Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica PAGINA SEIS DOMINGO 16 DE OCTUBRE DE 1943. DIARIO DE COSTA SICALA FERIA DE CHICAGO DE DOMINGOADOMIGO WY C 20 CIGARRILLOS CIGARRILLOS LEON o DELICIOSOS. con macos cómodosiente, o los guilas deben irse all Sa es, en licento, tanto en lo que sea por parejo.
buico, se aplique sin distinconcierne a la parte oficial como Si le duele la cabeza TOME el retrato del titulado Alberto Rubiano Corresp. ESpecial del Diario de Chicago Quienes en su profesión tienen como misión especial observasios distintos factores en que se desec teke u pothilo, como es el 230 del periodistas misiones 20 ás srda trabajose cuan Como novio en vísperas, como peón faltando dos horas pal pa cuanto Ulate mande a uno de estos gallos finos, que defraudan al 20: como Derto de cacetis en la madrugada de los domingos, asi risco. a incerle compafin a Basquita en el hotel del Torres, creea do se trata de resumir capítulos de la vida Norteamericans 7a gue stán los ticos con la reina de que ya se acerca el ocho de No mos que tuucho adelantaria la cosa en que se acabe la politien los Estados Unidos son ciembre se sienta el Monito end taburete presidencial. es queris barata del chisme y la intriguilla, que ya se ha hecho en mal Palos y tantariados los temas que en el criterio colectivo priya endémico de algunas viejas y destelados del presupuesto nacional, de exposición que diriase con ve la certeza, la absoluta seguridad, el en fin, menos charanga y mas espíritu patriótico para ayudar al dad no sabe el observador Dor definitivo convencimiento de que hombre en la tarea que no es, como decía Chonecho, comida de dónde empezar.
una vez que con ots coja las rien.
trompudos. Nosotros tenemos más ſe en Ulate que una solterona El pasado 20 de Setiembre se das del traqueteado carretón de la Ph San Antonio (ya estamos sobando otra garrafa) y también ese clausuró oficialmente la Gran Fe república solo vamos a seguir maptamos esperando la llegada de El Mesins. salvatore insigne de la ria Ferroviaria de Chicago (Cni chando por calle pavimentada manca bien ponderada tiquicia, tierra donde se tira un frijol al sue.
cago Pallroad Fair) habiéndose Se acabaron las angustias, se te lo y hay que capear dos horas después el aguacero de vainicas, peobtenido una cifra de visitantes solvieron todos los problemas, se To que nadie quiere tirar el frijol.
Cut Tluctus entre y medio y finiquitaron todas las tortas que millones de personas que por nos dejaron de recuerdo el Cris QUE LA BRONCA SEA POR Sólo indican la magnificencia tianisimo y don Tiroteo. Qué PAREJO el esplendor que el genio america riata. Lo que es en Costa Ri.
no supo usar para la compagins ca piersa mas de un tico.
Con motivo de que los dueños de esos elegantes carruajes que ción de un espectáculo que se de problema va ser conseguir sacos Se llaman autobuses, vehiculos con carroceria de armiño y total.
senvolvió en terrenos de un área de gangoche donde echar la plata.
mente niquelados por dentro, dispusieron elevar un cinco más en aproximada 7 fanegadas ori después que el joven Ulate (ya tela pasaje se armó en el país una bronca en la que salieron a relas del lago Michigan y guare nemos media botella bien agarra.
lucir otra vez los mosquetones, cida por el Loop parte central da empiece a dictar órdenes y a los zangoches, las barbas y el del gran Chicago. Quienes tuvi ponerle estreptomicina al Tesoro olor pólvora. Mas de un pa.
mos suerte de visitar aquel em Público se ha traducido en un es.
triota quería matarse en media TEATRAS porio en el que se exhibian tas tado anímico de las gentes que ya calle abrazado a la bandera de más grandes construcciones nadie quiere hacer nada hasta que Costa Rica y hubo que detener a que el hombre ha llegado en ma no llegue Ulate al poder.
EL MESIAS un viejo que iba, como Santateria de ingenieris ferroviaria, pu Diálogos como los que siguen maria, con una antorcha a que dimos ver sorprendidos el grado se producen permanentemente a lo largo del territorio nacional: máximo de adelanto a que les mar el chinamo donde guarda Idiay don Pancho, al fin v2 a construir el gallinero?
Coco Castro sus camiones. grandes empreses ferrocarrileres Todavia nó, compadre, cuando llegue don Otilio al entarimado Cada ciudadano aceitó su rifle americATIS han llegado, estimu presidenical. De todas maneras las callinas no quieren poner has y empezó entonar las primelando en esa forma a los constructores de material rodante, e ta que no esté encajado el hombre.
ras notas de La Marsellesa. La imponiéndoles a la vez un certs.
cosa, como se puede apreciar en men de poderío en el cual cada esta crónica que recogimos en uno de ellos trata de sobrepasar La veo muy jalada, doña Filomena, no se ha hecho ver el propio terreno de los hechus.
de un doctor?
a su competidor, quedando al fi de iba en candela y con el clotch hasta la tabla (como van a veces nal como directos beneficiados. Claro que sí hijita; ya me vió don Alvarito Carballo y ios camiones que hacen el el servicio a Tibás) y si no es porque don purgante. Pero no me lo tomo hasta que no llegue Pepe, que todo lo arregla a las buenas o a las tes que dis y noche atraviesan son Otitio, porque sino se me pasma.
IP elaboración de un plan que armonizó pareceres, a estas horas por las grandes llanuras llevando andariamos como los tipones de Hiroshima después del ensayito su carga material y humana que hicieron los machos con el triquitraque atómico. De esta vez las diversas ciudades de la Unos vamos a meter en la charanga para defender a los empresarios nión Americana.
Qué hubo de aquel negocio don Pantaleon, al fin lo hizo? de autobuses. Mas claro: no salimos en su defensa porque traten Inútil seria para cualquier cro No señor, le dí la plata a mi suegra para que me la guarde empujarnos nin cinco mas por carrera sino que expresamos nuesnista dar una idea más o menos dara dentro de una media y me la diera después del ocho de No. Era inconformidad por la forma en que se les ha tratado Si ellos execto de lo que en la Feria de viembre. Solo después de esa fecha pa arriba me meto en cual presentaban un documente informe de sus entradas y salidas vera Chicago se vio, ya que debe tener quier negocio.
justificable la elevación de tarifas en un cinco, pues no había mas se en cuenta, que aun los habique reconocer razones. Hablando se entiende la sente Sin emtantes de Chicago, para darse bargo, hasta las bayonetas salieron a relucir en este caso. no una idea completa del certamen hay cosa mas desagradable que la injusticia. los dueños de catuvieron que dedicar dias ente La cosa, como se ve, adquiere para Ulate proporciones alar. miones, que rinden un servicio público de primera necesidad, se les roz y aun semanas. Limitémonos mantes. La gente ya no lo ve como un hombre de carne y hueso hizo semejante alboroto hasta el extremo que tuvieron que ir a referir algo acerca de la exhi (mas hueso que carne, para que no hayan contradicciones) o como meterse debajo del piso como unos pollos cuando aterriza en el cobición de trenes del futuro que un estimable vecino de Alajuela o como un antiguo miembro del tral una escuadrilla de gavilanes. Pero ese alboroto no se produce en la parte central de la exposi Trapiche y joven socio del Kinder del Hotel Europa, sino como El a la hora en que las empresas teatrales suben los precios de ención se hacía: El tren que el ame Mesías, el papá de Mahoma el abuelo de Confucio, el genio de la trada ayer un cuatro, hoy seis reales y pasado mañana otros seis ricano ha proyectado para el uso lámpara de Aladino, que con tocar una roca hará que salgan los reales. todas las tandas, durante la semana, los domingos futuro es tan maravillosamente billetes como confetti en retreta de afio nuevo; o con hacerle una ni se diga, están repletas de gente. Hay domingos que los teaconcabido que muy difícil parece seña a unos barriles de agua ésta se convierte en consomé (aun tros capitalinos parecen latas de espárragos ¡Ni en el pasillo cabe el que la industria ferroviaria de que este milagro lo vienen haciendo diariamente los lecheros mas la gente!
pais alguno de un paso más ade listos; o, en fin, que los problemas de la plata, de las divisas, de Trompadas y mordiscos para pagar una suma exagerada y es lante, no solo por el deliniamien las huelgas, de los precios altos de las tarifas eléctricas todavia tar dos horas oyendo al pesado de Jorge Negrete cantando que el to estnerado, de corte elegante y mas altas y de los aspirantes a huesos, los va a resolver el nuevo se da de tiros basta con Pepe Figueres! No hay derecho, franca.
moderno que se uso e. la ragu presidente doce horas después de que don José Figueres le entre mente, que nuestro público reciba casi con agradecimiento los y los diferentes yagones, si gue el chinamo con todo lo que hay adentro.
constantes aumentos que ponen en práctica las empresas teatrales no por la comodidad, lujo, ampli En síntesis, que el milagro de los panes y los peces resulta algo y se lance, por otra parte, a degollar autobuses porque estos decitud. y decorado. Una vez que el asi como un entretenimiento infantil comparado asi como un entretenimiento infantil comparado con lo que va a den cobrar un cinco mas por carrera, viajero se situa dentro de uno realizar en su gobierno don Otilio Dlate, es la realizar en su gobierno don Otilio Ulate, es la idea generalizada la elevación de tarifas eléctricas. las sastrerías que de estos trenes del futuro piera lo largo de toda la república. nosotros estamos de acuerdo mantienen precios de locura ahora que los casimires han bajado de completamente la idea de ir en la ejecución del milagro. Reconocemos, de los primeros. el ta. notablemente?
en un ferrocarril, ya que iri en tento prodigioso de Tlate (ya cogimos el resto de la botella) pero te contrando al pasar por distintos los garages públicos que cobran como si se tratara de via.
itos tenemos fé, principalmente, a la correa con que se amarra los pan jes estratoesféricos. los alquileres de casas. Estamos de acuer coches restaurants y bares con CON talones. el milagro de que hablamos sólo se puede conseguir sí do que se les pegue el grito a los empresarios de autobuses si quiedecorados y adornos interiores cada uno hace su milagrito. Ya lo dijo el hombre sin palabras re ren seguir elevando las tarifas, pero que el grito, con trompadas, muy por encima de lo corriente, buscadas: no se trata de hacer discursos ni volar brocha sino de tiros ruñazos y lo demás, sea por parejo. Es decir, que el proce literas, dormitorios cómodos y es que cada uno trabaje con gran sentido de sus responsabilidades. dimiento, tanto en lo que concierne a la parte oficial como al pupaciosos con magnificos servicios sanitarios anexos. El hombre de de En pocas palabras: que la tarea de poner orden en la casa es, en blico, se aplique sin distingos contra todo lo que huela a especulanegocios o el turista aficionado 19 primer término iniciativa del tata, pero los guilas deben irse alición, agiotismo y sinvergüenzada.
a tomar sus notas de viaje o el neando de acuerdo con la edad.
Porque entonces los empresarios de autobuses podrían decirnos: viajero común encontrará tamEl milagro está en que la gran mayoría de los ticos, a quienes. Con lo que Usted paga por ir a un Teatro contemplar la bien un coche escritorio ilumina les gusta mucho el dolce farniente, se dispongan a trabajar; que gabardina de Cantinflas, puede financiar durante toda la semana do con luces indirectas que en na nuestros riquillos contribuyan honestamente con sus impuestos (en sus pasajes en mi Magirust da fatigan su vista. En los coches viandas que alguna gran casa. Cuando hoy el viajero pasa por de turismo propiamente dicho, te Americana daba a los visitantes los terrenos que hace mas de Bachiller deben llevar algunos nen estos trenes en su primer como propaganda.
dias cantuvieran la Gran Feria piso muelles asientos reclinables Muchos fueron los artistas anpe de Chicago, verá cómo se está y móviles. Subiendo al piso suricanos que ganaron buenas por desmantelando aquella artificiosa perior gozarán intensamente del ciones de dólares, exhibiendo sus ciudadela que en algún otro país Hay que verificar una refor ducación que lleva un registro de paisaje pues su lados laterales y habilidades ante los millares de se hubiera conservado quizá in ma en los despachos de los ba tallado de todos los diplomas que el techo son hechos en vidrio perespectadores. Por la vecindad del definidamente, más si se tiene en chilleres para la mejor identifi se presentan a la ratificación de mitiendo en el Tolme un maxi lago se presentaban en las no cuenta que sus gastos de instala cación de sus dueños. Tales do. Irmas de directores y del aires mo de visibilidad. Aunque es cier Iches Shows acuáticos. Una tri ción sobrepasaron los 10 milloto que al neofito en la material cumentos tienen que ser lleva tor colegial.
bu de indios Pielrojas habitando nes de dólares, está bien decir dos frecuentemente le queda muy difícil hacer una al exterior Algunos Bachilleres han desea en cabañas exactamente iguales que en cuarquier parte se hubielos lo mejor que vavan provis Ido que se implante el uso del 2descripción de las potentes locomotoras que para arrastrar estos a las que ellos construyen en sus ra conservado no así en los Esterritorios, ponían con sus cán tados Unidos, en donde las matrenes se han construído, démotos de fotografias de frente y de nillo de oro del bachillerato que ticos y danzas un especial colo ravillas tienen nos una idea aproximada al saperfil, junto con las señales di es una alhaja que se entrega con que ser demoli 13 rido al conjunto. En las noches das, para dejar paso a otras magitales.
el nombre del beneficiado en la ber que el radio de cada una de tu fuera de su fantástica lumina ravillas que aun hay por ver.
La reforma es muy fácil y a sus 12 ruedas alcanza una altura ceremonia de juramentación.
ción, estaba adornada en su ciede metros con 20 centimetros.
consejable a la Secretaria de Elo por girnaldas de colores que Pero, cualquiera diría que una Alberto Rubiano Durán exhibición como la que se ha tra se lograban con juegos pirotécni cos de inigualable belleza, Chicago, Octubre de 1949.
tado de describir resultaria en su realización llana y desabrida pues esto de ver locomotoras y coches cansaria al más curioso al cabo de pocas horas. Precisamen te esto lo previeron los gestores Como se trata de que las elec Con tal objeto el Ministerio do de la Feria y le dieron a aqueciones para el prebiscito por el Gobernación dirigió telegramas lla pequeña ciudad vida cosmo Varias objeciones formula el Lic. don Raul Canessa cual Sarchi deberá decidir en las al Jefe Político de Grecia y al polita y vibración intensa propor urnas si se proclama nuevo can agente de policía de Sarchi Noc cionando a los visitantes con cons Puntarenas 11 octubre de 1949. En todos los nuevos artículos se tón o no, se lleyen a cabo dentro tantes Shows o presentaciones te con instrucciones en ese sennota buena voluntad para corre de la mayor eficiencia, orden y le tido, efecto de que se proceda de bellísimas y variada indole. Sr.
gir errores, etc. pero tampoco han galidad, se ha dispuesto ampliar cuanto antes a la designación da Quien se acercaba acá, veia ató Don Carlos Yglesias venido a solventar la situación que el número de mesas a seis, pues los miembros propietarios y sunito el desenvolmiviento del feJefe Departamento Conservarrocarril en Norteamerica desde confrontamos desde hace tiempo se instalarán una en Toro Ama plentes de dichas nuevas mesas, ción y Pesca sus comienzos hasta ese mismo por los siguientes motivos: rillo y otra en Colonia Agrícola, que serán en número de seis resSan José.
día, Quien llegaba más allá, delei 19) Dice la reforma en su art. las cuales están actualmente en pectivamente.
taba su vista con grupos coreo19 inciso 19 que la pesca de sardi una sólo.
gráficos que tejían con sus pati Muy Señor mío: na solamente podrá efectuarse con nes las más bellas filigramas so Me permito comunicarle el agra la debida autorización del Depar caviar ahliadne a desistir de la rental Gobierno es estimular la in bre pistas de hielo. Quien más do que he sentido el recibir un nutamento de Conservación y des pesca.
dustria nacional y otras cosas afi adelante se detenía quizá un poco mero de la Gaceta Oficial, envia ca, quien determinara con 90 días El art. 139 en su inciso dice nes, viniendo a ser por lo tanto escansado, era motivo de que se le do por Ud. en donde se encuende anticipación las zona y epocas que le captura intencionada del te artículo contraproducente, ya obsequiara con variados souve ran consignadas las reformas a en que por razones de conservanirs. folletos ilustrativos y aun la tan debatida Ley sobre la Pes.
bufeo, será considerada como tal que trae por consecuencia, una ición no sea permitida. Bien samás con refrescos pequeñas ca.
ta grave y a todo aquel que se le gualdad de derechos para explobido es de todos los que estamos encuentren aunque sean restos de tar las riquezas del país, quedando en contacto con los pescadores, este pez, le será aplicada la san en desventaja nuestros paisanos que las manchas de sardinas u oción correspondiente. Vuelvo a in por no poder competir con los pre tras especies, no se estacionan, sidicar lo mismo que decia para feridos del Dollar, teniendo adeno que siempre constituyen bancombatir el inciso nº del art. 19. más, como dije antes que sufrir cos ambulantes. respecto a lo de no veo la razón porque la ley ten uns merma en sus entradas al elas épocas, me parece bien, aun que dejar el campo abierto. fectuar el pago de los impuestos que el lapso de tres meses se puera que se come a el delito, es muy correspondientes a todo aquel que de prestar para tuturos colores de dificil que alguien tenga el placer se encuentre establecido en nuescabeza.
de pescar buteo o de conservarlo tro país. Además de eso. sucede lo El inciso 29 del msimo artículo en su barco, lo que sucede es lo si siguiente: hace más de un año ng menciona la prohibición de la pes.
guiente: los chinchorreros lanzan lhay sardina en el Golfo, teniendo ca del bufeo, añadiendo que cuansus redes y en la recogida se vie que ir nuestros pescadores a busdo fueren capturados se procurarape con el atún el buteo que siem Icarla a Panama, en donde tambien devolverlos al mar con vida. Per pre lo acompaña, como estos Despacan impuestos por ello, es deci rectamente de acuerdo en is pro ce dores no utilizan al bufeo lo que solamente por el hecho de ser hibición, pero no puedo explicar can de las refes arponeandolo o pescadores de atún, tienen que pa me el motivo por cual se deja el de cualquier otro modo echándolo Igar, aunque sin ventaja, Impuestos portio abierto a los que acostum Tueso al sus. No hay quien los en su propio país, con el unico in 5. 00 SEMANALES bran burlarse de las leyes: per vinile, si se les premunta al respec de cumplir con la Ley.
Tectamente es conocido que los to indican que ellas procuraron Respecto al art. 31 sucede exac chinchorreros destruyen un 80 conservarles la vida, pero el da tamente lo mismo: he sabido que Esta serie se jugare en combinación con la Loteria de los bufeos que cogen con sus no ha sido consumado. Hay que en Panamá los carnets de los pes el de 13 de noviembriore de 1949 redes, tengo hasta fotografias que notar que los restos de todos aque cadores no cuestan un centavo, pe demuestran paipablemente la des los buteos sacrificadas no los guarro equí los ticos trucción que de esta especie se ha dan, burlandose si de cualquier por tener un pedazo de cartón ce y no puedo concebir que una control que se haga en sus bode que diga que es pescador, menuley que indica primero la prohibsgas y quedando por lo tanto, este dencias que dan risa.
ción, pase en el párrafo siguiente articulo con 54 inciso, sin efecto Puede notar el Sr. Yglesias que Duronie Noviembre y Diciembre entregorea indicar ima tolerancia, porque en la realidad.
pongo razones para combatir sus el pescador puede procurar que El inciso e del art. 13, esta su reformas, en vista de ello, le agra mos relojes con sólo 25 recibos pegados, de no se le mueran los bufecs pero elentemente analizado com o decería me contestase en la misma Les series So no quiere decir que la Ley 10 pinión respecto al inciso 49 del art forma; no soy de los que siempre obligues conservaties is vide, N92 van río arriba, pero para que me no que esnente tiene que PRO El art. 27 habis sobre el pago convenzan de un error, primero Por coda nuero siente que nos trae pe CURAR grete por su matzienla anual debe tienen que probarme que el erraSeiso indies que el Minis pazar toda embarcación que se de do soy yo 10 Jos Clubes de abones en su cuenta terio de Agricultura e Industrias. dique a la pesca, etc. Perfectamen Conozco un poco la respuests determinar el dres a part dels te de acuerdo estos en que a los que obtendré a mis comentarios.
costs en que no se permita 150 barcos pesqueros extranjeras se que las reformas se hicieron con T22EMOS LAS FAMOSAS MARCAS SUIZAS: deres de rastre de cerco les cobre, ya que ellos viehen se el concurso de técnicos en la ma(cinchorreo. Para el lector este cette con el producto que les de teria y de varios asesores como el loeiso es mamifico, pero e reais pesca. OsQs Ingresos sin Administrador de Aduana, Capito Bidades molo. En que forma e Star bugados a pagar impuestos de Puerto, etc. pero insisto el que nisterio de Agricultura va ist de otra indole, como el impuesto mientras se haga a un lado a los Largue estos estrictamente com del 10. 15 sobre Is Renta, ete. VERDADEROS CONOCEDORES plido? No tenemos un servicio de Pero que se traten Is misma for DEL PROBLEMA, como los senioards. costas de Vines que pa Stras pesqueros netamen res Moreno Arellano, que tanti e consta semate las sons te nacionales que ademas de ser has luchado por ello, Is LEY DE territoriale. Ademais les chincho Deteces de costarricenses y PESCA CONTINUARA SIENDO tas bo se van a fustas a dete pulado por COATien LA CARABINA DE AMBROSIG mlade Kres, e rists ce sue ses. Sees egipatelos extTJE Del señor Yglesias, muy aten Free Se Hines.
atun es balante los tien TOE com todos que cumplen fis tamente, fomosemete e andarlss bus sente en los impuestos que te cando echando as redes en donde esen sebre la nación, eso los encuentres Dose asi, se SURDO. Una de les ales Raul Canessa Murille PASTILLAS ORIENTALES est loco en caba (fivian en seguida, Instrucciones para el Plebiscito de Sarchí Expidió el Ministerio de Gobernación LAS REFORMAS LA LEY DE PESCA asterio de LAN desagradable para los demás, es la causa de repulsión y alejamiento entre muchas personas. Se corrige fácilmente tomando una cu charadita de Sal Uvina en ayunas. El mal aliento indica a menudo un hígado enfermo y la Sal Uvina es un admirable tónico para el hígado.
Los dolores de cabeza la somnolencia y todos los demás sintomas se DE VENTA EN TODAS quitan con la refrescante. LAS BOTICAS DROGUERIAS LABORATORIOS BOTICA FRANCESA Fundada en 1868 10 los siguien desde hacación que salidad. ayor eficien a cabo decan agedele Politi dirigió (DE YPTA EN, FOPAS juntan con la refrescante Sal Uvina Soleil Que Club de Relojes LANCO Sa del busca prohibicino artio aus sardina en el Golfo ar con vida. Per De con el atin a recogida de vie ANCLA En Formación la Serie ANCLA NCLA SEPARE CON SIENDO SU ACCION QUEDAN MUY NUESTROS CLIENTES: MAGNESIA ANCLA NUESTROS CLIENTES: EN CUATRO TAMAÑOS PARA LOS HOGARES Contra la acidez estorantcal, contra la indigestión. Laxante agradable y eficaz ries el feetcs Se LANCO. ROYCE TECHNOS Relojería Lanco (Tienda de Medias Yvonne) e Tiers de d Concesse MAGNESIA ANCLA 4 a les 230 ce la Estación Rare le