UNITED FRUIT Co.
Observaciones sobre los Estados Unidos PROXIMAMENTE SERVICIO DE VAPORES SALDRA EL CIGARRILLO QUE SE IMPONE Los apores ULUA, TOLOA, CALAMARES PASTORES, harán el servicio entre Limón y Nueva York, llegando los jueves en la mañana a Limón, via Habana y Cristóbal, y zarpando los sábados en la tarde para Nueva York, via Cristóbal y Habana.
Los vapores SURINAME, SARAMACA y COPPENAME, que hacen el servicio entre New Orleans y Limón, via Cristóbaltegarán quincenalmente a Limón los viernes en la maliana, arpando de regreso para Nueva Orleans, via Bocas del Toro Cristóbai, sábado en la tarde.
Los vapores CAVINA, ARIGUANI, CARARE que hacen al servicio entre Avonmouth y Limón, tocando en Trinidad, Barbados y Cristóbal, llegarán quincenalmente a Limón los jue ves en la mañana, zarpando de regreso para Avonmouth via Ringston, los vierues en la tarde.
También cada semana alterna, un vapor de carga zarpara de Limón para Liverpool los viernes, via Jamaica.
Para más informes dirigirse a las oficinas de la Compañía en Limoa, o a los Sub Agentes en San José, señores Sasso y Pirie Sues Los vapores de carga Limón. San Mateo. Esparta. La Peila y San José harán servicio entre Limón y San Francisco, llegando los sábados en la mañana a Limón, via Cristóbal, y zarpando los lunes a medio dia para San Francisco directo, via el Ca nal de Panamk. Estos vapores harán un servicio de carga rápido entre Limón y San Francisco llegando a este último puerto en trece días. MARSH orro Renueva las baterías ahora mismo. Como. Asi: Prilor CIGARETTES El trofeo de la National Cash Register Dos grandes hechos bastan, des(Traducción especial para LA TRIBUNA) sus padres nrruinados en Europa, de luego, para marcar la originaañadió bruscamente: Soy ame lidad, la fuerza innovadora y la ricano, scñor, y muy americano!
independencia del foco norteame EL ATRACTIVO SOCIAL DE LOS Durante largo tiempo la atracción ricano de civilización.
norteamericana tan solamente El primero, del que creemos no bro sobre los trabajadores y los ESTADOS UNIDOS Se encuentra ningún otro ejemplo, especuladures. Empieza a irra es que esa enorme sociedad en la diar también sobre los intelec.
cual se desarrollan, bajo una policonsiste en que la diversidad de hábitos de placer en Europa, la cía de hierro, las formas más nuerazas, causa profunda de discordia civilización norteamericana, liber radiación norteamericana vas asi como las más consagradas en los viejos Estados de Europa tada y nueva, cerce en cambio, un Cuidémionos de hacer confusiones de la actividad humana, en un ritque han perdido la facultad de nb actrativo prestigioso sobre el indi mo de una amplitud y de una vedemasiado frecuentes. La irradiaSorción o de regeneración, favore viduo que busca su lugar en el locidad inauditas, ha creado su orción politica de los Estados Unice en los as Unidos la emer mundo. Interrogad al judio aleganismo vital casi de golpe, sin dos permanece débil en relacion Fencia de o nomo. lmán que al cabo de diez o veinte la intervención profunda ni de un con su poder real en el mundo; su politico ni de una El olvido un an de pensamiento los ha llegado a ser el jefe de politica extranjera carece de auda Pia hace al que las razas se a banco, interrogad al mexidoctrina administrativa. Se puede cia, de continuidad, de un plan discutir, en las academias o en Ins tien par a o de origen que alquila sus bra de conjunto. Su irradiación comer parece la seducción propia el Sur, o al uso que esial y maritima es también inte escuelas, sobre el alcance preciso de tal o cual evento de la historia del mundo venta en petróleos en California, rior a lo que se cree, o a lo que una humanidad que vuelve política de los Estados Unidos.
rogad al violinista austriaco podría ser. En cambio, su irradia pezar. que empieza de Hue decir verdad, el pueblo norteamebarbero de Galitzia: ninguno ción social es universal y hoy in libertada del Tarda de las opinio ricano no le debe casi nada de lo egara su raza, pero todos pro fluve, en diversos grados, sobre nes petrificadas y armada de los clamaranti orgullo norteamerica las modas de la humanidad entera esencial a la politica. Esta ha sido inventos del progreso técnico. Pono. Un ruso, procedente de Odesa.
siempre en su pais tam mediocre Este es el origen de ciertos con co agradable para el hombre que después de decirnos que todos los trastes que el observador anota, si no más que en los otros, y en todo caso, más pasiva. No sólo trene una situacion consagrada o meses enviaba ochenta dolars al al principio, con sorpresa. Asi pot no han conocido los Estados Uniejemplo, toda la America latina, dos ninguno de los moldes eladetrás del ardiente México está sicos, ni el molde monárquico, ni en rebelión muy viva contra la inel molde municipal, ni el molde gerencia politica de los Estados nilitar, ni la religión de Estado.
Unidos; pero esa misma América ni la religión de la ciudad, ni ell latina sufre el prestigio social de servicio del rey, ni el servicio de los Estados Unidos y busca en el la fe, sino que desde su nacimien.
consciente inconsciente, el tipo to han sufrido la dominación casi superior a che debe ajustarse. Sin sin control de las fuerzas econó.
duda, Washington no será nunca micas. Tan sólo veremos que no una capital politica para los latise han librado de la fórmula de nos de América; pero los latinos las aristocracias activas, fórnula de América sienten cada vez más madre, a través de la Historia, de la influencia social de Nueva todas las construcciones sociales.
York, de San Francisco o de Los La supremacía del factor econoAngelos. Hasta parece estar bas.
mico y social sobre el factor potante cercano el tiempo en que los litico, en el destino de los EstaEstados Unidos le quitarán a Eu dos Unidos, los aleja más que nin ropa sit prestigio mundano en guna otra cosa de la tradición los pueblos nuevos. la influent europea. Esta innovación lo ha cia norteamericana 110 está toman determinado todo. Con relación a do acaso formas significativas en ella, el porvenir decidirá de la Europa? Desde el punto de vista suerte final de los Estados Unipolitico, digan lo que quieran mudes.
chas personas, esta influencia es Entretanto observemos bien. La casi nula. Desde el punto de vista libertad norteamericana no es financiero es bastante fuerte, por ninguna otra cosa que la indepencausas que se relacionan con la lidencia de las actividades economic quidación de la guerra; pero esta cas y sociales respecto del juego influencia caracteriza cada dia politico. De aqui los tantcos, las Conforme estaba anunciado en la tinguldaa sefioritas.
más la evolución de las costuri micreciendo incoherencias, las puerilidades o bres y de los gustos europeos. Se noche del jueves del corriente et pecial mencion, entre ellas ins debilidades de la politica nortepodria hacer cuadro instructie efectuoana alegre Venta en enora Mora Porr Claude americana. De aqui, con mayor NO 950 No con los progresos del norteame el salón Teatro de esta ciudad, Con Espinosa y a Cristina Brlo fuerza, el atractivo invencible que DTAY un sin número de ricanismo desde hace algunos latidable fin de allegar todos 10, Quienes renaron a mirab la sociedad de las Fodos 11 ocasiones en que su nos en las capitalism ales más viejas: dos ejerce en todo hombre que ha para hacer frente a los mentes monte su cometido. La Orquesta Londres, Paris o Roma stos cuel lo trabajos de bajo la direccion del joven y com sufrido a causa de los excesos linterna eléctrica le será UNIT CELL la nueva iglesia. La velada fue detent vol politicos de Europa don Stiguel An Este atractivo, con los impulsos de gran utilidad. Cuídese Nos atreveremos en fin a decir FOR FLASHLIGHTS vuruda que el prestigio social de los Esta bajo la direccion des gel Chinchilla, wapo colocarse a nuevos fue provoca en el ser hude tenerla siempre proTONAL CORDONCOLS dos Unidos sobrepuja hasta su muy cullas y simpáticas tefioritas lugar que le corresponde, ej mano, constituye el segunda asa YORK, NY prestigio económico? Los norteBeatriz Cantero vista de baterías frescas y ceto, dominante, de la originaliBrigida y Recutando trozos escogidos de sue OK IN americanos Frauenan meninda quel Acosta, quienen, dicho sea letto repertorio musical dad norteamericana potentes EVEREADY Suren casi siempre pesadas des sin adulación y en honor a ver No creemos que los Estados Unit Cells. fin de poones en su empresas económicas dad son las mas fragante flon Para terminar esta mal hilvana nillos sea el famoso crisol en fuera de su propio continente. Su de nuestro Jardin social. La noche da cronica Se tiden los caracteres de las rader utilizarla al instante, produccion standardizada convie debo decir que me del suo de verdadero arte: zas. Al contrario, casi no hay ne poco a los mercados demasioe siento optimista y or experimento más demostrativo de do estrechos de una Europa fracla noche se puso da manifesta vez al contemplar el capita de la permanencia del tipo racial cionada, y por lo que hace a sus el alto grado de cultura y dels abnegaeton y la buena voluntad Hasta se diria que al calor fibre fábricas de mediano tamaño, no lo alcantado en los diferentes que anda en los corazones de las de ese foco, las facciones de cada esta mejor montadas que las sietreuou soerales del pueblo de estimables sortes centraderaza se hacen más netas y como si Linternas Eléctricas y Baterías milares del viejo mundo pero la canas. El programa desarrollo quienes no omítros esfuer estuvieran resumidas. Un italiana organ161 del trabajo en los fue ce in mas selecto, ndose 30 para complet al público un irlandes, my eslavo, un langue duran más tados Unidos, el carácter precisa llevado a esoneel socionante que a su dociano, un germano transplados et correspondio mente social de la mustria non con se reconocen con más facilidad en drama moral y Tellelos KORERG CIA.
438 teamericana, desprertan una curio titulaire constantes estrepitosos apie Seattle, o en Houston, en Milwau.
San Jose sidad universal La Tonta que fue musistat S03.
kee o en Los Angeles que en Pa.
mente interpretado por seis dis CRONISTA ris o en Bruselas. Pero el milagro!
Lucien Romier ELABORADO CIENTIFICAMENTE Encontrará aroma y sabor exquisito dah VELADA EN CAÑAS BENEFICIO DE LA IGLESIA EN CONSTRUCCION EVEREADY EVEREADY HASTA FIN DE ANO FERIA DE GANADO DE ANTIER EN ALAJUELA Almacén de Calzado EL FENIX GRANDES REALIZACIONES. 75 varas Oeste del Mercado, Avenida Central. 22960 16477 8135 2114 16965 9537 50 De la Vida Cartaginesa 56 10450 2065 54 novillos Julio Sánchez a Augusto Quesada 49 42 Santiago Zamora a Guillermo Rojas 12 Rafael Méndez a Guillermo Rojas 48 Abel Mora a Antonio Sanchez Augusto Quesada a Juan Vega Antonio Rigioni a Abel Mora Minor Keith a Zumbado y Co.
Franco Vargas a Franco Rojas Franco Hurtado Jacinto Xirinachs Franco Hurtado a Juan Leon Miguel Giustiniani a Mario Vignet Miguel Giustiniani a Abelardo Castillo 46 Feliciano Quiros a Desiderio González vacas Jorge Wilson a Jaime. Aguilar Franco Hurtado a Porf. Rodriguez Rafael Solé a Varios Franco Vargas a Mario Vinet Luis Brenes a Agapito Rodriguez Rafael Sole a Varios 34 10 toros Santiago Zamora a Rafael Sole Abel Mora a Mario Vinet 35 3197 9751 1913 Los señores representantes de la National Cash Register Porp. obsequiaron, para ser disputado en el match Gallego vs Libertad, el precioso trofeo consistente en una hermosa copa de plata.
cuya fotografia ilustra las presentes líneas.
El codiciado trofeo, Fué disputado virilmente por ambos equipos domingo pasado, Suedando empatado el juego, por lo que será try mente disputado en un próximo match.
ET valioso obsequio de la National ba adquirido con el empate on mayor valor y no es de dudar que sea disputado brillantemente por el equipo ILa Libertad o el Gallego, en un próximo encuentro ue será concertado oportunamente.
3416 Ec us 3632 18020 4630 3040 2700 3145 3416 3045 2554 Una copa de John Waig. que delicia!
EN ESTA CASA DE LA TRIBUNA Aqui estamos, pues, con empo se ha tenido este centro de con dad. Hay que buscarle otro sito fio de seguir la labor.
Sin pretensiones de ninguna sulta no puede ser muyor. Kuomus céntrico.
naturaleza; sin esperar la congrai LA BIBLIOTECA PUBLICA tos últimos días sin embargo, se Demasiado inconveniente es que tulaelón de unos y el obligado ha puesto mas caribo en la obra se encuentre revuelta la bibliote DEBE SER REORGANIZADA besamanos de otros, volvemos a y se está organizando mejor, peca del Colegio de San Luis eon estas columnas de LA TRIBUNA ro hay nun muchas cosas que con la ública, slendo as que los es Hace mucho tiempo no asistitudiantes, si es que consultan su caua de empuje y de esfuerzo, mos a la Biblioteca Pública de es biblioteca, se encuentran a veces de alma Joven e ideal nobilisimo tu cludad, pero entendemos que En primer término, el local no con sus propios libros ocupados. para ofrecer lectura a los earT aquello no anda bien. Dada apropiado para el caso; por particulares Les clerto outo tagineses.
sebor encargado de la Biblioteca Nuestro anhelo es hablar de la condición de abandono en que són misma de la vida de la ciuEscasamente registra cincuenta aquello que tenga interes, que a lectores particulares por mes esta la vida misma de la ciudad, la Biblioteca; es alarmante el hecho palpitación de los hechos earlagi pero las condiciones en que se neses; no queremos hacer obra encuentra no convidana asistir muerta, ditirambo y anunelo coall a leer.
mercial en lectura extensa y 10Luego, cuantas veces se pita ea; trataremos de hacer vibrar una obra de otro idioma traductlas cuerdas empolvadas de la ciLa Casa de la Fortuna de MENDEZ en Puerto Li do al español. oye la adverten tara de la ciudad brumosu, divul món, recuerda a sus clientes que con sus billetes de Loteria si cia del cuidador de que es mala gada apenas como centro de obras pacinéas y desanimadas no se es favorecido en efectivo si puede serlo con uno de tantos!
la traducción. Entonces que hace objetos de regalo que con sus tiquetes de Navidad se pueden la Dirección General de Bibliotecus?
Cartago tiene una vida social, obtener Preclra tomar una medida bancaria, agrícola, comercial, inPor cada DIEZ COLONES loteria del lo de Enero o dustrial, intelectual y de empuje dical e in organización do TTmercaderia que se compren en su casa o a sus agentes vende blioteca de Cartago; so carece grale:tene además vida periodores, recibirá el cliente uno de esos tiquetes. Estos mismos ti qu do ese movimiento de mundo distica, pero para el moderno no riodismo, ente que está eneanuzan queles indican que regalo le corresponde al favorecido.
Intelectual, y escasamente se sabe do LA TRIBUNA que existe un puesto de libros anCosta Rica Los regalos son de un valor de CIEN a DOS colones ca es decir, periodismo vibrante y da uno, Pulseras, Relojes, Leontinas, Lapiceros, Medallas.
ticuados en Cartago.
Tesumido.
CRONISTA 404 REGALOS DE NAVIDAD aslutir SOUPLEX. SOUPLEX Escritorios TOLEDO Conocen Uus algo que tenga más filo que la lengua de un mal vecino? Nosotros sí.
Tas navajitas para aleitarse marca Souplex.
Uselas no hay nada mejor Unicos distribuidores para Costa Rica, Almacén de Castro y Quesada. 100 varas al norte de Steinvorth Agente en SAN JOSE Costa Rica Vicente Lines Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.