MARTES DE SETIEMBRE DE 1944. DE SETIS AC. CUATRO. DIARIO COSTA RICA téres Juzg EVITE REPARACIONES COSTOSAS. USE QUINK EN SU PLUMA!
MI DETERMINACION Quink TERIT igación de des demo centroameri Centro Améri de rerdadera Ad: se levant: como al co ate llamado juventud re idide.
No habiendo conseguido don Mariano Sanz llevar a terreno personal a quien no quiso ir a él, porque opuso necias objeciones tomadas de los incisos de los artículos de un código que, según dice el interesado, sujeta a horario las cuestiones del honor, como si la guarda del honor tuviera fronteras en el tiempo, y sin que el señor Sanz hubiera podido tampoco aprovecharse de las ventajas del horario, no por su voluntad, bien clara en su actitud, sino porque dentro del término de horas establecido por los incisos de los artículos del código, no pudo ser encontrado en donde le correspondía estar, el sujeto a quien él hizo buscar insistentemente, me queda por establecer mi posición personal, derivada del mismo asunto.
Es este asunto relacionado directamente con la situación personal en que me hallo y con la que existió muy poco antes de mi duelo. Apenas tres semanas antes de sufrir este duelo, un periodico de la ciudad le abría sus puertas, y le daba titulos de escándalo y categoría de reportaje a una diatriba, en la cual se llegó a decir, entre otras cosas del mismo jaez, que una fiesta de aniversario de este diario, a la que yo había concurrido con mi madre, no fue otra cosa que una borrachera. No podía el director del periódico que tan jubilosamente acogía la vileza, ampararse a la ficción de que ignoraba su presencia, porque el mismo día en que él publicó la diatriba, aparecía también la fotografía de la señora entre las de los asistentes a la reunión; y esto, que a un hombre con alma de caballero lo habría inducido a dejar, aunque tardiamente, desautorizada la publicación infamante, al director de ese periódico lo mantuvo imperturbable. Tasqué el freno y me mordí la lengua, porque me había acostumbrado a la reflexión de que mi madre tenía que sufrir en carne propia las derivaciones de las luchas de su hijo.
Viva ella, pude someterme a esta reflexión: ahora muerta, cuando tampoco la dejan dormir su sueño en paz, me he impuesto la determinación de obligar a las cosas vayan de otro modo. Como, según se hizo público repetidamente, con motivo de mi duelo me retiré indefinidamente de la ciudad, a los días, en el mismo periódico, y NUEVA TINTA SENSACIONAL. PARKER QUINK QUE CONTIENE SOLV PROTEGE LAS PLUMAS El 65 de los fracasos de una pluma es resultado directo de la cotrosión del metal y la deterioración del caucho causadas por tintas de composición muy ácida.
La Parker Quink elimina estas amenazas porque contiene sole Hallará Ud. que solp protege todas las plumas. conserva intactas las pequeñas piezas. Limpia la pluma al escribir, hace que escriba más suave, más fácil.
No importa la marca de su pluma, protéjala con Parker Quink.
Is tinca excelente que fluye con facilidad. Magnífica también para plumas de acero.
3020 bajo el recurso del anónimo, que es en él tan habitual, se echaba sobre este retiro mío el desparpajo de una charla, para tratar de quitarle el carácter intimo que tenía y decir que me iba por vagabundería y para asistir negocios de ganado, pero que volvería en cuanto viera que el periódico iba mal y que bajaban los ingresos en la caja. Así hacía mofa esta innoble gente de mi pena, respetable, no por mía, sino por el respeto que cualquier persona decente sentiría deberle al recuerdo que la originaba. De tal modo era esto inicuo que un amigo mío, don Cipriano Güell, sintió sublovarse en él su clásica hidalguía, e hizo público un reto, no contestado, a los inescrupulosos enemigos de la paz de mi casa. Dos miem.
bros de mi familia, los señores don Armando Blanco y don Mariano Sanz, hicieron suyo el cobro de la infamia y dieron a conocer la determinación de ponerle fin; y yo envié, de lejos, la manifestación de mi solidaridad con ellos.
La respuesta no fue un ataque de frente, ni una rectificación honorable, sino una infamia mayor, al abrigo del nombre de persona que no existe. El señor Sanz se presentó al periódico a buscar a quien fuese, que aparecía bajo el supuesto nombre de Miguel Benavides Araya, y el director del periódico no se atrevió a asumir, en ese mismo momento, la responsabilidad que era suya sino que lo remitió a una central de trabajadores, en donde se constituyeron los señores Sanz y Blanco, y en donde tampoco supieron dar cuenta de él.
No hay aquí querella de periódicos, ni litigio de negocios, ni contaminaciones de política. Ni nadie ha intentado reclamación ninguna por ataques de prensa que me hayan sido dirigidos, porque no pretendo hacer valer la tontería de que mi duelo me haga inmune a los ataques. Estos me los dirigen constantemente, aun cuando no soy director ni redactor de diarios, ni escribo una línea para ellos, ni me meto con nadie. Nosotros conocemos bien la diferencia entre los asuntos públicos y este otro asunto que es muy nuestro. Lo que el señor Sanz fue a cobrar personalmente en las oficinas del periódico y después mediante el envío de sus padrinos, sin encontrar en ninguno de los dos casos quién le saliera al frente, es el sangrante y burdo humorismo de hacer un trastrueque de mi nombre, como si se tratara de un paso de comedia, para relacionarlo inmediata y directamente, con la muerte de mi madre: es el servirse de esta situación de duelo para escándalo de prensa y relacionarla con vil asunto de negocios; el llamar tonos dramáticos a los se.
veros tonos que emplean los miembros de una familia agravidda: es el decir que iban por la paga los que, en tanto yo llegaba, hicieron con fidelidad la guardia para que los hurgadores de sepulcros dejaran de hacer bufonerías ante uno que a ellos, por razón de su sangre, no podía serles indiferente. De la que llevan se han mostra do dignos los señores Sanz y Blanco, por encima de los relojes de los códigos, poniendo su decoro de hombres y su condición de miembros de una familia ofendida, en frente de los escondidos difamadores. Yo debo serlo de la mía, que es hermana de la suya. He venido a San José para relevarlos. Para decirle al autor de la publicación relacionada con nuestro duelo, que se decida por fin a confesar que es la suya la mano vacilante que escribió la innobleza, inventando un nombre para calzarla, por temor a poner el suyo propio y porque así era de villano lo que hacía. Mis deudos no pudieron encontrar al autor de la infamia, porque el autor estaba oculto en el fondo de una conciencia sombría. Para decirle, además, que le queda prohibida desde ya, toda referencia a la situación de duelo en que me hallo y que no hable de que pueden encontrarlo en la calle, ni en ninguna parte el que, cuando lo busqué no hace mucho tiempo por la vía del duelo, pudo hacer que el duelo no se concertara; y el que, cuando lo buscó hace muy pocos días el señor Sanz, primero poniéndosele frente a frente y después por la misma via del duelo, tampoco pudo encontrarlo.
Lo que tiene que hacer es reducirse al silencio en los asuntos relacionados con la situación muy personal que dejo claramente definida, porque ese silencio estoy dispuesto a imponérselo, si llega a ser necesario, por mi propia mano. los gran de la polític rates, los ex a Diputados, Presidente los Dipu can en odios ardes o mili er su volun burlarse ines; la gen no tiene fórmula con en su cont stados poli Jeranta dese mejor, donc rid y la ad y la efici fenómend not sectores e mientras e alradoreño y jerriba a sus studiantado caragüense los suyos. se asume po PARKER Quink KO dignidad La única tinta que contiene solv para protección de la plume OTILIO ULATE INTER AMERICAN COMMISSION LTD.
wión y el Ms de su tie muchacho fundan el Libertador un hombre la sbre todo atitud der Groetira ante naciones, los Salvador Maido Unión con la fina de poner destinos patri evo. finalidad manente de wa democrá pais. Suchos hon (EXPORTADORES DE BANANOS) TODOS LOS PRODUCTORES DE BANANO DE DE LA ZONA ATLANTICA sienses se rimera eta por barrer is sangrie demagogo the Costa i constituir te lucha e ligico, orga apaz de en el ca al y de res a en el cam a directa y se han afi a la oliga sante y el sunista y Tén este so de res de liquida y de viténticos la corresp. DIARI. un pal: el de todas es skráticas el refu doreños, Figuenses se les hace saber que los asuntos rela cionados con la compra y exportación de banános, serán atendidos, en San José, en sus oficinas principales (50 varas al Sur del Banco de Costa Rica) y en Puerto Limón, Barra de Colorado y Río San Juan, por las oficinas de la CARIBBEAN PACKING Co. y sus agentes y representantes en los lugares indicados.
San José, Setiembre de 1944. la casa matarricen a contra al y el pe qui la e los idea in democ Istmo. a al respy Te que en Rental, to de de es una ce: CIUDADANO: del 11 al 16 de Setiembre Podrá usted examinarse, sin orden médica y gratuitamente su sangre.
PRIMERA Semana Nacional ANTIVENEREA mtades to no e las olis de El Sa parecer as a da ha; Tibu Sinando magogia se enca APROVECHE ESTA OCASION!
Cymes ju or PL menis El Comité Pro. Monumento Roosevelt Invita mbar stad na pieza hasta la instalación com LA OFICINA FINANCIERA DE NEGOCIOS DE MEXICO EXTIENDE SUS ACTIVI pleta de fábricas, trapiches, funT considerarlo de interés paDADES COSTA RICA pital de México, se dirige a esta diciones, etc. completos, roga Negociaciones alemanas mos a Ud. atentamente sea serviuestros lectores relacionados Embajada, en los siguientes tér actividades industriales, minos: Teniendo talleres y exdo de conectarnos con personas obtenido copia de la comuC. Director Gerente de la firma pertos para la fabricación de cual NUEVA YORK, PA). que se dediquen a dichas ramas dirigida a la Cámara Senor Presidente de la Ca comercial Financiera de Nego anier clase de maquinaria herra Justrias de Costa Rica por mara de Industrias, San Jose. cios. con domicilio en Avenida Imienta. instrumentos y equipo en de normes en wol como te La radio de Paris informó normes en cuenta cuando se so había recibido noticias de Basic 110 en Avenida Imienta instant mbajada de México, que di El senor LIC Antonio Arias de la 12 Antonio Arias de la Argentina 01 Argentina, 21, bajos A, de la ca general para industrias, desde u liciten informes sobre esa acti lea, Suiza, de que el Gobierno avidad industrial de nuestro país. lemán ha estado haciendo esfuer fin de obsequiar los deseos ex zos para tratar de entaglar nepresados en la nota preinserta, gociaciones con los representantes mucho le agradeceré tenga a bien Aliados para obtener una paz neproporcionarme nombre y direc gociada. No ha podido confirmarciones de personas que puedan se esa noticia.
tener interés en la oferta de la Financiadora de Negocios. o, si así lo prefiere, hacer la conexión entre ellos directamente, aunque, en este caso, le ruego comunicarmelo. Al anticipar a Ud. las más cumplidas gracias, le saluda muy atentamente, EL EMBAJADOR. Fdo. Lic. Roberto Córdova.
La Cámara de Industrias ha dado curso a esta petición enviando una lista de los industriales asociados a ese importante organismo a la firma interesada, con todos los detalles pertinentes para que la Financiadora de Negocios haga las ofertas del caso. Sin embargo, consideramos a Escultores, Dibujantes y Arquitectos, a tomar parte en conveniente a los intereses de los los Patronos y Trabajadores de esta Provincia que hayan formulado el grandioso certamen establecido con el propósito de industriales en general hacer pú o tengan en mente formular solicitudes de revisión de los salarios mínimos hacer la obra del Monumento que se erigirá con la coblica esta carta, con el fin de que fijados por decreto ejecutivo Nº de de agosto del año en curso, la comioperación de sea conocida la solicitud de esos todos y con el mejor trabajo que sea fabricantes mexicanos deseosos de sión mixta de salarios muy atentamente se permite sugerirles la conveniencia presentado, el cual será escogido por una comisión técSuplir maquinaria a este mercade que por la vía directa y por los medios que estimen convenientes, traten 1940 nica y premiado con una valiosa Medalla de Oro, para do.
de cambiar impresiones entre sí, a efecto de que posibiliten solicitudes conmayor estímulo del Artista.
juntas de revisión de salarios en la respectiva actividad.
Asimismo, se les ruega que en los casos en que llegaren sólo a acuerdos parciales, o no llegaren a ninguno, separadamente informen a esta comiEl certamen quedará abierto el día del mes en curso clausurándose el día 15 de Setiembre a sión sobre el resultado de las deliberaicones que en el sentido indicado hayan las de la tarde. Los trabajos podrán ser presentados al secretario don Rubén Hernández en la Secretaría del Congreso, al propio Comité en la Gobernación de la Provincia los días lunes a las 30 efectuado.
de la noche, o dirigirse al apartado Nº 1063 de esta capital.
MANUEL RODO ENRIQUE MORA MORA 17 LAS BASES DEL CONCURSO SE PUBLICARAN OPORTUNAMENTE.
Presidente Secretario Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miquel Obregó Lizano del Sistema Nacional de Biblioteca del Ministerio de Cultura y luventud Costa Rica.
COMISION MIXTA DE SALARIOS DE LA PROVINCIA DE SAN JOSE están satzen a s, des Politiq lemista LOS PATRONOS TRABAJADORES: ove wa llas de ამ e, tatio vid: oldes Se solia pe de LEA ESTE sh DIARIO