VIERNES 21 DE ABRIL DE 1950 PAGINA SIETE. DIARIO DE COSTA RICA REHABILITACION DE DELINCUENTES POR LA TERAPEUTICA PENAL DE PROBATION ESTUDIASE EN LA ONU CIUDADANO DEL MUNDO Apuntes de Deportivos 14 NOMI (A CARGO DE HALF. EL ALAJUELENSE PUEDE CAMPEONIZAR EL DOMINGO ACEITE SE JABÓN JOHNSON Johnson Johnson equivaleniscul no mantena. Esto imple wat individuos amigos oehabilitación ocupa tiende a Ha Demostrado la Liga Atlántica, De Los Beisbolistas Tieseo Enorme de Hacer Surgir el Béisbol nen Nuevos Dice el Director de Deportes Directores ortante cien dividual caractes se peations dels Do SUS. un sis Sistema de ria Tole en donde métodos, ele en chanses mo factores considera también to LA GUARDIA CIVIL EL DEPORTE Consulado General de Nicaragua AVISA: El Fútbol de los Barrios Capitalinos NO IRRITA NO ENSUCIA NO HUELE MAL Que su Despacho está situado cien varas antes de Negar al Aeropuerto y cincuenta al Sur.
HORAS DE OFICINA: DE a. a p. TELEFONO 5984.
versos aclauen algunas de cauri sito cierto que la sematon, tambien Bali, Tenis Bose Ball, Basquettes Como lo digo anterior para quiere desarrollar durantcomics ciedad. CADOS, de 1605 105 bo ¡Su nevera está reluciente!
LAKE SUCCESS, All En bajo supervidon personal Tred la petica del delito figura be tratamiento y COREJO tad ef stes denominado probstas terizado especimen En algunos países los métodos te en los países anglosajones de tratamiento y lanciato s. pero con unos cuidos en dients de probe métodos compondientes em. those han hecho atentos a Esto si es vivir mamita!
tras regions. El audio conn personas e no son proplan El bebé el contesto cuando se to de esta terapias y otros 25 le delincuentes especialmente pectos relacionados con el sistem a pero que están en eeste deodo, libre de iritaciones ma de probation como la liber ligro de llegar a ser deados de la piel. yepiecio! Para esto tad condicional. La condena Cos descuido, desfavorables condicio elabés y Ace Jobce. Preto dicional y la sentencia diferida, es de hocar, falta de rentaconstitue uno de los más ingere clón, etc. Es decir, se llegaria jan a e. igale prato e hi Con solo us empate que haga antes temas de trabajo es frente a la Universidad Nacional, obtendre lardón de campeones del torneo mayor de fútbol de 1949.
en este terreno al aspecto de la el preciado goe social. El resultado de tal este TONU para secció de drenartsendión de la detines y estudiantes será el domingo en el Estadio Nacional El encuentro entre menudos y dio, ordenado por el Consejo la rehabilitacione as regalare, más propiamente TAS maudos y conómico Social ha sido pre coe ede pueden ento de los de e domingo Is Bands y tener listes durante todo el torneo. Los mafias en el encuentro estelar COES starse al topo de tabls de posicio clonal a la de Sentado IA Comisión Social rulincuentes. Todos estos son de treinta de la treinta de nids recientemente en Lake Su embargo, diversos aspectes de la nids recientemente e aquest pa el bane. Con muchachos de Ales son los de lake solo un empate que com an a equiperos que han hecho más melbs programado para es futbol transición gradual del de concepto Comingo frente Es imposible at de castigo hacia e de tratamien Universidad tos través del certamen.
Nacional y obtenen el preciado Ostes del certamen Elevento preil die ramente tema de probation to psicológico y social de les de o Primeros es puntuación. Prime. Carto de los equ La mejor parente.
e sim etadlar también medidas Os titulo de campeones nacionales de ros en goles anotador; primeros Gimi puntuación. Prime. CEO de os equipos Sa incuente, e ines lentes en las diver Erats a otros Individuos fuera de o que sus legislacions, proporcionamento normal. o e ts menos batida, y prime COSTSpongea 1949. Unicamentos en table de coleadores det or obtene do te te desarrollo en materia pe Se aplica la e to les falta un punto para ane probation de soleadores del para el recuento final, ya que snte all primer estudio promo se de seleccion, secu certamen. Condiciones suficientes hora los equipos lachan por ob c se el titulo, los muchachas de la para obtentar con GO ettehora los equipos lucha DOC. presentado en la ONU con Denal de las individualización del constitue una forma de Liga, que gracias a ls brillante zullo estimo oro tener el sub campeonato ta departo, significado tratamiento, es decir, del miento comunal de delincuen perfomancia rendida a través del titulo de campeones. Sin duda a una ser intere del termino cuyo equivalente predio personal del delincuente, que permite una esperiencia 50certamen, han logrado mantener. bregar frente a Universidad Nadomingo próximo.
zl domingo proximo les tocari sante y atrayente la mafiana de go promotes toca ante attente Tomate iso es otros idiomas es discuti no solamente del delito en la neelal normal, con la venta de do; b) sintesis histórias de su clon de la pena. Esto imples que no rompe las relaciones de rigen y desarrollo; c) legislación na función discrecional del individuo con la sociedad, sata y practica en algunos paises en bunal en la selección de los inm ilia, Sus amigos o sus ocupacioque el sistema se ha utilizado en dividuos quienes de les bandes Des tiende mayor amplitud; d) analisis cien en probation decir, en dale la supervision que se implica tífico de sus más importantes ob nes se pondría prueba este en la probation no es, desde lue Setivos, concluyendo sus caractesistema de rehabilitación. En ro, de indole policial: se basa en risticas de no considerare un sis practica se considera tambien es una relación personal entre el in Impunitive, sus condicionesmo factores de selection las dis divideo a prueba y el funcional duración, métodos, ele en prises podciones reclamentarias en un rio, y no un acto de defensa del en donde existe la probation y to as edad. La conducta breworden, como el de la funcion po de las medidas similares de otros de individuo y la naturales y HAI.
San Jose, 15 de abril de 1950. he tenido oportunidad de aqui países, como la condena condi Eravedad de su delito.
Por último hay que distinguir Senor don cional Desde luego, el concepto de la la probation de la suspensión Rafael Angel Alvarado latar en lo que valen y ahora us tedes me han brindado la ocasión 19 de abril de 1950.
El estudio dende presentar suspension condicional de la ne condicional de la imposicion Secretario de la Liga Setor nuevos panoramas en el derecho a esta Incluido en el sistema la pena de la suspension condi Atlitica de Base Ball de conocerlas, desco tener el ho Redactor Deportivo de nor de invitar a usted o al miem penal a aquellos paises Siste de probation. Esta en forma cional de la ejecución de la senLimon.
DIARIO DE COSTA RICA bro que la Liga Atlántica desigmas en donde estos metodos han de suspensión del proceso crimirimtetencia es decir, del metodo. Gary Davis, el cul se llama a sí mismo ciudadano del mundo Estimado Sr. Secretario: ne, para que vengas San Jose Estimado serior: empezado a desarrollarse sell de suspension de ten. mado de sente después de haber renunciado a su ciudadanía de los Estados Unie Acuso recibo de su atenta car y discutir lo mejor para este dehan desarrollado sólo en deter cia, de suspensión de la imposi en cuanto as medidas desuen dos, acompaña su noris. Is que fué Audrey Peters, de los Ance ta fechada de los corrientes, inporte, con los dirigentes de Para que si lo tiene a bien sea minados aspectos. No se puede ción de la misma. o de suspen complementare con el sistema les (California) después de haber contruido matrimonio de com cuycodo el Anteproyecto de TEJO POTS, con 105 dirigentes de un servido publicarlo en la sección decir que este pues el ante proyecto de Deus un servido pubUCHTI estudio egue a son de sa minimiento. Havde vigilancia y orientación pannidad en la población de Ellsworth. Estado de Maine.
glamento para regir los destinos dimo Teletole me conclusiones DUES Space des Beisbol en nuestro país.
ustedes es de gran enverradura permite comunicade gue plantea ante los eruditos lada caso. el delito que tener en cuenta que, en to rehabilitación del individuo.
de la PRENSA ASOCIADA. He estudiado detenidamente el y digno de discutirse.
ricinal suelEstas son algunas de las Permite Sr. Secretario felie TELIV de la Federación Nacio material inquietud propica pa siendo punible durante el periocitado proyecto elaborado por us cuario de nuevo lo mismo que al racterísticas de este sistema del cial de las Naciones Unidas, code Beisbol que fungia paaproximación do sistemas tedes y lo encuentro factible de resto de distinguidos miembros que presente ano, es como si do de probation y que el de terapéutica del delito, actualmen mo un paso más en el derecho pela ruta de la unificación de la tre legislaciones lincuente tiene que cumpliria ente en estadio en la Comisión So mat comparado hacia la difusión mas penales en el mundo, llevarse a cabo.
les.
de esa Liga Atlántica, por este demostrado Presidente cualquier caso de violación de las Honorable britante trabajo que marcar e don Miguel Puede decirse de modo general Attica, can conocimien nueva era, no sólo del Beisbol utro eeresidente que probation es un metodo a condiciones estipuladas por pro don Carlos hation to de la materia y sobre todo de no también de nuestro futbol en caso de reincarna e Sequeira Tesoterapeutica del delito, una tom cia, Lo principal, pues, es buscar enorme de hacer surgir nuesAtentamente lo saluda su rec Tero: don Norman Kaylen Balles de tratamiento a los delincuentes tro Belsbol a grandes alturas e de Fiscal: don Rogelio Tortno Raneli Torto Mola formas de rehabilitación del de tísimo amigo y seguro servidor. en que la sociedad 103 pone Como sea que este deporte esVocales: 19 dan Wuliam He prueba nes 19 dan William Heil prueba lincuente. Además probation no como formula de reha tá de plicemes por la integra bron Young 29: Antonio Escarré don Gonzalo bilitación. Se ha desarrollado his es un sistema IMPUESTO, sino ción de los miembros de la Pedel Director General de Deportes un sistema cuyas condiciones son Chaverri Benavides.
tóricamente como una alternatiaceptadas voluntariamente por el Tatlón Nacional de Beisbol, que Sin otro particular me suscri va del encarcelamiento y se ha bo a sus gratas órdenes.
aplicado en casos en que los jueIndividuo. El éxito de la medida est precisamente en la ces establecian la culpabilidad pe resoluPor Federación Nacional de ro en que, por tales contes racion de este de abstenene da ac zones, preferian abstenerse de im tividades ilegales y de Beisbol cooperar con el funcionario encargado de Los señores comandantes de la que un nuevo poner la condena de prisión. PaGuardia Civil de la Primera y Se Guardia y el Poder Judicial, de cotejo entre la Gonzalo Chayes Brenes su vigilancia. Es decir, el más in rece que el sistema se originó en gunde compania de esta capital, be llevarse a cabo, seguro de que La inutilidad y aan en el caracterbation es el delincuente o pseuteresado en la eficiencia de prosetores don Hugo Zeledón C, don Serial estupendo y grandioperjudicial de las condenas a pri Jorge Mens y don sión por cortos periodos.
do delincuente. Así Rodrigo so.
Es por probation. Quesada mas de la parte ello que probation implica una Otro choque que seria de igua militar, no olvidan el deporte, les proporciones es la suspension condicional de la pecomo buenos deportistas que son Guardia con el Transito, pues a pesar de na. Esto desde luego suponiendo Es así como no olvidando que el que las del Tránsito perdieron que el penado así puesto a pruedeporte es la base fundamental frente a la Guardia en una forba va a rehabilitarse. Aparecen para formar hombres sanos yma Impla sin discusión, también entonces factores complementa Tuertes, están empenados en que es cierto que los señores del Tran rios que incluyen la selección cui Para el próximo domingose Ips schores del orden y seguri sito apenas estaban comentando desarrollará en el Estadio Naciodadosa de los beneficiados del sis dad practiquen algunos de los dia formar su equipo, siendo su tema, características de personaa en las horas de la tarde un Tidad y medio ambiente; es decir, Vectos deportes en las horas que mer partido frente a la Guar programa deportivo por el Tor tienen libres que el individuo a parezca como din, y en estos los del Tránsito neo de los Barrios que ver sua ecco ratonable para ls 50Haciendo grandes sacrificios están en mejores condiciones que ramente sensacional. El Comiteeiedad. Además se requiere per la Guardia Civil actualmente cuencuando hicieron su primer par. quiere desarrollar durante este somal adecuado para orientar y LA POMADA GRANOL meta con un equipo completo para tido. Como lo digo anteriormen. certamen una serie de encuentros aconsejar al penado durante el practicar, Base Ball, Basquette un nuevo choque entre estos dicamento per quitar te un nuevo choque entre estos en el Estadio que sean la sensa los Ball, Tents, Futbol, Boxy ade dos COCOS será estupendo. Tienención del mismo. las trece hoperiodo de prueba. Probation viene a ser, entonces, un métoFranos, sarpullidos, camas, equipo para ejercicios de la palabra los interesados, st es ras (1 jugarán los sana y demas enfermedades ardo de tratamiento de delincuengimnasia que quieren complacer al all nificos equipos de California vs. tas seleccionados, que consiste en de la piel en niños y adultos Se está practicando en esos dición que está deseos de verlos Carlos Tais Rojas. Este sensacio La suspension condicional de la pe Esting adquisición en los hoQue linda queda navara limpiindola con ferentes deportes y dentro de al en acción.
nal partido será uno de los de BON AMII Pule mientras limpia y no taya Entes porque quita la picazón gun tiempo yeremos esos cuadros na mientras el delincuente queda Teniendo conocimiento de que la serie que nos referimos any escozor, desinfecta y dni daña su superficie. Con BON AMI usted dando muy buenas excibiciones en en Cartago Is Guardia Civil y la teriormente. Ambos curdros son catrisa ensegrulda protege wa nevera. BON AMI es econó las canchas sin muros.
Banda Moita, lo mismo que en de poderío y darán una demosLA POMADA GRANOL DO micos con poca cantidad limpia macho Como en otra ocasión lo dije Alajuela, Heredia y otras provid tración de lo que son y valen.
manche 1s Topa, escuece, Otra ventaja do BON AMI: no dara las el poderoso cuadro de futbol de las tienen su equipo de futbol las quince horas (3 al tiene mal alor. Es un remanot Is Guardia Civil de la Primera seria muy interesante y aconse se enfrentariin en un duelo de No se Exponga o Perder medio de confianza que y Segunda compatria, se encuen Sable, promover un campeonato También para sus lavabos, ellas y utenNOITA portivo de grandes proporciones consigue en las buenas fartra en estos momentos un tanto entre los cuadros de esa depen los cuadros silios de cocina, bañaderas, fregaderos, virepresentativos de macias a precio razonable.
Limpia los Dientes. Los Endos debil, por encontrarse algunos de dencia, en beneficio directo de Deportivo Carit el Tuzo Por drios, espejos, use BON AMI por sus resul sus integrantes en la vecina del esos mismos cuadros y del destuguez. Este interesante como tados superiores Sur, Panamá haciendo un curso porte en general, porque de los sensacional encuentro ha sido es de capacitación integrantes de esos cuadros mais perado por la afición como una Tan luego regresen veremos tarde muchos de esos jugadores primicia nuevamente ese equipo brin pueden figurar en los equipos También el Comité ha querido dar brillantes exhibiciones, co del campeonato mayor y sucedien homenajear a caballeroso depor mo siempre lo han sabido hacer, do así los elogios serían para la Lista y hombre de negocios don pues no se debe olvidar que es dependencia de ese Jugador en Ernesto Montealegre dedicanis oncena en su peque a vida de cener, porque de los integrandole este sensacional encuentra portiva, solamente ha tenido una tes de esos cuadras más tarde homenaje que ha aceptado gusderrota, apotándose muchas vic muchos de esos jugadores puestoso. Asl pues en las horas de la to frente a otros cuadros de den Tigurir en los equipos del tarde, los cuadros del Tuto Por gran prestigio y cartel campeonato mayor y sucediendo tuues y el Dep. Carit, se verin No puedo olvidar aquel estu si los dogios serian para la de las caras por primera vez en este pendo partido que bró la Guar Pendencia de ese jugador en don torneo dedicando todos sus emdis frente al no menos poderoso de demostró sus conocimientos y petias y clase depurada de juecuadro del Poder Judicial, que ademas de eso dicho campeonato go brioso y corajudo al gran de el partido mis emocionante y es seria de acercamiento entre eSRS portista don Emesto Monteale pectacular que he presenciado en dependencias, que aunque estan ere Merecido homenaje que el cual los muchachos del gran unidas en lo militar en esa for viene a ratificar la estimación deportista y formidable guarda ms el acercamiento será que en el Torneo de los barrios meta, el Mayor Zeledón después constante cosechando con ello se dente DOP este manier se sente por este magnifico cade los noventa minutos de dura nuevas amistades y conocimienballero y enconada lucha, recogieron is tos El próximo domingo el estadio victoria por anotación de dos tan teri escenario de uno de las entos contra uno.
Guillermo Mosa Rosas cuentros que harin historia en Creo sin lugar a equivocarme el Torneo de 1950.
brica Nacional de Licores se les hace saber: res y la siis en sus primeras eta pas en menos de dos semanas sin efectos dainos en cuerpo.
El problema principal con la pe Duadan car Victimne micitia es que el cuerpo ls abal contenido de ella en manere! Debido a Negligencia COSTS. Una función en una to se molestaba en termicaciones Deans to lose Henda de las de la Feria del Es. Cuando los sintomas de parcamenes no serii cestruidos. Por ¿Quiere usted tener dientes to da Michigan, en los Estados no volv e al doctor, que es que el tratamiento con atractivos y sanos? Paes no des.
Unidos, y un pequenis botella de Tamente se carcomían por den es poner inyecciones cada dos ho aide las encías reblandecidas ligaido bianco cremoso, son las tro. Hace una docena de abor, co rus pop ocho dins lo que deities y sangrantes primer indicio de tropas de choque en las quern demo aun hoy da un numero de que persons debe hospitsarpiorres que de cada per señores Agentes de Licores. personas infestadas con esas entes Courses enrere dades venéreas e esp. Entre fermedades evitaban a testamen sonas suelen contract.
en esto.
los dos pueden borrar de vida to por miedo, vergess o ignoran Para protegerse contra este de hombre este mote, en los pró cla.
Recientemente el Dr. Heller, implacable enemigo, que tam lunos 10 20 fios.
Se rompió por primers Contable del Servicio Pablico de horriblemente escoge las coLa demostración de la tienda de la sombra stacion de encio Sanidad de los EE. UU. descubras cies yaloja los dientes, visite al e educational de curente permen Guerra con que se del benesse dentista con regularidad y en ba ata de un tad 30s Estados Unidos. Olde abejas cette nye de Nos de pede que se extericanas Lepto en los o cs, cepillese los dientes dos do Do yes en e de los periodicos que tentamente por el CEDOT veces al didándose al mismo cha centenaria. El liquido blancos fermedades en CB Beceri yaris minist e tiempo saje en las esciasrepresenta la otra mitad de de echitabeto en las la corriente de la sangre, curante con Forhan El cico deste talte, que es scelón de mes de soldado. Fue cuando el dia. La eces frico que contiene el ingredies cana. Es una buen prepara O ese passestawicio scoparecer de los pacientes com de penicilios que curs 16 SOT DO ermedades Ve Bolo toma ingeed y et special carico de De Se connecy. Dreas el o Co Sacadelede hotel Forbes Dodis rathe tesos periodas con estos odos. Sudeda. Ta Sus cacias se fortaleceria y fres inyecciones.
IND campats educator obire e dass deras dinaste de de reciris is falseste lainTas doctores en e sablan mat en Feria del Estado Penis de mees o adelanto con co fección. Ses dientes adquis que habis de Michasi sente is una dra ponto de pescas y pocasa rebellante y a do defende ccio. Es pedidos a io, mezclada COLODGE la mitica poklical sobre los estu os, tes de hores per que sue no esta terito de amada. Tas partes tudios inicos recientes de Cortes por mis. Poc. Como erit fetadad. Las crocoplcas la piscina MONTATE cada seoria e cho tiempo co to y recorda donde tas con peocals ondan 95 de los casos dos eren compostos de mercurio strumento con el onto de al de pierres, cabo de solo 30 Tes e de oco codo CEP pode absorbedre dias de usar e dentifrico For ha com ir alermedad mo Dr. John despacio, mantenidos. CHCETO de tradores del Servicio PLS Unes en 190T, un del sito de la por han Cosience boy isso. Periodo e do Forhan st aruch des CO SE SA Sad de e de acer furto Couto dos CES Limpiese les dientes con el o Neto COG HACE Esto de cada de pen e e cect Cup Status fermess tres horas el Dr. Sh y. Se le me.
arabe sus probas bajo the t op DEPUT de 26 botas bonnect het pe un ACE hos sole bate Desfortunada e. a perder o hot ts no tema a ocho is pandan estaba ceplette bajo. Es peces OSS On Deco Irrecta de Cardo sto D110. ACT ce Cost de CCS POCS ACTO per 15 meses tratamiento o QUE CE a tres conte Chaba de ore de pe poats hacer como ha debelo una cu da se acepta o tratamen Bon dhe Ami Bonami BON AMII Bonami Sangrantes Pueden Indicar Comienzo de PIORREA COMPRA DE BOTELLAS VACIAS DE LA FABRICA NACIONAL DE LICORES todos los Patentados y Particulares que entregan botellas vacías en la FáLA GUERRA CONTRA LAS TERRIBLES ENFERMEDADES PRIVADAS cada cada Pueden ser Víctimas QUE SOLAMENTE EN LAS MAÑANAS DE A 11 HRS. SE LES ATENDERA, EXCEPTO LOS SABADOS Hemos reservado las horas de la tarde para ocuparnos de los envíos de los FABRICA NACIONAL DE LICORES RAFAEL CHAVARRIA Administrador General EL FANTASMA Por Lee Falk y Wilson McCoy Forhan estahan DOS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.