NUMEROS DE NUESTROS SERVICIO CABLEGEARICO TELEFONOS: de los Susertelen. Agentes. ot: Prensa Asociadas Dirección y Redacclva 123 Anuncios Taller. 2220 DIRECCION POSTAL Apartado DIRECTORES: Isberto Montenegro. Mariano Sanz 18. 880 Diario deCOSTA RICA TRUE COSTEOBADO ASO DI N9354 DE ATER: DOMINGO IS SETTEMEBE DE 1950EJEBEPLERES SAN JOSE COSTA RICA Emerica Central 15 PAGINAS Suscridón e 00 Número Suelto 0. 15 Anuncia Truman Severas Medidas Económicas y Financieras de prioridadan Tonle EN UN DISCURSO RADIODIFUNDIDO ANOCHE DECRETO LA MOVILIZACION DE LOS RECURSOS DEL PAIS MIENTRAS DURE LA EMERGENCIA DE GUERRA WASHINGTON, R Bo de la. Para poner en mar mayores. letin El Presidente Truman e las ducha cha la movilización económica munció La creación de una de domestie de Casa y los comerciantes limiTruman pidió una pendencia estabilizadors que ten sus compras. Declaró Orden Ejecutiva nombrado de pondrá límite a los precios ra el consumidor. La resta dependencias que pondran en. berá ser compre te solamente mientras dure la emergencia de gencia las prioridades. Ilmi lo que realmente necesite 10CUTS que impondrá con taran la fabricación de artico lo lo imprescindible. Si la due troles a los precios cuando sea les para civilns si fuese nece fia de cara se tiene regla necesario hacerlo. En radiodi sario, emprestarás dinero para prometió que habrá suficiente fusión a la nación Truman dijo ensanchar las fábricas dedica de todo lo necesario en que los gastos de la defensa Iledas a la defensa repartirán e Tidad suficiente de casi todo garán 30. 000 millones de doquitativamente los materiales es y para todos. Para los comerIlars anunles para el mes de Ju casos en el país. Nombró presi chantes dijo que la recla debienio del año entrante, y que la dente de la Junta de Recursos Ta ser: no aumente sus inven Inflación es inevitable. me para la Seguridad Nacional a tarios: mantenga sus precios nos que hagamos algo para el Stuart Symington, para coor bajos para los obreros setiatarlo. El Presidente afiadió: res dinar la administración de esos ló esta pautas no pidan aumenpecto de precios y de jornales, el nuevas poderes que entraron en tos de formales más que los que Gobierno no Impondrá limites vigencia como ley al firmarles se necesiten para guardar propor ahora; pero los impondre a. El Presidente advirtió que la porción con el aumento cd ces mos con todo rigor y sin dila nación no debe adoptar la ac to de la vida. El Presidente dio clón si se hacen necesarios. Pi titud de negocios, como de cos a entender claramente que está aló aumento nuevo en los im tumbre. Declaró al pueblo que dispuesto a imponer controles puestos a la brevedad posible tienes que hacerse sacrificios de precios y de formales sl son además de los 4, 508 millones de para ensanchar la producción necesarios. En una orden expedollars de aumento que están para impedir la Inflación. Es. dida antes de la radiodifusión en vías de ser aprobados por el tos exigira trabajar con más televisión exigió que todos los Congreso. Este segundo aumen ahinco que nunca y durante comerciantes lencana mane re to declaró debiera incluir más largas horas para todos nos cords de los precios y de los cos el Impuesto sobre el exceso de otros dije. Significar que tos entre el de Mayo de Juutilidades para contener las habrá trabajo en abundancia grandes utilidades de la época para mujeres y para personas proporcionalmente encima de SE PONDRA EN VIGENCIA EL SISTEMA DE PRIORIDADES SE REPARTIRAN EQUITATIVAMENTE LOS MATERIALES QUE SE HALLAN ESCASOS nivele del mes que pretendencia tratar de eliminar bermos impedir que es de cedió la irrupción comunista las partes peligrosas dijo e to de la vida y no permite de Corta. el Congreso le ha Presidentt. En conferentias con suban los precios de lo que no autorizado para que impone los obreros y patrones tratará ceitamos para la defense. To controles en formales y precios de que sean adoptadas medidas do esto lo podemos estde les industrias que abusen. volontarias pero si fracasan bajamos en colaboración Truman dijo que ens eigencia esos esfuerzos las restricciones nos repartimos equitativamente los records significa gue hs serin impuestas por medio de Jos sacrificios que tentangah bra base para falar las limi Is ley. Declaro todavia no po cerse. Tenemos la obligación de les justos para conocer a los demos estar seguros de que la olvidar pequenas rencillas y decomerciantes que se hayan. nuer les permita el empleo en dicarnos exclusivamente a la ta provechado de la actual emer cas de controles selectivos, co res comiin de preservar Fencis. Hablando de la depen mo resultado quis tengamos bertad en el mundo. Do dencia de estabilización, dijo: que recurrir a controles cener Presidente que el estímulo mi ese administrador encausará les antes de que van realmente Litar a economis secara nuestros esfuerzos voluntarios necesarios. Ese puede resultar que la producción nacional nopara impedir la inflación. Tam ser defecto de la ley que tendrá brepasará la meta salada de bién tendrá que areriguar en que corregirse oportunamente. 300 millones al afio para 1951 donde y cuando serán no En segundo Ingar no estamos an. objetivo que señaló en su Hos los controles de precios formados para imponer control mensaje de economia al Conde Jornales. El administrador sobre los alquileres. La actual reso en Enero. Dijo que sin em tendrá como subalterno un ley de alquileres es defectuosa bargo Is amenaza de inflación rector de estabilización de pre e inadecuada para la situación nens cipansión tan aceleraclas que le aconsejará lo que debiera ser reformada. Aix da obliga a imponer el contro debs hacerse para que los pre dió que en el transcurso del sobre los créditos el cual encios se mantengan nivelados. La trará en vigencia 18 de setiempo se necesitarán otras lePRESIDENTE TRUMAN Junta de Estabilización de Jor yes, pero que por ahora los ob tiembre Junto con otras menales también colaborará en se Jetivos son bien claros: debe didas que habís esbozado de Hay que hacer más sacrificios para aumen man dijo que incluirá represenfalar los Jornales justo. Tru mos producir las mercaderías claró. Pidió que le apoyaran en que se necesiten; debemos parar su programa de pacar meditar la producción y para impedir la inflación antes de los obreros, de los a los castos de defensa a medida da que se hacan los castos paP CO trones del poblice. Ede que los vayamos haciendo. De(Pasa ls Pac. DOS)
NUEVAS LINEAS DE TRABAJO SE EXI Defensa de la Autonomía del Patronalo GIRAN LAS ESTACIONES DE RADIO BANCO LYON APRUEBA LEGISLACION este APROBADA LA CONVENCION COLECTIVA BANCARIA EN CUANTO RECEPCION DE DEPOSITOS POR LA BANCA PRIVADA REFORMA INMEDIATA DE LAS LEYES AUTORIZA EL MINISTERIO DE GOBERNACION acertento 28 as begonnenREUNION DE TRABAJADORES EN TRES RIOS EXENCION DE EXENCION DE IMPUESTOS FAVOR PENALES CONTRA LA DELINCUENCIA IMPUESTOS FAVOR PENALEJ no do. com dobtako da bo DE TODO ESPECTACULO CULTURAL ESM989 RELE UNA OBRA GENEROSA QUE ESTA EN MUY BUEN PIF paso en sus manos una mode convencim dejo establecl tenido su origen en el culdado que no El Patronato tiene una función específica que no puedo con En cuanto a las instalaciones de las plantas sa dispondrá que fundirse con las de otros departamentos o despachos de la Ad.
ellas estén ubicadas fuera del perímetro de la ciudad y que ministración Pública, declaró ayer el profesor don estén montadas con sujeción a la más rigurola técnica y se Luis Felipe González Flores guridad. El viejo sistema de que una planta estó dentro del mimmo cuarto en que funciona la consola do trasmisión Una de las grandes ventajas de una institución autónoma, agregó, es la de poder apreciar el problema en una será abolida forma integra!
La fijación o los kilowatts de salida de las emisoras os otro punlo en que te interesará el nuevo Director de Radios Nles. Fué planteada por el sindicato de la empresa y suscrita por para el objeto, debo constituirso una junta con aquellos oleA falta do técnicos on la materia, especificamente preparados El 15 de Setiembre asumiracuyo personal radio técnico ha las partes para su ertrega a la Oficina General de Trabajo montos representativos de los diferentes aspectos de los la dirección de Radios Naciona venido figurando con verdadero Tandre land por dos ahora incluye qumentos de salarios problemas del niño les don Juan Montero, Lleta espiritu de servicio desde lume a posición de responsabilidad a rios años.
do 15 o 30 por ciento, según categorias El profesor don Luis Felipe Gonfancia al cumplir sus relate afios Consultado por lo gerenda del Banco Central contesto que lez Flores escribió ayer DNR de existencia, entra en una nueva no de water Arnoldo Muller, ls vents teniam ninguna objeción que hacerles a los términos del ardiendo con probado acierto, Don publico, pero entsten.
sten se no debe interesante.
no debe interesar mucho En edición anterior dimos ctien, clones correspondiente teniam ninguna objeción quo hacerles a los términos del cada unatelo convención aprobada tendra lelación al contemner los vein Prensa y la Radio, la siguiente de etapa de evolución, sea la que estículo tercero sobre disposiciones transitorias estamos seguro convención colectiva de tra vigencia hasta por dos años, en te años de fundado el Patronato de su cancer claración al conmemorar los vein tablece la Constitución Politica Is Arnoldo Muller ocupará un car. de que le interes gode eran merito en una inst nuevo director de radios nacion saber que el bala de Imprenta Torto. Aho cluye rumentos de salarios en Texto de las cartas cruzadas entre el Subgerente del Banco Cena canal de la Infancia y el Diavos conceptos de los derechos de 15 Cu o ntre et budgerente del e Informar cue fue apro proporción que se detalla ocentución bancaria del Estado tral sofior Mario Fernández Pacheco. el Goronto del Banco es se imponda, en el del sito familia que is molema Constitución CICI e onyendo colectivo de tratamente para sueldos menores de las tres de la tarda de hoy de Pato Nacional dels InLyon Mr. Brown alto CATEO Pacala Fatiha DELISED proput bio de Jun Montero ter despedido por de seguir las normas de man Imprenta Universal, 48 por semana, un 2070: pars Sus componeros de trabajo de mento de los servicios aplic plantends por el sindicato de em sueldos de 100 a 75. un 75: e men te Los siguientes son textos de co lo que figura mie de e 175 un 7Feta es en en el Proyecto de DIARIO DE COSTA RICA, en Pasa a la Pácias QUINCE municaciones cruzadas entre los y Orgánica del Sistema BanSuscrito el convento fue puesto sueldos hasta de 499, 20 y gerencias del Banco Central y carlo Nacional: ayer en manos de la Oficins Ge de 500 900 15.
del Banco Lyon neral de Trabajo para las anota Agosto 31 de 1950. DISPOSICIONES TRANSITO8cfor doni RIAS Herbert Brown, Gerente General Artículo 39 Los bancos privaBanco Lyon dos a que se refiere el Título Presente, no podrán recibir depósitos duran Muy estimado sefior: te los dos primeros Arias de vi mitin obrero se efectuará hoy domingo, con el objeto de for PROPOSITO ES EL DE ELIMINAR DE ELLAS ASPECTOS DE Tenemos el gusto de poner en cencia de esta ley.
conocimiento que la Junta DiLENIDAD FALLAS Los Bancos privados que opemar un sindicato agricola rectiva de este Banco, segun Art. ren actunimente con unapital El señor Ministro Guzman Quirós advirtió que no era necesaria Con el detective Cubano so proyecta montar una ofdna do por 59, de Is Sesión Nº 62, celebrada menor de cinco millones de coloquizas, adscrita a la Dirección de Detectives, quo financiarán en el 30 del mes en curso cordo es podrán recibir depósitos des autorizacion aiguna segun el articulo 3 del Código por ins consultar a ustedes. su opinión pués de transuerridos los dos pri truyó al Gobernador de Cartago para que ejerciera vigilancia parto el Gobierno y en parte organismos nacionales clo del Ministerio de Educación sean convenientes para o país con respecto al siguiente artico Pass a la página QUINCE on favor del orden y el cumplimiento de las leyes a Costa Rica de detective fortellen on nor los servidor mu En conferencia que hubo nyer tribuciones que hacen material cubano Jonte de Jorge Barcelo, prentó al país a Tafa de la desapaCon motivo de haber recibido con sistencia del sefior pretide mente imposibles temporadas de Ayer, el presidente de la repabli rición de la Virgen de los AnceIT solicitud para autorizar un mitirte de la república y los ministros buena clase en nuestro país. Esta CA puso en sus manos una modesta Pass a la página QUINCE obrero de caracter sindical, de hacienda y economía y de edu medida ha tenido su oricen en el cación pública, se dejo establecl chó los telegramas que seguidaconvencimiento de que espectácudo que en lo sucesivo, cuando se los como el que ofrece la compaDIJO EL SEROR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA REFIRIENDOSE AL DORMITORIO DOMINGO mente reproducimos: trate de espectáculos edificantes na de opera que actualmente esSOLDATTI EN DONDE ESTUVO DE VISITA AYER TARDE Telegrama 5774 3juicio del ministerio de educate trabajando en el teatro nacioSeniorita Carmen Acuts clón pública, no se cobrarán los al, son convenientes para la culIze centro está llamado a llenger una gran funció social, por que allí se proporcionan aten Tres Rios Impuestos teatrales se exig turs costarricense ciones y abrigo a los Jovencitos que no tienen hogar Preferencia el pago de una serie mis de con Este Ministerio, no obstante do Los salones que estaba abordonados del Campo de Concentración se han transformado en ser necesaria ninguna autorizaamplios dormitorios, en donde están instalados setenta y dos comones. Actualmente sólo cuarenta y tres menores duermen alli articulo 273 del Código de Tde Pérez Pinto, Imer Comandante de la Guardia CI Car licencia que se solicita para Damnificados de San Cayetano Dol asunto camblaron impresiones el señor Presidente do la bajo, no tiene inconveniente en e Da del Nino y stendiendo la dotis Julia Mangel de Woodbrid vil, don Hero Zeledón, el señor celebrar una reunión de trabainvitación que le formuló el Co y don Mireya de Escarre. gente de Policia de Menores Llc. Jadores en esa localidad.
República y los ministros de Educacón y Hacienda me de Damas que atiende el Dor demis el gobernador de la provin don Francisco Ortiz quien es el atentamente Unas sesenta personas, en su mayoría niños se encuentran promitorto Domingo Soldati, visto el cls. don Joaquin Lirano, el dipu autor de la ides que ahora toms GUZMAN obre los bar El Ministro de Educación lo conserva en su poder para cotele or Presidente de la Repúbli tado don Lats Uribe, el represen impulso para tratar de frenar la cas de la misma Constituído un comité recaudador do fondos los números con respecto al monto que se destinará para 1951, he centro, en donde se dá 31 tanta de la Corte Suprema de Jus delincuencia Infantil en el palsy Telegrams Nº 5775 bergue y alimentos nibes y ado. tica, Zie. don Mario Gólcher, el otras distintadas personalidades quo iniciará la cooperación a esas víctimas que es do millón cient mil colones Gobernador de Cartago lescentes que no tienen hogar representate de municipalidad La Comitiva realizó un recorri Preferencia De parte de la Junta Patrio1 Junta ruega usted muyCon motivo de viaje a 21 Bal omaDa enterarios del for medios como para poder atender de San Jose, con Wilbur Clausen, do por los diferentes pabellones Mafans domingo un gripo de Des del Barrio San Cayetano, atentamente abilidad de vador, que emprenderá hoy, el mis en que ha distribuido el manda Vice Presidente del Patronato del Dormitorio, pudiendo apreciar Es necesidades.
trabjadores de Tres Rios cele recibimos la comunicación que darle cabids en acreditado nistro de educación pública doc clen mil colones, que representa a Asteron también lacto, IM Nacional de Infancia, don Nilo bles ordenado que se encuenbrar una reunión con el obje dice: periodico las siguientes lineastor Cheverri, se reunió, en la ma aumento de los sueldos de los mas detinguldas e que el Montero, te don Los Fe tra. Setenta y dos camas con susto de organiser un sindlero Bert de setiembre de 1950 El terrible sucero que nos fans de ayer con el menor prestros para 1951, y que as mums el Comité en referencia. fors tipe Gonzalezel Asente do Poll respectives colchones y cobas escola con sujeción a las leyes de Stfior Director de azotó esta tarde y que le acom dente de la república y con se mayor que con no pocas angustias uds de Bases, sefiorita Amalia la Judicial. Lie, Francisco Sanz, sendo aprovechadas por República. Mucho estime Ud. DIARIO DE COSTA RICA pano Bigo como un huracy, or mintzo de hacienda y eco Pas als Pagina DIECISETS che con Cecils de Rohr Polles de to, los anos desventurados que impartir sus instruccions Ciudad trajo como ETTE consecuencia e, donis Margits de Anti don Romualdo Bolatot, el Prt Pase a Paginas QUINCE Pass. La Página DIECISEIS asiado sebior: el que se quedaria watas fami.
Tias de este barrios hogar, comida, rosa, muebles, che ete.
puts Rio Maris Aguilar se desbordó levinodse todo lo que habla. Estas familias por Sets pobresa viven muy ceres del meados do no Tas diferentes familias que Declaración del Mayor Mart ΑΣΧΑΖΑDo alean en e ro de peso. Tafo de Bomberos, sobre los per Sus consejos prácticos Sere HERIDOS ROJOS TRANSPORTADOS EN CAMION Ya se lo ha dicho repetides ve DRS LE 607 de las cual Sprovocados en la Sama ces que debe concretar los ce mayoría se nifios, se o conces de la tarde del viernes de la Conservació de Recus gos y levemte na información catatan slojadas proval. Lo inevitable son esos acciden con las pruebas del caso para or mente sos Naturales cheia San Capotas en que inclusive, pole la en las cas que a vida de los propios bomberos foscer el despido de se usas para las calles peludasesc Su gasto, el de hombre en Secretario coeren estas ports Entes co Cobremes ser con el Mate trado en los preocupado por සහ වස පතsts ස එය අස los intereses publics, es ciema Serea admonición del Minis te per Is Cras Roja Mart, sobe información se terio de Goberno pela do el Deiogado del y Policia ES ET wete do este pericica respecto al cho Ayuda mediate lo con Jede Polícia de Buenos Aires que ocurrido el viernes, entre has Ministerio en el Comito do a las persoas de buen Bocah sabulancia Coordinación per gestionar solidaridad de la Comm. Car cos con sue de in Che Rose, Ce mettre de la Corporación Municipal en una usted es pueda sader Test salida pe spaear facto See Con motivo de pobede a sayo sin perinte ya que se ha dado sin se prodado en la defe e de Procopio Perras Quads De Seals.
acide con Seas de complir regulas legales DE E SE IA Bocha Clot, boths SE Cocos de Rei Serena od de otace relocidad. Crsaba de la vida mies, Maria de Arte terio de Goberno de migo por eles.
Poes, 15 para tomar scale. COD e Potes de Bos CRC de mostra. So caldo se produjo el trosAires en los los de os cando pra at Secr et 1950. dom TELEGROS OFICIAL The Záp. DOS Posts Per Calede Sithe 1930 REVISADO EL PLAN DE REAJUSTE DE LOS SUELDOS DEL MAGISTERIO Sistema de portes de Lamentable Situación de los eos 000 EL MINISTERIO DE AGRICULTURA EXALTA Absténgase de Hacer Campaña Pidiendo Votos a la MunicipaliEL EJEMPLO DE DON PROCOPIO PORRAS dad en Asunto que Debe Resolverse Conforme a Normas Legales donde besondere Su Entrenamiento como su Espíritu de bords Levinadas todos hotel Servicio Permiten Dar Mayor Seguridad Refiro del Plan del Nuevo Ministerio GOD peoples are loc de sec ds a poder tata ca de feces de Set dira Semesteri Dos Sacera L a kas tu me anetar hender Care Pasha Piet REINCE. Cartarescote de Ejército It. a DIESSE Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.