MIERCOLES DE FEBRERO DE 1946. PAGINA CINCO. DIARIO DE COSTA RICA EDITORIAL OTRA ACTITUD DEL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA Por 12 ta del radioidetono, un caballero costarricense, de reconocida solsencia moral, que se halla temperamente fuedel país, se ha comunicado con un amigo suyo en este 2pital. gue 12 Tez lo es nuestro para pedirle que ponga es CStro conceiiento que el representante diplomático de Costa Rie en el país hispano americano en donde se encuentra el comiezute, le ha mostrado tun mensaje radiográfico del sefior presidente de republica, en cual le dice que deseando antiparse a los sensacionalismos que seguramente va Devar DIARIO DE COSTA RICA al exterior le informa oficialmente que el domingo wtime se produjeron incidentes leres, de los Che son corrientes en todas las campañas políticas que no bobo muertos sino heridos de poca consideración golpeados age 12 campaña para 13 elección de diputados se desarolla Doralmente.
No hace bien el señor presidente. Al mismo tiempo que enviaba su radiograma, deciz, en uno de los diarios en que escribe, que un puesto de diputado no valía la vida del zás humilde de los costarricenses. No yale, en efecto; pero además de que to se está en una campaña para elegir diputado a uno O2 otro sino para restaurar el sufragio libre en el país, él, en el comte picado oficial que daba al esterior sobre los sucesos del domingo se decidía, seguramente venciendo muchos escrúpulos ignorar que durante el desarrollo de tales sucesos hahis sido muerto a balazos Rubén Fernández, sin duda porque, en tratándose de un costarricense humilde, era mejor ignorar su muerte de ese modo se daba la sensación de que los sucesos habían sido de los que ocurren durante todas las campanas, aunque hubieran quedado en el campo un muerto y varios heridos de consideración: o, porque, habiendo muerto el saleroso joven de Escazú a manos de los comunistas, que son amigos del presidente y sostenedores de su gobierno, caliando la noticia de su muerte, se procuraba teñir de amarillismo lo que nosotros venimos diciendo: que desde el gobierno y por parte de amigos del presidente, se está tratando de empujar al país a una de las más graves situaciones políticas de su historia. No de otro modo se explica que, estas horas, y no obstante el criterio oficial de que lo del domingo no tuvo ninguna importancia, ha sido dictada una resolución judicial, los órganos de la justicia son, y apenas parcialmente, el último refugio que nos queda a les costarricenses por la cual los comunistas partidarios del presidente están sometidos a proceso como presuntos homicidas y con motivo de una balacera que ellos desataron en el transcurso de una reunión política de ellos mismos, lo revela que los amigos del presidente, atenidos a la impunidad que los ampara, yan a las reuniones políticas armados hasta los dientes, esto es, con el ánimo dispuesto a la refriega. Según abundantes testimonios, Esto no es para comérselo gritaba uno de los agitadores en Escazú, aizando su revólver en actitud de desafío a un pueblo inerme; y efectivamente no fue para comérselo, sino para acabar con la vida de un costarricense. Aunque, a lo que parece, nosotros hemos debido callar la noticia de que había muerto un costarricense en el motín, como el presidente la ha callado en sus comunicaciones al exterior por que darla a conocer es hacer amarillismo, y soliviantar los ánimos.
Así es todo nuestro amarillismo. No hace muchos días, el señor presidente publicaba, ruidosamente, que había amonestado al jefe político de Santo Domingo de Heredia porque asistió a un almuerzo en el campo al cual asistía también el candidato a diputado del partido gobiernista en aqueHa provincia; y le prevenía que en adelante no fuera con ningún candidato a diputado, de ningún partido, a ninguna parte, porque la mujer de César no sólo debía ser honrada sino también parecerlo. los pocos dias de hecha la amonestación, el señor, presidente se presentaba en el domicilio de una persona importante de la ciudad de Heredia, acompañado del mismo candidato a diputado, del gobernador de la provincia del comandate de plaza, recomendar al candidato; con lo cual, no sólo hacis irrisoria monestacionsins que agitaba él mis mo le campanie, al fator de se investiera, autorizaba gee La agitasen te autoridad crisis silitar de la provincia, con la que sin duda aigua, el sector presidente a miz 12 responsabilidad de estar creando el clima político de exaltación en que 2hor vivimos y cuya creación el nos atribuye, si bien, según su criterio, publicar la noticia de su visita era hacer sensacionalisme exaltar los ánimos.
De la misma calidad de 272rillismo es haber acogido en estas columnas 12 tremenda demande que hizo ante el señor te de repaberse Doctor COS 11arcia Rodriguez y que ha dejado al desnudo la ficción electoral que se venía tratando de mantene, cuando reres ene el presidente de una justa electora! y además funcionario del gobierno del serior presidente Picado, in partia ordenes para hacer votar en masa ciudadanos fallecidos desde hace muchos años en distintos lagares de la provincia de Alajuela. Cuando menos este abominable delito tenia derecho la ciudadanía a esperar que laese sancionado; pero ha debido ser zrande el asombro de todos al saber que el señor presidente autorizz la comisión de un delito electoral tan monstruoso como el de poner a votar a los muertos, siempre que el delito se cometa con medida. Porque no sólo no entrega al culpable a los tribunales, ni siquiera lo priv2 de la función que ejerce en su gobierno, sino simplemente le previene que si reincide en el celito, tendrá que destituirlo.
La razón que ahora aduce el mandatario para su lenidad, no es satisfactoria, porque dice que se trata de las cédulas de votación de sólo siete personas fallecidas, olsidandose de que el doctor Podríguez se limitó detallarle los casos contenidos en uno solo ce los telegramas remitidos por el presidente de la junta electoral de Golfito, el telegrama cuyo texto fue conocido por el doctor quien, además ha sabido de otros dos telegramas enviados. En los mismos términos, otras cos juntas electorales del cantón de Poás; y sólo Dios sabe cuántos telegramas similares andan, de la misma procedencia, regados por el país. Sobre que, cualquiera que sea la cifra de las cédulas de votación de ciudad inos muertos que haya pedido el presidene de la mesa de Goifito, lo importante no es la cifra sino el conocimiento de los expedientes que se emplean para practicar las elecciones en Ins can tones del Sur de la Provincia de Puntarenas. Pero el doctor Rodríguez, sin duda ha debido callar el hecho y nosotros hemos debido callar la noticia porque de lo contrario se está alterando el normal desarrollo de la campaña electoral y se está haciendo amarillismo político. En el criterio del señor presidente según se está viendo, somos nosotros los que estamos creando la efervescencia y exaltando los ánimos porque le referimos al público que existía un pian de porter rotar a los muertos, y no es su empleado, el que levanta la efervescencia y exalta los ánimos poniendo votar a los muertos.
En el propio cantón de Escazú, teatro de la tragedia del domingo, casi al mismo tiempo que se hacía correr la sangre de los hijos del cantón, y como para hacer más honda la herida, se impartía la orden de que fuera anulada la instalación de la junta electoral de uno de los distritos, porque, al procederse a efectuarla, había resultado electo presidente el representante de la oposición en la dicha junta electoral. El jefe político del cantón les confesó a los personeros de la oposición que la nulidad se había dispuesto de conformidad con órdenes del gobernador de San José. Este funcionario ha venido anulando, sistemáticamente, todas las instalaciones de juntas en donde la presidencia les ha corrsepondido a los representantes de la oposición. El necesita, naturalmente, que la presidencia quede en las manos de los representantes de los partidos confabulados contra la elección libre, para cuando llegue el momento de ejercitar el fraude, la arbitrariedad y, si llega a ser preciso, Tilencia El gobernador es, por supuesto, el mismo que lo era hace dos años, cuando también hizo lo mismos y hace cuatro, cuando hics lo mismo. Se trata de funciomarios que son 72 profesionales en esta clase de maniobras saber esercitazlas con cinis. El propio gobernador de tem penosa recordación en todas las batallas electorales, ha Dciado que, tan pronto como las elecciones hayan pasado, el se ira de Embajador Medico, lo que tiene que interpretarse, Deceente como que lo ascienden to cargo diplomatico por Sus conocidas actividades de estos días. Sin embargo, según el señor presidente, no se debería hacer referencia a la sistemática nulidad de las instalaciones de juntas electorales que hubiese ganado la oposición, ni al premio que 72 recibir a que arden tales nulidades, porque las noticias de este género son de subido sensacionalismo que contribuye exaltar los ánimce. Pariscal hubo también heridos el domingo. No los hubo mientras transcurría la reunión política de los gobiernistas los Hamamos así porque el señor presidente habla ayer de los partidos del Gobierno, después de haber declarado, mas seman2 antes, que no esistían partidos del gobierno de modo que esta reunión llegó a su término sin que habiese sido alterado el orden, lo que deja en evidencia que los ciudadanos oposicionistas no se 2cercaron a hacer provocaciones. la invers2, en Escazú, los comunistas abandonar el sitio en donde iban reunirse, frente la jefatura política, per2 trasladar su tribuna un sitio muy próximo al local en donde está instalado el club oposicionistas precisamente en frente de la esquina en donde habitualmente se reúnen los ciudadanos de la oposición, lo que deja al descobierto un propósito evidente de provocación. En Puriscal, en cuanto se reunieron los de la oposición, sobrevinieron los disturbios.
Agitadores políticos de la propia localidad actuazon, armados, junto a las autoridades, según se verá del proceso correspondiente. Pero esto, según el criterio presidencial, no deberza contarse, porque la sofieia es muy amarillista; 12 combatir el amarillismo se ha apresurado a disminuir el tamaño de los sucesos y a quitar el fardo de las responsabilidades de las espaldas que tiersen que soportarlos en el proceso jadicial, aduciendo, además, que las autoridades, que dieron cintarazos y sacaron a relucir sus armas, lo hicieron con una pasmosa ecuanimidad.
El drama político de Nicoyz lo relatará mañana pormenorizadamente, el compañero nuestro que lo conoce y está documentado acerca de él. Angustioso drama de un pueblo en donde la realidad es que no se practican elecciones. No obs.
tante, el señor presidente se contraría porque se dice, como hemos dicho nosotros, que un pueblo en donde la oposición se halla bajo el régimen a que en Nicoya se halla sometido y en donde se elige como alla se elige, es un pueblo que, practicamente, se encuentra en estado de sitio. No habría que decirlo, sin embargo, porque el decirlo crudamente es hacer sensacionalismo de mala ley.
No son sólo ochenta las cédulas electorales mal entregadas en la ciudad de San José, como lo cree el señor presidente. La cifra es de centenares, según vamos a publicarlo, con detalie de los nombres, antes de que se verifiquen las eleciones. La junta distribuidora ha publicado que 97 cédulas se han perdido sin haber sido entregadas a nadie; pero omite agregar que entre las 717 que ha entregado, más de 400 les habían sido entregadas, hasta ayer, a quienes no eran sus legítimos dueños; de manera que a las 97 que fueron sustraídas hay que agregar la cifra de los centenares de cédulas que si fueron entregadas por la junta a quienes no les pertenecían. todo lo cual se agrega que, según lo venimos publicando, también están faltando cédulas en distritos del cantón central de San José.
No es nimia, ni mucho menos, esta cuestión de las cédulas.
Los hechos como los que dejamos relatados han venido acumulándose, unos sobre otros, en una sucesión no interrumpida.
Hemos procurado se veraces y sobrios en la narración de t1 bechos, buscando a dejarlos comprobados en cada cas.
Hemos querido, gorece así lo pensamos limente no atribaitles determinaciones de la voluntad del seéez presidente sino factores que se mueren Ses Espaidas: diciéndolo ass, le hemos dado satisfacción s iropulso que viene de Daestros sentimientos íntios. Se ha podido ser claro que no beneste nido 21 de maltratarie, ni herios creado que sea este 12 Ocasión de atacarlo personalmente sino de atacar los círculos.
Oligarqnicos que le hacen mal su gobierno y al país, son nuestros amigos se quejan de la sobriedad de las palabras que Empleamos. Pero si bien hemos sido 25 de ce pod. 72 mos bedacirnos al silencio, porque le tenemos hecha pais la promesa de ser vigilantes en la defensa de la libertad electoral y nuestra opinión es que esa libertad sufre quebrantos. Sin embargo de esto, el señor presidente habla de que hay algo turbio y sospechoso en este campafia de la oposición. 21 turbio, ni sospechoso. Simple campaña por la libertad de Elee gir. Desautorización previa de movimientos subversivos que legaran producirse. Nóminas de candidatos diputados que son una garantía de eficiencia de ponderación de probidad para la República, sin un solo nombre que pueda producir inquietudes en las filas gubernamentales. El señor presidente le ha correspondido mal a la oposición y nos ha correspondi do mal a los que compartimos el criterio oposicionista en la prensa. porque, lanzando la afirmación temeraria de que 12 campaña de la oposición es sospechosa, ha dado inspiración a la más innoble de las campañas de prensa que se haya conocido en el país, por parte de los partidos que apoyan su política, y porque echándole a este Diario la culpa de la agitación de los animos, h2 permitido que se llegue a decir que el que está mandando a matar a la gente es el propietario de este periódico; e incurren en la infamia de dar nombres de supuestos compro metidos, que no existen; y paran en decir que también tenía un plan para asesinar al jefe de los comunistas. Al señor presie cente, tan airado contra las armas innobles, le parece esto nobie, o siquiera decente de parte de sus seguidores? La agitación de los ánimos no la hemos producido nosotros. Vaya a Escazú y pregúntele la angustiada familia del joven que ha sido muerto a manos de los comunistas, de quién es la culpa de.
la agitación de los ánimos. La pareja de abatidos viejecitos que, por obra de la violencia, han visto cortada una robusta esperanza de sus últimos años, y que no van a poner sentimientos sectarios ni pasiones, ni cálculos por sobre su pena infinita, rin van a hacer tráfico político con la muerte de su hijo, le dirán en dónde está situada la culpa. Pregúntele al señor Cura de 12 misma ciudad, cuyo testimonio tiene que serie profundamente respetable, no sólo por el elevado ministerio que ejerce sinn, además, porque ha venido perteneciendo a su partido y es su amigo, por qué le ha pedido amparo para sus feligreses. Pregúntele a la conciencia nacional en donde está la culpa y le res ponderá que la culpa está en los círculos que están tratando de ponerlo a él en frente de su pueblo. De los mismos eírculos que, irrespetando la finción que inviste, lo han inducido a car llar, en un mensaje oficial para el exterior, que hubo un hijo de Costa Rica muerto en los motines del domingo. Nosotros, en cambio, hemos tenido que publicar la noticia y que agregar que esa baja es un dolor de la patria. Tenemos que decir, además, que el costarricense que ha muerto es la primera víctima que se registra en el país de la batalla. reflejo de la gran batalla que ya ha comenzado en el mundo, entre la democracia y el comunismo; que América entera fijará en esta bien los ojos; y finalmente, que el costarricense que ha caido era un soldado de las filas de la democracia; y este será el mejor epitafio que pueda colocarse sobre la tumba humi de que ha recogido sus despojos. Mire el señor presidente si fue importante lo que ocurrió el domingo, a pesar de lo que digan sus men. Om sajes al exterior!
ene 1994 es. Papá, lo mejor es que Deje la Presidencia Ahora que puede Hacerlo, el Pueblo no LTAMRIE TAMBIEN EN.
HABLATACHITO a lle quiere, y ya tenemos bastante dinero.
DELGADO!
par SALE LICEO SARMIENTO do comunicación suya a los miembros de la junta por separado, a quienes debe advertirse que no debe actuarse sin la concurrencia de Viene de la PRIMERA PAGINA. uno de los miembros de la oposición y que el acta sin la firma de cal electoral, y por instrucciones todos los miembros de la junta es de él. dichos miembros no quieren nula.
cumplir con la ley en cuanto a se Atentamente, guridades de custodia del material electoral. Rogámosle inmpartirle Gonzalo Rodríguez órdenes terminantes a tal agente de policia para que se mantengu Edgar Cubero fuera del local de la junta se limite a sus funciones, transcribien Miembros Junta Principal de Mata Redonda.
No necesita propaganda: el público le tiene confianza y el público no se equivoca. LEA ESTE DIARIO 10 alte dr El Dictador Presidente de NiAEJOR Cite caragua, Anastasio Somoza. Ta Así le dijo Tachito a su padre Tacho Somoza, recibienda STES. Au cho. ceno con su familia en como respuesta un bofetón y una orden de arresto como COM Montelinar, su gran finca situada miembro de la Guardia Nacional som sobre la costa del Pacífico.
Dijo el hijo, Tachito capitán de a la Guardia Nacional: Pero su esposa y su hija intervinieron dándole la razón o ob Papá, sería mejor que Ud. de a Tachito e indicándole además que el ambiente en los ih jara la Presidencia, ahora que toOr davía puede hacerlo. El pueblo ro Estados Uindos fes era hostil est le quiere y, además, ya tenemos alido bastante dinero. La Revista Time da un vistazo a la situación centroEl papá, furioso, le dió un go americana y termina diciendo que solamente en Costa mbies pe a Tachito, y le grito: Rica parece haber verdadera libertad.
Os es. Acuérdate que como oficial Heto de la Guardia Nacional, tienes como jefe de la Guardia Nacional, rocos de que las verdades demo51. litar. Quedas detenido.
quedandose asl con la mayor parte cráticas que ha dicho en lenguata Salvadorita la esposa del Pre ae las cincuenta y une haciendas bien claro el senor Sub Secretaria sidente, intervino. Le diip en voz de ganado, de las cuarenta y seis de Estados Unidos, Mr. Spruille fincas de café, y con varios otros Braden, han despertado sonoros nacio No le golpées por decir la trofeos de sus largos años en la ecos al través del Mar Caribe. En el to verdad. Si tu propia familia no Presidencia.
otras partes de la América Central te puede referirte lo que ocurre.
se han notado síntomas bien ciaarit quién podrá hacerlo?
Honduras mos de que las dificu tades solaEntonces habló la hija, Liliam: mente empiezan cuando se expulEl tiene mucha razón. Acabo sa a los tiranos.
ON de regresar de los Estados Unidos El fermento democrático tamy la atmósfera nos es hostil.
bién hirvió en Honduras la seA Tachito no le detuvieron.
Guatemala Esta semana al renunciar la a renunciar todo tesco viejo de 69 años de edad.
Tiburcio Carías Andino. Presiden el Gabinete de Somoza, los nicaragüenses hicieron una manifeseniteste Dictador de ese país desde en En la quincena pasada, el Pre tación contra él, en la esperanza Seranza 1933, levantó el estado de sitic sidente de Guatemala Juan José de que se fuera del país. El duro ue ha pesado sobre Honduras Arévalo, se levantó de su lecho de y y ensoberbecido dictador Somoza.
casi desde el día en que subió a lenfermo todo enyesado para de Dresidencia. Dio libertad 300 prenunciar a un colaborador revoluha venido hablando de retirar su nia Gillette Deladdd candidatura nga las elecciones Os pontICOS y busco a un maniqucionario al cual había destituido presidenciales del mes de Noviem 10. cue se haga cargo de la Pre He la Secretaria de Hacienda por bre. Tome piensa realmente ha sidencia haste que termine u pe haber puesto en peligro los frutos La hoja económica cer es elegir a algún maniquí y ríodo presidencial (hasta el 1º de de la Revolucion Libertadora de que siempre proporciona continuar mal gobernando al pais Enero de 1949. Todos estos son indicios incaufmuchas afeitadas cómodas.
EL Salvador Este país se ha venido movienI do a guisa de péndulo entre la democracia y la dictadura, con eecciones de mala fé por una nar te. pero con libertad absoluta de criticarlas como contrapeso.
Costa Rica Solamente en Costa Rica parece La fem. osa hoja DORADA le sale mejor usar la LO IMPORTANTE ES QUE PUEDA LEER LAS DOS ÚLTIMAS LINEAS שנת1 LICEO SARMIENTO Gillette Váyase a lo conocido, no haga tanteos.
AZCANO CON NOR PSTUWY ZAR LA MOROCPD. CUCUBOUCPsNCZ 1a 76 1234567890 AHZOHMPRMH CAGSA USE SIEMPRE ACEITE VENCEDOR Cantina SAN BOSCO LISTA DE PRECIOS DE ARTICULOS DE PRIMERA NECESIDAD EN LA FERIA DE ZARCERO DE ALFARO RUIZ, DURANTELA SEMANA PASADA COSTADO NORESTE DEL ESTADIO MENDOZA EL NUEVO PROPIETARIO tiene mucho gusto en atender a los asistentes a los ese pectáculos en el Estadio Mendoza y les ofrece el Mejor Servicio de Cantina con magníficos Licores y especialidad de delicioses BOCAS DE CHICHARRON y chorizo caliente, etc. etc.
MANTEQUILLA. varias marcas, la calidad 4. 50 la Libra.
Masz, de 92 a 100 colones fane39, buena oferta en el mercado.
Papas, de 160 a 250 colones fa nega, buena oferta: hay buens cosecha.
Repollo de 3 colones e cuintal. bastante oferta en e mercado Remolacha. 12 colones e quintal, poca cosecha bastante demande yote a estones el quintal do ca aberta Cebolls 100 colones e quintal y poca oferta Que so de 230 180 colones Santa der 150 colones Quinta Chayotes colos cierto de buena calidad higuise Scolas pocs atesta a a 125 ccses botella 20 colecies e se de to us bons cada Claudio Vargas Soler Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.