TRIBUNA Aportes al Certamen del Patriotismo Cuando un funcionario quiere serlo y la patria y el deber se lo demandan Goodrich SI VERTOWN La Llanta que ha batido todos los records de: DURACION, FLEXIBILIDAD FUERA DE TRACCION La Vulcanización por medio del Agua, UN DISCURSO DE MR. CUTTER VIARACIONES DEL ALMA NACIONAL CONTRA LA UNITED FRUIT COMPANY Inspección General de Ferrocarriles.
Este informe se desea con el objeto de establecer, de una ma San José, Abril 11 de 1928. nera segura, los ingresos efectivos de las empresas ferroviarias del Señor Secretario de Estado en el Atlántico, por razón de fletes, y los ingresos que pudieron haber!
Despacho de Fomento tenido si tales tarifas especiales no se hubiesen conces lido!
En relación con el Ferrocarril al Pacifica ya tiene esta Inspee Scñor: toria los datos correspondientes. Por esta razón mi presente supliCon el objeto de completar la información estadistica sobre ca únicamente se refiere a las empresas ferroviarias de la zona nuestro sistema ferroviario, que fue el fin principal que tuvo en Atlántica mira la actual administracion al crear la Oficina especial respec Soy del Señor Ministro, con toda consideracion, tiva, greación que por primera vez en nuestra historia demuestra Muy Atto. y gran prevision de parte del Gobierno para el futuro del país, y a ALFREDO SAENZ fin de poder completar mi informe relativo a todo el tiempo que, Inspector General de Ferrocarriles.
procedimiento por el cual se consigue la UNION COMPACTA de todas las bajo el actual Gobierno, he desempenado las funciones de inspec tor General de Ferrocarriles, me permito rogar a Ud. de la mapartes que componen la llanta, HACIENDOLA MUCHO MAS RESISTENnera más respetuosa, que se digne excitar a la Compania respec Inspección General de Ferrocarriles TE, es una importante especialidad de la GOODRICH SILVERTON y ella tiva para que, en lo referente a las TARIFAS INDIVIDUALES San José, Abril 13 de 1928.
ESPECIALES, SE SIRVA SUMINISTRAR ESTA INSPECdebe en gran parte, su insuperable calidad.
TORIA GENERAL DE FERROCARRILES UN CONOCI Señor Sccretario de Estado en el MIENTO COMPLETO DE TODAS LAS QUE SE HAYAN Despacho de Fomento, Distribuidor: ROGELIO PARDO.
CONCEDIDO DESDE QUE EL FERROCARRIL DE COSTA RICA PASO PODER DE MR. MINOR KEITH, EN Señor Ministro: 1884, HASTA LA FECHA: PERO MUY ESPECIALMENTE Le ruego respetuosamente que, si lo tiene a bien, se sirva soDE AQUELLAS QUE SE HAYAN CONCEDIDO DURANTE licitar de la SECRETARIA DE HACIENDA PARA QUE SU LOS ULTIMOS DIEZ ASOS.
VEZ LO SOLICITE DE LAS ADUANAS DE LIMON PUN.
TARENAS, LOS DATOS CONCERNIENTES LA IMPORTACION DE PETROLEO GASOLINA EFECTUADAS POR VIII LAS EMPRESAS FERROVIARIAS DESDE 1917 HASTA ESTA FECIIA No dudamos que el resumen del famoso discurso, enviado Por eso se hará circular allá, con profusión esta serie de eo Ruego a Ud que se digne indicar que tal informe debe tam desde Boston a El Diario de Costa Rica, fué especialmente he tudios sobre la actuación inconcebible de la UNITED FRUIT bien comprender la IMPORTACION DE ESOS ARTICULOS cho para el consumo de esta dulce Tiquicia. En los extractos en CO. bajo la experta ción de Mr. Cutter. El pueblo america POR LA UNITED FRUIT CO. ANTES DESPUES DE ESviados de New York no aparecen muchos puntos que se nos sir no tomará las medidas del caso para no ser explorado, medida TAR AMPARADA, EN LO REFERENTE AL PETROLEO, vieron aqui como los mejores platos en aquel gran festin de la que tiene en su poder por medio de la Ley Sherman y sabrá to POR EL DECRETO No. 36, DEL DE DICIEMBRE DE elocuencia mar las precauciones del caso a contra los falsos apóstoles de Sr. Don Carlos Collado, Srio de la Cooperativa Bananera 1922. CON ANOTACION DE LAS CANTIDADES VENDIDAS Dijo el simpático crador que, como una bella muestra del fraternidad continental que pretenden usarlo como instrumente San José DE OTRO MODO SUMINISTRADAS POR LA UNITED amor que se nos tiene, no debian prestar dinero americano a los ciego. contra estos pucbios que, al defenderse ellos mismos, defien Muy señor mío: FRUIT CO. LAS EMPRESAS FERROVIARIAS DEL países latinos EN DONDE LAS COMPASIAS DE AQUELLA den tambien a aquel pueblo.
Un imperioso deber de mi conciencia me dice que debo escri ATLANTICO OTRAS EMPRESASO PARTICULARES NACIONALIDAD EL PROGRESO QUE PROMUEVEN Pudiera vir Cutter, si nuestra pregunta no le molesta decir birle, para felicitarlo, lo mismo que a sus compañeros de labores SUPLICO TAMBIEN QUE EL INFORME COMPRENNO SON ACOGIDOS CON BENEPLACITO APOYADOS nos cuantos millones, a más de los DOSCIENTOS DECLARA en la Cooperativa, por su magnifica campaña en favor de la in DA LA INDICACION DE LAS ORDENES, DECRETOS Esto, dicho con otras palabras, significa en labios de Mr. Cutter: DOS JOMO ACTIVO DE SU COMPANIA HA DISTRIBUT dustria Bananera Costarricense.
LEYES EN QUE LOS SENORES ADMINISTRADORES SE NO LE PRESTEIS DINERO NINGUN PAIS LATINO QUE DO ESA EMPRESA FOR RAZON DE DIVIDENDOS, DE Los bananeros hemos estado ciegos y había necesidad de que HAYAN FUNDADO PARA LA LIBRE IMPORTACION NO ACOIA APOYE CON BENEPLACITO LA UNITED COMISIONES SUS DIRECTORES AGENTES, DE CON Uds. con sus publicaciones nos hicieran ver.
DESALMACENAJE DE LAS MENCIONADAS MERCADE FRUIT CO.
TRATOS CONCEDIDOS SUS AMIGOS, DE NOBILISIMO Todo cuarto han dicho ha sido la verdad y sólo la verdad, s1RIAS DESDE 1917 HASTA ESTA FECHA. continuación, en la misma explosión de verborrea, sien APOYO PRESTADO LOS HOMBRES PROMINENTES DE bien todavia falta mucho que decir, y sobre todo, decirlo con el Soy del Sr. Ministro con toda consideración, ta esta sugestiva información: LA UNITED FRUIT CO. comen ESTOS PAISES, DE COMISIONES LA FRUIT DISPATCH tono airado, que signifique una protesta patriótica, vibrante y Muy Atio. y zo con DIEZ MILLONES DE DOLARES, TIENE AHORA YA LAS COMPASIAS SUBSIDIARIAS DE CUALQUIE enérgica, contra los abusos incalificables, los constantes atropeUN ACTIVO QUE MONTA MAS DE. 40. 000. 000. DOS RA OTRA MANERA, DURANTE ESOS 25 ANOS, DINERO El Inspector General de Ferrocarriles.
llos, la expoliación y el verdadero ARREBATO de nuestras rique CIENTOS MILLONES DE DOLARES.
TODO GANADO COSTA DE LOS PUEBLOS AMERICANO ALFREDO SAENZ.
zas por ese pulpo que se coonce con el nombre maldito mil veces de La lengua castellana carece de un adjetivo calificativo apro. LATİNOP Seria un dato que le agradeceriamos mucho, come UNITED FRUIT CO.
piado para un caso semejante, quizá porque jamás se nos ha un complemento al que nos dió en su discuhso sobre al activo de GOE000000000000000000000000000000000000000090 La publicación que Ud. ha hecho de la cotización de nuespresentado hasta ahora la cosa que tratamos de calificar.
su Compania tro banano en el mercado de New York, es el mejor argumento Esos DOSCIENTOS MILLONES DE DOLARES de que. Asi podriamos apreciar todo el progreso que su empresa ha para demostrar como nos trata esa Compania. Hasta a 70 o tanto se uſua Mr. Cutter, amén de todos los centenares de millo promovido en estos países.
vende en New York un racimo de bananos de los que aqui, nos ones de dólares que del haber latino y de los bolsillos del pueblo Otro dato indispensable, que por cable le vamos a pedir, es el arrebata la United, al amparo del monopolio, por 0, 60. Eso en lo. Porque sin ellos le molestan los ojos, se le o americano fueron a parar, en gran parte, LAS INSACIABLES de la cantidad que su Compania ba dejado de pagar por razón del cualquier parte debe llamarse, y asi se llama. VERDADERO irritan, le duelen (lo mismo que la cabeza) y en ARCAS DE LOS DIRECTORES de aquella Compañía, HAN franquicias que le hemos concedido y por las que ella se ha tomaDESPOJO. Mil gracias a Uds. que nos están abriendo los ojos.
TENIDO POR ORIGEN: LA EXTORSION DEL PRODUC do sin nuestro consentimiento consecuencia no puede ver bien y para trabajar tie!
Yo soy bananero, que posee más de trescientas hectáreas de TOR LATINO; LA EXTORSION DEL ERARIO NACIONAL. Haciendo la correspondiente operación matemática podriane que forzarlos demasiado con lo cual se le des tierra cultivada. Ya se puede imaginar Ud. cuanto pierdo menPUESTO QUE, PRACTICAMENTE NC PAGA NINGUN mos apreciar, numéricamente, ese dulce e inccomparable progre!
sualmente, por estar maniatado con contratos con la United, que gasta mucho la vista, más de lo normal.
TRIBUTO; LA EXTORSION DEL PUEBLO LATINO POR SO.
dichosamente hay manera de romperlos, como se lo diré en una 20. Con anteojos usted leerá bien y trabajará. MEDIO DE LOS COMISARIATOS: EL MONOPOLIO DE la empresa que ha operado de esa manera en estos paises, próxima carta mejor, sin que molestias y dolores en sus ojos perLOS FERROCARRILES CONSTRUIDOS PAGADOS POR la camarilla que la gobierna, se han atrevido a usar, como una También me ocupare de otros aspectos de la United, como ESTOS PAISES, COMO EN EL CASO DE COSTA RICA amenaza, el nombre imaculado de su pueblo contra los derechos turben su vista y éstos se mantendrán como nor ej. del monopolio que ejerce en lo Comercial; de sus indebidas COLOMBIA; EL MONOPOLIO DEL TRANSPORTE MARI inmanentes del nuestro!
males no perdiendo en vigor sino lo que el trans influencias en empleados de Gobierno, etc. TIMO; LA CORRUPCION DE NUESTROS HOMBRES Y se han atrevido a insinuar que los hombres altivos nos Ese monopolio Comercial tiene en verdadera bancarrota al curso de los años exige.
COMO UN DIGNO COROLARIO, LA EXPLOTACION DES defienden no buscan otra cosa que UNA EXPLOTACION de pequeño Comerciante de esta Provincia, a quien no deja ya vi 30. Para obtener un magnífico par de anteo PIADADA DEL NCBLE PUEBLO AMERICANO.
aquella NOBLE ASOCIACION DE BENEFICENCIA QUE SE vir. Con decirle a Ud. que la UNITED vende hasta Loteria y os acuda, cuanto antes, al Consultorio Optico Ri Mientras aquel pueblo moria gloriosamente, con el nombre LLAMA UNITED FRUIT CO. Especies Fiscales. de la Patria en los labios, en los campos europeos, la UNITED No hay nada más valiente que la honradez y nada más inven Las estampillas de 10 centimos son vendidas en algunos Covera en donde se le hara un examen cientifico con FRUIT CO se dedicaba calladamente, acá en la lejana Patria cible que la justicia. La verdad no necesita defensa. Se impone misariatos a dos por cada 25 cents. todos los aparatos modernos y se le aplicarán len: Americana, a sacar bonitamente, por medio de nuestro ORO VER ella misma, como todas las grandes fuerzas morales.
Puedo asegurarle que no hay un solo bananero en el país que. tes de las casas más acreditadas del mundo.
DE, el oro AMARILLO de los bolsillos de las madres, de las es Por qué Mr. Cutter no se atrevió a hacer su amenaza conno aplauda la patriotica labor de Uds. y desde el fondo del alma o posas, de las hermanas de los héroes. ese producto, aqui obte tra Jamaica, en donde comenzó el movimiento cooperativo, que todos bendecimos las plumas vigorosas que van escribiendo dia a GUILLERMO RIVERA nido en los climas mortiferos, con un esfuerzo que a veces cuesta es la muerte de su Compania?
dia las verdades que ahora se publican y van pintando de cuerpo la vida, en un clima inconcebiblemente hostil, se obtuvo de nues Seremos nosotros los culpables de que los 500. 000 accio entero a la famosa UNITED FRUIT CO.
Optico del Colegio Nacional de Jena, Alemania. tros pobres productores por TREINTA MISERABLES CEN nes de su compañía, se hayan cotizado al pueblo americano a raNo hay por qué extranar, sin embargo, que algunos infelices.
TAVOS durante toda la guerra. estos hombres nuestros son se zón de 140 cada una y de que esta operación sea bastante pa que no saben lo que dicen, se hayan ocupado de estorbar, sin conFrente Hotel Hotel Francés res humanos, que tienen esposas, madres, hermanas, a quienes ligrosa si los accionistas se dan cuenta de cómo andan las cosas de seguirlo, el patriótico esfuerzo de Uds.
soe20. 000 29050000000169000COSTON aman, por quienes trabajan en esos climas de bochorno y por la Compañia por estos paises por culpa de la torpe politica de sus Si Ud. quiere puede publicar esta carta y las próximas.
quienes mueren, como aquellos héroes en los campos de batalla. Directores Van firmadas con un nombre que no es mi propio nombre, ALCALDE DE TURNO MATRIMONIO EFECTUADO vo sus mayores ganancias en bananos y en azúcar. fue durante la guerra que la UNITED FRUIT CO. obtu Seremos culpables de que se haya negado la Camarilla Bos!
por razones que no escaparán a su buen entendimiento.
toniana a aumentar el precio del banano aqui, siquiera encer Sinceramente le digo que temo la venganza de la UNITED Al Alcalde Cuarto don FerY el honorable Mr. Cutter, digno Presidente de aquella em tavos, el año pasado, con lo cual hubiera asegurado el monopolio que causaria mi ruina.
nando Martinez Nussbaumer a presa, nos viene a amenazar porque NO LE PRESTAMOS CON por 30 años más, con una reserva de 300. 000 hectáreas propias Lo saluda respetuosamente su atto y seguro servidor, vive de la Iglesia de San FranBENEPLACITO el apoyo que merece su Compañia, y el PRO para el banano?
cisco de Mata Redonda 125 Vs.
Agradecemos el envio de la GRESO que ella ha promovido!
guiente participación: Jesús RoCreemos que su amenaza vino contra nosotros porque el al sur corresponde por turno ins GONZALO UBICO truir sumaria por los hechos dedriguez y Margarita Jiménez todo ese progreso queda reducido a lo antes dicho. orador penso que la cuerda se rompe por lo más delgado!
Limón, abril 16 de 1928.
lietuosos que puedan ocurn hoy!
Mora, tienen el gusto de partici Salvo que quiera llamarse progreso a la tentativa frustrada En lo cual también se equivoco.
par a Ud. su matrimonio efectua de echarnos al pueblo americano en contra, si no le concedemos Debil es la posición de esa Compañía y la de su muy estima soos GOODOODT. 00000000000000169006000000000000000000. core do el 16 del corriente, imparto fran 000000000000cccccccccccc00cc rio franquicias a su compañía para seguir con el monopolio y omanin nara ser. la bendición del Presbo Borgo ble Presidente.
HAY MUCHAS MARCAS Les deseamos felicidad a los con con la poc con la explotación despiadada de ambos pueblos.
trayentes.
El pueblo americano es inteligente y es justo.
UN BANANERO.
Por qué se deben usar Anteojos?
ooooooo seoecoce 2000 MUCHAS CÁLIDADES; PERO QUE SEA REALMENTE BUENA, SOLO UNA: LA osCD0090000 ENTRE EL SALVADOR MEXICO HABRA CAMBIO DE EMPLEADOS POSTALES EL PRESIDENTE CALLES APOYA LA IDEA HAMMONIA Gabinete Optico Eléctrico Dr. Elías Blanco OPTOMETRISTA OPTICO Oscoseccoce (Radiograma de México)
Del conocido comerciante Miembro de La Facultad de Optometrista LA CERVEZA IDEAL. ALIMENTICIA, DE GUSTO Abril, 21. El diario Excelde NEW YORK isior. de esta capital Informa EXQUISITO. BEBIDA PARA REYES PERSONAS que el Presidente Calles ncada don Urbino Castro dar su entusiasta aprobación a Aparatos de última invención para el examen de la vista. la idea de un próximo intercam DE BUEN GUSTO.
San José 21 abril 1928. Espejuelos, Lentes y Cristales especiales de todas clases, entrega inmediabio de empleados postales entre Estimado Sr. Mangel NO DEBE FALTAR EN LOS HOGARES, PORQUE México y El Salvador, formula Mo permito manifestarle que do por el congreso postal pan habiendo usted su preparado APARTAMENTO ESPECIAL PARA LA COLOCACION DE OJOS ARTIamericano que se reunió aqui po mebalina ya estoy cocade PROPORCIONA SALUD LARGA VIDA.
to tiempo y cuya iniciativa se lle tamente bien por lo cual te doy ri FICIALES.
van a cabo por especiales ges las ielas y lo felteto cordial FRENTE AL DIARIO DE COSTA RICA CONTIGUO AL BANCO KEITH.
tiones que ha hecho el ministro mente.
Agentes: URIBE y PAGES. plenipotenciario de El Salvador. Soy muy Atto y Apartado 128.
Teléfono 085. 09090000000 0000 00000000000 BOWO Sporedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón, kizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministero de Cultura y Juventud, Costa Rica.
ta