Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica aso XXII VALOR DEL EJEJIPL 1: ameros de la Central Telefónica de DIARIO DE COSTA RICA 2220. 4042. 3252 528 VICIO CABLEGRAFICO PRENSA ASOCIADA Dirección Postal Apartado DIRECTORES: Isberto Montenegro. Mariano Sanz 0. 30 Diario deCOSTA RICA 600 DOMINGO 24 DICIEJIBRE DE 1950SAN JOSE COSTA RICA Asserica Centra 32 PAGINAS SUPLESIERTO COLORES CON DECISION EL PODER EJECUTIVO IMPIDIO EL PARO ELECTRICO NUESTROS ENEMIGOS NO EISENHOWER EN SU NUEVA TAREA HONOR DE LA VERDAD del Instituto Interamericano de Estadística Desde las dos de la madrugada de ayer, ingenieros del Servicio Nacional de Electricidad y del Instituto Costarricense de Electricidad y números de la Guardia Civil, se trasladaron a las plantas de la Compañía, para facilitar la operación de esas unidades generadoras e im pedir la suspensión de los servicios EL 80 POR CIENTO DE ESOS EMPLEADOS DE ESOS TRABAJADORES ESTUVO TIENEN IDEA ALGUNA DEL ANUENTE DE CONTINUAR DESEMPENANDO SUS CARGOS La actitud del gobierno, así como la de los argomismos y funcionarios que han intervenido en el conflicto, se contrajo exclusivomente a la defensa del orden público, que le impone la Constitución y er defensa de los consumidores amie el peligro de una lIV paralización de los servicios y de una pretendida elevación de tarifas El gobierno no tuvo necesidad de asumir el control y operación de los servicios porque los empleados y trabajadores de la Truman declaró también que los Estados Unidos están en exCompania, por la via del convencimiento, desistieron de ir a la bueiga. La actitud del Goblemo en nada ha tenido que celentes condiciones para enfrentarse a la amenaza comunisvar con las relaciones de los empleados y sus patronos, y los primeros pueden seguir discutiendo, con los segundos, la de ta, y ayudar eficazmente a salvar al mundo de la barbarie y manda de mejoras de salarios. El Poder Ejecutivo había remitido en la macrugada de aye: a La Gaceta, para que fueron de la destrucción publicados mañana, dos decretos de emergencia, los cuales re tizó posteriormente en vista de que los servicios continuaron normalmente. Por uno de esos decretos declaraba que el Poder Ejecutivo caumia el control de la Compañía Nacional de El Presidente aseguró que esta crisis será resuelta, como lo han sido otras en la historia del país, en forma aceptable y prácties Fuerza y Luz A, por todo el tiempo que fuera necesario; y por decreto nombraba a don Juam Arrea Escalante, Auditor del Servicio Nacional de Electricidad, encargado del control temporal de la Compania durante el tiempo que el Poder Ejecutivo comienzos de enero se efectuarán en Bonr las negociaciones tuvie a bajo su control la empresa mencionada entre Aliados y Alemanes para discutir las condiciones del El comité permarente de huelga, por medio de don Roberto Díaz, le envió en la mañana de ayer un telegrama al señor Prerearme de la República Federal, y su participación en la desidente de la República, comunicándole que se había tomcdo la decisión de no provocar la suspensión de los servicios dufensa de la Europa Occidental Tante los días de Navidad y Fiestas Cívicas. Además le ad vertía al Jefe del Estado que los trabajadores tomaban esa de KANSAS CITY, 23P) El pre del honor ni de la veracidad. Retermiración como legítimos costarricenses y para evitar posibles tergiversaciones de grupos extraños al movimiento. En el sidente Truman declaró que la na firiéndose claramente a los Jeſes mismo mensaje telegráfico le pidieron también al Presidente Ulate que retira a las fuerzas armadas de todas las posesiones ción ha progresado hacia la movili de Rusia y de la China comunista, de la Compañía. El Presidente Ulate inmediatamente les con estó que había dado orden de retirar las fuerzas armas as de zación de las fuerzas morales del Trumhan declaró que estamos en las plartas y la explicó al comité permanente de huelga, la razón de la mundo para oponerse a un enemi. controversia con los herederos actitud del Gobierno en este conflicto so el cual no tieneidea alguna. Pasa a la Pag. DOS)
Probada la capacidad de los técnicos del Instituto Costarricen se de Electricidad y del Servicio Nacional de Electr. cidas en momentos tan difíciles como en los que ellos intervinieron oportunamente. La disposición de los ingenieros de esos organismos de asumir el control de los servicios eléctricos, bajo su plena responsabilidad y dirección, hizo posible la forma en que entro y resolvió el conflicto el Poder Ejecutivo. Por pocas horas fueron detenidos los agitadores de la huelga, recolorando la libertad al lograrse mantener la normalidad en los servicios. Los comunistas distribuyeron hojas sueltas con afirmaciones audaces y con el propós. to de agravar peligrosamente la situación Los empleados de las compañías Eléctricas que habían deman debia de procurar que no se alterara en un caso de tanta gravedad Miss Helen Carter llegará a San José el 29 de los corrientes a dado, sin ningún buen éxito, reajuste de salarios, tenían todo arre como habria sico el de la suspensión violenta de los servicios a causa fir de enterarse de como funciona la Sección de Información lado para las tres de la madrugada de ayer o si no de la Oficina de Estadística horas del mismo dia. ir a la huelga, que conforme a la Constitucion Intervención del gobierno, ocupando, militarmente, las secciones mas nido que ser declarada ilegal por importantes de la empresa eléctrica y poniendo al frente de ellas a El Director General de Estadis seccion de Informacion punto 10 que son prohibidas las huelgas en los servicios públicos.
quienes podían garantizar la continuación de los servicios: los téc tica, Lic. don Manuel García Val cal nacional) de nuestra Dirección nicos de la Junta y del Instituto.
verde nos informó ayer tarde de General de Estadística.
El General wight Eisenhower, cuyo nombramiento fué conLA ACTITUD DEL PODER EJECUTIVO la visita que hará a nuestro país Permanecerá en nuestro pais PROBADA LA CAPACIDAD DE LOS ORGANISMOS firmado el 19 de diciembre como Jefe Supremo del Ejército In l!
una representante del Instituto hasta el de Enero y durante su El Poder Ejecutivo, por su parte, había declarado su decisión ELECTRICOS EN UN MOMENTO DIFICIL.
Interamericano de Estadística que estada aqui será atendida por la ternacional que defendeia al Occidente de Europa, con cara de impedir la huelga, por aquella razón. Su actitud se contraía, erfunciona en Washington. Se tra señorita Isabel Sancho, encargamuy seria dice a los periodistas en una conferencia en St. Louis clusivamente, a defender el orden público, a que está obligado cons. Merecen elogio los técnicos de la Junta del Servicio Nacional de ta de Miss Helen Carter que lle da de la Sección de Información maranhelos de og internacional Pro. Utucionalmente, y aderender también a los consumidores de luz Electricidad y del Instituto Costarricense de Electricidad. tienes gará a San José el 29 de los co de la Dirección General de Establema de mayor imperlancia de nuestra época El General eléctrica contra ung paralización de los servicios, que seria de graves en momentos tan dificiles, evidenciaron tener condiciones para asu.
rrientes con el propósito de endística.
mir el control y la operación de las plantas eléctricas bajo su plena se negó a las peticiones de los fotógrafos de que se sontiera tió, oportunamente, que la actitud del Gobierno, en cuanto al pro responsabilidad y dirección: esa resolución y esa capacidad pernipermiterar. cómo es que funcionals para fotografiarle. Se detuvo en St. Louis cuando iba en cami blema en sí, nada tenía que ver con las relaciones de los empleados tieron al gobierno intervenir con la prontitud y eficacia con qae lo no hacia Denver. Telefoto de la Prerisa Asociaca y sus patronos, ya que los primeros estaban en su derecho de discutir hizo, porque, de haber sido necesario, con el concurso de aquel grups con sus patronos, directamente, el aumento de salarios de profesionales, habría mantenido los servicios sin interrupción bajo e olo Co e LXIL esa situación había que agregar otro aspecto: que las exigen an eficiente control cias de la Compañía de Fuerza y Luz llevaban implicito el aumento de tarifas, o sea, pregonaban que era necesario aumentar los salarios de sus trabajadores, pero que simultaneamente levantar los de El Poder Ejecutivo, como lo apuntamos al comienzo de esta rechos que cobran hoy a sus abonados por los servicios que les crónica, estaba dispuesto a que ni hubiera desórdenes, ni que se intesuministran.
estaba apuesto de mi icra en de varios diputados prefirieron no apresurar la tramitacion de ese otros lugares, y había mandato a La Gaceta. en la madrugada, negocio por cuanto consideran que no existe la urgencia de que LA PRIMERA MEDIDA QUE ADOPTO EL GOBIERNO para publicar, mañana, de haber sido necesario de no haberse reco deba quedar aprobado antes del 31 de diciembre del año en brado la normalidad oportunamente, los siguientes dos decretos, que curso. DIARIO DE COSTA RICA ofrece el texto del contrato las dos de la madrugada de ayer, técnicos de la Junta del remuestran cómo el Gobierno no habría permitido que la suspenSe han presentado dos propuestas al Ministerio de Agricultura Servicio Nacional de Electricidad y del Instituto Costarricense desión de servicios se hubiera producico. Son los siguientes.
que se ha mandado a la Asamblea para su aprobación para la explotación de yacimientos de petróleo en nuestro país Electricidad, se trasladaron a las plantas de las Companies Eléctricas y En las sesiones de enero de la mará la República. y el Exportlas subestaciones y demás centros de operación, con el proNO 15 Asamblca Legislativa. Se tramite. Import Banck of Washington que Se nos informó en el Ministero la consideración de las compañías pósito de persuadir a los empleados de las empresas y lograr de ellos ue continuaran trabajando como lo habían venido haciendo. De EL PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA rá el arreglo con el Eximbak. Va en adelante se designará Eximde Agricultura e Industrias (MAI) interesadas a través de sus repre las conversaciones que los personeros de la Junta y del Instituto rios diputacios prefirieron no apre bank. que es una agencia de los que las negociaciones para fieraar sentaciones en Costa Rica, en el Por Cuanto: surar la tramitación de ese nego Estados Unidos de América, tuvieron con los trabajadores, llegaron al convencimiento de que en dos contrataciones petroleras. es entendido de que una vez que se nochenta por ciento estaban dispuestos a permanecer en sus pues. 19 Los Trabajadores de la Compañía Nacional de Fuerza y ciado por cuando consideran que tán muy avanzadas.
llegue a un acuerdo en los térmi. os. desempeñando las funciones correspondientes. Ante esa reali Tuz, han hecho abandono de sus funciones, lo cual constituye no existe la urgencia de que deba DA TESTIMONIO DE QUE El señor Ministro Volio Guardia. nos de la contratación, ésta debs ad. los delegados de la Junta y del Instituto, no actuaron y dis una huelga ilegal de conformidad con lo dispuesta por 105 articulos Una vez estudiadas a fondo las rà ser sometida a la aprobación Ida Constitución Politica y 368 369 inciso di del Código de Praba.
ieron 110 asumir el control de las plantas, quedándose en ellas. ciembre, Por cuanto, Eximbank en con21 ano en curso.
proposiciones que se le han sona de la Cámara Legislativa inicamente para vigilar que no se fuera a cometer un acto de sabo jo puss afecta uno de los servicios públicos más importantes. ao, optó por nombrar una Comi texto del proyecto de arreglo, es formidad con un Contrato fechaSe nos agregó que el diayecto e je. En esas condiciones, no tuvieron necesidad de actuar con base 29 El movimiento huelguistico compromete seriamente la econo BUCHIC: do el de julio de 1942, con las sión de funcionarios de su Despa. laborado por los funcionarios do!
a las instrucciones que tenían los delegados de la Juota y del Insti mía nacional y las intereses de gran cantidad ce luda 15 os que el modificaciones convenidas, que cho para que a su vez las estadla. Ministerio antes citado se icom: lato, y se produjo. Dues. lo que se buscaba, que continuara normal. Estado está en la obligación includible de proteger, pe de necesidad CONTRATO en adelante se llamará el Primer ran y redactaran una contr2. pro. poña de una extensa y pormenori.
1: mente la atención de los servicios dejándose, en cada una de las que el Poder Ejecutivo asuma el control temporal de la empresa menContrato de Crédito. ha hecho posicion que ya ha sido tercana. zada exposicion de mouvas. pus plantas los números da wuardias civiles que en ellas se habín de pionada de acurrda con la facultad que le concede el articulo 381 El presente Contrato convenico hasta la fecha adelantos a la Revarias de las condiciones generales stacado, a la orden de los ingenieros, para mantener el orden que del Código de Trabajo.
y celebrado el dia. del mes de sublica en la cantidad total de Dos Esa contra proposición serà so varian fundamentalmente de los obligad 10 obligadamente y por mandatos constitucionales el Poder Ejecutivo Pasa a la página 32 ano. entre la República de Co millones de Dólares. 2, 000. 000)
metida en la próxima semane a proyectos y contratos anteriores.
ta Rica (que en adelante se. Pasa a la página ONCE bank se Tramitará en Enero MUY AVANZADAS LAS NEGOCIACIONES SOBRE CONTRATACION PETROLERA da ANTE EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA PROTES ET. SUMO PONTIFICE ANUNCIA EL DESCUTO POR LA OCUPACION MILITAR DE PLANTAS EDIFCIOS, EL GERENTE DE LA COMPANIA DE FUERZA LUZ BRIMIENTO DE LA TUMBA DE SAN PEDRO CONSUL DE COSTA RICA EN MILAN LE DICE EN TELEGRAMA DIRIGIDO AL JEFE DET. FSTADO QUE ESA OCUPACION SE EFECTUO SIN INIERVENCION NI AVISO LA GERENCIA, LO QUE LE OBLIGA PROSENTAR AL GO.
PIERNO SU INCONFORMIDAD POR ESE PROSEDOR agrega que es inanditer la especie cum se procura vulga.
tra indisponer a los abonades y al público en gerral contra con pataia Tescecto a que la empresa es instigedora o es. Esletin que a ese respecto nos remite el Ministerio de Relacioparable de actitudes de rebeidia que pudiera asumir su per nes Exteriores. Se estima que toca no ha pasado de una proSoral Apunta que es ceseo de la Gerencia que se orde de una pegación de anocimos propiciada por una ageacia de recortes Esti investigación pa a determinar quiénes son los verdade El ministerio de relacions cxul de coma Rios en Milano, con is responsables o instigadores de un posible rasvamiento de teriores en nota rcibida, suscritenidos en un recosta de periotshree catre les empleados y trabajadores de la Compaaia por el honorable or Encar co que fus reproducido en DIAsado de Negocios ni. de Italia, en NIO DE COSTA RICA del 14 de cice que la Compania está en la maior disposición de co ecnexión a los CareOS Indos Julio ppd ha sido informado soror en la fo ma más amplia con el GOD mo y sus nstitupor un anon en enten dels que: sier Umberto Corvi consul Genes Che porc que los 29rvicios eléctricos y telefonicos no suiran Pass a la Pisina 22 interrupción ce ninguna especie HIZO LA TRASCENDENTAL HISTORICA REVELACION EN SU MENSAJE ANUAL DE NAVIDAD, RADIODIFUNDIDO DESDE EL VATICANO Pio XIT pasó una revista a los grandes acontec mientos del Ano Santo. celebrando el fe:vor religioso de todos los pueblos Apelo a la paz mundial y declaro que para fomentarla se necesitan los servicios de hornbres con sentimientos cristianos, recalcando que para la Iglesia el Oriente y el Ocedente no :presentan ideales antagónicos insinuando así que cree posible un acuerdo o entendimiento Concluyó diciendo que el camino hacia la verdadera paz es largo. dticil y sembrado de espinas y abrojos, y que la mayo Eic de los hombres está dispuesto hacer sacrificios para evitar la catástrofe de una nueva guerra CIUDAD DEL VATICANO 23: sia, fue descubierta en las rutas Por Frank Brutto Correspon subterráneas del Vaticano. El al. El Papa Pio XII. nun Pontifice anunció en su Mensaje cio que la tumba de San Pedro, Anual de la Navidad radfodiran Principe de los Apostoles reseren dido desde el Vaticano, que el esciado por las católicos romanos tudis Cantifico de los descubri.
como el primer Pays de la Tele pasa a la Pagina 32 San Jose, os de Diciembre de 1930.
Presidente de la República.
cacat.
La cucación militar de plantas y ecificios de esta empresa se cesto noche sin intervención ni aviso a esta Gerencia, lo que me UN DIA DESPUES DE PUBLICADA LA CAMARA NOMBRARA AL JEFE SUBJEFE DE LA CONTRALCRIA GENERAL Telutá raoche sin intervención ni Ansorcita Gerencias do Acepto que se Destinen al pago de los Servicios Eléctricos del Hospital Nuestras Dielas audita la especie que se procura cirulgar para indisponer a les rados y pública en general contra la Compañía respectos que esta perman tra es instigadors o responsable de actitudes de rebeldia Ro Jesse Per socio especial que se cerebo eye: ese disposle će adoptó encia sumir a personal Además de la proga ganda de prens beciu la Acables sentido, tal cargo fue formulaco hoc, personalmente se estas siers, por el señor Procurador General de la Repúlat. Dice soos leres aprobó la care ea tercer debole de, Instituto om as puede derivarse razonablemente de restiones anteriores de Segur que era es for disponement sentadas en la compafia e resguardo de sus intereses, com la Coscersial sa petsages y so delitos de especulacion EL DIARIO DE COSTA RICA de hoy. Es tro deste ele se solcitosion de lecturas de portacion e una seria investigacies para determinar suleniss som los ver eros Tesponsables e instisadores de un posible movimienta de huel as nuste hostis de ser co ce des scies. otomoto Scatre Ins empieac os y trabajadores de Compass. acta repeti habis contenido setor 250ces streets a carta Pe desautoritado en todas las formas por parte de Geres la sesi o ria de Ise. Sto cercial al Cinister i lico que la Compatia está en la mejor disposition de colade Sea Legislativa, con el objeto de La per pescuir JS es la forma mis amplia con el gobierno SES institucions para tratar en tercer cebatcos procread os contra a lisce es ricios electrices telefonicas no saras interrup os de les: Reform is consides como se una especie pesce e establece la Gran de tracte de Lecture Da con toda consideraciis. Dus atento seguro serie sa de las Totes de la clectiva cistes de porta a te e Tascheta Nacional de San Secos de idade S. GEHERELS pass hacer e scates Gerente de la Compañia Nacional de Fuersa La Pelicate is a Pasa Pisins CATOLCE Me compromete además que seas ecyceltas las que ya teDessos recibidas. Pero a base de concicioses, dice e replice el Presidente de la lecte de Protección Social de Bee dic, el Presidents de la Junta Eéctrica de la misma ciudad sreda, 23 de Dicas 1984 mantener per See Dinner Disse tepesi DLARIO DE COSTA RICA na is lis tara Estado se DetaLa publicación sueldo Patsidste de nade de gu as Passion Social e a o pale 56 DE COSTA RICA 255 Gases is to pe teren de Fio XI después de consessedie e Pepe EDICION ESPECIAL DE DIARIO DE COSTA RICA EN LA NAVIDAD DE 1959