MARTES DE MARTES DE SETIEMBRE DE TIEMBRE DE 1944 PAG SEIS DIARIO DE COSTA RICA Lote, Plano, Esquinero IDA BAILE LA MEJOR CERVEZA una manzana, de magnífico terreno; frente a carretera pavimentada; agua de riego muy abundante, propia para lotear o para una jardinería, a dos cua dras del tranvía. Se vende. Informa personalmente: ULTUR puestros sociales do se.
entasias Aile con Asociación NICOLAS MONTERO TELEFONO 2778 americana llegada a Costa Rica que se impondrá por su indiscu tible calidad: Cultule stefare SI EN FORMA SOLEMNE ADQUI.
trespenden noche EHRET EXTRA e de seen los del ho fumerica.
el con PIDALA AL ALMACEN EHRETS EXTRA BEER SEGOVIA artistico San Barar los cabadel ritmo cando un ma de de Ama cual d: conocer puestra edi.
dominicai 70TELEFONO 2756 SAN JOSE dicha saya meacogida jubilosa, es bien que las que proEL PAIS CONFIA EN QUE LA SALA.
MAIA EL DOLOR DE CINTURA amable, par Asociación tienen el se ofrecen ur amable, par atzinfes de divertirse den lares, que a El cuadro Edoras está y señorita rss singular 2785, reinas RIDE Píldoras de FOSTER бDA MO NASHVI jneves ppdo.
agosto de se efectuó en mille, Tenn.
Unidos satrimonio de porita Maria Vargas Sacon el señor (Viene de la Pág. PRIMERA que se han venido desplegando para hacer que aquellos inmi.
Krantes que adquirieron el compromiso de dedicarse a la agricultura a cambio del asilo que se les brindó lo cumplan, me obli.
ga a hacer las siguientes declaraciones. nos dijo ayer tarde el senor secretario de agricultura, don José Joaquín Peralta, y siguió de esta manera. Muy lejos ha estado de mi ánimo, ahora y siempre, el tratar de obstaculizar el trabajo de alguien cualquiera que sea la actividad al que ese alguien se dedique, porque en mi corazón jamás ha anidado la serpiente de la envidia. En todo este asunto relacionado con los poloneses sólo ha existido el propósito de que si ellos en forma solemne se comprometieron con la Re.
pública que les dió albergue en momentos difíciles para esos Inmigrantes a dedicarse a las artes, a la ciencia o a la agricul tura, cumplan con esa obligación destinando a las labores agrí.
colas o bien a la ciencia o a las artes, si es que entre ellos han venido científicos y artistas, parte de las pingües utilidades que han derivado consagrándose al comercio con detrimento de los deberes que adquirieron. No perseguimos otra cosa. Todo el mundo sabe que el nuestro no es pais al que le importe la procedencia, la ideologia, el eredo religioso, ete. de los extranjeros a quienes les otorga la carta de ciudadanía; pero es de lógica su declaración. Entonces el Jue: clase de personas, sean partes o NO PUEDE HACER DESAPARECER elemental comprender que tiene derecho a exigir que se cum.
Picado, muy complaciente, le evi no, EXCEPTO para el Ministerio plan las obligaciones contraidas por quienes vienen a vivir en to la molestia al ex presidente y Público. Quiere decir, que cualel suelo patrio, a disfrutar de iguales derechos a los nacionales. Viene de la Pág. PRIMERA. aos económico y en la más gran se trasladó a su casa de habita quier intervención de persona que Ahora bien, nosotros les dimos el derecho de ingresar al país a e pobreza. Nada de eso fue obs ion a tomarle declaración. Es de no sea el Ministerio Público im. que se investiguen las malversa iculo para que tal acuerdo se lir: el Juez citó al testigo, y en plica violación de ese secreto. El CUANDO se siente enfermo Ud. necesita una medibase de determinadas condiciones estipuladas por la Constituciones cometidas por la anterio umpliera, porque teníamos, com vez de cumplir éste, fue aquél e Juez permitió, a pesar de encon.
cina y cuando sus riñones necesiten un diurético para ción politica, no por el capricho de quienes dieron las licencias Administración y se castigue a 10 un tenemos, fe absoluta en la pue cumplió con su propia cita. trarse en su Despacho el Secretaestimular su actividad, recurra a las Pildoras de de ingreso; obramos de buena fe en la inteligencia y en la seresponsables y sólo para aquell robidad, rectitud y capacidad de Podría decirnos el Juez, o quien rio y el Prosecretario, es decir, FOSTER. Ayudan a los riñones a eliminar vononosok guridad de que tales obligaciones serían cumplidas: si ellas no ciudadanía, nos vamos a ocupaos Tribunales de Justicia, y penea, en qué parte del Código de no estaban ausentes ni incapacita.
se cumplen por parte de algunos de los favorecidos, quiere de.
desechos de la sangre que pueden ser la causa de en dar a conocer las graves irresamos que hasta ellos no podrán Procedimientos Penales se eneuerdos para asistir. que la declara.
cir, que actuaron con engano y en tales casos, las leyes del paísgularidades o violaciones de pro legar las influencias bastardas y tira el artículo que le permite a lación de un testigo fuera rendido dolores de espalda, dolores reumátitienen los medios de sancionar hechos de tal naturaleza, Repi. cedimiento, cometidas por el rue orpes, en un afán de presionar sutoridad judicial hacer tal cosa? en presencia de dos personas excos y el que se tenga que levantar de to que está muy lejos de mi ánimo y de mi temperamento el Penal de Hacienda en la instruc. on su favor el fallo absolutorio de Estamos seguros que no podrá tranas comprobadas. los senores noche. Las Píldoras de FOSTER han perseguir a los ciudadanos poloneses, porque éstos sean judíos cion de la respectiva sumaria, tra la justicia, por ellos tantas veces orque el artículo 430 de ese cuer. Manuel Rodríguez Torra y Rigo.
tenido éxito por más de 50 años. En o no, profesen tal religión o convicción política. Eso no me im tando, hasta donde nos sea posi escarnecida, de quienes habían no de leyes, que se refiere al pun. berto Pacheco Tinoco, y supone.
sayelas.
porta. Lo que me interesa es el bien del país y considero que ble, de obviar la dificultad que risoteado una y otra vez las le. It expuesto, dice: las persona mos una tercera: el o la mecanoellos están obligadas, desde que adquirieron la ciudadanía cos se nos presenta al tener que trayes y la Constitución Política y valetudinarias o enfermas y a las grafa que copió la declaración. Sin tarricense a sentir una preocupación semejante a la nuestra.
tar en la forma más breve y con. habían saquendo las arcas nacio mujeres en estado avanzado de razón ni motivo alguno, legal o cisa, como corresponde a una in rales hasta Cuando se especificó la condición de que se dedicarían a la adejarlas exhaustas gravidez, PODRA EL JUEZ, ater justificables, el Juez Picado violo formación, cuestiones que mere Abrigábamos, y seguimos abrigan didas las circunstancias, recibir el secreto del sumario que el gricultura, fué porque tuvimos en mira que su aporte sería de cen una detallada, amplia y bien co, confianza absoluta en los pro. les declaración en su casa. IRA mismo artículo en su parte final positivo bien para el pais, por ser este esencialme comentada exposición, por la tras ederes del Poder Judial. único RECIBIRLE DECLARACIONmpone, al decir: Pena de suspen.
Debo expresar que muchos de los poloneses que ingresaron ba.
cendencia que todo esto tiene pale los tres Poderes que en estas SU DESPACHO, al Presidentrsión se aplicará al Juez instruc.
jo aquella cláusula, la están cumpliendo. Muchos de ellos han ra la salud y vida de la Republi horas negras para el país. siem. de la República. Arzobispo. Obis. tor y a cualquiera de los miembros cuando a la altura en que se en. uez preguntó al declarantee llegado a pedir la ayuda de esta secretaría para importar see si co Monserra CEL. Veamos el primer punto: las pre ha sido un refugio abierte pos Diocesanos, a los Diplomáti del personal del despacho, que co contraba el procedimiento toda. nocía a los denunciantes aves. pre. nonsales ha mentales, semillas, herramientas de labranza, etc. Para mí ha irregularidades o violaciones gra para el que demanda justicia y nos, Secretarios de Estado, Dipute munique o muestre datos de un via no podía existir, al dejarlo ha gunta típica para un indiciado ndiciado sido e. dia sido motivo de gran complacencia ver a esos trabajadores en ves de procedimiento cometidas hoy por hoy ha salvado el decor dos si estuvieren en sesiones, Marmario a PERSONA DISTINTAcer una serie de argumentos de coyuntura que Calderón aprovech a esa actitud, no sólo por lo que ella puede significar para la ri.
por el Juez Penal de Hacienda de la República, Provecho ctado mes, en gistrados, Jueces, Generales cor DE LAS EXCEPTUADAS por estr leanables sobre su situación pe para poner en práctica sus cono sus cono de una tia queza nacional, sino porque viene a confirmar mis puntes de Lic. Juan Felipe Picado, y la falt: Sin embargo ahora, después mando y Gobernadores. En cuairtículo. Segunda violación del cuniaria y otras cuestiones que en cidas tácticas: hacerse aparecer de apoyo por parte de ese Tribuna! haberse tramitado en parte la sur de todos esos casos podria el Jue procedimiento, absoluto pueden interesar al su como un padre pródigo, con lo que de White vista respecto de las ventajas de que todos ellos cumplan con trecer novia: dona requisitos; y es más, porque son los mismos inmigrantes a tan importante asunto.
maria originada por nuestra de colocarnos a un ex presidente del El Juez permitió que Cal. mario porque no arrojan luz sobre no es suyo, o generoso al con conce residente los que con su resolución de dedicarse a la agricultura. dan eviCuando ACCION DEMOCRA nuncia debemos hacer la primerr República? Primera violaciór derón Guardia en vez de una de el, y si interesan al señor Calde der a otros lo que por ley est TA. en su primera convencion excepción en cuanto a uno de lo dencia de su respeto a la palabra empeñada. He pensado etton el procedimento.
claración para un sumario, que rón. Suponemos, aunque no lo obligado, y lanzar, en un alarde worita Vai ces, que estos son precisamente los buenos inmigrantes. Por conAnual, acordó poner en conocimien ribunales del Poder Judicial: el El Juez decretó el secret sirviera para conducir al esclareci creemos porque estamos seguros de maledicencia, proceder canalles Balas who to del Tribunal competente algo JUZGADO PENAL DE HACIEN traste, ha sido no sólo molesto, sino doloroso que hayan llegadel sumario. Dice el artículo 170miento de los hechos denunciados que lo que el Juez hizo fue acep co, cargos velados sobre proceden de Monse que este no ignoraba, como eran DA. No sabemos si por influencia del mismo cuerpo legal, que el se. diera un reportaje periodístico. Le tar se copiara un reportaje que ya do hasta esta oficina dos individuos, dos comerciantes polonees de personas cuya integridad es hija de Junos informes y declaraciones extrañes de orden social. cristia creto del sumario existe para tods permitió declarar como indiciado, tenía listo Calderón, que el citado. VEA Col. Pág. SIETE) don José Var ses a protestar de que la secretaría a mi cargo esté empeñada públicas emitidas por funcionano, o por incapacidad del Jue Porras y de en hacer que ellos se dediquen a la agricultura, como lo promeTic. Picado, lo cierto es que er Laristelina Sa tieron, o que al menos dediquen parte de sus cuantiosas ga. funcionarios del régimen cristia a sumaria se han cometido evi.
de Vargas. nancias como comerciantes a la agricultura que es actividad no anterior, en las cuales se delaHentes irregularidades y violacio.
dama mu creadora de riqueza nacional: más aún, a proferir amenazas y taba la comisión de hechos de nes de la Ley Procesal, que desde aguida, po baladronadas desafiantes como si estuviésemos haciendo algo lietuosos. sabia que asuma la rea. Thace mucho tiempo conocíamos erquisita finez contrario a la justicia y a la razón. No habría querido ocuparme lización de una empresa giganbero que no denunciamos por consi cultura sul de ese asunto en esta forma, porque he tenido la certidumbre tesca por las fuerzas poderosisiiderar, que si esos eran los efec.
ir gala y pre de tratar de un negocio claro y justo: pero la forma en que se mas que se le habrían de opone os de las fuerzas que se nos opola sociedad cc han opuesto esos comerciantes me obliga a ello. Para terminar y que contraia, desde ese momen.
hen, bien poco habían logrado: peTicense. Eli to, un compromiso histórico ant debo decir que no me arredra en lo más mínimo esa manifes lo que adquiere carácter de Monserra, na la ciudadania, honesta del pais tación, porque lo que estamos haciendo está respaldado por la ravedad, y es sintoma peligroso, en New Jer que es su gran mayoría, cual er ley y por el ejemplo de los inmigrantes que si han sabido ha.
es la festinación con que el Juez es hijo de do el de descubrir a aquellos respon.
rés Monsert cerle honor a su palabra. Seguiremos adelante. Como funcio.
Penal de Hacienda cerró su sumasables de las malversaciones qur dora Carmell io incompleto, en el cual la invesnario debo agregar, que no me temblará la mano cuando se por su ineptitud, o desverglienza Monserra. trata de hacer que se cumpla la ley.
non eumida a Costa Rica en tigación apenas si esta comenzan el gallar do y en el que no aparece una soa tenemos a actuación o práctica de diligen.
las por su ia que haya salido del cacumen! Karación de Tel Juez. Toda la prueba se la hi.
sosición en simos nosotros, él no hizo más que ito de la cit ordenar su práctica. lo que es peor, cerrar un sumario con sobre Eventuroso seimiento definitivo, cuantio en el adora Mari mismo sumario aparece comprogarzar má bado el delito.
Pasaremos a puntualizar algu nas de las irregularidades o vio. todos los conductores de automóviles de servicio público, que a parlaciones del procedimiento, para ocuparnos a continuación de esa festinación del sumario: ACCION DEMOCRATA ci American Tiger Plow Steel. Extra Flexible to en su denuncia como testigo 19 alambres por tira.
al ex presidente Calderón Guar. Tamaños 16. 16. lia, y como tal. también lo citó paa comparecer a su Despacho, seTalándole día y hora el Juez Picado, para que declarara. Posipara mecánicos en varios tamaños.
blemente el señor Calderón Guar.
da no creyó que debía rebajarse obedecer una orden del Juez y presentarse al Juzgado a prestar La Dirección General de Tránsito AVISA Compañía Constructora Eric Murray TELEFONOS: 5013. 3056 OFRECE AL PUBLICO: CABLE DE ACERO tir de esta fecha les está prohibido valerse de Secretarios. comunmente llamados Tachuelas. para sus servicios. PRENSAS Parker.
La Dirección General de Tránsito AVISA La Dirección General de Tránsito AVIS 4 MUERTE SALA De su exist los ciclistas en general: que toda infracción por velocidad, tomar las vías en contra del tránsito y circular sin luz después de las 18 hrs. de la tarde. serán castigados con todo rigor. todos los constructores de carrocerías para vehículos, que tienen que someter a consideración de esta Dirección los planos de toda construcción o reconstrucción de carrocerías, de conformidad con los artículos 7, 8, y 17 del Reglamento de Tránsito.
e con En no tina cor Santia de ey agrada todas las Britu fue bisita cul sentido toras bus uy sent Tuestro San José, de Setiembre de 1944.
Alecimiento meret a SIGIFREDO CAMPOS PEREZ, Director General de Tránsito costa Con pena nos lles the Tao aranoral wapi, cordia Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.