SABADO 31 DE AGOSTO DE 1946 PAGINA DOS. DIARIO DE COSTA RICA HOY TERMINARA EL JUICIO.
PEREOS FLASH Teléfono: 4441 AL 10 (en liquido) Soome Viene de la Pagina PRDERA y para las organizaciones nazis. manifestando que ese eredicto es necesso para castigar no solamente los indios senesans Scados, sino tamos para condenar todo el sistemde criminal de tazimo alemán.
Le suzatisse targa y el tribunal trabajo más de lo corriente, hasta las 1730 horas para permitirle a Padesio terminer a fin de rantizar el tiempo necesario para que el juicio termitse trafias sábado con las declaraciones Individuales ultimas de los acusados LA DENUNCIA CONTRA GRECIA ANTE EL CONSEJO DE SEGURIDAD LAKE SUCCESS, Nueva York. 30 Por FRANCIS CARPENTER Corresponsal de la PRENSA ASOCIADAEL Consejo de Seguridad de la inició el debate para determinar so se conoce inmediatamente de la denuncie planteade por la Unión Soriética por Ukrania contre Grecia. El delegado Uraniano wenuilst tomó un asiento de lantero esperando ser llamado a la tribune para explicar los cargos que el mismo presento desde la semana pasacis está listo para con testarios el representante de Grecia Vas Dendremis. Le cestón se Crio a las 15:45 horas bajo la Presidencia de Oscar Lage, de Polonia, quien hizo leer une comunicacion de Grecia, solicitando la admisión de su representante y otra de 26anuilsk. que ofrece al Consejo la información necesaria. Se comenzó por discutir le admisión de lo dos Representantes y votaron en contra los Estados Unidos e Inglaterra.
En favor votaron. Rusia, Brasil. Australia, Polonia, México y Eclanda.
Fubo una abstencions, como se necesitaban votos, no fueron admi.
tidos los representantec. cel delegado inglés Sir Alexander Cadogan recordo a Gromyko gue Rusia se había opuesto a admitir un representante del Irán en el debate pasado, en circunstancias similares. Luego, por iniciativa del delegado francés Parodi, se inició el debate sobre si debe incluirse la denuncia en la agenda.
APROBADO EL PAGO DE CIEN MILLONES DE DOLARES DE ITALIA RUSIA SA Insecticida únieo en Costa Rica que se vende con 10 de al mismo precio que otros de menor concentración ES MAS BARATO SU ACCION DURA MAS TIEM.
PO DEBIDO SO ALTA CONCENTRACION, Carga Encomiendas Apertado: 1275 Pasajeros. San Isidro. Palmar. Golfito Parrita. Quepos Ayede Ud. al Todos los días esfuerzo nacional LA CUESTA Lunes y Viernes GUANACASTE Martes, Jueves y Sábados Aviones modernos, CONSULTE rápidos, seguros. NY ESTRAS TARIFAS Empresa netamente Costarricense DE VENTA EN CUALQUIER RINCON DE COSTA RICA 10 VE COMO ma Importadores para Costa Rica: BODEGA SAN CRISTOBAL PARIS, 30. Por ROBERT WILSON, Corresponsal de Te PRENSA ASOCIADA) Después de la sesión plenaria en que se acordó pasar la disputa greco albanesa a conocimiento del Consejo de Ministros de Reiaciones Exteriores de las Cuatro Potencias, se reunió la Comisión encargada del tratado de paz con Ita! ia, la cual aprobó los párrafos 19 y 29 del artículo 64 de dicho tratado, en los que se ordenia a Italia pagar a Rusia cien millones de dólares de reparaciones. También se reunió la Comisión encargada del tratado con Hungría, que dispuso invitar a reunión conjunta a la Comisión de Rumania, a fin de oir las declaraciones de los delegados de ambos países.
Transportes Aéreos Nacionales OFICINA EN SAN JOSE: Edificio Herdocia Costado Norte del Correo.
San José, Costa Rica.
Na Para PAPEL TAPIZ, el CICLO CLUB Tel. 2888 LE Los Expertos dicen: CAFE EL POPULAR Perta ARRESTO DE ESPIAS ALEMALA SESION DE AYER DE LA CONFERENCIA DE PAZ ALLA COMO AQUI NES AL SERVICIO DE RUSIA EN ALEMANIA PARIS, 30. Por ROBERT WILSON, Corresponsal de la PRENSA Be FRANKFORD. Alemania, 30 To monia 30 ASOCIADA. En la sesión que efectuó hoy la Conferencia de Paz el Por Richard Orégan, de Prensa de egado de Grecia pidió que el Consejo de Ministros de las Cuatro Asociada)Los funcionarios del Potencias estudie disputa fronteriza con Albania, lo cual provocó servicio de Inteligencia de los Es un fuerte ataque del delegado soviético Molotov, que ocupó la tribuna Rados Unidos en Ferropa informan 1302 quinta vez para oponerse a esa solicitud. Censuró duramente a thue la Unión Se ética este fomen Grecia por el intento de complicar al Consejo de Ministros en sus tando un movimiento clandestino reclamos contra Albania y dijo que ésta es una cuestión muy petro alemán que está operando en gran ligrosa porque ha sido calculada para provocar dificultades en los Bal escala, por lo met:os en tres 20 leares. Los ataques se sucedían unos a otros. Molotov dijo que en tas del accidente de Alemania, LOS Grecia hay un régimen de terrorismo que ha suprimido todas las citados suncionarios dieron este hertades y citó el explosivo argumento de la presencia de las cas es informe en relación con los arres.
vi uros de espías llevados a cabo. En o británicas en Grecia. En la sala los delegados yugoeslavas y británicos ei Stuttgart fueron arrestados 15 alese ele se gritaban en tal forma que el Presidente tuvo que intervenir para umanes espias todos simpatizantes restablecer el orden. pesar de la oposicion soviética. la confrencial el Soviet liefe confeso que acopto la petición de Grecia y la disputa con Albania sera estudiada bolestaban proporcionando al coman por el consejo de Ministros de Relaciones Exteriores. En la misma do ruso datos sobre los movimien Sesión habló el delegado iranés, Anouchirevan Sepohbodl para dar las 40 Kos militares norteamericanos. Es gracias a la Conferencia por haber invitado al Irán a enviar una Fotos quiguince espías son parte de delegación.
eigo más de un millón de solada.
manes convertidos por los rusos al El niño es un profesional del juego. Procure que los juecomunismo y que integran el Co gos de los ninos se realicen en lugares adecuados y limité Nacionar Alemán, cuyo centroibres de todo peligro.
allfanciona en Moscú desde 1943. Los funcionarios del Servicio de Inteli. gencia dan a entedre que hay y ro que será difícil juzgarlos. ya su mayoría son agentes de propa21 habrá muchos otros arrestados, pe que no ejercen sabotaje sino que en ganda comunista.
Para que sus panes y panecillos dulces sepan mejor, horneelos con evadura leischmann VUELTA DE ARGENTINA LA UNION PANAMERICANA WASHINGTON. 30 (Por Roman Carignan, Corresponsal de la Pren. Annciada) la Argentina se encuentra ahora en condiciones de poder tomar plena participación Se ofrece en venta el café EL POPULAR. No se acepen los asuntos Inter Americanos, después de la anno farán ofertas menores de 129. 000. 00, min fino aprobó tanto el Acta de Cha oferia que se presente antes de las diecisiete horas pultepec como el Convenio de las del jueves de Setiembre enirante, a la oficina de Naciones Unidas. Su em pintomátiros de Estados Unidos de Eitel Soley, será aceptada siempre que se garantice claran que Estados Unidos espera en forma conveniente. Para el pago del precio se dará un plazo de treinta días y se aceptarán créditos a la Argentina para poder remover cargo de Luis Bitter o Salomón Goldberg, debidamenlos obstáculos que han impedido el perfecto entendimiento entre los te reconocidos por la Junta de acreedores, y por el valor que les corresponda en la liquidación.
ferente a asuntos militares. El secretario de Estado Interino, Acheson, declaró a los periodistas hoy en JUNTA LIQUIDADORA DE LUIS BITTER la tarde que todavía no había sido notificado oficialmente respec.
SALOMON GOLDBERG.
to de la ratificación de la Argentina, pero ya anteriormente había celebrado la aprobación por el Senado de la Argentina de cos dos importantes convenios internacionales citados. Los funcionarios de la Embajada de la Argentina expresaron su inmensa satisfacción.
Los funcionarios de los Estados Unidos quienes conocen perlec:a.
con RUPPERT mente la situación de la Argentina declararon que la ratificación de parte del Congreso es paso adelante para solucionar los graves aumento del 100. que se les paproblemas entre ambos países. Les gue en efectivo hasta donde alcan LE IVAL cen las po ibilidades y que por el norteamericanos, sin embargo, consaldo para llegar al porcentaje dltinúan a la expectativa de nuevas (Viene de la Pagina PRIMERA)
medidas Argentinas: de la deporta cho, se les dé en un giro sobrable, administracion, cion de los agentes Nazis de in gen sus asuntos estatales no se en esta u otra quidación de los bienes Nazis de detendrán ante los ob tácules por cuando los fondos del erario lo la absoluta clausura de todas las grandes que se les presenten pare permitan.
escuelas alemanas. pesar de que llegar a coronar sus aspiraciones.
uelas alemanas. pesar de No discutimos la fórmula dicha: la Argentina afirma que ya ha he Nos informó también que el grupo la publicamos para que secue Nos informó tambien que se conocimiento de los cho todo eso, los Estados Unidos de Alajuela patrocina la formula conocimiento de los interesados y no se dan por satisfechos.
de que, en caso de que los reajus que sean ellos los que la analicen tes económicos no dén para este y decidan si es del ca o adoptarhe DIVIERTASE It lob SI HORNEA UD. EN LA CASA, aprenda algo de los expertos. Elios lo dirán que la Levadura Fleischmann segura y eficaz proporciona siempre pan más dulce y sabroso. Recuerde, compre la fresca Leva dura Fleischmann, con la famosa etiqueta amarilla.
Obtenga su ejemplar GRATIS del nuevo folleto de la Levadura Fleischmann Pan y Pan Dulce. Haga más. Coma más!
Recorte este anuncio y envíelo con su nombre y dirección a: Levadura Fleischmann, Depto.
12772 Apartado 1465, San José LEVACUNA Las señoras encuentran bellezas en las novedades que está ofreciendo, a precios especiales Le Tienda PALMERA Para estar Saludable Tome Levadura Fleischmann regularmente dos veces al dia, media hora antes de las comidas tal como viene, o disuelta en jugo de tomate u otras frutas, leche o agua. Vea como se siente mejor y lieno de vida.
LEVADURA FLEISCHMANN EN EL AFAN DE NO.
AL PUBLICO HEREDIANO (Viene de la página PRIMERA)(75 varas al de la Botica Oriental)
CUCHARAS DE MESA Silverplated 50 CUCHARAS PEQUENAS a. 00 TENEDORES DE MESA Silverplated o. 75 CUCHILLOS DE MESA Silverplates a. 00 CUCHILLOS para la COCINA en diferentes tamaños, desde 50 hasta. 00 COLADORES para la COCINA 50 VASOS DE CRISTAL a. 35 y muchos otros articulos que no se consiguen en ninguna parte Todas estas GANGAS se pueden obtener GRATIS a cambio de envolturas del Jabón PALMERA Los suscritos Regidores Municipales de este Cantón, hacemos conster: que ha biendo emprendido la campaña contra los juegos prohibidos, nos encontramos en la misma disposición para continuaria que en el primer dia. Con el primer caso que se presentó, ya apli amos los acuerdos correspondientes como convenía, pero una apelación interpuesta ante la Secretaría de Gobernación, no nos ha permitido llevarlo a efecto.
Se rumora insistentemente que fuerzas extrañas se mueven en las c! tas oficinas para evitar la sanción, y una audiencia concedida por el señor Secretario de Gobernación nos fue cai celada.
Hacemos la presente aclaración para salvar nuestra responsalsilidad, y dejar constancia de que ahora toca al señor Secretario de Gobernación decir la última palabra, y suprimir o dar libertad a los juegos prohibidos.
Heredia, 30 de cgosto de 1945.
FERNANDO TREJOS BELFORT PRENDAS MOISES LORIA FRANCISCO BENAVIDES EDWIN MADUGAL EL SECRETARIO WALLACE SALIO PARA MEXICO WASHINGTON, 30 (PA) ES Secretario de Comercio Henry miembros del gobierno los medios Wallace, salió hoy en avión para de seelerar la Industrializacion me México, donde va a discutir con los xicana.
AMERLING AUTO SERVICE SEÑOR AUTOMOVILISTA: periódico DIARIO DE COSTA RICA, que se edita en esta capital, aparece en el número correspondiente al día treinta y uno de Mayo del corriente año, una publicación, en la cual se lanzan cargos de suma gravedad contra la Junta de Control de Exportación de Productos, que de ser ciertos, constituirian no solo una arre sus administradores, sino que también los haría responsables de una infracción de orden penal; por lo cual en su condición de miembros de la citada Junta, estableeen acusación por los delitos de calumnia e injurias graves por la prensa, contra el Director de ese periódico, Cipriano Güell Partagás.
20 Que el acusado rechazó el cargo que se le hace, y manifesto que si bien es cierto que era y es el Director del periódico DIARIO DE COSTA RICA, el artículo que se dice injurioso, es una nota informativa, redactada de acuerdo con los informes recogidos por un redactor del periódico; Que en la sustanciación del juicio se han cumplido las preseripeiones legales; Redacta el Magistrado Guicr; y CONSIDERANDO: 19 Que la publicación aeusa da, eon ligereza censurabie, recogio los rumores infundados que cireulaban, entre lo de esta capital, el despecho de los que se sintieron afectados por las recientes decisiones de la Junta de Control de Exportación de Produtos, y difundió sas habladurias en deserédito de los miem.
bros directores de ese organismo estatal: Que la publicación, sin prahijar esos falsos rumores callejeros, pues afirma expresamente que a eieneia eierta, nada concreto se puede asegurar, deelara que los recoge pensando que valdria la pena que la Junta de Control explieara al pais.
con elaridad, en que consiste este estado de esas a Que ese fue, unicamente, el propósito exclusivo de la publicación y no el ánimo de lesionar el honor ajeno, io confirmin el testimonio del empleado del periódico. autor de la gacetilla.
Quien, después de proclamar en el acto de la vista de consuno con la defensa, la honorabilidad de los acusadores, insistió en que la reproducción de los rumores sólo tendia a provocar. en bien del pats, una aclaración pública de los senores directores de la Junts: y de justicia es subrayar no solo que en la dilizeneia eral no se hiro demostración alguna de la certeza de los cargos injuriosos, sino que el Tribunal abriga la plena convicción de que los miembros de la dicha Junta, han procedido correcta y honorablemente ca el des.
empeño de su carge. Que la nota periodistles acusada no tiene legalmente el carácter de calumniose pomue no le imputa a los querellantes un delito determinada perseguible de eficies y aunque se contenidos evidentemente injuriaso, pues quien recoge propala rumores que atribuyen a otro e seion desde os asume para si la response bilidad consistente, en el af de no restringir el derecho de la prensa de cetasurar la conducta de los servidores públicos. el Tribunal opta por absolver 21 casado, de acuerdo con la facultad que le concede el articole de la Ley de imprenta, por ir dirigids publicación contra personas que creen Fenciones de la Rep.
Blica cartieules lell de X 5: de de Febrero de 1931.
aparecer del Co to des de la sucetilla que el periclito procedio sin otro il gee e interes pestice; POR TANTO: se abscele de toda per TSRSS Silidad al acesso Cipriano Guell Partagas por los delitos de calumnis e is. Costos por medio dels preses en dat de starino Geirds Cara, Angel Cars Gerdi Hernin Peralta Qaires EGITEE. JORGE HERRER OCTAVIO MOTAJ RAFAEL SLEGAS. MOISES GUIDO CALDE Caja Costarricense de Seguro Social LICITACION NO 44. 234 Le reparación de su automóvil verificado con RESPONSABILIDAD HONRADEZ CONOCIMIENTO el nuevo Tolie: de Reparacion La Auditoría de la Caja Coster icense de Seguro Social, debidamente autorizada por la Gerencia, recibirá propuestas hasta las 14 horas del die 10 de Setiembre de 1946, para la previsión de: UN EQUIPO DE TIENDA DE OXIGENO, con todos los accesorios stan dard incluyendo motor para 110 60 UN TRANSPORTE PARA CILINDROS UN EQUIPO DE MASCARA NASAL UN EQUIPO DE MASCARA ORO NASAL UN EQUIPO REGULADOR PARA LA DOSIFICACION, exacta del cinene.
UNA LAMPARA TRANSPORTABLE DE EMERGENCIA, completa con trens formedor y rectificador de onda plena para cargor bateria relay 03tomático de mercurio y bateris pare 90 cmperhoras 20 horas de re sistro) pere 110 60 La Auditoris se reserva el derecho de aceptar la propuesto que es convenga, cel de rechazerles todos, si fuera del caso.
OCTAVIO ALLENDE. Auditor.
San José, Agoste 30 de 1946.
Umerling Quto Service 650 varas sur. Esquito de Chepe Esquivel Avetidas 12 14. TELEFONO 2070 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.