Miércoles 17 de Agosto de 1927. LA TRIBUNA Página EL DIP. ARIAS DECLARO EN HEREDIA QUE EL ZUR PARTIDO UNION NACIONAL SEVERIA OBLIGADO AYUDAR AL GBNO. MANTENER EL ORDEN Entrevista con Sacco y Vanzetti en la prisión en donde esperan la muerte EL JEFE DE SANIDAD EXPLICO ANTE LA RESPECTIVA COMISION EL CONFLICTO CON LOS LECHEROS HABRA UN VIGILANTE SANITARIO PERMANENTE EN EL MERCADO Sacco es joven, simpático, decidor. Dos gruesas lágrimas asomaron a sus ojos cuando habló de sus dos lindos hijos y de su mujer Vanzetti, hombre maduro, reflexivo, dice: nuestra muerte simbolizará los sacrificios del trabajador extranjero en este país Nacional rode al comore Por qué están condenados a muerte. Quiénes formaban el jurado que los condenó.
BROMO LAX El Gobernador Fuller, comerciante y millonario influenza y catarros La expenden en todas las Boticas en (Por PHIL STONG. CAMPO AJENO EL LIC. ASTUA AGUILAR AMPLIA LOS TERMINOS DE SU PROTESTA POR LA EX CARCELACION DEL DR. PENA MURRIETA necer Joven Voy a hacer. dijo. na mente y reducido el carlismoa prefecin: que o partido earus propios escasas fuerzas, lista le atribuita su derrota al derrota era inainte. hasta VESA Gobierno desde ahora una protee a, dijo el señor Arial, que cunu Se han tomado por la Comisión Sanidad sera la mejor propaganEn la última reunión cletisia do el enriemo se vea derrotado de Sanidad varias importantes e da para los fabricantes pues es de la ciudad de heredia, el va a echarle al Gotleruola eni soluciones, tendientes a la higie natural que atraerá mayor clienputado don Juan Rafael Arias. pa de su derrota Entonces sera nización de la ciudad.
tela para todo aquel que pueda cupó la tribuna e hizo manas el caso de que el Partido Uno Largamente se debatió el asun exhibir un certificado de salud de to de hoteles, haciendose notar elus operarios. La Comisión, conCentaciones importantes.
Nacional rodes al Gobierno Aseguró que don Carlos ha ayudarle a ranntener el orden y peligro que representan las nu siderando las manifestaciones de jeres de mala conducta, que ha su Jefe de Sanidad, desestimo el ria Jiménez se había lanzado a a asegurar la paz cen uso de los utensilios de come memorial de los señores lecheros la campaña contrado en que su dor y el medio fácil de contami. por cuanto partido llevaría el sello ofleial.
éstos no concretall Estas manifestaciones fueron nación para los pasajeros que se sus cargos ni los establecen al pero que vista la imparcialidad muy comentadas entre los asiates en hospedan en esos hoteles, donde forma clara, sino que objetan una que el gobierno gerdaba severn tes a la reunión BOSTON, 28 de Julio de 1927. Partiendo de este principio.
se alojan esas mujeres dañadas disposición muy Nicolas Sacco, el zapatero atinada, que es como es posible que el Juez de tuberculosis u otras enferme deber acuerparla Bartolome Vanzetti, el vendedor Thayer pueda considerar el cacomo tampoco henedades contagiosas. Afin de evi dicen claramente a qué se deben de pescado, no tienen la aparien so y dar a los acusados el benetar ese serio peligro, la Comisión esas hostilidades y persecuciones cia de criminales. Si han sido ficio de la duda?
cito acordo para localizar a esas nu injustas criminales, poseen un dominio ad Los habitantes del pueblecito jeres, exigir a los dueños de Homirable en sus facciones sobre Se tomó otra resolución de imde Dedham dicen que Sacco y teles de primera y otras calida portancia: Se hizo ver la necesisus medios de expresarse, pues Vanzetti fueron juzgados por do El mejor remedio contra resfrios des, de la capital, el libro de re dad de mantener un vigilante sano es posible hablar con los dos ce vecinos honrados. Un boticabar. gistro de pasajeros que estipula nitario de carácter reos sin admirarlos y sin cubrarrio y dos de sus clientes: un bar gistro de pasajeros que estipulanitario permanente les cariño. El mismo carcelero de Protagonistas de un drama que dura seis años, or la ley respectiva en el Mercado, asesorado de los bero y su ayudante: un agricultor La Comisión procederá a cas guardas del mismo edificio a fin Dedhan los trata como angos iny su hombre de labranza; con tigar las deficier. cias que se obde que decomisen las frutas y arcrean inconscientemente, un conflicto timos.
quienes estuve conversando, y me sobrecitos de tres pastillas a 10 céntimos serven, impidiendo la permanenticulos dañados y que exijan que Ambos esperan morir. Anbos entre Estados Unidos y el Mundo condijeron que por fin liabi ande cia de esas mujeres en los lote estas se encuentren cubiertas pahablan con la convicción gravey seguido condenar a esos conde cia de esas mujeres en los lote estas se el sobre.
Tes.
serena de que serán victimas de nados anarquistas. Todos se rera evitar los perjuicios de las Se acordo también, sobre el moscas y el polvo, lo mismo que la justicia humana. los ojos del gocijan de que los dos descarados mismo punto, solicitar de la Co las mercaderias de consumo dijoven Nicolas asomaron dos la extranjeros pagarán con sus vimisión de patentes una lista recto, como el queso, la mantegrimas gruesas cuando hablo de das. Ninguna de las personas con completa de las casas particulaquilla, los tosteles, las frutas parsus dos hijos y de su mujer perc quienes estuve conversando creen dores que en forma de un instante más tarde, su cara que Sacco y Vanzetti hayan sido pensionestidas y peladas, expuestas a la muchacho travieso y simpático El señor Stong, autor del publicado desde que Sacco realmente los asesinos del cajerodan alimentos a particulares, lo venta.
Cone se ilumina, reia como un chiqui siguiente artículo. fué ex y Vanzetti fueron condenay su guardia. Eso no importa mismo que de las casas hosterias llo mientras discutia con el car.
pos. La fin de evitar que en esas casas, posición, se acordó ponerla en vipresamente por la North dos por el asesinato de un dicen ellos, son dos extranjeros: de evitar que en esas casas, posicions hese hospeden también mujeres de gencia, dando instrucciones al secelero sobre la comida.
American cajero y su guardia en un Newspaper Aldos italianos que ni siquiera haEl contraste entre Sacco y Van Tiance para obtener la prin pueblecito cerca de Boston.
blan bien el inglés: dos misera conducta sospechosa.
nor Jefe de Sanidad para que zetti es marcado, Sacco es jo.
mera entrevista que se ha hace casi siete años.
bles anarquistas: la silla eléctri En la misma sesión se tocó otro proceda al nombramiento del vi.
ven, parlachin y chistoso. Vanca es demasiado cómoda para es asunto de interes, el de los legilante.
zetti es ya entrado en años; sus tos dos condenados. Esa es la cheros. Se dió lectura a un me ojos son los de un filósofo y su opinión de todos los habitantes morial firmado por un grupo de bigote abultado da a su expresión del puritano pueblecito éstos quejándose de la persecu e la ver cierto aire de severidad. En to Massachussets, el 15 de abril de Iglo sajona, el jurado por doce ve En los pueblos grandes, donde ción de que son objeto por medos sus movimientos se nota la 1920. Sacco y Vanzetti fueroncinos, es el defensor más fuerte viven los abogados, los Ministros dio del Jefe de Sanidad, quien ti distinción del pensador y del arrestados e inculpados con dicho de la inocencia con que podemos los profesores universitarios, los cen les hostiliza en diferentes Muchas mujeres son víctimas de la menshombre ilustrado. Habla con be crimen. El juez que presidió el contar.
escritores y los hombres de le formas. El señor Jefe de Sani truación dolorosa e irregular. La aton nevolencia, como si condescendie tribunal se llama Webster Tha Los defensores de Sacco y Vantras, la opinión se divide en dos dad, presente en la sesión, infor mentan a Ud. los dolores de espalda, les San Jose, 16 de Agosto de 1927. precaución en tales términos imra a ser entrevistado. Mas pare yer. Muchos son los abogados yzetti dicen que se trata de liber clases: la clase baja, que cree lomo que las quejas jaquecas y Ins angustias. Ha perdido son infundaapetito. Se siente débil y se cansa fácil Señor Director de puesta por el legislador en esta ce un profesor de Universidad cx los doctores de jurisprudencia tad de palabra; libertad de penmismo que los habitantes de Ded das, que se trata únicamente del mente?
LA TRIBUNA.
bien delicada materia: de sobra y plicando una tesis profundisima, americanos que dicen que el jui samiento.
ham, y la clase intelectual, que control sanitario para todas aquePocas mujeres se dan cuenta de que esos Ciudad.
Les defensores del Juez Thasólo mejor que yo los conocen los Se que un reo lamentándose de su cio de Sacco y Vanzetti se celecree en la inocencia de Sacco y las personas dedicadas, no males traen errugas a la cara, palidez el ros Muy distinguido Señor: hores Magistrados, y con ellos. suerte.
bró bajo circunstancias anorma yer dicen que se trata de justicia Vanzetti, y condena la estupidez al expendio de leche, sino de to tro y tristeza a la mirada; arruinan la bello Para que se digne insertarla en cualquier persona de mediana cul Hablamos sobre obras serias. les. Muchos son los jurisconsul anglo sajona; de justicia america del pueblo, que ha hecho victi da clase de articulos de consu za natural y agrian el carácter, hacen de su prestigiado Diario, particularmente, de pongo en tura; más con vista de lo ahora Vanzetti cree que Freud, el psi tos que alegan que Sacco y Van na: y más la maternidad una cosa infinitamente más mas de sus prevenciones y de su mo directo como pan, tosteles, sus manos esta carta junto con la ocurrido en la Sala, paréceme que cálogo austriaco, se equivocó dificil y dolorosa; destruyen ese encanto in al zetti no recibieron el beneficio justicia del Estado de Massachuignorancia a dos extranjeros ino. etc. etc. y que ese control tam definible y esos atractivos que cautiva bién incluirá a los que trabajan copia de un escrito centes.
depositado no voy a escribir vanas palabras decir que los estudiantes se Su de la duda, que fueron inculpados setts.
los hombres.
hoy en la Sala Segunda de Apela al formular la conclusion de quecidan porque desean hacer su porque sustentan ideas politicas Como los dos bandos se basan Los ministros protestantes de en la elaboración de tales articuNo envejezca. Tome Nueva Salud de Reno.
ciones por el abogado de mi her es siempre elemento integral del frir a sus familias.
adversas a la ideologia america en distintos argumentos es muy los seis Estados que rodean a los a fin de lograr alcanzar la Le dará salud, vigor y belleza tales como er mano Don Victor Ponce, en que decreto libertario, someter al ex No, dice Vanzetti. Los jovena. Se les ha llamado comunistas dificil que se llegue a concertar Massachusetts, han protestado certidumbre de que tales indivi más las ha tenido. Empiece hoy a tomar amplia los términos de su cono celado a las medidas de vigilan nes estudiantes se suicidan por y anarquistas. Los dos reos di un plan para libertar a los reos. contra la sentencia del juez Tha duos gozan de una salud quc gaNUEVA SALUD DE RENO de protesta contra la excarce cia aludidas, en la forma en la que no tienen suficientes fuerzas en que son libertarios, discipu. Poner en libertad a Sacco y yer, e implorado la indulgencia rantice a los consumidores. Esta EL TONICO DE LA MUJER lacion del Dr. Peña Murrieta. suma reclamadas por los datos de para luchar con el mundo. El tam los de Proudhon y de Tolstoi. Vanzetti seria acabar con la tra del gobernador del Estado. organización agregó el Jefe dci No soy amigo de producir ru la averiguación sobre personas y bien trató de dejarse morir de creen que al alma humana al li dición del juicio por jurado.
El caso Sacco Vanzetti ha des.
do, por producirlo nada más, ni se hechos; siempre integral, porque hambre. Le faltaron las fuerzas brarse de los limites fijados por Tampoco podemos esperar que pertado antagonismos religiosos conforma con el carácter del Lic. con ese carácter se haalla insti para continuaren esta ordalialas leyes es capaz de llegar a la se les conceda un nuevo juicio, ya El alto clero protestante pide su Astua Aguilar el ocurrir a la tuido.
Pero ahora está convencido que perfección y constituir una co que, según las leyes del Estado excarcelación. El clero católico sa prensa por solo lucir tesis ora. Como explicar entonces que ell es mejor dejar que las cosas simunidad fundada en el sentido de Massachusetts, toda apelación calla.
tones, pero considero indispensa auto de que hablo concedicse lagan su curso y que no vale la pe moral y social de cada uno de sus es vista por el mismo juez que Romain Rolland. Einsteiny ble que el público conozca lo que libertad pura y simplemente, es na librarle a la silla eléctrica dos individuos.
presidió en el juicio original. Henri Barbousse, tres gigantes en esto pasa, convencido como to es sin más requisito que la cuerpos. Si Sacco hubiese muer Se dice que el juez Thayer teel juez Thayer no desea revisar de nuestra edad, cablegrafiaron en estoy de que abiertamente im prestación de fianza. Como justo de hambre el verdugo hubierania sus prevenciones en contra de el juicio. nadie, si no es el misal gobernador de Massachusetts prueba que se haya dado libertadtificar que en el caso no se impu perdido 100, o lo que le paguen personas que sustentasen credos mo Dios, podria mover a este solicitando el indulto de los conal homicida, casi en los propios siera ninguna condición relativa por ejecutarnos.
políticos ajenos al suyo y que es juez a retractarse. El cree firme denados. Las peticiones llegan a Agen te en momentos en que los restos deja la legalmente necesaria vigilas! Sacco se queja, dice le hace tas prevenciones tuvieron mu y sinceramente que Sacco y Vanmás de un millón.
mi padre eran sepultados en el cia del procesado? Como ha por falta el trabajo. Dice que tiene cho que ver con la sentencia dic zetti son culpables. El mero heTal torrente de opinión llegacementerio de Lima; que al re dido ocurrir semejante deficien que suplicarle al carcelero que tada. Por otra parte, el Estado cho de que son anarquistas losi.
Costa Rica: ria a afectar a algunos hombres gresar mi dicho hermano en la cia, si la trasuntada regla porle ponga a hacer algo. El pobre mantiene la culpabilidad de los hace culpables. dice el ilustrado directamente: podria crear el anpróxima semana, se encuentre obedecer a razones de valor esandex zapatero que tenen un hogar reos. El jurado que los juzgó es defensor de la ley y el orden del Vieente Lines tagonismo en otros; o podria hacon que Pena Murricta ha sido cial en el enjuiciamiento, es ro propio, una esposa joven y bella taba compuesto de doce hombres Estado de Massachusetts. Un cer que otros dejasen de ceder protegido de ese modo por la Satundamente imperativa, auntra Idos niños monisimos y un salario y, de acuerdo con la tradicion an anarquista es capaz de todo.
por temor a que su condescendenSAN JOSE la Segunda de Apelaciones y que tándose de procesos de secunda bastante crecido todo ello alcancia se tomase como una señal de os al resolverlo ella asi, desconocieria importancia. Por cual moti zado gracias a los esfuerzos de debilidad o miedo a la opinión se leyes claras y terminantes que vo fue preterida por la Sala en sus dedos y de su trabajo conspública.
asunto de tan elevado interés jutante en una fábrica de zapatos El gobernador de MassachusTengo fe en los Tribunales de ridico y moral, como el que se de Dedhan suire con la inercia sets, según todos los que he en. Costa Rica y estoy convencido contempla asunto en que está involuntaria a que se le ha sometrevistado, tiene ideas propias y de que la severa sanción de la puesta a prueba ante la sociedad tido.
dió su decisión de acuerdo con ley do faltará; mas debo evitar, costarricense y ante la sociedad Aqui vivimos como capitalissu conciencia. Como no es diestro por culto a la tncmoria de mi pa peruana, la integridad bien acre tas, dice Vanzetti, todos nuesen cuestiones de jurisprudencia, dre y para que no se aumente el ditada de nuestros tribunales y el tros compañeros de infortunio es posible que se equivoque. La sufrimiento de mi familia, que la poder efectivo de nuestras leyes? vana a trabajar, pero los condenaesfera social en que ha vivido el conciencia social se extravie a Puesto que no puede la Sala ex dos a muerte tenemos el privilegobernador lo hace conservador y usa de falta de informacioni cusarse con decir que ignoraba el gio de descansar. Tenemos cas, Los vapores ULUA, TOLOA, CALAMARES PASTO.
lo pone en el grupo de aquellos Sol del Señor Director muy preinserto precepto, porque comida y ropa sin trabapo. No atto. y que creen que el anular la senRES seguirán haciendo el servicio entre Limón y Nueva eso, sobre increible seria muy producimos. Vivimos del trabajo Ocurrió en la madrugada de bra para evitar al choque; tai la tencia del Juez de Anibal Ponce grave; y puesto que tampoco lc de los demás. Somos capitalistas.
York, llegando los jueves en la mañana a Limón, via Habana ayer, en una de de Massachussets es equivalente os principaida velocidad que llevara el auto da scria dable descargarse decla. Se rio. calles de aquella ciudad.
y Cristóbal, y zarpando los sábados en la tarde para Nueva a acabar con la tradición angloRoldán que las ruedas patinan y Sala Segunda de Apelaciones. rando haber obrado adrede para Si no fuese por estos barroYork, via Cristóbal y Habana.
sajona de justicia y de libertad.
siempre alcanza al de Brenes, Proceso contra el Dr. Rodrigo no producir incomodidad al extes, dice Vanzetti, mostrando marcha lenta. Iba Rodotro que por efectos La experiencia del gobernador fuerte che Peña Murrieta por homicidio carcelado, porque eso seria más las rejas de su Los vapores SURINAME, SARAMACA COPPENAME celda estuviera de Massachussets ha sido enteraBrenes con su auto por la Ave que, da una vuelta completa, perpetrado en el Dr. Leonidas grave aun resulta que las preces yo vendiendo pescado en las ca harán el servicio entre Limón y Nueva Orleans, llegando a mente comercial. Comenzó su ca locidad, Carlos Roldán, con el su quedando con la carroceria dastro Ponce y Cier. Legajo de Ex dentes interrogaciones plantean lles de la ciudad, conversando Limón los viernes en la mañana, via Cristóbal y zarpando los rrera conto propietario de una mida, y por la calle, a mucha mada: el auto da Roldan sufrid carcelación.
un problema que sobre la base de con mis amigos, leyendo mis li 16 tienda de bicicletas, luego, cuantambién desperfecto en la máqui Escrito de José Astúa Aguilar, la alta estima que justamente de bros. Nadie sabría quien sábados en la tarde para Nueva Orleans, via Bocas del Toro fuese do el automóvil hizo su entrada AL encuentro y distancia, és na. Dichosamente no hubo des apoderado de la parte acusadora. bo al Tribunal y a cada uno de Vanzetti. Hubiese vivido y muer y Cristóbal.
en el Estado, adquirió un negocio te frena, pero no bastó la manio gracias personales.
Al notificarme hoy el auto en sus distinguidos miembros y me to sin hacer ni dano mi bien. PePrincipiando con el vapor SIXAOLA, que debe llegar a de automóviles y se hizo inilloque la Sala por voluntad de su complazco en declarar sólo puede ro al encarcelarnos se nos ha nario. Es uno de tantos hombres Puerto Limón, el día de junio próximo, los vapores CA mayoría decretó la excarcelación resolverse pensando que se incu abierto una carrera y un triunfo hechos por sí mismos, cuvos ta.
que se refiere mi protesta derrió en un olvido al redactar el Nuestros nombres corren de bo RRILLO, SANTA MARTA, TIVIVES y SIXAOLA har lentos no 2011 formados por liayer me enteré de que está con auto objetado. Mas CONTO ene olea en boca por todo el mundo y un servicio adicional entre Limón y Nueva York, lleganda bros ni por filósofos, sino talen De perillacedida, no sólo con desacato devido afecta los derechos del cursin que nosotros tengamos na a Limón el martes a medio dia, via Kingston, Cartagena y tos naturales que no se reconcenDESDE chiquito vengo las leyes ya señaladas, sino consador y sea quizá base de mais da que ver con ello nos hemos tran en el arte de adquirir dinero. Puerto Colombia, y zarpando los miércoles a medio dia para usando ese medicaabsoluta prescindencia de un re irreparables meveo obligado a convertido en un simbolo. Reprey que no ha tenido tiempo en sit mento tan maravilloso.
quisito indispensable, puesto que ampliar por esta otra causal musentamos al trabajador extranje Nueva York, via Cristóbal y Kingston vida para estudiar las ideas o la Cada vez que me pica sin él, la dación de las libertad es protesta de ayer.
ro en los Estados Unidos. Nuesun bicho, o sufroalguna politica del mundo. Es un acaudaLos vapores CAVINA) ARIGUANI y CARARE, que camino llano para burlar la justi Me veo obligado a ello muy atra muerte simbolizará los sacris lado hombre de negocios.
quemadurs, enseguida Cia, cuando no motivo de lamen mi pesar, porque me mandato meficios del trabajador me unto hacen el servicio entre Avonnmouth y Limón, tocando o extranjero Si el gobernador logra vencer tables trascendencias.
impone el deber de Ungüento Guardias empeiiarine en un país hecho grande por los Trinidad y Barbados, llegarán quincenalmente a Limón los Isus prevenciones de hombre de Dice textualmente el párrafo en que la tranquilidad y los re forasteros.
Lo que es esto no falta jueves en la mañana, zarpando de regreso para Avonmouth negocios, y analiza el caso pen en mi casa. También del artículo 340 del Código de rechos de mi poderdante encuen. Nuestras vidas, que valen?
sando cuidadosamente la evidenlos viernes en la tarde, via Cristóbal y Kingston es muy bueno para las rocedimientos Penales, según la tren en las autoridades de Jus La vida de un buen zapatero y cia presentada en pro y en con afecciones del cutis, reforma contenida en la Ley delticia la garantia y el ampara un mal vendedor de pescado!
Para más informes dirigirse a las oficinas de la Compa dia tra de los dos reos, tal vez deeregranos, llagas, etc.
14 de Septiembre de 1922: instituidos en nuestras leyes. Oir Vanzetti hablar y a Sa 12 en Limón, o a los Sub Agentes en San José, señoras Sisso te un idulto. Pero es muy difDe venta en todas las farmacias auto de excarcelación se fija San José, 16 de Agosto de 1927. Teco reir es una inspiración. Sin cil adivinar el juicio que este GUARDIAS ONTMENT CO. Inc.
rán las condiciones de vigilancia y Pirie Sucs.
embargo, estos hombres han sido hombre se haya hecho de antemaNEW YORK que el reo ha de quedar sujeto, pa acusados de haber asesinado bruM. MARSH, Administrador.
no acerca de los pobres italianos; KGUENU. de Para Restriados, Crippo ee debiendo abstenerse el juzgador talmente a dos semejantes y de uno zapatero y el otro vendedor Junio de 1927 Influenza de imponerle un régimen de rigor haber robado una suma de dinero.
de pescado, extranjeros y por necesario cult y Como preventivo, como o el Lazaliv Francamente. 110 puede ver en ende anarquistas; que fueron conabores de oficio o profesion BROMO QUININA ES un reman estos hombres ningunas o que denados a muerte por el juez de o que le exona a la verguenza eficaz y probado. La urma de denote al ladrón o al asesino TRIBUNAS del 10 de Julio, se compran en una parroquia cercana a la ciudad al escarnio Huelga explanat GROVE so halla en cada cajita.
Alguien asesinó al cajero y su de Boston, en el puritano Estado os motivos y el alcance de la PARIS MEDICINE CO. Lot, da guardia en South Braintree, esta Administración.
de Massachusets.
Escritorios TOLEDO se lo impedian.
UNITED FRUIT CO.
Servicio de Vapores ACCIDENTE AUTOMOVILISTICO EN CARTAGO Use iz UNGÜENTO GUARDIAS DI Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica