LA TRIBUNA LA TRIBUNA DIARIO DE LA MANANA 3a. SECCION periódico de todos y para todos Are VII Número Suelto 15 Página 17 San José, Costa Rica, Domingo de Abril de 1927 DIA DIA AL MARGEN DE LA TRAGEDIA DE NICARAGUA LA VOZ DE UN CENTROAMERICANO EL BOLCHEVISMO EN CHINA ¿Qué haremos con las diez mil pese tas?
La Indferencia con el resto do 11 soalla, el resto del Istmo que vecino! Debe Centro América, en terce? Esperas acuro que se al Por mucho que nos remontemos en la bas los pueblos de Centro America, con une las dos grandes Américas, segundo lugar ayudar ang fuorce desde su tumou voz a rada templan cruz dos da brazos. la toria escrita o legendaria, siempre ha habide guarde un lenco de Tutukamun zas libertadoras de Sacasa a derro del General don Juai Rafael Notragedia de Nicaragua, constituye, y se diga, encogido y puslan me: sublevaciones y revueltas en ese continente car al gobierno usurpador de ra y como antaño os luegue llamán a decir verdad una indic. ble cobar No es en nuestra casa donde el dolfo Diaz, que sin razóa ni dere dos a las armas para defender asiático, poblado de razas tan varias, y los dia, indigna de naciones de sangre inurus) Uacle San comete sus in cho, aprovechandoso de su primer la integr. dad entroamer cana? NO anales chinos, en particular, registran nume.
ibero española calificables at. opellos. Dobe Cen. cabecilla y compl. ce, Goneral Cha temáis la superioridad del enemi rosas guerras civiles en el espacio de veinte Lejos de cruzarnos de brazos tro América, como lo hicera en la morro, ha usurpado un poderio go para morir glolosamente en glos, pero la que actualmente está desolan ante la triste suerte y angustio cont enda memorable del año que no le corresponde.
lucha grande y desigual ante los sa situación de nuestros hermanos do al antiguo Imperio del centro asume una 1856. acudir a correr a los her Hermanos centralner canos! yunks, snaarina y sin aviación! cara llenscs, los dos de Guate danos de Nicaragua y arrojur de gravedad y un carácter excepcionales, debido ¿Qué espeis para cumplir con Que para ejerecer su conquista en mala Honduras, El Salvador y su territorio a los invasores, no a vuestro deber. y exponer vuestra Centro América, vear antes los a a diversas circunstancias que vamos a enuCosta Rica, deberiamos constituir bula y culata, que doslado ho y. da que nada vale anto la ll mericans el sublime ejemplo de merar.
nos en el territorio hermano para nor so les baría con usar de nues bertad por salvar a Nicaragua heroe dad y patriotismo de sus Hasta ahora, esas guerras civiles se ha ayudarles a defender su soberania tras armas contra ellos. no a de una esclavitud que ya se cier conqu stados al de canar hasta su blan desarrollado en familia. es decir, en y su integridad de pais indepen puntapies como lo harían ellos si ne sobre su bandera, por salvados ultima gota de sangre por su más tre chinos, o entre celestes y sus parientes diente.
ua pais semejante tratara de vosotras smog de un posible y preclado don que es la libertad.
Es de todo punto injusto e incercanos los manchúes, mongoles y tártaros m! sculrse en sus problemas inter cercano atropello a vuestros dere Estad listos a las arinas, herma humano que, mientras los yankis nos, ya sean políticos, administra chosPerm tís que así se ultraje nas centroamericanos, para que a Tenían generalmente por objeto un cambio hollan el suelo centroamericanot vos o de cualqule orden que es la vuestro pueblo hes nano y veclde dinastía, que no implicaba un cambio de con sus claveteadas botas, amena tos se presentes, die éndoles al y que en su propio suelo se ha gobie. nos que ya se hace espe. régimen. Una facción expulsaba a otra; el zando hundir para siempre el fan maino tlompo: Fu uera, ga sang. denta mora de su debili rar. acudamos a defender lain vencedor destronaba al Hijo del Cielo pago de la esclavitud a un pueblo trusos, no os aprovechéis con paidad, implantando un pabellón ex tegr dad de nuestros hermanos de ra tomar su puesto, y la vida continuaba. La que desde 1821 es libre e indepenses clen Veces menores en fuerza trafio doqulera que al Gringo le Nicaragua diente de extrañas dom naciones, y poderio que vosotros, pero mil masa del pueblo asistía a los acontecimienplazco, so pretexto de declarar zoamparándese a la especial circus vescs super ores e cultura, pues nas neutrales para saciar asl sui JOSE VICENTE MATA tos sin tomar parte en ellos, y rara vez esas tancia de la lucha ntestina que a empre han respetado la casa del sed rablosa de insaciables conquis Naranja, crazo de 1627 revoluciones acarreaban matanzas o ruinas. veces las cosas no tomaban ese mismo aspecto bonachón. Una dinastia extranjera (mongola o manchú) de que la China habia soportado el yugo con paciencia durante vaDon Lorenzo Carvajal San Ramón la loteria de España, ya que es conocer y eatudiar en sus mara que se ha ofrecido hacer por él hitries rios siglos, porque la preservaba de la anar ella fuimos agrackdos; y la otra vllas de arte, es su historia; a la sido jarabe de pico. Tres sorteos de mil pesetas ca parte creo justo quede a favor del que lis pueblos de Hispano Amer!
quia, abandonata, bajo el reinado de un Princi da uno para los suscritores de LA la Enpresa de LA TRIBUNA ya ca debemos nuestra raza, nuestro pe incapaz, la direccion del gobierno en manos TRIBUNA; y sorteos de mil pe que a ella le deboms tos suscr to bello idiomn nuestra alma lathaa. DON CARLOS FRANCISCO SOTO de virreyes sin probidad, que ya sólo se de setas cada 100 para los empleados Tes las diez mil Degetas, con la con Apend mos a cooperar en el dicaban a enriquocerse a expensas de sus 30 del mismo periódico; y las cinco dición de que la Empresa extienda mejoramiento de nuestra prenen SAN JOSE bernados. Patriotas, apoyándose en podero.
mil restantes donadas a la stupa su servicp instructivo, patriótce nae nal. Esto vale más que el va tica inst tución del Asilo de Ancia sas sociedades secretas, aprovechaban el des altruista y moral, mejorándolo en 000 pesetas para el aviador la que en si enclerran las famosas lo que está a su alcance. ez pesetas.
contento popular para organizar en todo el Bolaños; las otras 000 pesetas que se repartan en algunos Asilos Hacer conoce, este pequeño sueImperio Vísperas sicilianas. Asesinados o Doña Antonia Fifez Cartago lo del Continenie Americano en Meho Méndez. San José.
de Beneficencia o en el Hospital expulsados los conquistadores cedían el lude San Juan de Dios.
Europa. Acercarnos cada vez más gar a una dinastia nacional, que tarde o tem Que se slga jugando la mitad a nuestra mad e patria, España, a Que se le den al aviador Boprano zozobraba en la anarquía, provocando o la tercera parte de la suma en la que hasta ahora no se ampieza laflos ya que hasta ahora todo lo De nn grupo de suscritores de un el regreso de los mongoles o de los manches.
tarenas Cuando en febrero de 1912 expulsó China la dinastia manchú que reinaba desde Sr. Director de LA TRIBUNA 1644, se pudo creer que el ciclo iba a des San Joab. arrollarse como de costumbre: después de un periodo de anarquía, el advenimiento de un Tatimado seilor: salvador. pero de pronto se imovilizó ja rueda, habiendo to pado con una piedra.
Log Infrascritos la intervención de la Rusia Soviética.
Mrmontes, nyores de edad, de di.
ferentes estados, suscritores de pe Resulta un pasatiempo divertido ponerse riódico LA TRIBUNA y vecinos a rehacer la Historia, introduciendo en ella la cludad de Puntarenas, a usted síos y peros. Así por ejemplo, podemos con todo respeto venimos a expo preguntarnos qué clase de ambiciones habría ner: Come hasta la fecha nos ha despertado en la Rusia de los Zares el estado podido llegar a ninguna uero de anarquía en que China está sumida, a Jo en la forma en que deben ser quella Rusia existiese atin. Se habría contesdistributlas las diez mil paetaa tado tal vez con una rectificación de su con que fue favorecido el nimero frontera siberiana, o concesiones mineras o que dicho periódico obsequio de la lotería eapafiola, los quo e ferroviarias. Habiéndose hecho muy pruden bajo firmamos este memorial te en su política extremoriental desde su des dimos muy respetuosante al graciado conflicto con el Tapón, se habría enCuerpo Directivo de dicho perisdi castillado probablemente en una estricta neu co: que estamos todos de acuerdo tralidad respecto de las diversas facciones para que esas diez mil pesetas sean adjudiendar al aviador Bolaños pa chinas que quieren rehacer, para su respectira que con ese dinero pueda pe vo provecho, la unidad nacional.
air su aparato a Francla. con lo La Rusia de los Soviets se manifiesta cual habremos eum pildo con un de ber de conterrineos y amizug de u cho mas agresiva su politica exterioz dicho avindor, para estimac arlo ha que la Rusia de los Zares, pero teniendo otro clondole valer, y a la vez da dole objeto en mira. Esta, desde que hubo recoobieto en mina Fea merito al hermano que, a fuerza brarlo su independencia a principios del siglo de pasar muchas velsitong en el XIX, expulsando a los tártaros, emprendió viejo continente, logro, lebido obstinadamente la adquisición de nuevos tesu talento y perseverancia, titular se de piloto de Aslación, lo cual, rritorios. Aquella, aun antes de haber conso además de estimular al amigo Bo lidado su existencia, se propuso con disimu lafios, seria para la pourla u 2lo imponer su hegemonía espiritual al mun delanto, a más de que los vasi06 conocimientos de dicho señor Bodo entero, predicando en todas partes su e Infos bien se podran utilizar por vangelio de trastorno social. Sus fundadores parte del Gobierno para establecer habían comprendido que su obra de desorden en este país un escuela de avia Ini teman ninguna probabilidad de sobrevivir clon. que casi todas las Repúblien un mundo ordenado. Por el contrario, el cas latina en la actualidad la tie nen, menos este país. Esperamos, Asia es un campo de batalla que se presta ne pues, que esta manifestación muy jor a la lucha.
sincera que hacemos ante istod.
En Moscú se fundaron colegios de proMen para proteger al amico Bolaitos, maganda asiática. en los que el Gobierno alo sea In nisma que todos los bue nog contarricenses y suscritores a aba a jóvenes revolucionarios reclutad su periodico acuerpen para que todas las regiones del Asia. Se les inculcaban muy pronto veamos realizados nues Tos principios de la nueva religión; se la:entros deseos mág fervientes de proseñaba el oficio de agitador: se les enviaba a veer do su aparato al amigo Bola sus países repletos de ideas soviéticas y de Пов oro bolchevique.
Puntarenas, 24 de marzo de 1927 China fué la primera que recibió a esos hombres simientes fabricados en serie, MALAQUIAS ESCALANTE, OS. Su acción no tardó en hacerse sentir: MongoCAR LOPEZ LEON GUT. lia wasalla del viejo imperio, sc ergió en re RRA, ALVAREZ, CELIMO pública soviética.
ALVAREZ ROTUSTTAVO RIOS, PEDRO FERNANDEZ, Rusia tiene la ventaja de ser tan asistica TEDRO CASTILLO. JORGE AL como Purones, así no posición pengraft!
VAREZ, FERNANDO ALVA. ca como por sus costumbres. Esta dualidad REZ se mai fiesta hasta en la fisonomía de sus habiſantes, en los que a menudo se notan los pomuios salientes y los ojos oblicuos de los mongoles, estigmas que a veces se observa en lamilias de antigua nobleza y nos recuer dan que los tártaros ocuparon durante tres se glos la casi totalidad de la Rusia europea.
Esta semejanza favorece aadaces mano bras. Un francés o un inglés que en China Quisiera mezclarse en la politica interior, a se libraría de la sospecha: es un blanco, uno de esos maldecidos Bárbaros de Occidente creados y venidos al mundo para explotar al pobre chino. Que un ruso haga lo mismo.
con tal de que proceda con alguna habilidad será escuchado con simpatia, sobre todo si se funda en un principio que pueda expresarse con algunas palabras de relumbrón. Por ejem plo, el Asia para los asiáticos. este es precisamente el lema que los egentes rusos han bordado en sus banderas De los jefes del bolchevisnuo se podrá dech todo lo que se quiera, salvo que son unos ton tos, y éstos saben muy bien que perderían sa tiempo si quisieran convertir la masa china a su ideal antisocial: pero al bordar ese lemn en sus banderas, los bolchevistas se propo, nían alcanzar varios resultados: dar a su cars paſa el prestigio del desinterés, sumir a Ch ra en el desorden excitando su odio contra el extranjero, perjudicar a las potencias eu ropeas, adversarias a los Soviets, arruinando su comercio en las escalas del Dxtremo Orien te. Nadie sabe aún como terminará la come dia siniestra que actualmente se representa en el teatro chino; pero se puede decir que Rusia ha realizado una parte de su progra ma: causar graves dificultades a la Europa civilizada, atizando la hoguera de la anarquia china.
El asunto de Mongolia no fué más que un prólogo. El primer acto empezó con la llegada a Pekin de soviética Karakhan cuyo nombre indica bien claro uno de esos rusos asiáticos a ante hemos aludido. La ha bilidad de este diplomático urdió intrigas muy complicadas; la influencia moscovita se sobrepuso a la influencia japonesa: pero el embajador fracasó y entonces llegamos al segundo acto: Tchang so Ling, el poderoso dictador de la China del Norte, se enfada cuando la Dirección rusa de los ferrocarriles manchies pretende impedirle el transporte de sus tropas.
Vencida en el Norte, la actividad soviéti ca volvió los ojos al Sur que le prometia un desquite. Desde hace unos doce años, el par tido de Sun yat Sen fundó en Canión una re pública que se proclamó independiente de la China septentrional. Esta es otra de esas histo rias viejas que se desenvuelven entre chinos.
y la nueva potencia no se preocupó para na da de los extranjeros, como éstos tampoco preocuparon de ella. Por otra parte, vegetaba impotente por falta de dinero, de hombres y ermas, sin poder extender su dominación sobre las provincias vecinas.
Rusia le llevó su concurso y esto fué co mo un golpe de varita mágica. Del suelo surgieron ejércitos cantoneses, dirigidos por ofl ciales rusos, pagados con cro ruso, armados con fusiles y ametralladoras rusos. Simulla neamente estallaron huelgas en las concesio nes extranjeras: los amotinados caen bajo Tas balas inglesas, y los cadáveres se convier ten en antorchas con que se encienden las pa siones populares. Se desata una ardiente ca paña de renofobia: es preciso echar al mar a esos Bárbaros de Occidente. a quienes se acusa de todos los crímenes. Pruebas? Re cogen cadáveres de niños, que han muerto de hambre y de frío, y se dice que han sido en contratos er iglesias: los misioneros los han degollado para componer filtros! los eier citos cantoneses pueden asumir el papel de li bertadores: ellos expulsarán a los bárbaros Cantón embriarado por sus fáciles victorias. lanza in ultimatum: exige que las com cesiones extranjeras sean expropiadas inme diatamente.
La Rusia de los Soviets se frota las ma nos. Poco le importa saber que las simientes bolchevines no germinarán nunca, ni en la China del Norte ni en la del Sur! No ha agre gado a Borodine a los ejércitos cantoneses p3 ra predirar su evangelio, sino para que orga nire la desorganización de un sistema social Necesita tener en el mundo focos de anarquía y sopla a pleno pulmón sobre el que ba contrado. LUCKY STRIKE IT TOASTED CIGARETTES LUCKY STRIKES son parejos, siempre buenos.
No le perjudican su garganta.
POR QUE?
Porque están hechos de los mejores tabacos Turcos y de Virginia, bien madurados, y curados con gran esmero y porque ESTAN TOSTADOS, PROTECIENDO ASI SU GARGANTA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica