MIERCOLES 25 DE AGOSTO DE 1943 ACCION DEL CENTRO MUNICIPIOS AL GARETE DIARIO DE COSTA RICA BERLIN DESAPARECE.
LA (Viene de la Pág. DOS) BERLIN, SIGUIENDO LA SUERTE DE HAMURGO, FUE DESTRUIDO En mayo de 1941 el congreso, esa dependencia del ejecutivo que la audacia de algunos se atreve a llamar congreso, se LONDRES, 24. PA Centenares de bombarderos de la echo encima de la institución municipal, y redujo a tres el nuR. destruyeron anoche Berlin, que en un solo raid conmero de regidores propietarios con el torpe fin de asegurar al centradisimo de 42 minutos siguió la suerte de Hamburgo, el partido oficial la unanimidad en el municipio, y silenciar defini el máximo ataque que la aviación aliada ha hecho sobre el cotivamerite las voces de la oposición minoritara. Concretamente: razón del Eje. Tomaron parte en el tremendo raid numerosos el fin era taparle la boca al partido comunista, que en esos dias escuadrones de Lancasters, Halifexes y Stirlings de cuatro mono estaba en luna de miel con el gobierno del doctor Calderón tores, cuyo número exacto no se ha dado, aunque se supone que Guarnia. Para ese entonces, y rebatiendo la tesis de los diputase aproximaron al millar. Los pilotos declaran que el tiempo dos defensores del atropello, el CENTRO dijo en SURCO Nº 13 era magnifico y que ha sido el mejor y más efectivo de los raids de de junio de 1941: en que les ha tocado participar durante toda la guerra y que Si en la práctica las municipalidades no representan la al regresar, podían ver todavía los enormes incendios a 250 mivoluntad comunal ni llenan plenamente su finalidad, no se dellas de distancia. Llama la atención de los pilotos el hecho de be estu a defectos de la institución en sí misma sino de los hom que las defensas que encontraron en Berlin fueron muy inferiobres encargados de darle vida. Por lo tanto, la solución del prores y considerablemente más débiles que las de Hamburgo. Pueblana no estaria en la reforma del Régimen Municipal mede calcularse el número en 000 aviones, ya que se informa diante la disminución del número de regidores, sino en la depuque tomaron parte 000 aviadores veteranos, ingleses, del Imración de la vida civica: en la educación del pueblo para el ejer.
porio y norteamericanos, voluntarios los últimos. Un jefe de escicio de sus derechos y el cumplimiento de sus obligaciones pocuadron hizo a la Prensa Asociada las siguiente declaraciones: liticas. El ataque excedió a todo lo que esperábamos. Todos mis avioSe le dić tiempo al tiempo y el tiempo ha venido a confirnes regresaron a sus bases. Es posible que haya que atacar aún mar lo dicho: el régimen municipal, como institución más, pero el raid de anoche convenció a los berlineses de que democrática, es indispensable; sus fallas no son, pues, inconstitucio es un hecho el fin de su ciudad.
nales sino que se encuentran en los hombres que lo integran; ATACADA CAGLIARI. sus fallas se deben, no a que las minorias tengan acceso al muARGEL, 24. PA. Las playas ferroviarias de nicipio a fin de que puedan hacer valer sus derechos, Battipaglia, como sobre la costa occidental de Itaen aquella época lo pensaban torpemente los excelentisimos lia, al sur de Nápoles, fueron soPadres de la Patria. sino a que los hombres no saben cummetidas a un violento ataque plir con sus funciones.
yer por bombarderos medianos, En estos dias el Congreso, el mismo Congreso de siempre, al continuar las fuerzas aéreas aescainio de las conciencias honradas, ha vuelto a restablecer liadas su incesante martilleo con las cosas al estado en que se encontraban antes de mayo de tra les comunicaciones del sud 1941. ello se ha visto compelido por la constatación de los de al peninsula italiana. El ataque norteamericano siguió al aconceptos arriba mencionados, y justo es proclamarlo, por las taque nocturno realizado por los gestiones y emperios del partido comunista que hoy si está en aparatos Wellington de la Real luna de miel con el ejecutivo.
Fuerza Aérea contra los blancos Han alegadu los diputados que presentaron el proyecto de Terroviarios de Bagnoli. Al misley, que la reducción a tres de los municipes se originó en el demo tiempo, caza bombarderos seo de realizar un experimento y que, como éste no dió resultaliados volaron sobre el Mar Tidos satisfactorios, es justo prescindir del experimento. Pero la rreno para atacar Cagliari, capital de la isla de Cerdeña, donverdad de las cosas, dicha sin ambages y sin tener la lengua ade bombardearon y ametrallaron marrada por intereses suciamente electoreros, es que la gescuarteles y edificios industriales, tión municipal en Costa Rica, con tres o con nueve regidores, del papel higiénico es muy imporha venido provocando la protesta unánime de todos los ciudaNUEVA YORK, 24. PA) danos, unas veces sorda, otras veces pública, Aquí en San Jotante para la comodidad y protec La British Broadcasting anunció sé, esa protesta se escucha airada en todos los lugares. Vea ción de toda la familia. El Papel que segun informaciones procemos, para corroborar lo anterior, algo de lo que los josefinos dentes de Suecia ha sido declaHigiénico Northern piensan y cricican; en lugar de proceder a solucionar el problerado el Estado de emergencia ma sanitario de San José, dotándolo de un sistema adecuado es suavisimo. en Odessearhus y otras cuatro de cañería, la municipalidad se dió el regocijo de otorgar conciudades de Dinamarca como re sultado de choques registrados tratos para pavimentar costosisimamente las calles, sin que los encargados de esta tarea siguiesen, al parecer, ningún entre tropas alemanas y dinaMAYOR SUAVIDAD plan, marquesas. Añadió que 15 solya que las calles se abren continuamente en lugares diversos de PROTECCION dados alemanes resultaron muer la ciudad, privando a los vecinos del agua necesaria. Se dice PARA UD. tos en un choque ocurrido en también que lo anterior tiene como finalidad evitar la resciFlensburgo. La cito como sión de los contratos respectivos, porque si las calles se dejasen fuente de información al diario abiertas el vecindario. y cor sobrada razón. pondría el grito de Estocolmo.
ARGEL, 24. PA) Se anun en el cielo. Asimismo resulta denigrante, para no decir sangrien ció oficialmente que los cruceros to, que sean americanos, los del Servicio Cooperativo Interalivianos franceses La Fantasmericano de Salud Pública, los que nos vengan a arreglar la que y Le Terrible operan en cañeria y construirnos unidades sanitarias, ya que de seguro estrecha coooperación con otras pensarán que nosotros los ticos nos sentimos incapaces de hafuerzas aliadas en el Mediterrá.
cer lo que ellos hacen.
neo. Aunque descriptas como Otra falla municipal: la construcción del Mercado se ha cruceros livianos, ambas naves suspendido porque los cálculos previos para realizarla se efecestaban catalogadas originalmen te como cruceros pesados y se entuaron con ligereza e imprudencia. La actual paralización de contraban en puertos del norte dicha obra ha venido a dar la razón al regidor municipal don de Africa cuando los aliados deAurelio Esquivel quien previo lo que hoy sucede.
sembarcaron alli, en el mes de para muestra, dos botones. Si la municipalidad fuese un noviembre último. Pertencen a la PADEL VIGIL 1001 feudo o una institución privada, allà ella. Si hubiese nacido clase de 1930, que consta de seis como institución puesta al servicio de intereses mezquinos y eyes.
turbios, allá ella. Pero no es asi. La municipalidad se debe a todos los ciudadanos; tiene que servirlos; tiene que obedecerlos, ya que todos contribuimos a su funcionamiento con el impuestos, y si no responde con eficiencia a las necesidades colectivas, no debe predicarse su mutilación como remedio absurdo, sino que la solución del problema está en luchar porque esté correctamente integrada.
Repitamos, porque conviene: a. la reducción a tres de los municipes fue maia. Doctrinariamente lt com. uatimos; ni con tres municipes, ni con más, la municipalidad ha satisfecho las necesidades comunales; el mal no es institucional, sino que estriba en los hombres que integran el municipio y com batiremos fuertemente para lograr llevar a las corporaciones municipales gente responsable y preocupada de los problemas cc lectivos.
NORTHERN TISSUE suma eficiencia en las operaciones aéreas de los aviones extenso radio de vuelo) contra la amena za submarina, obedece, mayormente, al empleo de los bombarderos Liberator de cuatro motores.
Con una tremenda carga de bombas anti submarinas y batiéndose a 1000 o más millas de sus bases en los Estados Unidos, Islandia e Irlanda, el Liberator ha estrechado la extensión del medio Atlántico donde los submarinos enemigos abestaban sus más formidables golpes a la navegación aliada. De esto modo el Liberator be anota un triunfo más a su crédito.
Cuando se haya logrado la Victoria, las plantas Consolidated Vultee continua rán su producción de aviones. Pero serán aviones de paz, vineulando a los buenos vecinos aunque apartados por continentes en el más cordial acer.
camiento CONSOLIDATED VULTEE AIRCRAFT CORPORATION San Diego, Calif. Vultre Field, Calif.
Fort Worth, Texas. Now Orleans, La.
Nashville, Tenn. Wayno, Mich.
Allentown, Pa. Tucson, Arir.
Elizabeth City, Louisville, Ky.
Dearborn, Mich. Miami, Fla.
Member, Aircraft War Production Council PAPEL HIGIENICO ciobficialmente que los eru NORTHERN CONSOLIDATED VULTEE AIRCRAFT UNIDAS SIEMPRE GAUZE también es excelente! Suave, más fino, a un precio más bajo.
realentet Save GAUZE LIBERATOR (bombardero cuatrimotor. CATALINA, CORONADO (bombarderos de patrullaje. P4Y (avión anti submarine. LIBERATOR EXPRESS favión de transporte. YALIANT (avión escuela. VENGEANCE (bombardero en picada. SENTINEL (el jeep volador) RELIANT (avión escuela para la navegación)
GASA EL INMENSO ARROLLADOR CONSUMO DE Oiga todos los jueves a las p. las trasmisiones centristas en La Voz de la Democracia (1070 Mañana, nues tro compañero Jorge Rossi, desarrollará el tema siguiente. EL CENTRO y la cuestión Religiosa. Escúchelo.
CIGARRILLOS 20 CIGARRILL GARANTIZADO POR LA CONTINUA EL VICTORIOSO cuentran por el momento a 125 AVANCE DE LOS RUSOS millas de distancia una de otra.
El desarrollo de estas operacioMOSCU 24. Por Henry Cassi nes demuestra claramente que EXTRASUAVE dy, de la Prensa Asociada. Las el reorganizado ejército rojo está victoriosas tropas rusas después lanzando todavía mayor cantide haber capturado la ciudad de dad de fuerzas contra los alema Kharkov en violenta y sangriennes que la que les opuso en su otisima lucha, continuaron avan fensiva del invierno próximo pazando en dirección de Poltava, sado. Actualmente operan dos e75 millas al suroeste de esa pobla normes fuerzas rusas en el frención, mientras que en la cuencate de batalla en la Ukrania y del Donets dos poderosas colum en el norte cada una de las nas continuaron luchando encar cuales abarca tres frentes o eru nizadamente para unirse y poder pos de ejército. Esta táctica es in cortar así la retirada de la Safinitamente superior a la del inliente alemana que ha quedado vierno pasado cuando cada fren casi aislada en el frente ruso. te lanzaba su ofensiva separadaNi la propia ciudad de Kiev, a mente. En cada una de estas ope 250 millas al occidente de Khar raciones, a un frente se le ha koy que es la llave de la linea asignado la tarea principal mien atrincherada alemana sobre el rio que los otros dos ejércitos salvo de la aspiración rusa de protegian las alas del que se lan Dnieper puede considerarse zaba la lucha. Realmente fue salvo de la aspiración rusa a ron diez divisiones del ejército destrozarla después de la serie sovietico las que atacaron Khar de notables triunfos obtenidos kov en vez de cuatro, que fue.
por las tropas rusas. Paltava es ron las que lanzaron ese ataque tá ya amagada por una podero en febrero de este año. Los diver sa columna rusa que se ha apro Sos frentes y sus comandantes en ximado por la estepa, al occiden Jele son los siguientes: el frente te de Kharkov y que había llega de la Ucrania. Voronezh. lo codo a aldeas situadas a 25 millasmanda el general Nikolai Vatutin: el frente de la estepa (el de al norte de la ciudad. Kharkov quedó convertida en montón in Kharkov. lo comanda el coronel forme de ruinas humeantes des general Ivan Konev; el frente del pués de haber sido incendiada suroeste de la cuenca del DoLA RAF ATACO ANOCHE do hasta el presente capital al había acercado antes a esa terri.
sociedad BERLIN por los alemanes, pero las tropas netz) lo comanda el gene de aliento, tanto para el guna, arrojado unas 000 tonela. ble cifra en una operación a tal Luego, es preciso que la legisla soviéticas continuaron avanzan dion Malinovsky. Al norte: el fren das de bombas incendiarias y de larga distancia, de tal compleji.
te occidental lo comanda el gepresidente de la república ción penal y los medios de cas ha preocupado por este do rápidamente hacia el sur en LONDRES, 24. PA. La Real alto poder explosivo en un ata, dad y significado. Los pilotos briViene de la Página PRIMERA) tigo se reformen para que estén ma, como para el diputat nes des neral Vassili Sokolovsky: el fren Fuerza Aérea persecución de los alemanes des neral Vassili Sokolovsk atacó anoche a que tan violento que parece inci tánicos, al regresar a sus bases, los reos que indique el consejo más acordes con una concepción te de Bryansk lo comanda el co Berlin, en su primer gran ataque car que el comando aliado ha or, declararon que el fuego de la ar pués de haber penetrado en la po lieh y mis estimados amigo nacional de prisiones. Creo de científica y justa de la pena, asítor Santos Quirós, te y por el ronel general Markian Popov: de los últimos cinco meses con denado la iniciación de la ofen blación por el noroeste y por el ronel general Markian gran importancia y trascendencia tillería antiaérea fue relativamen el Donetz, el frente central, el de Smolensk, tra la capital alemana. La últi siva suprema destinada a ham te liivano, pero eae como régimen penitenciario que en criminologia y licenc oriente. La cuenca del Donetz, el frente central, el te de mine estas colonias, pues en que encontraron lo comanda el general del ejér. ma incursión en gran escala con burgizar la sede del gobierno do recia oposición de los cazas eneelalas deben atender, a la par que san mán Jugo, oficial mayor importantisima fuente de mine lo comanda el genere prenderán a trabajar la tierra y cionar al delincuente, regenerartra Berlin fué realizada el 29 de Hitler. El ataque contra la capital migos. Jamás he visto dijo uno ral de hierro y de carbón parece cito Constantin Rokossovsky quererla los reos que a ellas se cretaría de justicia, que lo y adaptarlo a la sociedad en marzo perdiéndose, en una oca alemana era esperado desde hac de los pilotostaco su eficiente que será el teatro más importan cols destinen y no permanecerán ocio PROHIBIDOS LOS BANOS EN sión, 21 bombarderos. Desde en un número tan que vive.
algunas semanas como complemon grande de cazas. Dentro de la ca.
te de la ofensiva de verano rusa. PROHIBIDOS LOS BANO SOH y aprendiendo vicios en las y se han preocupado LOS RIOS SENA MARNE Las tropas del ejército del suroes Las cárceles deben convertirse organización penal del tonces, la capital del Reich fue to lógico a los bombardeos en BERNA. 24. PA. Un des atacada ocho veces por bombar sa que pulverizaron. pital había alrededor de 20 ein paredes de las cárceles.
en talleres donde aprendan un més acorde con la époc te están bajo el mando del genepacho de Paris, anuncia que han Tiempo era ya de que los gober oficio o perfeccionen el que tiedurante turones de refletores, que coopederos veloces mosquito entre el mes de julio el puerto y la ciu raban activamente con las escua preocuparan, tanto por la suerte guen, y como muchos de éstos cuentes como de la soc nantes y la sociedad misma se nen, los reos que a gida lógica y técnicame ral Rodion. Malinovsky ya había pacho de Paris, anuncis sido prohibidos los baños en los 19 de mayo y el 19 de agosto. dad de Hamburgo. El Ministerio drillas de cazas enemigos. Esos ellas lle to para beneficio de lo aniquilado la poderosa linea a sido prohibidos los bar rios Sena y Marne con excepción En ataques de represalia, los de Aviación informó sobre esta cazas cruzaban el espacio audaz.
trincherada alemana y llegado a de los lugares oficialmente autode quienes desgraciadamente lle son agricultores, necesariamente ma.
de Aviacion informo sobre esta cazas cruzaban el espacio audazon a las prisiones como por la debía contarse con un lugar a lemanes perdieron cinco aviones vasta operación pero no especit. mente y algunos de ellos llevaban Donetsko Ambrosieva, población de los lugares oficialment rizados. Es imposible actualmen sobre Gran Bretaña durante la situada en la vía férrea entre Ma rizados. Es imposible actu có el poderio de la formación a seguridad de los demás miem donde fueran remitidos. Por esencendidas hasta las luces de nate obtener autorización en otros izacion en otros noche.
keevkia y Taganrog. Más hacia tacante, Imitándose a decir que vegación. El centro de Berlín fue Alejandro GARCI bros de la colectividad una vez ta razón, el sistema de colonias lugares, a pedido de las autoriel norte, otra gran columna rusa San José, 24 de Aset dades de ocupación, debido a las el ataque fue mucho superior en el que aparentemente sutrio mas nas. Si se mantiene una cárcel temente merece ser estimulado y que aquellos descontaran sus pe agrícolas penales creado recienLONDRES, 24. PA. Gran avanzaba hacia el sur, desde Izviolencia al efectuado hasta aho nuevas construcciones de defen des formaciones de bombarderos racontra daños. Las explosiones que en esa yum en dirección de Slavyansk, sa a lo largo de las márgenes de pesados de la real fuerza aérea so real fuerza aérea ra contra cualquier capital.
que antes que medio de regene es de esperarse que rinda eviden In zona de produjeron fueron situada sobre el río Mius, en don sa a lo largo de las márge las ración del delincuente es un cam ha los mencionados ríos y canales metieron anoche a Berlin al ata hasta 300 toneladas de bombas en toda la guerra.
arrojado más violentas que he escuchado tes beneficios como ha sido la po propicio para la perfección en de éste desemboca en el rio Doque más intenso que haya sufri, en una sola noche, pero jamás se intención de los que se han preo susfechorias, graves perjuicios cupado por establecerlo.
se le causan tanto a él como a la Vaya pues mi aplauso y mi voz demuestra su CALIDAD insuperable!
Sírvase probar este espléndido cigarrillo. Tabacalera Costarricense re ESTE DI aseme nets. Estas dos columnas se en. vecinos.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.