PAGINA DE ES NECESARIO EXPLICARLE AL.
SENOR GANADERO, SE Mosedete enganar TERER SUS ARIALES SAMOS es más BESCOSAB FRESCOSAL PARA SUS GANADOS, SALUD!
MARTES 15 DE MAYO DE 1945 DEKO oz COSTA RICA cist Szos Eobernaca, CSS Destros intelectuales, hombres olisärgicos o e stis poderosos se han prerado siempre de cada diatas at se, han huido actado de salas e Ditez, de zobiernos oportunistas de lates a la realidad histórica de mostzo Xo ha hai mera politics. Ozozos e destriales, CA inica les ha das al ni en el criterio rico de tobierno, e dopcion de caminos acro Tbsplotación inima del trabajo ano. Ni siga de la Pigins PPEPA para la salación de los problemas. La polica sido todopodeda decantada democracia se ha sustraido esas est FOR scando beatitrate on Dezatinas fanto a liberalistes del siglo is sus consecuencias en la economia costarricense como las orients a se rade sue Tardamente comento en su artículo, generoso come sice a sabtesfacies redos que se esta ciones socialistas del Sresente sido historico, han sentido, te tensión de las situaciones creadas por esos etos, los otra forma, para asentar con mis rigor la dictadura economie cuales se tornaran cada día más rares, poes ante el atesta Ve balaga sobremanera que tu diga, como bomiz de rastas de esas sepas influyentes.
creciente que hoy ezita sestra sids politica, y se ana s, que mi modesta obra le intereso desde el principis hasAstaro distentenciones del 2do a serio, para in COOTER que lo movió a reflexiones por la transparencia de ficolarmente en Costa Rica, paz contrar precios que proofendamente a toda Espe estrutura 50dal tada males los soismas. rinda alisian los sucedincos dacias de un lado fresas anancias, y del otro por la actualidad amients e los problemas económicos sociales de miseria: pero seando ese Interiorismo h3 Setido para se en ella se estudian aiemmar en algo e ricor de situaciones de esclavitud para las pes ziterios citando las frases del Dr. Alonso López para glaserCatro fré mi propósito. Si consigo que algunos hombres CORDO nadas las clases ricas, que cuentan con la prense, clamat contra las después. Los párrafos anotados por ta son los siguientes: realmente preocupados por a estudio de estos problemas, El Partido Liberal no puede aceptar proceso de proletar ese intercencionismo si acordarse que a dis anterior los fatote se atención sobre observaciones que la realidad costarricen recio con altas tarifas arancelarias y otras ventajas, como procuiere zación que hace de Colombia como un dominio pars la cris de que demandan acción pronta para remoter 135 tección Deonts. El dejar hacer que ha tenido formando la politica de indstrias. En estro país as hay mas matics enas de muchos males que boy alligen a la nacionalidad, habre Indo América es, por sobre todo, generador de desigualdades, que 12 Incha contra o absolutismo bancario, contra la oligarquis do mi objeto. Incortunadamente, no contamos con una opi mercant. Por eso afirmo, en el libro que pronto circulara, que a su amparo surze una minoria preponderante y dominadora, ses sfiblica preparada para reaccionar en asuntos que porque por 12 virtud de la riqneza, el talento o de ctros atributos socis la in jesticia, desequilibrio de nuestro régimen económico se ha conciernen a todos, resaltar ser asuntos de nadie les minoria que recibe todos los beneficius ventajas, que formado sobre tres puntos de apoge, saber: Como dije en el prólogo del mundo libro, que te ha tenido siene a ser como La muestra de la chBización que hemos alcana. Absoletismo bancario, con control absoluto del credito enerosidad de comentar, es necesario explicarle al país los fra nacional, y de los tipos signos de cambio internacionales zado.
en sufridos sobre estos hechos o necesario hablar con Tess. Dice Juan Marinello, refiriéndose a América, que ha querido por ende, de toda la rigueze producida por e trabajo humano. no quiere elo decir que en mis juicios no exista la posinidad de extravíos, 32 de apreciación, ya de cirteria. Pero, por Control del poder politico para detener todo movimiento ser Europa, los siguientes penetrantes conceptos: de redención sindicación de los derechos del proletariados En el norte del Continente Euero, sin sangre India en el here todo, debe tomarse en cuenta en ese modesto ensayo que torrente dominador. Europa tuvo un desplazamiento normal. So p2r2 mantener. empiricamente, una protección excesiva en for apiendo el tono académico, trata de ir a La raíz de los males, lo perturbado por las nuevas condiciones de sida. La parábola de las industrias capitalistas, en particular, las productoras de por odio o afán de persecución a quienes puedan resultar occidental aceleró sin quebrar su destino, el impulso que le venía CFO por exportaciones (cafe, bananos y cacao) o de consumo inluables, en lo administrativo o en la dirección económica, sino de Pema. En cada paso del pionero hay una intención de perma10. maderas. azúcar, ganadería, etc. parándose a una poatte es necesario encarar, como dlje, valientemente nuestros nencia. El pionero fué un hombre en función de poderio futuro, lítica arancelaria las más de las veces orientada por influencia de nenblemas, sin desviaciones sectarias, sin prejuicios clasistas, en diferencia del conguistador, preocupado de la exacción agota intereses particulares y no por un criterio científico; an Teal esfuerzo por adquirir un conocimiento cierto de nuestros. dora. Control del Estado, al servicio de los poderosos, para aerehechos económicos, toda vez que el interés colectivo no puede Ahora bien, en nuestra América, la actitud del conquistador centar sus ganancias, evadir una justa tributación, mantener na circunscribirse ni a la secta, a los intereses de clase. ha subsistido políticamente trasmitida, de generación en genera privilegios y negociar ventajosamente con la Hacienda Pública.
Muestra usted, de otra parte, un criterio opuesto a las ten ción, de suerte que jamás se ha pensado en que el gobierno esista En cambio, las clases populares fueron olvidadas en sus necesidadencias manifestadas, en materia económica, en las páginas de para garantizar a los individuos un sistema de vida, que sea la des esplotadas en el rendimiento de su trabajo, cercenados sus libro. Reafirma, con ello, su fé en su liberalismo económico; expresión de Casticia y que tienda a proporcionar al obrero, al legitimos derechos a una participación en la riqueza nacional, vonone, a las tendencias del intervencionismo del Estado, trabajador, una existencia adecuada, condiciones razonables de agobiadas en el pago de los impuestos indirectos que pesan sobre en convicción firmísima de que en estos extremos, como en todos trabajo y la plena oportunidad de participar en la fijación de el consumo de las mercaderias indispensables para la vida huIns asuntos sociales o económicos, la libertad irrestricta es el de las condiciones de las cuales depende su felicidad. como ha dicho mana; en fin de cuentas, defraudadas y despojadas de su capacisideratum. No contradigo sus razones. Pero no puedo menos que Laski. El dejar hacer en América, en la interpretación que die dad de compra por las oscilaciones primero, y la fijación arbitra yer a las cosas y a los acontecimientos de esta segunda guerra ron 2l liberalismo nuestros gobernantes, sólo ha servido para ga Tespués, de los tipos de cambio, en el comercio de divisas exmundial, con ojos realistas, sin prejuicios, a efecto de entender rantizar a las clases dominantes, mediante el control del tranjeras, con el objeto de favorecer los intereses de los exportalas problemas del momento, en lo que estos tienen carácter de y de la tierra, el goce irrestricto de la riqueza producida por el dores de las industrias y cuitivos capitalistas.
emergencia y se relacionan con nuevos rumbos ideológicos, que trabajo de asalariados sometidos a un régimen de economía Esa total ausencia de principios tiene por raíz, una moral, normarán, el futuro de las Naciones Democráticas, que han lu semi colonial.
o mejor dicho, un apetito desaforado de ganancias. La inflación chado por la libertad curioso contrasentido económica del como fenómeno mecánico, es muy semejante en Costa Rica al hombre.
Se dirá que esa no es, ni puede ser, la verdadera acepción de los otros países de América. Lo que si irrita y duele es que del liberalismo económico; a lo que podría argüirse que tampoco, habiendo sido favorecida nuestra economia por circunstancias es Dejando de un lado el problema en sí, valdría la pena des han sido bien interpretados verdaderos objetivos los del inter peciales, que bien pudieron traducirse en un período de incuestio yiar nuestra atención a otros aspectos más directamente influyen vencionismo del Estado. La verdad es otra. Nuestras nacionalida nable prosperidad para toda la población costarricense, se haya tes en lo que toca a los países latinoamericanos y, en especial, a des, pese a los distintos grados de desarrollo, no están preparadas convertido ese ciclo ascendente de nuestra vida económica, en Costa Rica. Considero que desde el punto de vista general, el eri para una vida integral en la que los principios sean leyes y las una verdadera catástrofe nacional. Es, por esas mismas razones, terio público costarricense sobre los problemas económicos, tal Ieyes sean respetadas. Una u otra tendencias, libcral o socialista, un anatema colectivo, pues todos tenemos una parte de culpa en como se han planteado en países mejor organizados, no ha te individualista o colectivista, habrían dado mayores frutos que le situación que confrontamos, que ha servido para mostrar.
nido ni tiene en la actualidad orientaciones definidas, ti se si los que han producido la desorientacion y el empirismo que 52 claramente, la incapacidad total de la nación para imponerse con when determinadas normas de criteric rariffin ann annos anaranivano la vida eronómica de estas naciones. Los De tra las fuerzas mecations que han trahainn in denen en labrzz su raina Le postguerra, nos tomará may lejos de poder adaptarnos a los nuevos derechos económicos del hombre, proclamados por el Presidente Roosevelt. El balance que debió ser de prosperidad ofrece sólo resultados duros y crueles. Hemos visto con color como nuestros comerciantes, con honrosas exeepciones, han creído que toda la inmensa tragedia de la guerra que el esfuerzo gigantesco de los Estados Unidos para abastecer a estos Países sin industrias, únicamente han de servir para su enriguecimiento y para inflar sus ganancias. Hemos visto como el oro de un gran volúmen de exportaciones invisibles, ha pasado de las manos de los campesinos, a henchir las arcas de los Bancos en abultados depósitos, mientras la agricultura languidece por fall ta de cooperación y de ayuda de la banca y de las clases adinea radas, hemos contemplado como a medida que la miseria se esa tiende por todos los ámbitos de la República, prosperan empresas monopolistas, crecen en desproporción las ganancias de los bancos, de los exportadores y de los comerciantes importadores, etc sin que a nadie preocupe la tremenda injusticia que todo ello significa Comprendo que en detalles, y aun en apreciaciones de mayor importancia, pueda yo haber incurrido en error; pero no podria negar nadie que la orientación, que el criterio mismo que informa las investigaciones contenidas en ese libro, se inspiran tanto en un afán de hacer luz sobre estos problemas como en un incuestionable sentimiento de justicia. Pienso que es necesario abrir el debate sobre los procedimientos seguidos durante esa emergencia, a efecto de oponernos a que se siga, en el silencio de una ignoran cia colecntiva, en 12 explotación, para provecho de unos cuantos, de todo un pueblo que, por sus virtudes y sus tradiciones, merece mejor suerte.
Ciero aquí mi carta, suscribiéndome su atento y seguro ser vidor, ANTONIO ZELAYA.
EST TAS UNA SEMANA QUE USTED DEBE APROVECHAR. VESTIDOS PARA SEÑORA. ABRIGOS DE LANA DABLE BAR. SLACKS. SOMBREROS. CARTERAS. JACKETS DE PIEL. ENCAJES ADORNOS DE CASA ARTICULOS PARA REGALOS CRISTALERIA LOZA PRECIOS DE VERDADERA OCASION ANCOMIENDE LEILA DE GUARDIA HNA. DIAGONAI AL GRAN HOTEL COSTA RICA UNICAMENTE AL CONTADO TELEFONO 4187 EL DOMINGO CESO DEFINITIVA.
to mi opinións vosotros seréis be ESTA SECRE CIOS PROTESTAN LOS COMERCIANTES EN CARNE CREEMOS.
seis meses. Les declaré francamen tado un pronunciamiento del cuerdo con la ley que autorizaANTE LA ADMINISTRACIONSNESENE te mi opinión: vosotros seréis irretribunal de casación, relaciona esa forma de pago. Por manera misiblemente veneidos. El dimido con el reclamo de una perso que no conviene, por via de canuto Reynaud estaba encendido de 1o Panin. PRIMERAna que, sin existir relacion Ju(Viene de PAG. personas que recuerdan la con en cólera, como si estuviese hablan ridica de patrono a trabafador, der lo resuelto en un caso espe fianza que inspiraban esos hom do con los aborrecidos boches. Vos se refiere son pretendia ciertas indemnizacioA eial, a otros deseme antes y que irrenunciables y U bres en toda Francia, por sus ha otros no solamente persereis laserin aplicables por nes derivadas del trabajo que eigual a si caen en la órbita del código arresLULU LATELEUCI anas y por sus victorias. En la guerra, sino que sereis aplasta tados los factores concurrentes jecutaba en la explotación de de trabajo y el tribunal supre Muéstranse inconformes con que a ellos se les hayat Epoca de la derrota, me encontre dos. esto lo repetía yo muy un automóvil de propiedad de al proceso de producción y regla mo no ha dicho nunca que los precios de venta, en tanto que los ganaderos tienen me LONDRES 14. L B. rodeado de hombres que deseaban frecuentemente. Allá por el año mentados en un Código Social y otra persona. Equivocadamente choferes de garages públicos. informa de Praga que fue capitalar por Petain, Weysand y 1943, un coronel alemán de la se ha creído que todos los trocadolibre. La Administración de Precios consderare subordinados a un de Trabajo, a fin de procurar upatrono, ni arrestado Emil Hocha, el Quis todos los generales, además de la me preguntó: No entiende bajadores que ejecutan un traresponderá oportunamente la solicitud planteada que los zapateros y las costure na politica permanente de soli ling de Checoeslovaquia.
mayoría de los principales perso Ud. que hemos vencido a Rusin? daridad nacional. De acuerdo bajo a base de porcentajes, co ras que trabajan en sus casas najes del gobierno. Añadio: El No me rei, quizás, pero le dije: viles de los garages públicos, esRecogimos ayer informes acer que a ellos se les haya fijado pre!
por unidad de obra, desta jo o con la categorica definición pre TARIS. Por Robert EU Procidente Albert Lebrun me pi Podreis obtener grandes victorias mo les conductores de automó por piezas, no sean trabajadores ca de que los cedente, resulta en realidad comerciantes en los de venta. 87 colones el son, de la Prensa Asociada. ala que me quedara durante la en Rasia, pero jamás traspasarels tán fuera de la Justificado que el codigo de protección del y que por ello estén fuera del carne, que destazan y venden a quintal, en tanto que los raul Reynaud, último Primer a pitulación, pero le dije que pre los Montes Urales, y aun en el recódigo de trabajo y sus leyes las carnicerias, se han dirigido a alcance de las leyes sociales. En bajo. por via de excepce aderos tienen mercado libre pa nistro que fue de la Francia inferis entregarme antes que acep moto caso de que llegariis a vet traria desde luego la administración de precios para la venta de ganado en pie.
cenesas; y aún más que los que prece tre una cosa y otra hay sa bue are ha declarado categoricamente: tar algo que estaba totalmente re cer a Rusia, ereéis, acaso, que los traha fan por unidad de obra, 11a diferencia.
ra protestar de una medida que a administración de precios constitucional, haya consignado Debemos imprescindiblemente ha ido con mis convicciones. Por Estados Unidos de arrodnarian consideran injusta.
en sus propias casas, como los considerará ls queja y la contesque la protección de las leyes cer comparecer tanto a Petain coMuéstranse dichos comercian zapateros, las qué fue que el Gobierno de Fran ante vosotros y que os pedirian are oportunamente a los comercostureras, etc.
sociales no cubren a los trabaja a Weygand, para poder saber cia no se traslado a la Gran Bre perdón. Francia salvó al mun deres que presten sus servicios ya nada tienen que ver con las tes inconformes, por el hecho de liantes que han protestado.
toda la verdad con respecto a la tais como lo hieieron los de Ho doº se titula el loro que Rey a patronos agricolas o ganadeleyes sociales y de trabajo. La capitulación de Francia. Raynaud landa y de Bélgica. se le pregun naud está alanda y de Bélgica. se le pregun naud está eseribiendo. y refirién res, en cuyas sala de casación, con muy buen explotaciones se resresado Paris despues de Renaud contestó: Eso es 10 daca aia Desear por en criterio, al acoger uns excepc epe (Viene de la Pagina PRIMERA e estado preso en manos de queria, pero no encontre de todo e cara eu ción de incompetencia, por rametode 105 alemanes durante casi seisonten me secundara. Dos razones riosidad, que la sente de cinco. Si les principios de la zón de la materia, en el caso años: en la época en que estuvoS edad Justicia social deben existir ps.
gee ocupa este pequeno come ad internacional. Un reparo tario, sento la tesis de que la ra todos los factores concurrencia se fuera In Istaba hojeando una oferta que una desviación cualquiera que se cieros alemanes: aún en ella terra. Una de ellas era la absore habia heeba por escrits el mar tes al proceso de producción y simple explotación de un carro verificara en lo acordado en la emoto caso de que pudierais atra lata falta de preparatives muta azine Libert de alquiler, a base de un tanto IS se aspira a de malc referida Carta del atlántice. Do e. política de se ar los Montes Urales, y vencer res a los cuales Weygand Cebio por tres mil palabras y anado laridad nacional la por ciento sobre las natural, entradas sólo nos levaria a la sin de no implicaba deber de obedien usta, creels, acts lo justo, es que todos, patremus.
nuestros enemigos, sino a la desque por haber atendido. Ta otra razon Tue We encuentro a sis del ebrero con la as anguilar también a los EE facultad confianza de los pueblos, en el tu de nuestro coblerno no podia de testigo contra cartelatia de mando del patro in.
turo, y a meras de la legislatia de Sue se arrodillara ante al desercito de nuestros funcionar desde el extranjero. subltima frase al despedirse vosotras. Reynaud estaba ata El cheque Nº 92797 Eco. Nacional de Costa no. En el caso resuelta, no por Ideales y de nuestras promesas truba. Lo contrario implicaria que todo lo que hubiéramos podi teadisimo hoy, trasladando Sasa el sirtual abandono de miles de dia decirse, electicamente, que gee se verían buradas despues de ce a favor de don Emilio Chaves fué extraviado.
do hacer hubiera sido afeitar las trabajadores e esistiras condiciones de subor tendrissue Sebles. un nuevo apartamento Dar cogido tan londente Banco tiene orden de no pagerio cabezas de los Ministros. Ante tan continuar se portando declaro: Todo el mundo deseadinacin o dependencia de tras a vida el laro del triunfo MADERAS NACIONALES rare oposición me someti e 16 ha conocer la realidad de los he a de baladar a patrona si mesos a serias y de angustias para lo que concerne a Italia Gerente, MARIANO STRUCK de junio y renuncie. Al dia siguien ellos no habria pane social de direccia inmediata constitseben belos crisentes de 12 de ning Stoy dispuesto a revelarlos. puesto matarleta, ni siquie timas todas de contrato de tra paciones widas see con la sua wester Stale pidió armisticia Ye detenido junto con una bei a podrias pretender sig. direto con Chnehill Ratos de conoce singue en el fondo de nosotros los aliados del salario minimo. Las leyes so que existia preparante a er completamos la consta de bas tacones ties Fee con los demás lideresalia. George Nande, direto Ministro me fetes de sociedad a baseada nacional con la ado. Pa cares entes no serian Luas de Alba. De de Gobernación. Cuando feitas Renaud sentada entre La secretaria de trabajo de distribución de las marcas loc de ato Trieste los muebles nuevos de sa entregados a los alemanes le ases. side committ e e Distintas y bien distinta es continuo te un bofeten moral en la cara el mento en Paris el particolar, Entrega caso de los choferes de garage ostida precantandole Esos deberán ser. Petain Bei den el centro cise Sos. cu atin a las de as parcelas de porque Wegand de r ia ta el que fae anteriormente de articul os con cerea del riscal Foch u jefe en manos del enemico: cial poe lesions des del pa se debe dar care e el tencedor en la bal El eltima Primer Ministra de Fran Carta cas de les calme asia e per sede del y regte del En todo caso be 2e la Carta de center respetadas serie de eneo de otros de CHEQUE EXTRAVIADO eloz Felaio fue a vencedor alle de Verdun JABONERIA CANDELERIA EL INDIO TELEFONO 1805. Acres sec OS er e per peccati od ESTE DUcumento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.