió en un caos hasta el momento en od presado con mayor exactitud y cinismo ese atroz absolutismo mo ante el mismo cargo que ahora él prodiga con irresponsable lirica. Nada de esto censuro al gobierno de los Estados Uni que Hitler la consideró suficientemente madura para caer en sus Dero ote el mismo Mussolini al glosar la frase de Luis XIV, gereza: dos continúa diciendo Mora porque ese gobierno como garras. Egoísmos de derecha y seetarismo de izquierda combinamismo El estado soy yo. diciendo: El estado de ánimo del pueblo fruto que es de los grandes consorcios yanguis, tiene que dos entregaron al monstruo aquella gloriosa democracia. El casa de la lleno soy yo. Hay derecho para decirnos quinta columnistas. gritaba servir lealmente a la política económica de esos consorcios. de España es análogo, aunque allí los desórdenes previos fuohoe o Semejante situación de avasallamiento de toda itna coleeMora pocos días antes de Pearl Harbor, porque nos oponeEn cambio, si censuro al gobierno de Costa Rica si llega a ron menos graves. Por decir yo esto mismo recientemente en la lext Hend, solo ha podido ser creada en aquellos paises en donde ha mos a que nuestro suelo y nuestros hogares sean expuestos dejarse sorprender por una campaña falsa y termina acce prensa, un profesor comunista emigrado no tuvo escrúpulo en alemas sido posible también previamente implantar el antidemocrático a los peligros de una guerra a la que nosotros no tenemos diendo a que el Departamento de Estado haga de nuestro tilderme de falangista. Para llegar a esta infamante conclusión, Ce era olema de un único poder y de un solo poder en el Estado. La por qué ir, desde luego que es guerra de rapiña en la que suelo lo que le venga en gana.
reprodujo una frase mia, amputándola convenientemente de tociones. efectividad de semejante propaganda está condicionada a la cir.
unos imperialistas le disputan a otros un botín de colonias y do aquello que contradecia su deliberado propósito suyo de desoeste Lancia de no poder ser denunciada, contradieha o aclarada mercados. Qué inoportunos recuerdos son éstos, señor Mora! Tal es el naturaliza: su sentido hasta hacerme aparecer justificando el barder por corrientes contrarias de opinión. Por eso la libre pluralidad resultado deplorable de tener siempre que obedecer a fórmulas advenimiento de Franco. Esta carencia de probidad en alguien beras de partidos y la posible expresión de ideas y sentimientos anDe burda calumnia calificaban Mora o sus adláteres las hechas y a consignas generales extranjeras. Esta guerra, de im que se hace llamar hombre de ciencia me hace recordar las pa.
gonicos, que son la esencia misma del régimen democrático, acusaciones que en tal sentido les hacia los sinceros y orienta perialista se transformó súbitamente para Mora en guerra sanneu ai labras de un verdadero sabio, de uno de los más altos valores de es do primero que los totalitarios tratan de destruir. Su tenden dos muchachos del Centro de Estudios.
terai ta, en cruzada mesiánica contra la barbarie; el imperialista Roo la ciencia contemporánea, John Dewey, quien dice: closa propaganda de absurdos y calumnias es enteramente insevelt evolucionó rápidamente hasta convertirse en lider demó.
operante nuando hay voces libres y vigilantes que ponen en evi Toda esta patrafia. agregaba Mora en el mismo discurso crata y el gobierno de Calderón Guardia, de cómplice de Wall La repulsión extrema que me causan el tono de violenta deneis, a los ojos del pueblo, la infame irrealidad de las afirtiene un único objeto: tratar de desarmar el movimiento Street, saitó a intocable colaborador de la defensa continental.
emoción y los métodos de discusión y de disputa que usa maciones acusaciones totalitarias. Callar primero las voces conque en Costa Rica está luchando por impedir que el impe Cambios de dirección en los ataques de Hitler en Europa y camactualmente el comunismo, es una de las razones por las trarias y ensordecer luego a las masas con el incesante martilleo rialismo yanqui nos asalte sin resistencia. Quien haga un bios de popularidad en la política interna de Costa Rica, eamcuales yo no soy comunista. La elemental honradez y la Prent do Ins suyas, es el primer paso hacia el automatismo psicológico solo obstáculo al Departamento de Estado, será considerado biaron también de la noche a la mañana las convicciones arraiprobidad para presentar la opinión de los demás, no son y mental que persigue la propaganda de los totalitarios. Está quinta columnista y castigado como tal. No es verdadera gadas y anti imperialistas alarmas de los comunistas. Hoy, obesimples virtudes burguesas. sino conquistas permanentes nice sustentado también, esa propaganda, en la injusta observación de mente curioso seguía preguntándose Mora que sea pre deciendo a diferentes intereses seetarios, los comunistas se visten oleni ogradas por la humanidad tras largas luchas conquistas la mala memoria de las multitudes, que permite a los jefes decisamente en el momento en que hay interés en obligar al con el ropaje de las democracias, abogan por el servicio militar que, sin embargo, todavía no han senetrado todo lo hondo olles hoy una cosa y mañana exactamente la contraria, sin que pueblo costarricense a financiarle, con su sacrificio, una obra obligatorio olvidándose de la carne de cañón en defensa de lobis que debieran en el espiritu humano, según lo están demospor eso disminuya su credulidad, siempre, naturalmente, que tenmilitar a los Estados Unidos (aludía Mora a la Carretera enost Wall Street y hasta cambian de nombre para no desagradar al trando los métodos de que se valió Hitler para llegar al poIn suficiente seguridad o aplomo para afirmarles cinica y Interamericana. resulte una liga nazi comunista dando orbuen gusto de gentes timoratas y candidas.
der. El desconocimiento sistemático, persistente y aparenteden a los quintacolumnistas de agitar al pueblo contra esa steesivamente cuanto se les antoja o convenga. El desparpajo o ord Nosotros, los que hemos permanecido dentro de una misma mente intencionado de estas cosas por los comunistas, así sea 70 de preocupación del orador popular al dirigirse a su público es obra bajo la consigna de anti imperialismo?
liner democrática, los que siempre hemos condenado los ataques en la prensa o en la tribuna: la histeridad de sus acusaciooptima condición para el éxito del inicuo sistema, Hitler, el sumo bárbaros de Hitler ya sea contra Francia, contra Inglaterra o nes; su criminal mala fe para deformar el carácter del opopontifice de todos los dictadores totalitarios (aunque no sea el Como se ve, la palabra quintacolumnista no es nueva en contia Rusia, contemplamos hoy este viraje escandaloso en aenente: su falsa representación del punto de vista de los licalci ultimo llegado. ha dicho a este propósito palabras de peligrosa el vocabulario del señor Mora. La aplicación que de ella ha hetitud que sería regocijada si no tuviéramos que oir al señor Moberales (a los cuales, sin embargo, recurren en sus campacue oricatieión e imitación: La inteligencia de las mases es muy cho ha sido defensiva u ofensiva, según convenga a sus intere ra (Quién lo habría dicho. acusarnos de quintacolumnistas nas defensivas. su politica de dominar o de arruinar las Voc pequetia y muy grande su capacidad de olvido. La propaganda ses sectarios, según cambie el panorama politico.
y, sobre todo, si no oyéramos ciertos sospechosisimos ecos a sus llamadas actividades de frente único. la aparente convieefluaz debe limitarse a la repetición de unos cuantos tópicos que El señor Mora, quien hoy se estremece de patriótico temor maniobras y a su cinismo.
ción de que cuanto ellos consideran sus fines justifica el uso os pueden ser fácilmente creidos por el pueblo. Eso ha dicho Hi ante el hecho necesario, natural y democrático de que una opode cualquier medio para alcanzarlos, todos estos defectos sición política y civil se organice y pronuncie en este país de las Diversión nos causaria la voltereta, si esta vez sus tácticas. digo son contraproducedentes para los propósitos que el Me hacia yo estas reflexiones generales considerando la exac vecindades del Canal de Panamá, no sentía hace dos años el pseudo democráticas, en cuya sinceridad nosotros mismos creiOFICIALMENTE dicery los comunistas tomar tan en serio.
ta y calculada aplicación que de esas tácticas totalitarias viene menor escrúpulo para sabotear moral y sistemáticamente los mos cuando la anterior maniobra de los frentes populares. no si yo conozco bien el temperamento del pueblo americano, nidi hoiendo en esta contienda pulities el jefe comunista den Ma acuerdos de solidaridad defensiva continental alcanzados en La aparecieran en franca y descarada alianza con la reacción anles, Habana. Oigámoslo, de nuevo, usando un lenguaje que entonces nuel Mora. Afirmaciones tercas, cinicas, audaces e irresponsatales métodos son particularmente erróneos en este país.
timayorista y antidemocrática de este Gobierno; si no resultaran 52 bles conforme a las reglas exigidas por la propaganda totali no juzgaba subversivo: combinadas estas tácticas con los intereses de una desmoralizada enei Esta escrupulosidad cientifica de John Dewey no aparece cieral son lanzadas por Mora una y otra vez con perfecta des. Jora oligarquía civil entronizada tenazmente en el poder. Los vemos temente en nuestro emigrado profesor español, quien no vacila preocupación y desenfatio. Habla de quintacolumnistas y de ahora, a los comunistas, oponerse junto con ellos a la voluntad en ofender deslealmente a alguien cuya simpatia hacia la desagentes do Hitle con una rara insistencia que, por ahora, pa ¿Qué consiguieron los Estados Unidos en esta primera badel pueblo, hacer guerra de nervios e la ciudadania, amens garrada república española constituye sagrado recuerdo y si, en rece fastidiosa y contraproducente a la gente razonable y sensatalla que libro en La Habana. Dos cosas: la sumisión casi zándola con el uso de la fuerza pública y con el derramamiento cambio, entra en generosos tratos con los mismos que, para neta que lo escucha o lee, sobre todo por tener conocimiento y conincondicional a su politica de la mayor parte de nuestros de mares de sangre, si ésta persiste en darse soberana y libregarse a la solicitud humanitaria de Martínez Barrio en contra ciencia cada uno de lo falsos y absurdos que son semejantes epipaíses; y el control, casi seguro, por ellos, de las colonias mente el gobernante que juzga de su conveniencia. En tan trisde los bombardeos de ciudades indefensas españolas, pronunciaLobos aplicados al mejor y más numeroso y democrático sector europeas de América. Este último golpe está encubierto con te tarea, Mora pretende hacernos aparecer como derecho y rearon pomperos discursos en el congreso elogiando a las huestes del pais. Ya aburre este hombre con su majaderia se oye decir el establecimiento de una especie de cooperación crntinenlidad social lo que únicamente es interés egoista y capricho gloriosas y triunfantes del general Franeo. Tan convencional es red por dondegutiera con kesto de eansancio. Sin embargo, si analital para administrar esas colonias. Pero la tal cooperación no rencoroso de un grupo de políticos, reacios al abandono del la sensibilidad republicana de estas gentes.
zamos esta elase tie burcios y repetidos ataques a la luz de la eses más que una farsa. El control lc ejercerán los Estados Poder que les exige imperativamente un pueblo unánime. MoCa talurin totalitaria que acabo de resumir, comprenderemos que Unidos solos. a propósito de refugiados españoles, quiero contar aquí ra se alia a una casta parasitaria que prefiere vender su alma mi unica experiencia personal y directa con las prácticas quin828 no mon completamente inofensivos, como todavia creen las peral diablo a renunciar al jugoso disfrute del presupuesto a una per ta columnistas en Costa Rica. No ha sido por cierto del lado de Ese lenguaje del señor Mora, califico do por él mismo de anle azonables y honestas, veremos que son suceptibles de concamarilla para la cual lo único que importa es defender sus preque verte, a fuerza de mecánica repetición, en una psicosis co ti imperialista, pero obediente realmente a consignas generales don León Cortés que he podido entrever yo a la quinta columna, bendas, sin detenerse a considerar cómo ni con quién. Para ello seld lectiva sobze todo st, como está ocurriendo actualmente en Costa recibidas desde Europa por los partidos comunistas del contisino más bien del ledo contrario, del lado de esos comunistas que echan mano de su odiado pero complaciente comunismo: abuRica, los intereses de una oligarquia en el poder coinciden con nente para estorbar la participación de América en la defensa de a hora, por proyección psicológica, nos acusan a los demócratas san de la situación bélica internacional, invocando sin tacto ni des los tuyos. se harian todavía más peligrosos para la salud pú las democracias en lucha contra el totalitarismo, diferia cierde agentes del extranjero. Lo que voy a contar no es nada especresponsabilidad la defensa continental: recurren al fomento bllos, tales ataques calumniosos, si lograra el señor Mora, como tamente del lenguaje realista y verdaderamente americano que tacular ni misterioso. Los demócratas de verdad actúan siempre artificial de la lucha de clases en un pueblo simplemente agrien forma abierta y llana, a la luz pública, sin esos misterios de empleaba desde entonces un auténtico líder anti imperialista y endo inútilmente empeñado desde hace meses, en encerrar to cola y artesanal: hablan de supuestas unificaciones nacionales; a la oplación pública dentro del antidemocrático expediente de demócrata, el señor Haya de la Torre.
complot y de sensación que acompañan invariablemente a los cotratan de sembrar la división religiosa en un pueblo que la igrandidatura unica. Prueba inicial y suficiente de las posimunistas y fescistas y que constituyen una de las más curiosas an nora y contra un candidato politico que todos conocen por su tundles de esa propaganda insidiosa nos la acaban de dar el pesar de los problemas intercontinentales que ha creado caracteristicas de su imaginación. Esta sencilla y significativa respeto a las instituciones y tradiciones socialno de Costa Rica.
Helado don Teodoro Picado y cierta autoridad eclesiástica, en este hemisferio el predominio de los Estados Unidos del Gobiernen inal pero se defienden bien, deria Anatole France experiencia personal mia, que voy a narrar, viene simplemente we no han dudado en defender sus respectivas posiciones poNorte en sus relaciones con los estados desunidos de Indoa corroborar las palabras de Mora que dejo eitadas arriba y coCol de los corrompidos políticos franceses. Pues bien, esa alianza de derecwtiendo al infimante adjetivo de quintacolumnisamérica, ante la amenaza común y frente a un imperialismo rresponde a la actitud general con que procedia el comunismo intereses extremistas que hoy ofrece nuestra nación, se ha prota que el líder comunista se propone friamente arraigar en los que además de económico es politico, antidemocrático y raantes del ataque de Hitler a Rusia, es decir, durante los primedueido siempre y donde quiera que el caos social amenaza desO la os Inconscientes del espíritu nacionai. Es esta una confabu.
ros dos años de esta guerra a muerte entre demócratas y tota.
cista. se refería Haya de la Torre al imperialismo nazl. los truir la organización y estructura del Estado. Los extremos, táca scion? Se trata de un combinado juego de intereses. Es sim21 paises del nuevo mundo coinciden en la necesidad de la litarlos. He aquí ml historia. En 1939 la República Española clta expresamente, se unen para perturbar el medio social ple e inadvertida repetición de una baja Insidia? Bien vullera. defensa unánime.
con cuyo trastorno ambos pueden ganar: unos kranjerias, otros cababa, al fin, de ser vencida por las fuerzas faseistas de Eu.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y juventud, Costa Rica. YEA COL 11 CINOD)
nio Cuel 3d ala paald de st ce