LA TRIBUNA Domingo 13 de Marzo de 1927 Página VIVA EL JABON CAMPANA JABON CAMPANA En todos los lavaderos de San José usan Jabón CAMPANA (amarillo oscuro patentado) y labón MARIPOSA (azul floreado)
FABRICA Todas las lavanderas de San Jose, personas honradas, Julelos y cumpildas en su trabajo hacen pública su opinión de que el Jabon CAMPANA es el que les då mejor resultado y el que deja la ropa blon limpia sin mucho aporreo.
LAVADEROS PANFILO VALVERDE LAVADEROS QUEBRADOR Las lavanderas de los Lavaderos Quebrador y Panlilo Val verde sin temor do equivocarnos, aseguramos que al insuperable Jabón CAMPANA es el mejor, pues entre otras muchas cualidades buenas, tiene las de ser más económico, duro, espumosy ugoro para lavar. Firmas. Benedicta Barrantes, Carmen Garcia, Celia Bay rhona, Mercedes Ramirez, Augusta Solano, Carmen Salas, Victoria Cruz de Zamora, Piedades de Carranza, Balvina Pérez de Munoz Tina Lizano, Genoveva Castillo, Eduvidis Vargas y otras, del lava Gero Panfilo Valverde.
Maria Rosa Garita, Maria Umaña, Ernesuna Cambronero, Ramona Maltes. Luisa Castillo Adelaida Arroyo, Liduvina Guevarra, Aure la Jiménez, Antonin González, Herminia Chaves, Rosaura Cedoto Teresa Montero, Maria Amador, Juan Quijano, Elvira Chaves, Eva Azoteffa, Angélica Fallas, Angela Chavarria, Auristela Garita, Maria Quesada y otras, del lavadero Quebrador. LAVADEROS PADRE UMASA Nosotras, las lavanderas de los Lavanderos Carle, Cementerio Calvo y Padre Umafia que a continuación firmamos, hacemos cons lar: que es el jabón CAMPANA el mejor que hemos usado; tiene la virtud de producir mucha espuma; se puede convertir en pelotas, es duro, lava pronto y es muy económico.
CRNOSSA LAVADEROS CEMENTERIO CALVO Teresa Arias, Raquel Soto Maria Alvarndo, Martlaa Me étdez, Amelia Fernández, Dora Varela, Josefa Varela, Teresa Rivas.
LAVADEROS PASO DE LA VACA Duvilia Morn, Maria Quirós, Antonia Mena, Adelaida Torres, Gui llermina Salazar, Rafaela Porras, Margarita Méndea, Narela Serra 20. Melcedes de Salazar, Isidora Ardon, Franetsca Cordero, mi ta de Reyes, Evangelina Rodrigues, Rosa Mora, Matilde de Vargas Fabian. Obando, Primitiva Calderon, Juana Calderón, Joaquina Zamora, Jovita Robles, Honoria Bonilla de Araya, Angelina Arce.
Orleana de Brenes, Eloisa Soto Castro, Silvia Villarreal, Matilde da Mora, Maria Castro, Elena Solano, Luisa Solano, Maria Amelia Gutiérrez, Antonia Coronel, Elsa Salazar Marin Muño Natalia de Diaz, Zolla Blanco, Rosalla Fernandes, Angela Fernan dez, Mercedes Guevara, Adela Fernández, Teodosio Navarro, Ninfa de Quesada, Maria Mora, Adelaida Meneses, María Bertozzi, Eivira Jiménez, Vicenta Quirós, Isabel Marin, Elsa Chaves Esperanza Campos, Rafaela Vásquez. Engracia Rodriguez, Angelina de Acosta PATENTADO PATENTADO JABON CAMPANA 55 AZUL FLOREADO LAVADEROS CARIT AMARILLO OSCURO Fábrica de Jabones y Velas Jesús María Castro Valverde Teléfono 100 PLAZA VIQUEZ, SAN JOSE Apartado 800 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.