NURSEROS DE TESTROS SERVICIO CABLEGRAFICO TELEFONOS: Buscica. Agentes. Anuncios Calier. Preasa asociada Dirección Bedaceite 2538 DIRECCION POSTAL JEZZ DE REDACCION: pariado De Isberto Montenegro 450 TIRSE COSEPROBADO 122 BADO 22 DE XOTTEESEE 17. 125 EENPLARES SA JOSE COSTS ZICS OCEO ZAGRES Saserición. 00 Número Suelto. 60. 15 Diario deCOSTA RICA ZA León Blum fue Derrotade عملنا دون EL MENSAJE PRESIDENCIAL AL CONGRESO Error gravísimo EL LICENCIADO HUMBERTO PACHECO, DESIGNADO OFICIAL MAYOR DEL COMITE DE INVESTIGACION Denegada la Excarcelación a Federico Apestegui mercado internacional Brenes EXPERTOS ECONOMISTAS Contra la lógica más elemes tal contra todo priscipio de decencia de Justicia, le fue denegada 2yer tarde por 12 Sala sesunda penal la escarcelación con Federico Apestegui.
El ericiiísmo, después de ceANOCHE EN LA ASAMBLEA meter el error gravisimo de inculpar al señor Apésiezui en una trama burda escura. y NACIONAL DE FRANCIA sin duda ante la certeza de que 12 libertad de la victims pueEl anciano líder socialista que se presentó a Iniciará sus labores el lunes próximo; estas funciones son buscar apoyo para formar gabinete no alcanterrible para el grupo politico interesado en hacer creer que un recargo a las que tiene como Inspector del Tribunal e, el señor Apestegai es el auElectoral ante el Registro Civil tor directo de la explosión de zó la mayoría de 309 votos que necesitaba dan dedific El Lic. Pacheco ha desarrollado una gran labor en el Regis Esto derrota deja planteada la crisis polítics en Francis cio del periódico La Tribana, ha tro Civil, evitando que los elementos del caldero comunis cometido un error aún más gramo citeraran a su antojo los libros de ese dependencia con caracteres alarmantes Fe.
Un error gravísimo evidentecon fines fraudulentos Las huelgas siguen extendiéndose a toda mente para todo el mundo, es Por disposición expresa del Triba desarrollando el caldero co Francia y la policía cepto desde luego, para el rabunal Nacional Electoral, se dis munismo para alterar los libros ha tenido que adoptar ro escaso criterio de los miem puso nombrar al Lic. don Hum de esa dependencia bros del Brain Trust que diriberto Pacheco Coto, Oficial Ma fraudulentos, como por ejemplo con fines. medidas drásticas contra los comunistas.
ge los asuntos del oficialismo yor del Comité de Investigación. la extensión de constancias fal En el sur de Italia siguen produciéndose Snagrientos discon el creciente desacierto que Se hará cargo de esas funciones sas de nacimiento y otros docu.
también es notorio para todo el a partir del lunes próximo: son mentos por el estilo. Todos esos turbios y llega ya a 22 el número de muertos mundo.
un recargo a las que tiene el dis procedimientos dolosos se paradesde el 12 de noviembre No han pensado, y es explicatinguido profesional como inspecron inmediatamente después de ble que no puedan pensarlo quie tor del mismo Tribunal ante el que el señor Pacheco entró en El Gral. George Marshall llegará hoy Londres pora asisnes están interesados en que la Registro Civil.
actividades en el Registro Civil El Lic. Pacheco ha desarrolla. Ahora, como demostración de 12 tir a la conferencia de los cuatro potencias que sera trama no llegue a ser destrenzada, que cada dia de prision aidenrisión do una labor amplisima y de confianza que le confiere el Tribu decisivo en el futuro de Europa grandes proyecciones en cenefi nal Nacional Electoral, se le redel señor Apestegui hunde más cio del Registro Civil y de la ciu cargan las funciones de Oficial Dramaticos caracteres alcanzó ayer en la Asamblea Ge. El presidente Truman que se ve a la izquierda, de pie. dirigiendo su mensaje a una sesión conjunta al oficialismo ante la opinión dadania en general. Fue nombra Mayor del Comité de Investiga neral de la N. el choque entre los delegados de Ar del Congreso del Senado, sobre el grave problema nacional de la inflación, con asistencia de los pública, que tiene que haberles do inspector del Tribunal Electo ción, puesto que estamos seguros dado crédito a todos los testiral ante el Registro para que fis sabra desempeñar brillantemengentina y Rusia al discutirse el problema del vetu iembros de su gabinete y nutrido público en la barras. RADIOFOTO (P)
monios aportados para probar calizara las maniobras que esta te.
PARIS, 21 El debate del muchos radicales se abstuvieron su inocencia en el delito que se le imputa; no pueden darse discurso de León Blum se prolon de votar. Bium obtuvo veinte cuenta, por otra parte, quienes La exposición de Panamá ofrece a la o hasta muy avanzada la no votos menos de los 30º que me che. El anciano estadista contes no ocultan el interés en que el cesitaba para alcanzar la mayoustria costarricense señor Apéstegui continúe prisio to diversas interpelaciones y ad ria absoluta. Esta derrota deja excelentes po virtió a la Cámara que la prueba abierta la grave crisis política EN nero, que la torpeza que han iLOS PRIMEROS DIAS DE DICIEM Así lo resolvió fa Salo Seera no sólo para él, sino tam de Francia. Blum abandonó casi sibilidades de conquistar el deado en complicidad con un bién para la Asamblea y a que de a media noche la Asamblea y se RRE SE CONOCERAN juez y con unos tribunales, es gunda Penal, no haber magcria en su favor trasladó al Palacio de Eliseo pa confirmado DATOS DEFINI también el auto de detenprecisamente el peor de los case tendría la certeza de no ha ra informar al Presidente Auriol minos que puede tomarse, porber mayoría alguna y habria que renunciar su mandato. Es po TIVOS DEL MOVIMIENTO ELECTORAL ción provisional contra el que es el más dañido y destruc ir a nuevas elecciones. El Pre sible que Auriol designe Hera los intereses de su par acusado, tor para los intereses de su par por falta de producción, no pudo atenderse un fuerte pe sidente de la Asamblea Eduardo rriot para formar gobierno, pero con la excepción tido.
dido de calzado que almacenes de Nueva Orleans Ferriot levó la moción del voto salvado, por el Me en la el lider radical no aceptara yen Intenso movimiento hay en el Registro porque se tiene que aistrado Lic. don Salomon Por qué? Porque están sosteque se expresa confianza en Bium hicieron a Gilberto Reyes tonces se designará a Reynaud o tramitar toda la documentación electoral por los partidos niendo una injusticia, alentanpara que forme Gobierno y se a André Marie, éste último Minis.
do una infamia y quienes así La mayor parte de los industriales del país se preparon procedió a la votación, que fue tro de Justicia en el gabinente antes del 10 de diciembre proceden. o quienes permiten para asistir, con su manufactura, al evento panameño desfavorable para el líder socia de Ramadier.
El período de tramitación de documentación vence el 30 lista, debido posiblemente a quel En cambio, se pronunció por que así se proceda, no le ha Pasa a la Página CINCO de los corrientes pero es de esperar que el Tribunal, dus Apestegui, y de Cardona y mitacion de documentacion vence es la excarcelación del propio cen ningún servicio a una cauen preparación sa política que debe inspirarse Interesante resulta la invitación ción con el mercado de Nueva OrINTENSO TRABAJO HA TENIDO, DESDES ndose a la ley, haga una prórroga en el período en principios de justicia, de mo que se ha hecho a la industria cos lleans: que realmente Delcore, en el caso del club satisface, DECI ral, de decencia y de amparo DE SU ARRIBO, LA COMISION DE DIDA tarricense para que tome parte por una parte, y duele que no se Sabemos que el mes entrante, toral, porque se quiere cumplir calderonista JESU AKSID, LACUISIUN DE para los ciudadanos.
en los primeros días, se conoce de Curridabat con esa obligación adquirida con en la próxima exposición que pro pueda realizar, por otra. El día Tiene interés el oficialismo rán los resultados definitivos de el pueblo. Por otro lado, sabe do en la opinión pública el mueve en Panamá; y decimos in 26 del mes anterior, Gilberto Rela tramitación electoral.
en que el joven Apestegui conmos que el período legal para teresante, porque en nuestro país yes, al enviar muestras a los Estinúe en la prisión? No cabe documentos electorales pronunciamiento de la existe ya una industria pujante, tados Unidos, recibió una propues con los gerentes y directores de las entidades bancarias Sale terminada la tramitación de do vencerá el 30 de los corrientes. Segunda Penal, aunque, en duda. ello en primer lugar, ien puede competir, en de ta de compra de calzado de alma cumentos tanto de inclusiones pero es muy posible que el 1rporque es uno de los elementos terminadas ramas, con la menu cénes de Nueva Orleans, propuesnacionales se han reunido, trabajando durante todo como traslados.
fondo no podie bunal Electoral, ajustándose a Sperarse más caracterizados de la opofactura extranjera, que solemos ta, que por lo basta, no pudo anEstamos seguros de que se con los poderes que le confiere el Cootra cosa el día y parte de la noche sición en cuanto a la firmeza importar con mucha frecuencia, tender esa empresa costarricense, firmará una vez más que el Par digo. prorrogará el término de de sus convicciones. Contribusin ninguna necesidad.
dejándo, por circunstancias rela En el sector nuevo del edificio del Banco Nacional se acon. ndo UnionNacional presentó un tramitación ocho días más de la En la mañana y en la tarde yen a ello los tribunales? Se o del Banco Nacional se acon número de votantes mucho ma fecha Como detalle expresivo de co cionadas con la pequeñes de la dicionó una lujosa sala de trabajo. Calcúlase en meses yor que el del caldero. comunis Con ello se espera dejar inclui gunda Penal para tratar de los señalada originalmente. de ayer tuvo sesiones la Sala Sepuede contestar, sin vacilaciomo la industria nacional tiene ga producción, de realizar esta cones que sí, pero esto no tiene nado el mercado de los Estados nexión internacional, que pudo el tiempo necesario para terminar los estudios mo.
dos a todos los ciudadanos pro importantes asuntos del auto de otro resultado que hundir más Unidos, está el que se refiere al haberle sido positivamente proveEn estos días ha habido mucho puestos por los partidos políticos, detención y de la excarcelación de el prestigio de un partido policalzado.
Antier, pocas horas después de bajo, y alli dieron comienzo an movimiento en el Registro Elec en el respectivo padrón electoral.
chosa, desde el punto de vista eco llegar a San José, inició sus in tier mismo, como hemos dicho. Pasa a la página SEIS)
tico, ya que, felizmente, los vaMuestras de este clase de tra nómico y desde el punto de vista teresantes labores la comisión de los lores morales prevaleceu pe bajos se exhibieron, con éxito in de prestigio para la industria na técnicos, tendientes a solucio estudios. Ese día tuvieron ecial interés EN EL CARNEGIE HALL SERA PREvalecerán sobre las fuerzas del discutible, en exposiciones de Nue cional, en los mercados estadouni el grave problema cambiario y fis ras, lo mismo que ayer, que die mal. esos valores son una rea va Orleans, Guatemala y Nicara denses.
cal del país.
ron comienzo al trabajo en horas IPULI pone el Tribunal SENTADO EL ARTISTA COSTARRICENlidad activa y operante en toda Igua. Existe la participación direc La exposición de Panamá, abre.
CITIT En la parte nueva del edificio de la maña y muy entrada la sociedad, mientras esta societa de Gilberto Reyes en esos even pues, para la industria costarricen del Banco Nacional se alistó una noche todavia continuaban reuni Electoral en la dad tenga un aliento de vida.
tos, y existe una oferta, en rela Pasa a la Página OCHO lujosa sala para gabinete de tra dos.
CE DON RAUL CABEZAS UFFNER Nuestra justicia Extraoficialmente se nos dice formación de la. Nuestras instituciones de jusque el trabajo completo se lleHará la presentación del conocido violinista nacional la ticia, en otro tiempo gloriosas, Columbia Concerts, el de marzo del año próximo han venido a ser las verdaderas se calcula que antes de fines des victimas en esta torpe trama, febrero no podrá quedar listo ella estudio.
electores Lo prensa norteamericana comenta elogiosamente la eiea parte de quienes han inspiraPor los detalles anteriores, pue cución de Cabezas Duffner en un concierto ofrecidy do su realización.
de colegirse que la comisión que en la Unión Panamericana Ello es doloroso, porque hasta hace corto tiempo, las inspedes, con la participación de los cion de las personas hábiles ras la lectura de los comentarios ha dado a la Chacona de vitam, Nos ha complacido mu yde vela Sala Primera Civil le indir Es así como Cabezas Duffner tituciones de la justicia en Cosgerentes y directivos de las ins para hacerlo, este Tribunal que ha hecho la prensa nortea una profundidad que ha escapata Rica contaban entre lo po ca que debe presentarse a tituciones bancarias del país, ha.
co sano que habia venido escaexplicar una rectificación en rá un muy cuidadoso trabajo, que además que en cuanto mericana acerca del violinista na do a muchos otros ejecutantes pando a la corrupción ambienserá indiscutiblemente de mu 10 permita el trabajo de esa motivo de u una fecha de nacimiento, lo permita el trabajo de esa motivo de un concierto ofrecido cional Raúl Cabezas Duffner, con te.
funcho beneficio agregando que dicho para el pais.
WASHINGTON POST oficina, no se atrase la lista por dicho artista Hasta hace algún tiempo, era costarricense (Washington, alentador saber que los jueces cionario se atribuye funciogeneral de electores en la Unión Panamericana el doy los magistrados en nuestro nes que la ley solo concede ce de octubre anterior. De dichos Raúl Cabezas Duffner, violinis pais, no eran suceptibles a las a los Tribunales Importante comunicación en comentarios, vamos a reproducir ta costarricense, abrió la tempoinfluencias furrestas de la poese sentido dirigió el Tribu los del Times Herald: el Wash rada musical en la UNION PA.
Litiqueria.
190 ington Post y el Evening Stan NAMERICANA, con recital de vaRefiérese el pronunciamiennal Electoral al Lic. Hondar, de Washington.
Es evidente que, de los orgariado programa.
to de la Sala a una rectifiBenjamin Odio nismos del Estado, el principal Aclamado como uno de los más TIMES HERALD cación solicitada por un per es el Poder Judicial. Sus funcioaltos valores artisticos centroa21 de noviembre de 194 Washington, sonero del partido oficial a nes son mucho más altas, más mericanos. Cabezas Duffner esSeñor tá dotado de una técnica fácil nombre de un elemento tam dignas, de mayor categoría que Director General del Un grande y dotado violinis y considerable así como de un las del Poder ejecutivo o el Pobién oficialista, que fué uco Electoral Registro Electoral ta fue escuchado esta tarde en intenso y vibrante tono. partider legislativo, porque la justila El señor inspector de este triUNION gida y resuelta por el Regis PANAMERICANA, cularmente adecuado a las obras cia responde a principios más bunal en ese registro. nos envio Rica, quien está altamente clasi tro Civil Raúl Cabezas Duffner, de Costa románticas y modernas.
antiguos, a principios que sin hi Es para saber si los miem debidamente aprobada por usted perbole pueden calificarse coTicado en las esferas musicales bros propietarios de las Jur una comunicación en que no dada En forma sensacional, los triEVENING STAR mo eternos de cuantos rigen la bunales han formulado una seria tas Provinciales pueden vo sobre solicitudes de cédulas nuel Escogió, en primer lugar para ba la impresión personal de el rica Latina.
de su país y a través de la Amé. Washington, vida social.
Mientras la justicia se man enérgica advertencia al Jefe tar por sí mismos Tanto en la Chacona de Vitavas presentadas antes del diez de tuvo alta y limpia en Costa Ri del Registro Civil, acerca de la seroido varias obras clásicas, li. en el Grave de Bach como en noviembre y que significan ade cual pasamos a dar cuenta, proca. todo podía esperarse de ella Texto de la resolución emi más inclusión del solicitante en de Vitall, de Bach y de Mozart el Rondó de Mozart, Cabezas metiendo ampliarla en todos sus habia esperanzas de que, eua en las cuales desplego una po. Duffner fue capaz de mostrar tida por el Tribunal en este el padrón electoral.
attades para próxima edición si lesquiera que fuesen los males asunto Segun esotales derosa y variada destreza musi que es un artista de superior casolicitudes cal: un tono poco común por libre que sufriera la nación, las instruere del caso.
Resulta que en dias pasados presentadas antes del citado dier su belleza y por su pureza y una tituciones de justicia estarían un elemento oficialista, por conPUNTARENAS 20 de noviembre tendidias reTiene un sonido excepcionalrivs imaginación en la interpre mente bello, seguridad y pures siempre sin mácula y dispuesducto de un personero también Presidente del Tribunal NaPasa a la Pasina OCHO tación del Partido Republicano Naciotas a proceder ajenas a las in Pase a la páging cional Electoral SEIS)
fluencias y sin sujeciones a fanal, solicitó una rectificación en San José.
vor de los intereses superiores un asiento, la eusi fue debidsRespetuosamente me permito del pais.
mente acogida y efectuada por el solicitar de usted aclaración so Ahora, ya no es posible resRegistro Civil. referente a una fe bre lo siguiente: código electoral ponder de nada!
cha de nacimiento, con fines Pase a La Página OCHO Es muy lamentable que los que ya se pueden suponer Pasa la Pagina SEIS)
jueces y los magistrados que están trocando el fiel cumplimien DENTENIDA TODA LA PRODUCCION EL COMERCIO, EN CONJUNTO, ES EL MAS GRANDE CONTRIto de sus deberes per un pobrilambien fué BUYENTE SIN EMBARGO, DE ESE INGRESO NADA SE SABE DE ARROZ EN LOS CHILES simo interés politico del momento no comprendan, como lo Hace poco los impuestos principales fueron elevadas on Se este estudiando la mejor manera de darle salida el in un 50 por ciento y no se ve por ningún lado que eso ou ellos tendrán, de por vida y qui Nuestra este interesante betch o apunte, el eles antisimo excarcelación de santa terior, que por la vie ceres el transporte es muy coro mento esté siendo usado, en la proporción que debiera de za más allá de su vida porque traje de Doria e ostento La bos esposa de Felipe de to ensombrecerán la de sus des El Consejo de la Producción de recomienda le vie Fluvie corresponderle para arreglar les vies públicas cendientes, la tremenda respon los gemelos Sarkis ten Dogue de Edimburgo en sus bodas redes Las de entendidas en la materia pueden caminar as de San Juan, pues se dice tel procedimiento se prestars Num Vehemente protesto eleva la Cámara de Comercio sate la sabilidad de este último acto de liquidación de las tradiciones por la elegancia d ad de las locas y decis detalles pere introducir contrabandos Municipalidad, por el mal estado de las calles y lo sucio mis puras de la macion En cambio se confirmo en el traje de corte caso ci RADIOFOTO e que se mantiene a la ciudad are cele Es claro que el mal nocze caso del compañero de és se de Las Chile neral y que aún quedan jueces tes, el joven Fonsece LA RERUM NOVARUM HA EXTENDE 20 de o re 18 ans se bodo magistrados eua dismidad merece el más profundo respeSeccice spartei DO SU BENEFICA INFLUENCIA LA to del pais, pero aqui se cum mos infeccio ce cepleta acer Die otra vez a diche aquel de face is actihidde cludioZONA BANANERA DEL SUR que los malos triunfan cuando Des de ser de Suis Sed son más que los buenos como de lo Penel los sarracenos.
Ademais de los santos de cue Cuente no solo con una mentice eigen zecion en eses Adelantándonos a los conforme NUEVO CONDENTE DEL es esa secara resiones, sino tambien con le cause comencem elles de portes a CLEIRO DE MENOS DE mentaries que ya se ponemos tamos en este sets omtre see te los sindicates sel a ceas terier cel peis que harán quienes tiendas regio LOS ESTUDOS OS Seer que puede interesarnes Seeresse Declaració del Jefe del Desertamente de Orgesize.
e de despese esto sise aspecto politico inmedis de le ideede estièed sincice!
USERNGTON se per to be a de la moral de las ins des estads sites secas Se repablica.
Staciones de st de pesce ses teises SOS cerrar este capitulo con be siguiente presents: ciste der dese he de cambio se Se meren o no subterráneas el caso del conte to disclaice Bar para Poderoses intereses politicos e 20 de los hermanos Secci rededor del caso de con Fede sice Apestegui. zer Fosseca Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
ras instituciones de jus. LOS TRIBUNALES FORMULAN SERIA ADVERTENCIA AL ver Cerrabaje completsese plesie og lista general de JEFE DEL REGISTRO CIVIL En trascendental resolución, El traje de novia para la boda real beteranon los distinguidos hues.
Interesante consulta se plantea al Tribunal Nacional en el Grave de Bach de Vitaelectoral. e nte en en las cu de Bach de Mozart in e ce se fue se dodamente me permito La Municipalidad no procede, con sujeción a métodos legales, al arreglo de las calles de la capital acordada ayer la Silos tends todo de como lo Parol