Pagina Jueves, 28 de dicienibre de 1928. AYER EN EL CONGRESO YOYOYOYOY Después de una acalorada discusión, fue rechazada la revisión del acuerdo adoptando el Presupuesto de 1928 hasta mayo de 1929 Glaxo YO fior Villafranca con respecto a la Se aprueba en primer debate y se le dispensan los trámites, al nuevo dictamen de la Comisión de Hacienda ra Evita Diarreas al Nene Na Empezó la sesión a las tres de hay que pensar en las obras por In tarde Una vez leida y aproba hacer y en la deuda pública.
da el nom de la sesión anterior, se Contesta a varios diputados el puso en discusión la moción de re señor Picado. El señor Saborio de visión que dejó planteada el senuevo hace uso de la palabra pa CRIA NIÑOS ROBUSTOS de Heiendra sostener su tesis y hay un inci moción del General Volio aprobadente entre él y la Presidencia so da en la sesión anterior.
bre la fecha de la presentación del El serfor Vilafranca apoya sudero gudero desorden en el plan del Pre to Dalton. lo cual quiere decirnos en lo demás a no volver a au. firmar el nuevo dictamen, echando dictaminen de la Comisión, hacien moción diciendo que los que creu e supuesto. Los aumentos han veni que su labor es eficiente y que es mentar más, que es injusto? No abajo lo que se ha hecho.
do el cargo a la Mesa, el señor yeron que los aumentos que se e do pedidos por los señores Secret a la altura que debe esperar porque la Comisión ya habia au El señor Jiménez Ortiz le repli Saborio, de retardación en el de bacian en el presupuesto iban a tarios, a espaldas del de Hacien el país. Dice que se podria tomar mentado. No es ir contra el Go lca que los grandes aumentos a Presupuesto. Otro incidente con ser altos, estaban equivocados ya da, y hasta por jefes de oficinas, como base el Presupuesto de la bierno sostener esto, sino interpre que se refiere no llegan a los 500 el Padre Villalobos. El señor Sa que todos ellos están ya hechos, El movimiento en el Presupuesto Comisión con los aumentos que ya tar el Reglamento. Aplausos. mil colones de que habló el señor borio se ve alterado y sigue dan quedando muy pocos por hacer, de debe venir por el órgano corres están acordados; cita el articulo El señor Villafranca refuta va Secretario. Habla de donde se do fuertemente a sus razonamien pondiente. Habla también del re del señor Soley Gliell respecto al rios de los tópicos del señor Cor habían efectuado los aumentos, tos. Es aplaudido en varios párra pues los aumentos a los maestros Presidente Presupuesto, el cual declara que estés; afirma que los aumentos lo sólo quedaban en perspectiva unos fos.
Este fumoso alimento inglés tan rura, era cosa que se iba a dejar pa LA TRIBUNA sobre los recortes. el termómetro de la Administra han sido a base de justicia; que para los maestros (aplausos)
ra las sesiones ordinarias de may El señor León Herrera motiva un rico y el mas digerible, aun por recien cion Publica, palabras que se, de no es actuación política ya que no eran diez por ciento para los de su voto contra la revisión, en vir nucidos, evita los peligros de la leche.
yo.
El señor Saborio dice que se ben tomar en cuenta por venir do hay el diez por ciento de empleados primera categoria y 25 por ciento tud de las palabras del señor PL Vd. recibirá Muestra Gratis El diputado Cortés motiva su siente descorazonado el que quie quien vienen, proyectos de que que sean republicanos. Relata col para los de quinto y sexto grado. cado. Dice que él es independiente voto, a la vez que acoge la exci re cumplir con la Constitucional ha sido contrario en ocasiones. mo hicieron para presentar los Ahora tenemos que ceder aparen y que si acepto la moción del Ge Su Nombre tativa del señor Presidente, de la cuando se encuentra con no hay Dice que la función del Congress presupuestos de correos. Pronuntemente, pero en mayo volveremos neral fué para que no hiciera la sesión pasada, para que dijeran respeto para ella. No solamente se es de fiscalización, por ello el cia la palabra piltrafa y suenan a que se aumente. Habla de los au Camara el ridículo de dar leyes al Calle y No.
los secretarios si estaban de acuer olvida este respeto, sino que el sojecutivo no reta Presupuestos, aplausos. de nuevo habla del Feitos y de la Legación en Washing después no se cumplen. Ya lo di Localidad do con u tenis reglamentaris sofisma es el que impera para la in.
pues seria cortar esta función. Harrocarril al Pacifico. Hace ver có ton.
jo el señor Presidente en el repor Llene el cupóp encima enviándolo a. brein moción del General. Dice terpretación del Reglamento. La de la bla de la Ley de 1908 con respecmo habian presentado este presul Hay unas palabras entre el se taje a LA TRIBUNA, que el pre Agenc de Saxo. Ap. 335. Jose.
que ésta, contempla dos partes; la fensa del señor Cortés a la prime to a Presupuestos cuando están puesto con sueldos menores añor Picado y la Presidencia sobre supuesto no podria cumplirse, primera que vuelva a la Comisión mera parte de la moción, dice, es retardados. Interpreta que cuando los actores, excepto en la Admitrámite, y el señor Picado dice no a base de recorte. Carranza se. URIBE Tacés. DistriBUIDORESde Hacienda para que ser objeto sofistica. Cita el artículo 86 de la retardados. Interpreta que cuando he Constitución diren al Presu istracion El plan del senor Se Ilos empleados públicos ya sabrán pronuncia a favor de la revisión de nuevo estudio: Ta segunda, que constitución, lo analiza; Interpreta puesto debe presentarse en mivecretario no era armonico tampoco a quienes deben echar la culpa y dice que la moción del General Presupuesto de 1928 se aplique el articulo 40 del Reglamento de puesto debe presentarse en mayolario ho er armonico tampoco. In quienes les para que los diputados en el contesta alusiones el senor Corus sueldos no se han rumentado. vino, no por los aumentos sina hasta mayo. No está de acuerdo 1a Cámara: habla de los tres del para que los diputados en se amplia tés refutando a Villafranca. Plan Que todo esto es un plan combi por los recortes: por haberse reAmplia ex rerutando a Villafranca Plan lou en esta VA que el precepto canebates que debe sufrir todo proveel stones ordinarias, tengan la presencia de cortado la partida de 70 mil e a habido ni en nado: se refiere a bertad para discutirlo y reformarm y titucional obliga a que se dé dicho llo como 10 parezca mejor Dica el proyecto del Ministerio, ni en dos señores diputados que nunc lones de Gobernación todo el año se le quiere dar esgo a la moción Tevolverse de la Comision ni en los au llegan y ahora están en la al se acuerda un nuevo plan, dedel General Volio, arreglada por a Comisión cuando los diputados en rennendose la segunda II. Es una cantinera esto de que de la revisión enar ranacak he ser dentro de la base constitu parte de la moción, declara que so no se puede aumentar y también plica o aclara unas palabras del eta mocion, declara que solo se puede aumenta cional de los tres debates Hacerramente como aquel la presento no pueden entenderse entre si en tende cia de neve Caml, bremesa esta ya el dictamen lo es eso del plan armonico. Ai senor Cortés Albertazzi precunteniamos más fuerza para hacer otra cosa no seria crear un buen o de la Comisión adoptando para ni para plausos. El señor Smith se refle ta en virtud de que está en la me prevalecer nuestro derecho como sion, para que se elabore un nuevo de la comisión adoptando precedente. Entrando en el fondo re a lo dicho por el señor Jimé sa el dictamen de la Comisión de del asunto, dice razones podero Cuerza puede cercenada. No se puede dan. Se refiere a los menores di la arreglo el Sr. Presidente esta proyecto de acuerdo con bases que 1029 el presupuesto de 1928.
nez o. habla de su criterio. Hacienda, si la moción no ha pa Naprobada la mocion del se Isin ser jurista respecto al ar sado todavía. Esto motiva a que sas hay para haber adoptado el de el pueblo dio, de esta vez, una alta nota de su cultura SOS hay para haber acoptodo el de dar un pedazo del Presupuesto putados que votaron ION Humentos nor Solano para que la votacion ticula 40 del Reglamento proceder seguido, el cual es doloro el señor Presidente tome la pala a es para elabo siguiente, sino que de y hoy votan la moción Volio. Co den nominal 50 por cuanto se hin Te El señor Monge dice que cree bra y se defienda de cargos que mo si se hubiesen arrepentido.
Pasaron, sin novedad que deplo so del señor Teofilo Vargas, be ser para todo el año. Termina mo si se nupiese arepen len Esto da pre par el Sr. Smitbhaber servido melor la Patrise le han hecho.
algunos aumentos muy justos diciendo que si la moción de revi bla de lo dicho por el In mación de revi bla de lo dicho por elsehor se explique su actitud al suscribir rar, las fiestas civicas de la ciu recibio del corrupeto un golpe secuidando sus labores, y que boy con nlgunos no he estado de a sión no pasa, sera con una mayo crear mavo cretario, de que podian aumentar nuevo dictamen dice que sostuvo viene a servir Hay unas palabras del senordad de Heredia. Los tres dins de, rio en la parte del estomago, que cuerdo, no por creer que para echar abn Picado y la Presidencia. Otras pala diversiones populares fueron mulo dejo por un largo ratowns sean ria cuantitativa.
se el presupuesto en 500 mil colo in tesis de que la Cmision ha lio estos aumentos que se estaban bras en tono fuerte del señor So Erander los Nieldos que devengan seor Alvarado Quirós quienes y dice que es o se biam ento o haciendo y que no corresponden tela: tambien don Carlos Maria animados, y la corrección del pue nocimiento.
103 empleados, sino porque no re hcr ver que no hay contradic ha llegado todavia, YO aconsejo de se podía y que. pesar de es por la situación del país.
da el retoque final. Nuevo inciden blo fue ejemplar. Solo como. Por lo demás, el Carnaval habido un verdadero plan armonición en su modo de proceder que se votara el presupuesto del senor tolos fumentos han seguido lo Co. y porque ha obedecido más puede haber dado lugar a falsas Arias y que en mayo, según fuese viendo, que nadie sabia a dónde El señor Baltodano se pronun te entre el señor Saborio y la Preformamos ya se jugo al domadisimo y original, los cuatro bien a tendencias de carácter per interpretaciones. El siempre esta la situación podría aumentarse o se iba a parar al extremo que. cia en la misma tesis y tambien sidencia: aquel quiere que se lest de manera sarmante: este hecho reinas clecta fueron festas sonal.
por el prestigio de la Cámara, que recortarse, de acuerdo con los trade una de las sesiones se fue dicontesta al señor Picado. El señor el dictamen de la Comisión de Hallo pudo comprobar personalmente espléndidamente por todas Sobre la Legación en Washing proceda como debe. Lo contrario se mites respectivos. Es de opinión ciendo que no volveria a la Cáma Albertazzi con palabra altisonan cienda y que se dira como está el senior Secretario de Gobernación ciedad, accidentes nuto. noy 1151 ton afirma que dijo al señor Ji Pin un retroceso: al efecto cita ca que si pasa la revisión, se sostenga ra. Estos aumentos eg cuestión do It defiende la revisión y ataca el formada esta la presidencia 30 El ganado jugado fue de calidad cos no ocurrieron.
menex Ortiz que lo apoyarfa. Lo para demostrar que a Ca lo que se ha hecho refiriéndose litica y cuestión social. Dice que fondo y forma del asunto. El Pa niega por cuanto esta en discuIdre Mendoza se pronuncin en con són la moción del señor Villa Thupete, e cos que poque. que pasa es que había un verda mara cumple con su deber (contra a los Bumentos, y comprometer sólo contempla altos intereses al tra de la revisión y dice que los franca y lo otro vendrá a su tiem taron golpeados por novilios realmente una novedad on am fondos públicos no han de ser ex po. Protesta de la nueva arbitrarins personas vecinas de aquella de siglo.
clusivamente para empleados, que Pasa a la página localidad; el más grave fue el cdTAA Lvovooooooo clara, libertad Blechpra Bienes Las Fiestas Cívicas de Heredia resultaron te querema onime espléndidas, sin novedades que lamentar o seria debates kalitu el señor al Vollo Eo a la. CAMPO CEDIDO En la Torre del Silencio El Carnaval de la Ciudad de Heredia Después del bizarro arresto con que se lanzara a la arena neficios, se ha tornado paladin de la causa chapina en el conde la prensa el Excmo, señor Ministro de Guatemala, Dr. don flicto de fronteras con Honduras, no porque reconozca la justi Eduardo Aguirre Velázquez, en defensa de los sagrados derechos cia que asista a Guatemala en la contienda, como argumentade la United Fruit Company, parece haber amainado en su ar ría el Excmo. señor Ministro Aguirre Velázquez, sino por rador bélico, y ha adoptado una estratégica conducta, acogiéndose, zones de privanza personal. como dice con singular franqueza prudentemente, cabe la almenada techumbre de la augusta torre el mencionado individuo, y porque bay indeclinables situaciodel silencio nes que tornant la individualidad ante un imperativo de la viSe ignoran cuales sean los móviles de esa repentina actitud da, que sacrilica, aunque con dolor. las prerrogativas del de y cambio de frente, cuando quizás principiaban a realizarse los Tronósticos de La Prensa de San Salvador, reproducidos en Los conceptos anteriores aparecen en carta cuyo original diarios de esta capital, acerca de las actividades que ha comenexiste en esta población, y que fue publicado en este diario el zado a poner en práctica el Excmo. señor Ministro Aguirre, en 18 de agosto último. La epistola contiene también estas imporsu oportunidad orientadas por los convincentes procedimientos tantes declaracions: que sabe poner en juego la poderosa empresa bananera, según Yo estoy enfilado en la milicia del General Ubico. Conoz el decir del periódico salvadoreño.
co su sentir y pensar acerca del pologónetro territorial hondureCarroza de su Olga El mencionado cotidiano cuscatleco dice en su edición del Tio guatemalteco. Ubico es hombre integro, de una estatura mo de julio último: ral muy superior. El justifica a Honduras en su reclamo de Olga Reina de la Simpatia, con sus Damas de Honor POR TEMOR TREMENDOS CARGOS FUE QUE LA fronteras sin duda porque observa muchas deshonestidades en UNITED COMPRO EL DIARIO EXCELSIOR.
la asistencia mutualista del Poder. Porque en realidad de ver ASUNTO DULCEROS COMPRA DE UN DIARIO PARA HACER PROPAGANDA dad, el Presidente General Chacón no tiene un valle tan impoContestando a la carta de don Eusebio Rodríguez La United Fruit, una de las empresas más poderosas, que flicto, él, vivamente empeñado porque se adjudice a Guatemala tienen extensas concesiones de banano en Centro América, aca! la faja de tierra hasta el Merendón. En esto, fuerza es decirlo, publicada en La Tribuna de 23 de Diciembre ba de comprar el diario EXCELSIOR. de Guatemala, en la no obra por iniciativa propia, no es producto de un postulado cantidad de cuarenta mil dólares.
politico neto de su administracion: otros resortes mueven su Esta compra se debe a que este periódico emprendió una interés. La United Front Company que tiene en mira finalidades San Jose, 26 de Diciembre de 1028. tado por la prensa asuntos de in justa campaña contra las pretensiones de laUnited Fruit, de ad. comerciales y financieras en los campos ribereños de Puerto Ba Senor Director de casa Niehaus, casi siempre che Tir un puerto en la costa Atlántica de Guatemala, y los diversos Trios y otros adminiculos, ha podido con sutileza acercarse all LA TRIBUNA. rrores deplorables. Si en el fuartículos publicados a este respecto merecieron la aprobación del Presidente y dejar escapar muy quedo un desgranar sonoro Refiriéndonos In carti de don turo alguien tuviere deseo de pueblo guatemalteco como se dice que todos los hombres se venden, pero hay que saEusebio Rodriguez, inserta en lu tenderse sobre esta materia, le re importante diario del 23 de diciem comendamos informance antes con La United Fruit, comprendiendo que esta publicidad po ter a qué precio se venden: la United dada esta sentencia es bre, le estimartmos dar public nosotros, pues tendremos el mit dia dar al traste con sus pretensiones, optó por comprar el dia pañola armoniza sus deseos de las tierras en litigio con llondu dad a la siguiente esporición. No yo gusto en atender e ilustrar rio y la operación se efectuó, como antes hemos dicho, por la su ras a la voluntad sojuzgada del Presidente Chacón.
queriamos referirnos a lo mort a cualquier interesado.
ma de cuarenta mil dólares, que fué el precio fijado por el doc.
cante de la carta del señor Rodril Los lectores de los periódicos El silencio que hoy se acoge el Excmo. senor Ministra guez buen amigo de esta carn, deben estar ya cansados de Teor e que propietario de ese periodico, que Aguirre, y que le honra, no guarda consonancia con ese DES quien repentinamente sin aviso y informes erróneos sobre asuntos desde ahora será el defensor mís acérrimo de los intereses de GRANAR SONORO de que habla Barrientos y en el que lo sin motivo alguno, nos atacs Gel particulares y es tiempo de ter la United Fruit.
manera ruda es su citada carta minar con es consideran complicado las publicaciones salvadoreñas a que me pública. Dejemos a un lado, sin Somos de usted, con toda consi En consonancia con la noticia anterior, apareció un cable he referido pero pudiera atribuirse a que ha tomado la defensa embargo, lo personal, para ocupar deración, muy atentos seguros sei grama de la Prensa Asociada, que diarios de esta ciudad repro. de la United desde malas y desventajosas posiciones, y que el nos unicamente del asunto dulce. vidores, dujeron, tomándolo de La Estrella de Panama. El mensaje de ro.
momentáneo retiro de la brecha obelezca al propósito de mejo.
Cierto es que dos tercios de la Gmo. Niehaus y Co. Margaritas Reina de la Juventud y su carroza, referencia reza asi: rarlas para arremeter con más denuedo y con mejores armas. cana que muele nuestro ingenio en San Salvador, Julio CA La United Fruit Comt. La última palabra acerca de busilis corresponde pronunciarla al Grecia es can comprada. La con Dan poderosa empresa naviera norteamericana que posee gran aludido. Yo me abstengo de hacer afirmaciones sobre tan delicaLa delica tidad es considerable y desde luego no deja de tener influencia en des plantaciones de banano en Centro América, ba comprado do asunto.
el mercado de dulce, pero logie el diario EXCELSIOR de Guatemala, por la suma de cuarenti Los documentos de que se deja constancia, constituyen pruemente no para bajarlo sino para mil dólares ba contundente sobre la intromisión ilícita que la United Fruitsubir su precio. La relación es tan sencilla que no hay jara que perEstos antecedentes podrian tal vez dar la clave completa de Company ejerce en la litis territoial que Honduras y Guate der los hríos con que el doctor Aguirre, sin ser citado, tomara a mala sustentan, va cuyo calor medra la empresa del banana El menor Rodriguex sequence su cargo la defensa de la United, y en la que es probable que sobre la zona litigiosa, de la misma manera que se dice que los precios y low precio mas al continue, como lo predijera el cotidiano salvadoreño, si es que intenta prolongar la discordia de Panamá y Costa Rica, so tos han sido pagados por nu i, 50 ingenio en Grecia.
el distinguido diplomático, considerando mejor los intereses de bre un negociado similar de fronteras a efecto de controlar on can El lo. de Enero próximo se trasladará la Estación de Camiones de La su pais, no ha recogido del todo las velas del fogoso entusiasmo acaparar la rica región controvertida, no obstante de que fa que vende dulce, también natac con que se arrojara a la discusión, como acaso lo da a entender los arbitrales y tratados entre ambas naciones han puesto fin fin quivocado el sonor Rodriguez So refiere sin duda a la inen del Artilleria a la Nueva Estación General de Autobuses y Camiones LOS el mutismo absoluto en que de pronto se ha encerrado a la disputa, sobre inconmovibles principios de justicia bajo del Rosales, que era antes the La callada actitud del Excmo. sefior Ministro Aguirre, da por Vano empeño es el del Excmo. senor Ministro Aguirre, eldon Juan Alvarado quien convirtió bura la afirmación que tengo hecha en artículo precedente, de revolverse contra la realidad de los turbulentos manejos de Yealidad de los turbulentamani de entonces toda la Can en dutee, AC LEONES. situada 200 varas al Norte del Mercado.
tulamente ne convierte en dulce u que si fuera cierto que la United Fruit Company no ha dicho la United que los hechos evidencian; y en gracia de tan desna 3a parte de la carn mas o palabra alguna sobre el conflicto de fronteras hondureño guato acertado propósito, habrá de excusar el culto diplomático que menos y todo el resto de a malteco, es porque los juicios y actividades son más prácticos, lleguen mis palabras a interrumpir la calma de su torre silenas interrumpir la calma del terre lenlleva el ingenio, viando Servicio constante de Camiones de pasajeros para todas partes.
ta manera también el mercado de encaminando sus diligencias por la vía eficaz de los hechos ciosa dulce. Resulta, pues que las ne que no sientan teoria ni tesis, pero que si hacen de los concep tividades de la cano Niehaus en el fos una trascendente realidad. Así lo explica un cierto José. ANGEL ZUNIGA HUETE distrito de Grecia, tienen como San José, 24 de Dic. de 1928.
Luis Barrientos, salvadoreño que reside en Guatemala, y que San José, 24 de diciembre de 1928, consecuencia una mejora efectiva del mercado de dulce.
después de haber vivido en Honduras, donde recibió hartos beEste documente le dide la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Varieraber inligteras del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica Estación LOS LEONES