Página LA TRIBUNA Domingo de nero de 19 ter El Coronel Carlos Augusto Lindbergh aterrizó ayer en San José a las.
SANTIAGO VALERIO CAMPOS El Espítitu de San Luis aterrizando El pájaro americano llegando a tierra Ismael, Francisca, Mardoqueo y Celina Valer Badilla, invitan a sus amistades a la misa de requiem a con motivo del aniversario del fallecimiento de su inol Viene de la página Coincroial de la Lernen de los Luis Martina, el director de este na ofiica, a donde llegan diupués pie. Sonriente, con el sombrero dable padre na general emoc! de derri Estudou Unidos y cate u Ministro dirlo, Br. Ulale y redactor Sri go muco Estuerus y Ju lado entre las manos saluda a la posesions de todos los capire AV. Examdo el mapa, sen Borges, que, por su orden, fueron a la sua casa. uci uchedumbre. No toma puesto en Comenzaron a are los bombit con uns anotacion margint, es las primeras personas 0: la Touca cubre la tarde y el asiento del vehículo sino que se ros. La mult. tud pugna por romp crita con lapizde color azul, en que saludaron Lindbergh, detiene la muncua.
sienta sobre la capota en un cojin La valla de policia que hace es que aviador recomandaba le des Este salto rápido de su aparato En es momento su produce un que le han traido. Lleva su lado tendrá lugar en la iglesia parroquial de San Rafael fuerzos por contindria. Conforme pejasen was el camop en una ex y protegiendos: chel, hizo con las nuevo incidente. La poi. cia, en a presidento de la repable y al Heredia, el miércoles Il de Enero del corriente ano a avanzaba el avion, estas demostra tension, a lo ancho de cien varas manos, un gesto pidiendo que no puerta de Case. BIS unsan otro al min stro de los Estados 9 horas clones fueron siendo más intensas. Entonces comenzó la lucha, que a lo estrechosen Lo observamos a do a retrocedir al publico. anidos. Adelante, don Fernando PI La asistencia a este acto comprometerá una vez mas vivas y en un momento em que tuvo a punto de ser grave, entre mente en instante. El rostro, entar el repr. tentant aplomatiza, que conduce el vehículo, y alojamos los ojos del avión par la policia y el público. Los jeres de absolutam la gratitud de la familia ereno, si bien pare.
cu ue Coloni. general Feruz, y secretario de gobernación situarlos en la multitud en qucel. Policía y el Director de Tranco a. cio relle. una pequena contraria San Rafael de Heredia, Enero de 1911 algunos gendarmes tartando de de se inicia el draf te hermoso, im da, tuvimos la sensación de un ma cudieron hacia la muralla tumani dad, quia producida por los dir tenerlo con sus cuentos. El senor ponente. Mul vehículos destan rul ravilloso espectáculo y de un entusituada en el ala derecha y rau cultades qeu tuvo para aterriza Pertuz haco valer su condic. on du dosamente precipitadamente, siasmo que alcanzaba las propor ron de hacer retrocedor a la mulje.
representante diplomat. co y los atropellándose a par del trat co idiar la vista te. Daspués, se despide clones de una fiebra colectiva. utud. Esta se res stia obstinada. El pelo enmarañado. El traje un obtener el paso.
Dos tilas de motociclctas hacen a ina de Hotel Metro dente Era la y 42 minutos, cuando el meuto, mientras tanto, el aviador se traje contiente de crimir obscuro EL PR. denta de la publica se escolta al automovil en aneinn Troll la manifestación dobla hacia Pero todavia no 18 Espiritu de San Luis entraba, gula evolucionando sobre el campo. la avalancha humana va hacia el ha enterado de lo que esta ocurren el aviador. Son ya las tres y media orte y una frente a las ofici el aviador. Siguen las ova screna y majestuosamente, al Lia Doselende do nuevo y dirige, y el busca dolencere del do entce la policia y el publico, y de la tarde y por in rnnnun da nas de LA TRIBUNA. Nuestre po calle, que te bug no de Mata Redondo. El clamoreo Jamente, bacia cala izquierda, has llamiento: un individuo, saltando entonces a presencia del senor o del paseo de Colón desta tente sin salud entonces la terraza y una es ahora a grandes voces y las ma la casi tocar las cabezas de los ex sobre todo y sobre todos, co.
Cargado de DOCIOS de ome, le da muchedumbrendrante en la un lader Tramonto, como si quisiese intime nos saan locemente. Ya Lindy pectadores, como indicando que e. Abrazarle: Lindy, en un gesto ener Instrucciones a un of. cial del cuer se ven yn rostros demacradas y prolonizar el coclo. Frente a unos minutos auspues, es nuestro ya está aqui a alcanra por (se costado que necesitaba gico, extiende la mano, que va po de gendarmeria para que termi cuerpos que precin Insolados.
nuestras oficinas y talleres espeto al bino. Comenzan ce de la mano. pronto hemos to que le abresencampo. La policia posarse sobre el pecho de Adml.
no lo de los cintarazos y se coje exLa intrada a la ciudad fue amon as visitas, as primers, dos de sentir el calor de esa mano recibe ordenes terminantes de des rucol y lo hace retroceder sorpren pensionar al público. Pero esa ho pléndida. Las calles llenas de gen Lindbergh y contesta, con mu som verle.
valiente y la mirada de sus ojos pejar a campo nun a cinta dido.
ra la confusión es tan grande, la troue se apretulaba. LOS balcon brio. cl saludo de la sirena.
Suena e telefony do it azules.
So promucca los primeros tu Avanza el Ministro de los Estariteria tan ensordecedora, que no cuando de damas. Las formueDespues parte de Mornán. Eicinas y Mr. Davis nos ar El avión entró a la Saban por multos y las primeras protestas dos Unidos y logra al fin, tras mu hay manera de imponer el orden enen de los balcones a los pies del Muchas mujeres bonitas se han sira las seis y quince el Ooste, dando sobre el Llano dos pero ad fin. In multitud ha eelido chos esfuerzos, poners en contacto Viva Lindbergh se oye por todas aviador. Don Luiz Cruz unn tuado en los muros en el templo In, de ponernos en com partes. Alguno grita: Happy new eroh. Otros tratan abrazarlo de tocarlo, de estar cerca de él.
Foto Fernández Por fin, el nvlador ha logrado Poto Hernandes entrar a la caseta del Radio. Ya a csa hora, se ha prend do de su ros tra in sonr sa que tanto tan discrito los cronistas.
Nuestro compañero Borges, tra.
tando de que el fotógrafo que 10 compaña tome uns instantanea, cae como una tenpestad, se abre al aviador: Estesc quieto. Lo dice con energia, que hace que Lindbergh lo vea con ojos sombrados Mr. Davis ie explica al avador que se trata de una foto. colocny CORNEL LINDBERGH Borg se sale con in suya.
De nuevo, un incidente. Dos SCBloroso conquistador del alre, se fioras, de la tam la de un miembro confundieron en un estrecho abra.
del cuerpo diplomat. co resultan 20, mientras estallaba la tempes tad de los aplausos y mientras sur tropelladas por el público que hugian brillando los cuchillos de la ye ante la actitud am azante de pol cla, que no Іa gendarmera. d. poma со lograba hacer re testa y se queja de la conducta de troceder a la multitud entusiasmela policia y uno de los Jefes de és.
da y delirante, ta ordinn los gendarmes que enDe entre los grupos salen voces vainen sus armas.
DJ Espiritu de San Luis du seiende majestuosamente sobre la Sabana en medio de las acla tos: hay quines en airadas y seven gistos descompues Cuando Lindbergh penetm illo.
maciones de la multitud enloquecida de jubilo.
cal las bandas diri dasar el El Coronel Lindbergh con su avión Espíritu de San Luis llegando a tierra.
que aquello. un acto de tirania, maestro Loots, escutan el Himno muchos udadanos profleren pala norteamericano y el de Costa Rica Las dienas, marchas, vivas e himnos aparan el ruido del motor y sólo se aye el grito de vueltas a altura considerable y sin esperar mucho tiempo más con el aviador. Entonces, con palabras ruas contra el cuerpo de en trete la caseta un automavil ¡Viva Lindbergå!
e hizo algunes virajes conocionan el Espiritu de San Luis comienza bra entrecortada y mientras low nuevo do los setores Piza espera al tas; luego volo sobre la ciudad, a descender, buscando el cete y ate 12, le dice lo simulente, en in. Presidente dirigiendosen Lind a voador. Adelante, las bandas de ple entusiasta. asido al automóvil de la música en todas pares. Talvio a la Sabina y la rocorrio rize sin novedad. En las y 11 Bles: Estoy orgulloso como ami bergh, le dice: Lo saludo en nom. Costa Rica y de los Estados Unidos con Lindbergh.
dos o tres veces, tratando de bus minutos. Es decir, Lindy Ario en cano: estoy orgullos0 como em de Lindbereh. Después, millares de tan encendiaas las luces de deco poco, el aviador se da una sb re del pueblo y al Gobierno. Bien Las ruedas con adorno de flores, personas, hombres y mujeres, tam car aterrizajer In rusas del 20 Bu yudo, horas 39 minutos.
rado que se exhibe all. En tal u dano do Missourt: estoy capada. Toma un automóvily salan orgulloso venido en usted a costa Rica El automóvil descubierto.
roplano casi llenaron a tocar tiebién a ple: las bandas que ejecu car el conjunto es admierble y su No sabríamos como describir a ptivo de Costa Rica: como hijo adoptivo de Do La Sabanas ayudar el mismo Rica Una sbgarrada multitud rodea Bara u oda Ya despojado e Ya despejado em compo, unaytar campo, Lindy tan aires marciales; y a continua quel instante: la multitud rompe el en otras partes le han dado a Ud al Presidente y al aviador, que diu gestivo.
traslado de su aeroplano al sito a a na ovacion a lle clón, la fila de Maniobras? Dificultades para cordón de policia y los cuchillos de las llaves de la ciudad. aqui no las fielmento avanzan hacia la tribu ga de todas partes lo saludo. El declcn, doscientos los anitomóviles: Por fin Lindy llega al edir. elo Lambrado en donde va a perma trescientos, hasta de la Legación de los Estados Unt necer. Ve el Espiritu de San Lu e aterrizyje? Todos vacilan y a los gendarmes resplandecen al sol necesita porque encuentra abiertas Cuiden. Presidente de la Repu y nun caen snormente sobre mu las puertas y los corazones.
dos. Ha pasado mes da una hora lo examina, y se da cuenta de que DC on el mismo morato. Lin. ohns espaldas. El Secretario de Goy media desde que aterriz instancias del Re Bor en un cuerpo de policia hace viguan Sabant. Al entrar, se produce una cin constantemente para resguarda veela de Oesto a Este, y casi pa betación salta al campo pero no es posa para LA TRIBUNA; all noto simpatica: mando al ras de terra, deja caer consigue destacarse: le rita a la el fotógrafo de nuestro diaco logo Lindberendes Regresa a la Legación. Ya lo es Foto Hernández clende y el Presidenta toma in un piego de carton. Era un mapa policia que contenga a la multitul, obtener uno postal Interesante don peran periodistas y funcionarios: ne de Guatemala. Acude a recogerlo pero todo esto es infructuoso: mi de aparecen el aviador, el Secreta valja del aviador de despues, a prepararse para el baile uno de los individuos quocul lares de intes con ella y la entrega personalment corren hacia el rio de Gobernación y el Ministro Que dia de grandes emociones!
daban el campo, quien lo eroplano. En medio del tumulto, Davis.
el campo, quien lo entrego a se forma un grupo que integren ell Esto ocurria frente al aparato y entregó al Director de Tráfico y Ministro de los Estados Unidos, el mientras el Presidente de la Repu este, a su yez lo paso Agresado Secretario de Gobernación don blic, acompañado del elemento of clal y el diplomático, avanzi al en cuentro del aviador D. ordinario severa e inmutable la cara del Presidente Jiménez, ya podemos decir ahora que un dia la vimos conturbada, de emoción. Se acercaba visiblemente exeitado. El aviador, a quien el Ministro Davis le señaló el Presidente, vino hacia él y entonces, el gobernante del pequcfio pais da América y el más Lindbergh desfilando por nuestras calles Lindbergh frente a nuestro lente En la tribuna oficial AMEBALINA HEMORROIDINA CARLOS MANGEL Pida prospectos San José, Costa Rica El Coronel Lindbergh desfilando por nuestras calles cuando iba rumbo a la Legación Americana y contestando los saludos que le hacia la enorme muchedumbre que lo contraria coa alegria yea Tusiasto Don ec El señor Presidente de la República acompañado de los miembimo bros del Cuerpo Diplomático esperando en la tribuna oficial la legada del Coronel Lindbergh.
El Coronel Charles Lindberg posando para LA TRIBUTE momentos después de haber abandonado su avión. Lo acomp el Ministro Americano, el Secretario de Gobernacién y el Ele gado de Negocios de Mexico, CARNET SOCIAL TODDY ODDG GRANDES PREMIOS alm neri rio TODDYrepresenta en las familias la italización de una necesidait que aún no había sido resuelta. Es el alimento in deal para los ninos en la edad ul crecimiento de lhs madres en el periodo de la estación y in lactancia, de los padres extenuados por sus esfuerzos mentales o fisicos No permits que falte el TODDY en su hogar, pues con el nunca falla rá la salud en su inmilia.
Lo boda de ayer en Nueva York. simpatia. La señorita De la Guar. Distinguidos viajeros Festablecido.
dla ce una gentil damitn que une a Como fuimos los primeros en in la distinción de su prosapia todas En carro espacial agregado al El caballero don Juan Robles se formar a la sociedad costarsicense, las virtudes que la aer tan como tren ordinario salen hoy para Li encuentra ya establecido despues hoy en la ciudad de Nueva York se un exponente de nuestras muj te mon en viaje al exterior los seño de iarna cnfermedad.
cfectuará la cerimonia matrimon al bella y delicada o del cartão de res Secretarios do Estado en los de nuestro muy distinguido uma cuentos u ito la dicha de Despachos de Relacions Exteriores Lo que celebramos el señor Lic. don José Rafael Oro trataria.
y de Educación Pública, don Ricar muno Flores, Ministro de Costa LA TRIBUNA SI complace en do Castro Becche y don Luts Do. Ver Deantes ca en Washington, con la gente formular sus votos mas snceros por bles Segreda.
senorita Maria de la Guardin Trin felleland de este nuevo hostar Don Fernando Rothe, satira y Doco.
que ha de ser sin duda aluna tim El senor Castro Becche se dirige familia y dona Moreanta de To Const tuyo este enlace un verda bre de Honor para la sociedad con la Habana con el objeto de asis llas salen el lunes, prosto para la dero aconte ento social, ya que tarricense.
trs In Conferencia Panamericana fines Guarani. en la Porta de ambas contrayentes parecen a qu se celebrará en dicha ciudad a Hered con el objeto de pazar familias muy distinguidos de nues Bodas de Oro mediados de esta mes. El señor Do na temporada de verano.
tra sociedad. El señor Oreamuno es celebran sus bodas de oro, el bles Sagrada para Montevideo un profesional que supo conquis distingu do cabnllero don bloy Truen donde asistir al Congreso De Concessconsocean tarse por su propio esfuerzo una que y su sfiora dofin Getrudis Gu dagórico que se reuniri proximaporción envidable en el foro nor terra de Truque. Con tal motivo mente en dicha capital. Lleva teamericano Desde have varios no se celebrar en su residnet uns mis in representación diplomat nos, desempeña con todo acerto la festa intima In que su stirin suc de nuestro Gobierno ante varios represantació Diplomaten de nu fomers.
palaes sudamericanos.
purifican tra Patria ante la Cass Blane Su Desamos los estimables en Riñones y Vejiga gestion en dicho puesto le ha SON Truque y Gutiérres muchas fo. Nos es muy trato desear a am granjeado toda clase de estima y tie dades y largos años de vida. bos viajeros muy feliz viaje. ReeceGCOD.
EL MEJOR RELOJ lo venden en: DORAS Heredia Ismael Chavarria, Arturo Loria; Dr. Crisanto Badilla Alajuela: Bolivar Aguilar, Barrantes e hijos.
Deposito Gral. Almacen Van, San José Tel. 788 DIUIDAN Walter Pablo CO)
JOYERIA RELOJERIA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica