les ll de Noviembre de 1927 LA TRIBUNA Página Uyla población votante de Costa Rica CARNET SOCIAL SAMUEL FALLAS BOGARIN evantar la HA MUERTO protesta El almuerzo de ayer en el Rotario VICENTE LACHNER SANDOVAL co ANGELA DE LACHNER e HENRY HOEPKER de Censo dio, Ryer. Heredia, 405; hay que elegir Hacenda, los diputados; cociente 101.
datos estadisticos respec artago, 16, 016; para elegir edi 16. 010: par elegir La boda de mañana obación volante de Cos. putados; coc. ente 669, Monturiol Navarro Guanacaste, 10. 170.
Puntarenas, 809.
Mañana a las tres de la tarde, povincias: Limón. 509.
en la residencia de don José Ma31772 votantes: fose, 31. vorni eln Por esta tres tines provi Ti Zeledon en San Francisco de Alnutados con una vota. clas hay que Negir un diputado: Mata Redonda, se celebrará la ce seria de en consecuencia, la elecciones por remonia nupcial del caballero con mayoria.
Miguel Wonturiol con la seño 20. 525: diputados a ele Tot de sufragantes en toda la rita Maria Irisa Navarro, cociente 106.
República: 98. 236.
El joven Monturiol es un apre ciable elemento de la juventud batalladora, Gueña del porvenir por su voluntad y preparación, ha heredado de sus estimables pa dres las más altas cualidades de honradez y hombria de bien La bella señorita, que ha escogido como compañera, está adornada de todas las cualidades que son tradicionales en la mujer cos BONITOS tarricense.
LA TRIBUNA se complace on desear a los jóvenes contrayentes BARATOS una completa y eterna felicidad.
Su esposa Lola Aguilar, su hija Rosa, sus hermanos Abelardo, Amadeo, Amado Fallas y demás familia, al comunicar a sus amistades tan sensible noticia, les ruegan asis. ir a sus funerales que se verificarán hoy a las y media de la tarde en la Iglesia de la Dolorosa y acompañar luego el cortejo al Cementerio Noviembre II, de 1927. No hay invitaciones personales. PP24 FLISABETH DE HOEPKER participan a sus amistades el próximo enlace de sus hijos María Isabel y Henry Cartago noviembre de 1927 Hamburgo JUGUETES Al almuerze de ayer de los Ro tarios en el Club Unión, al que concurrieron numerosos mienbros del Rotario, fueron invitados los señores don Antonio Mediz Bolio, Binistro de México, don Oscar Ibarra, Encargado de Negocios de la República Argen.
tina, y don Julio Fuenzalida. Encargado de Negocios de la Republica de Chile.
Estos dis, inguidos diplomáticos fueron presentados por el se ñor Presidente del Rotario don Alberto Ortuño, invitándolos a hacer uso de la palabra El señor Mediz. Bolio con la fa cilidad y cori ección en el caracte risticas, seefirió a los ideales y organización del Rotario, usando en su conversación bellas imágeles que añadieron atractivos a su amenidad.
Los señores Ibarra y Fuenzali.
la hicieron uso de la palabra pa.
ra agradecer la invitación que se es habia hecho y desear muchos éxitos al Rotario.
Próxima flesta La Reina de la Simpatía de los estudiantes Beatriz vda. de Barquero, Ramón, Maura, Abelardo, Sofia Victor. Vitalina. Maria Luisa, Alfredo, Amalia, y Carlos Barqucro Salas y demás familia, se permiten por este medio de los más sinceros agradecimientos a todas las personas que demostrando sus afectos de simpatia manifestaron er muestras de condolencia con motivo del failecimiento de su inolvidable esposo y padre URIBE PAGES Serenata en Heredia Antenoch: le fuć obsequiada una screnatan la ciudad de Heredia a la señorita Marta Lizano, por la orquesta Unión de esta ca pital que dirige el maestro Beche, Nuinerosa y selecta fué la corcurrencia, resultando muy animada la fiesta Juan Barquero Laguna, Alfaro Ruiz, noviembre de 1927.
di JPO CEDIDO Próxima boda CHISTE bencficio del Santuario en cons trucción do Santa Teresita da NI fo Jesus, se prepara una segunda ferla, que se verificará durante los dlas tres y cuatro de Dicembre en trante.
Ex ste mucho entusiamo por esta feria que promete ser tan esp en dida como la que hace poco se ce.
lebró con el mismo tin.
FRANCISCO CUBILLO APUESTA Eltep 000 AL TRIUNFO DEL PARTIDO REPUBLICANO Una buena traducción.
Estaban dos individuos viendo un anuncio de las renombra das bicicletas que trae la Limon Trading Company y el referido anuncio decía en inglés: Sensible accidente Ha sido fijado el 19 de los corrientes para el enlace matrimonial del caballero don Henry Hocpker con la distinguida señorita Maria Isabel Lachner, hija de nuestro estimable amigo el doc tor don Vicente Lachner Sando val y su señora esposa doña An.
gela Chacón de Lachner.
La cererionia se verificará a las ocho y media de la noche en TELEGRAMA la residencia de don Federico Sauter en esta capital.
Dan Carlos Ma Jiménez.
El baile de esta tarde San José.
Se verificará esta tarde, a las Ruego a usted publicar en el Diario Republica cuatro, en el Salón Romano de In Escuela Juan Rudin el baile rosaGure que yo Francisco Cubillo Incer, apuesto veinte lo que la señorita Carmen Roldán del colones (c 20, 000) al triunfo suyo y que serán Reina de la Simpatin de los estu tiantes obsia a sus amigos con positados en el banco que me indiquen.
motivo de su coronación.
FRANCISCO CUBILLO INCER La estimable señorita Maria Iglesias Flores sufrió ayer varios golpes en la cabeza, como consecuencia de un accidente ocurrido en el Colegio de San Luis de Car tago, en el cue se encontraba la sefiorita profesora de paseo con sus alumnas del Colegio de Senoritas de esta capital.
RALEIGH THE ALL STEEL BICYCLE el más aciguatado le preguntó al otro: Hombré, vos sabés que quiere decir eso? el otro respondió inmediatamente: Cómo ná. Todo estilo de bicicletas Raleigh. Bien por la traducción.
Como todo el mundo sabe. The all steel bicycle quiere de cir: LA BICICLETA DE PURO ACERO Lamentamos lo sucedido, de scando el pronto restablecimiento de tan apreciable señorita y distinguida amiga nuestra TUDOR CONCURSO FARMACIA AMERICANA merdi YA TODO EL MUNDO LO SABE QUE LA MARCA DORADO TANTO EN CAFE COMO EN CACAO SIGNIFICA; ALTA CALIDAD En Limón los vende La Iberia Engalanamos nuestras co umnas, continuará hasta el domingo pro con la fotografia de la distinguida ximo.
señorita Carmin Roldán, electa No ha podido estar más acerta por los estudiantes de la capital da la e ección de los estudiantes como la Re. ne do a Simpatia. Car de la capital en la señorita Rol men I, como diféramos, será con dân, una alumna distinguida del decorada con toda solemnidad en Colegio do Senortas y una damila Feria de la Escuela Juan Rudin, ta que reune multip es cualidades que anoche se inicio con gran en y sabrá hacer honor a la elección tus asmo. Después de ese acto la en ella recalde.
Reina de los estudiants obsequia rá un lucido ballo rosado, en Sa So Inicia hoy un reinado; el de lón Romano de aque la Escuela y La Reina de la Juventud de la Sm procederá a otorgar los títulos patis y de la Belleza; el reloado su Re nado. La fiesta de esta tar de los estud antes. Para Carmen do y los demás festejos on honor nuestra enhorabu mna: para sus de señorita Roldán prometen re electores nuestra relicitación por sultar un éxito, lo mismo la Feria la aceptada dece ón, y el mayor quella presd rá y que, iniclada número de dicha y alegria pura ta anoche en la Escuela Juan Rudin, dos, Para celebrar la pronta apertura de esta nueva Farmacia abrimos el siguiente concurso al que desde ahora puede usted entrar enviando sus respuestas a la Farmacia Americana. Apartado 1022. San José.
lo Premio de 40. 00 en mercaderías al primero que de la suma que marque el tiquete No. 100 de nuestra registradora.
20. Premio de 40. 00 en mercaderías al primero que de las tres palabras que faltan en esta frase: FARMACIA AMERICANA significa. para nuestra clientela. Esta frase está depositada en sobre lacrado en el Banco John Keith. 30. Un paquete de confites al que diga que es 962.
Pronto podremos servir al público en la Farmacia más céntrica de San José, com mercaderia siempre fresca y a los precios más reducidos.
MEISIBAEMENTE LLEGUE FINES DE MES EL EQUIPO CENTRO GALLEGO DE CUBA Mande su firma y direccion.
ANOCHE RECIBIO CABLE EL EMPRESARIO ROJAS CO.
Local entre Sasso Pirie y Tienda Romero.
San José Golf Club ¡Padece su esposo de DON LUIS MALAVASSI TUVO PARTICIPACIN indigestión?
EN LOS PRIMEROS PREMIOS DE LA LOTERIA LOS JUEGOS DEPORTIVOS EN LA ESCUELA JUAN RUDIN Mucho se ha hablado en estos ficultades presentadas en el tut verificaran en esta su tan anunca as sobre la posible llegada. bo temo cubano. Pero hoy poder da Emporada. Anoche el Empre. ta Rica, del equipo cubano de mos adelantar a nuestros lec sario don Dionisio Faclo recibio paintbol Centro Gallego. Ultina res la noticia y particularmente un cable de la Habana en el que duente se dijo que era posible que al deportismo nacional, que ins se le manifiesta que las ultimas y nos visitaran, debido a las d! futbolistas del Centro Gallego dificultades han Impedido la rexEl San José Golf Club efectuará un baile de fantasia lización de la fira, pero que en a las 30 de la noche del 12 del corriente en los salones del Nada causa más rápidamento distor bros en el hogar que un ataque da inesta se mana todo gedará resuelto!
Club digestión, y tiada hay que haga desapaY agrega el cable que es posible Se avisa a los señores socios que los recibos de cuota, recer la indigestion que la Magnesia 31surada. Ningún hombro puedo estar de que los Gallegos nos visiten a fi pueden ser retirados en The Costa Rica Mercantile Co. Co buen geslo, ser amable y tener el entendimiento claro cuando este padeciendo nes del corriente meg.
mo está TERMINENTEMENTE PROHIBIDO recibir cunstantemento del estomago acu da El señor Facio, con quien aco.
neider, gavea y dolor después de comer.
dinero a las puertas del Club, esos recibos deben ser retira SI SU ODPORO sufre del estómago. la Hasta ayer en la tardo habian De segundo premio el mismo che conversamos despues que nos Tina al lo tenga lastima, ay ddelo a ro Tre hubo mostrado el cable, cree qu cobrar su bleneatar procurando que tan do cambiados los sguients pre nor don Lu MalAVASI de dos lo más pronto posible.
a siempre a mano Magno Bleurada os del ultimo sorteo de la lote Rios cambió la mitad, diez la fira del Centro Una cuchaLas entradas del Clua serán vigiladas por cuatro miemGallegu (en polvo o en pastillas. rada del polvo o dos pastillas en un poco ria naclobal.
simos, y el resto el señor José Lun Hoy en la mañana inician en equipos del Club Sport La Libertad Costa Rica os un hecbo. El durs ros de la sociedad secreta Klu Klux Klan.
de acua tomada deupués de cada comida De primer premio: Luis Malf ghi do esta capital.
Feria de e Escucla Juan Ru y la Aranjuez.
neutraliza Instantaneamento los ácidos te su viaje a la Habanz. de su estómago, que son la cawun del vassi cinco vigésimos; por medio Todo el premio quedó reparts siin, las eliminatorias de basket El juego definitivo, el que resuel arreglado todo, las fechas estaban mal, y a podra comer con gusto y sin de la casa Sasso y Pirie, cinco VL do en la ciudad de Tres Rios, don Lemor a la indigestion. Magneala BIve quien será el vencedor se juga2 aurada oa una forma especial do Mag gésimos: Rafael lalobos, cinco vi de fué vendido.
primer juego se verificará hoy rá el domingo e a una de la tarfijadas, pero las di. Icultades que Delicada operación Eofermos nesta que la toman mallaron do perso cisimos por medio de Banco do aqui se presentaron impidieron nas para neutralizar la acides del orto os por El más favorce do de todos o la mañana, a las diez, contun de entre los equipos Victor osos en siendo los pr meros equipos de Li el primero y segundo Juego.
dar cumplimiento al plan.
mago y dominar rápidamente la Ind Costa Rica, dos; Roberto Méndez, el señor Ma avnssl Importante ve En estos días, en la clinica del Sigue siendo delicada la salud Eestion. No se contunds. con Leobedo Ja ma Sorura. Eulogio Calvo, Juan cine de aquella cludad.
Magnesia, Carbonato, Cifraton otros to y de la Escuela Juan Rudin.
tió de nuevo y sólo se ceperaha doctor Figueres, será sometido adel estimable galeno don José Ma preparados de magnesia. Instalase en Roman, Andrés Sánchez, un vigemo Para los vencedores habrá un Hsta ayer no había sido crumble El segundo Juego se llevará Juego de medallas. Los partidos la respuesta de los cubanos, que una delicada o ración el apreciaria Soto Alfaro. Por el pronto e obtener Magnesia Bleurada su acción da Renita l em ent e soeur rapida y edRE, y puede ob cimo cada uno. Total 19 de cinco geci do el tercer premio bool sábado (mañana) a la u. serán arbitrados por el deportista, como decimos, anoche llegó, en ble caballero don Benito Caldera, ſtablecimiento del Doctor formula tenerse a muy poco costo en cualquier mos; falta sólo uno por camblor. colones.
ra de la tarde entre los primeros don Eduardo Garnier.
términos satisfactorios.
padre de nuestro compañero de la mos nuestros mejores votos. bollea bica acreditada bores don Ramón Caldera. Guarda cama desde antier la Son nuestros descos que los re señorita Margarita Carranza sultados de la operación sean lo cuyo pronto restablecimiento de más satisfactorios.
seamos.
Aroma exquisito. Dona isa de Michaud, que se encuentra No mancha. ferma, será operada Comida de despedida próximamente Resultado eficaz. Don Alfredo Quiros Aguila: Los señores: Claudio Mora, Jo. se encuenten restablecido del pe sé Sauma, Gabriel Broutin, Fernannoso accidente de que fué victimal do Palau, José Antonio Prada, hace algunas semanas en la ciudad Juan José Alvarez, Miguel Larrad, de Turrialba.
HOUBIGANT, HUDNUT etc. a los precios mas bajos de plaza, los enVictor Rojas, Jesus Castro, Pe contrará Ud. en la pe Borrase, Fernando Madrigal, Viajeros interior Juan Forero, Manuel Melo, Mano lo Rodrigu, Herán Larrad, Pio Para Limón partió don Manuel Luis Aculia y Santiago Crespo, sen Antonio Serrano, hijo, en via de táronse a la mesa en la comida negocios.
anoche ellos obsequiaron al caba. Regreso de la ciudad de San Mata moscas, zancudos, chinches de Elías Jiménez Rojas lero don Paulina Gonzalez, con Ramon, después de la temporada motivo de su viaje a España, el sá de recreo, la señorita Ethel Soley.
pulgas, piojos, cucarachas.
Servicio a domicilio.
bado próximo Para Pintarenas parte nanaHblaron varios de los presentes na don Warren Mory.
y el señor González agradeció el Agentes: URIBE y PAGES. Vino de San Ramón don Ma.
homenaje.
cario Valverde PARA NOCHE. BUENA Perfumería de las mejores marcas tales como MYRURGIA, CODET, COTY, FLY. TOX BOTICA DE LA DOLOROSA Teléfono 1374 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.