DE Jol tal blod lings INVADIDA EUROPA ESTA MADRUGADA tal Las primeras noticias las dieron anoche la Transocean y la B, de Berlin al anunciar que a las de la mañana las fuerzas aliadas habían desembarcado en Francia El Comando de las Operaciones de Desembarque Está a cargo del General Bernard Monigomery Og cos ctable)
ra anime Mejora antidade Agente. enfer vacunand y quite os estado y tode elevació cos de 56 especific. antises ble vole Tto.
mula2 astitis Bo güento di en el tro Por ea de le GRAL MONTGOMERY os El ataque se inició y sigue desarrollándose con una gran flota, con deslizadores y para: caidistas en toda la costa norte comprendida entre Cherburgo y El Havre Eisenhower comunicó a los pueblos francés y holandés que deben retirarse a 35 millas de las costas y a los patriotas que deben cooperar con la invasión LAS DOS MENOS VEINTE DE LA MADRUGADA EL GENERALISIMO EINSEN.
HOWER CONFIRMO QUE LA INVASTON DE EUROPA HABIA COMENZADO Se trata de una gigantesca operación anfibia sin precedentes que abarcará el norte de Francia y los Países Bajos y cuyos objetivos inmediatos son El Havre, Caen, Cherburgo Calais y el dominio de la costa holandesa En las operaciones toman parte tropas británicas, norteamericanas y canadienses y fuer zas aéreas y navales ir glesas y estadunidenses Según informes alemanes toda el área del Se na está dominada por los paracaidistas alia dos, posiblemente en gran profundidad Durante toda la noche y la madrugada Inglaterra entera resonó bajo el fragor de los mi.
llares de aviones que transportaban soldados y explosivos No nos conformaremos con nada menos que la victoria decisiva. declara Eisenhower a sus tropas en una proclama Está iniciándose la inmensa cruzada para la cual hemos venido trabajando con tanto ahinco desde hace muchos meses Los últimos informes, ya al cerrar nuestra edición, indican que las operaciones tiener fuerza aplastante y se desarrollan satisfactoriamente para los Aliados Trascendental información cablegráfica de la Prensa Asociada para DIARIO DE COS TA RICA que ha venido adelantando mensajes sobre los preparativos de la invasión, que hoy se ha iniciado OTRAS NOTICIAS DE BERLIN los alemanes están alerta y que todas sus guarniciones y baterías están listas para cualquier golpe que pueda asesLONDRES, PA. Hacia las seis de la mañana társeles. El Havre es uno de los puertos de mayor imporPREMIER CHURCHILL la de Berlin, en forma de Flash, repitió las noti tancia de Francia. Cuenta con numerosísimos y magníficos cias de la Transocean e informó que numerosas fuerzas muelles que serían de importancia inapreciable para una de paracaidistas aliados están cayendo en la costa de Nor invasión aliada una vez que fueran capturados. Inmensos mandía y que está empeñada una acción de fuerzas navales farallones de piedra caliza, blanca, están situados al exalemanas contra los barcos y lanchas de desembarco. tremo norte de la población. Este es el año decisivo que grega la radio alemana que han sido enviadas al frente pa el General Eisenhower, Jefe Supremo de las Fuerzas de ra rechazar a los aliados.
Invasión de los Aliados ha predicho que será el de la derrota decisiva de Alemania. Con los ejércitos aliados avan LOS ALIADOS PIDEN AL PUEBLO HOLANDES QUE SE zando al norte de Roma en Italia, y el Ejército Rojo listo RETIRE 30 MILLAS DE LA COSTA con sus numerosísimas fuerzas en las llanuras de Polonia, los alemanes han estado esperando la invasión de un moNUEVA YORK, PA. Se escuchó aqui la esta Año XXV Martes de Junio 1944. Nº 583 mento a otro, creyendo que por lo menos intervendrán meción de radio de los aliados en Inglaterra cuando se dirigia dio millón de tropas aliadas. Estas tropas han estado esDirige: Centro para el Estudio de Problemas Nacionales al pueblo holandés para pedirle retirarse de las costas has perando acantonadas en Inglaterra el momento decisivo paComité responsable: Carlos Monge Mario Quirós Jorge Rossi ta una distancia de 30 millas.
ra lanzarse a la lucha.
OTROS DETALLES DE LA DE BERLIN EISENHOWER DA INSTRUCCIONES LOS PUEBLOS LONDRES, Martes, La agencia noticiosa DE LA COSTA FRANCESA LONDRES, PA. las 00 a. la agencia noalemana transocean, en una radiodifusión de esta madruticiosa oficial alemana publicó la siguiente noticia LANDRES, PA. En radiodifusión gada, anuncia que se ha iniciado la invasión aliada en el especial al en forma de FLASH: La invasión principió en las prime Francia y a los demás países, un portavoz del Generalísimo norte de Francia. Anunica que la invasión se inició en la través de la British Broadcasting Company, dirigida a ras horas de la madrugada del de junio; tropas de paraboca del Sena con tropas transportadas por el aire y que caidistas han desembarcado y continúan desembarcando en Eisenhower dijo: Ha empezado una nueva faz de la ofenel puerto de El Havre está bajo intenso bombardeo aéreo siva aérea, la cual afectará toda la zona costanera situada la región de la desembocadura del Sena. El golpe de que Dicho puerto y la boca del Sena están situados a cien mi.
hablan los alemanes contra la gran muralla occidental for a menos de 35 kilómetros desde el interior de la costa en llas del puerto de Bristol y a 80 millas al sur de la ciu tificada del Eje está sucediendo poco más de cuatro años Francia. Al pueblo se le anunciará lo que sucede con hojas dad costeña inglesa de New Haven. De fuentes aliadas no después del retiro de las tropas británicas de Dunquerque. sueltas arrojadas desde aeroplanos.
ha habido confirmación de estas noticias.
Si acaso se trata de una mentira alemana, es indudable que RG de guem globo non deb ado que neladas dias años que Diario COSTA RICA que las parte aerra shan de de onde responde os de rritorios en dos ne estaba vicios de Comi Franklin Delano Roosevelt PREMIER STALIN CALAIS DUNQUERQUE BAJO EL FUEGO DE LA AVIACION ALIADA AL CERRAR LA EDICION: LONDRES, PA. las 30 de la mañana las es taciones de radio alemanas siguen dando informes de la invasión y dicen que los aliados han concentrado numero sas fuerzas que están transportando en aviones; entre estas hay paracaidistas, hay tropas transportadas en aviones remolcados, sin motor, y hay numerosas fuerzas de infante ría de linea. Se ha esperado que tropas de paracaidistas irian a la vanguardia del ataque aliado y desembarcaran a la retaguardia del enemigo que resguarda las costas, pa ra dinamitar los puentes y para obstruir en todas las for mas posibies que lleguen refuerzos nazis a los sectores tacados. Dice la que Dunquerque y el puerto de Calais están siendo atacados por numerosas escuadrillas de aviones de bombardeo y añade: la tan largamente esperada invasión británico americana ha principiado en las primeras horas de la madrugada del de junio con el desembarco de numerosas fuerzas de paracaidistas en la región en donde desemboca el rio Sena.
La Hayo Amsterdam cabover son con es seguile ATERRIZAJES DE TRAS DE LA MURA LLA DE HITLER Ganten ortsmouth Coles LONDRES Portsmouth Plymouth CANAL DE LA MANCHA Bepper Cher burgo Gante Namur Bruselas, Hgine. St Pierre MBRA ara la VOS de El Havre LA COLUMBIA BROADCASTING COMPANY DE NUEVA YORK CREE QUE LOS ALIADOS DESEMBARCARON TAMBIEN EN EL SOMME.
PARIS St. Malo Argenton illeneuve Rennes LOrleans gontes Lorient LONDRES. PA). El corresponsal de guerra de la Prensa Asociada Howard Cowan, agregado a las tropas paracaidistas norteamericanas, comunica a las 30 de la mañana, que dichas fuerzas, entrenadas en la campaña de Sicilia aterrizaron detrás de la muralla de Hitler. aun antes de los desembarques iniciales, preparando el te rreno, colocando puentes y carreteras en una peligro síma pero efectiva labor, ya que aseguró el desembarque, limitando la defen sa alemana a las baterias de costa.
Nantes Tours San Nozario GOLFO DE VIZCAYA NUEVA YORK, PA. La radiodifusora Columbia Broadcasting Company, al través de su cadena de es.
taciones trasmisoras anuncia que después de estudiar cuidadosamente las raidodifusiones alemanas no puede haber equivocación de que las tropas aliadas también des embarcaron en el rio Somme, en Abbeville, a 75 millas al noroeste de El Havre. Añade que las tropas aliadas han des embarcado en dos puentes distintos, muy separados, según dicen los mismos alemanes.
HA LLEGADO EL GRAN DIA DICE LA RADIO DE CALAIS LONDRES, PA. La rndio de Calais, controlrda por los alemanes hizo este anuncio hoy, en inglés: Ha llegado el gran día. Ahora proporcionaremos la música para las fuerzas invasoras. VEA Cel. rág. DOS; Muestra este mapa los puntos que de acuerdo con las informaciones de la que con signamos hoy, se ha iniciado la invasión a la fortaleza de Hitler.
GENERAL CLARK RIO LEA LA INFORMACION NACIONAL EN LA PAGINA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.