VERNES DE JUNIO DE 1932 PAGINA CZO. DIARIO DE COSTA RICA NADA PIERDEN LOS UNIVERSITARIOS Que se envíe a la Asamblea Legislativa La réunión CON QUE SE PERMITA TRABAJAR ALOS proyecto de reajuste de sueldos de GRADUADOS POR CORRESPONDENCIA funcionarios judiciales La so te eet si is see a creació saliciosa Nuestro país tahto Or se Gaese tice de peopesada Ticar de se dek Pas PEDERLU Pás. PRDERA a stretzcies de Parede pes de los see se estes de de estos hechos to hectiste Red To gatos que se encuentra fotodarassare Bardot Vita Vaste Dotada por po sletins de sedute pe. Afiadió queeze O TOS se e es se pais desetina da os seus es pot ca. 200 da o ga dose. tente que lo he et re le se pon de crecies ocas e en id less estupides Lemado por decide o to 134. PEC La solicitud a lce el periódico de Me de los abogados de Cartago estas policor de Is S pot este formas de cada es onto a Istan cia de e Le sier Basisto de Gobernació parc en contesto es tendencia egoista. Sajuste aree se ser que peculado se de o te al robo, los de de CERE CUBE POE Shot BSO e Do debe rides en la este de la Juntades BOTOumo de base Also al por the core in alto de matos de LED se she castl De Roberto El Guell spine scED e proprecio cosecciosos e Sande e POC TOCRE SETTI ces FOTO honrade. Dice tamb betto los secos Pes Se de Dice Lacaba e es de Seestras leite cztes pest: Iccha secteur codice Los Retidos forraloses der clangana andir parents todasiccctator one studies tera todos los partida PESCE eicestes DE cobicho de dCIOS 35 penda E Beds uso e maestro PET POLLOCE 250 e metode por de Ses York Times teas eSpace dad de Cartage, peoyecto Seis Social Seyidopel de SESTOC ce OC e la gue Dose QUE SOLO Fantos defensa de los es dispodelin constitucions tan Procedemente preocupado por 30 para realisar sus dos por res jeste de ses este de Pastidos o a les es pericoles montes de la disabla las conducte a mocha más cerca de sine e Doces star de ses a cost o posts Hernán Eobles Fernando determinadas to absato a las creencias de los glas de debidad maat en sorte de onciones de Podezacion scolta dia has seriado corpos. o de per de 30 Folio ostin bronse GEO Partido Los a co No se escapar st o a coes lo ese prosto prece scapacios de individuos en Costa Rica.
Amaro Torres berto Ti is one is reeds publicacion sito de Economia Si Beciezód políticos cual ha sido cerc or doces fim de lice de los con toda consideracion, so costante ESOTEBal Stari Lopez. Grio e responde a la delibeads Ttodo claramente en las proc.
20 os sebores Basistrados may atesi sadones oficiales que el propio dos que puestas a pico. Meneer las cosas, co los señores Magistrados may aten verste Mal de Ecocos o Guillermo Valverde Jor cios de valerse de motivas mo lo son los estudiantes graduados en las alcanzada la radiación request realid. puhs to servidor, profesion COC Bacance. Se Jose. Los suerto 50 Solano Ch. de Ortiz Ch. giosos para restare sipati an berto de los Estados Unidos o del Partido Ordo Nacional escartes pos Correspodent, vode, efecer abogados de Cartago solidarias Joaquin Garto I, Fernando Ro do setos, creare ante viene a ser una maniobra que. EF Gonzalo Solórzano ha visto obligado a emprender.
302 tarciar en este asunto, se amplitud beseeria se con distinguidos colegas de beobam Jorge Mandas pintor publice lentemente cas a ts e ra abajar esos excESOSTam Secretario General del Interes alguno de orden persons! En segundo lugar, el proyecto Ch. Humberto Hernandez Pie Dollca del pasan smbiente ressentar. dela is evidencia de que des e editorial que bien pun con la mia puesta en conte persigue solucionar esa anomalis Partido Liberación Nacional do tested envia dre.
a la Camaca tegis Parcable. Para conseguinte, aquel dicho Partido invoca motivos haber intranquilidad política per Ziencia del mayor murdexo.
abrirle la puerta de le opastusPartido sostiene que vete Briosos para fines politico elects que destro país no es ning En realidad, claramente se ob dad a esos esforzados estudiantes di Candidato, con Jose Figueres.
BT de polvora con Candidato, con Jose Figueres a ministra bater durante todo o parte del dis ales, ya que la susceptibilidad de No veo por que.
er el sobre este asunto, circulas sin mangas de los intereses y de personeros docentes encendida. Declara el de intereses creados se han en edite a conciencia católica en el país la integridad de la Universidad Natisos para ser mas exactos, a fi para asistir a lecciones. Todos los ha sido cortocado a una reuniós ta es tan alta que no podrl gastan Viene de Pas. PRIMERA. que el periodico newyork Defind es hacer la mayor con cianal. En este punto, es bueno de tratar el asunto antes de recu que no pueden oborrarse esos lu de una secta religiosa, secado a dispone de modernos medias coegado o als o tienen estante a 10puntcar el otorgamiento de los referidos, Te hlecon que aclarar que el proyecto.
darde indiferente ante la aseinsm o se encuentra en la actualidad e scenas DC meno del medio que recurrir al estudia ip ar per a de manerar el buen pro. pero con Sicio que ocupa la Sucursal de Corricacion y de Investie destinado de Banco Nacional, ya que es e corona, posuigad T idades protestantes va debería haber hechons Ende der RRCO la cultura no pretende equipar en plena po materia de Educacion Publica. Lo dividual por correspondencia En quinto lugar, no es cierto senior Figueres vaya a dicha robu TOTES capes de la juventud es sesión de prestigio y privilegios, a hiteron tanto que hasta existe un wacha se nuestro Jefe y Candidato sang ocupar nuevo local. Sobre ese par ción más exacta de la situar odios 19 confusion. como fru los egresados de cursos académs pronunciamiento de esa de las universids blon entidad que la mayoría de las universids nlón era el propósito de hacer po e Prop de pe participación ticular gulero manifestar que no local.
no sea tara estos de acuerdo con tal propoto esperado, ha predispuesto a un cos universitarios con las gradua negandsse a un arreglo directo, lo des no tengan cursos por corres resión de te protestante.
sito. por las razones que en se sector de los estudiantes univer dos en escuelas por corresponden tudiantes aniver dos en escacias por compon e motivo el nuevo recurso. Aun pondencia al sistemas de asistegdarovectorial modliscia libre. Acabo de observat a. guida quiero detallar: ción, que en ocasiones es per l proyecto Orginal, rodicia Hibre, cabo de observar Ellos en conta del precto ca. Unicamente, mediante un pro universitaria que como se juventud universitaria, que como En definitiva, lo que su se En definitiva, lo que qui se 10. La Unidad Sanitaria co 50 despojario de sus muchas ceso de amplis y eficiente compro cado por el Dictamen de Minoria nas estadísticas al respecto odiesturs escolar, referencia.
que o de ra porer celebrar alli alguses carura escolar, 20 cera paper celebrar a les a su condicion lo indica, debe tener pone en juego es el derecho Esta venue es Voz cora ación de capacidad con previa Diputado Fernando Vargas desprende de ellas que esos. to social.
espiritu splio, universalista, con la cultura se democratice provec caracter absolutamente prece Teetilines en su pensamiento, que acreditación de atestados que exi en vista de la actitud universita sistemas en 150 corriente por Am 40 Ls Urdaad Sanitari debe iras humanas y no es tecno tandose en todas for la Ies centros de ensefianza, como. miras humanas y no estrecho a 03 u tandose en todas formas a las Postovenes edu en requisitos dificiles de obtener ma dicha, proponia que fuera 10 Agule Unidad ante. Instalarse en un editoin cando cerrado, como de comerciante que masa popular. Si algunas persone sia ejerce doble función, a hacerles comprender como el titulo de Bachiller en Universidad la encargada de otor camente tenia que ser el ex En consecuencia, la cotista ar las licencias.
Toetudiantes versitarios defiende su mercancia.
TOS de unaversidad se oponomista preventiva. Consecuente con del mismo es de un enten la verdadera finalidad de la ges Ciencias y Letras y certificaciotien nament del En suarto lugar, no es cierto que deben estar mus alertas para no este respecto, es bueno que a que esta democrazon se resente enlever a pesidad Novo tlon presentada a la Cámara te nes sobre práctica no mer del En cuarto lugar, na tres años y de su preparación, le las puertas de la Universidad, en plearse sorprender por render a campaña los universitarios campana los universitarios jer su aten lice. que entonces se exija a la en susten dice que entonces se exeja Secto, exhibirismos miseria y en Wa no lo tiene ya, como lo tiene Rislativa 100 tiene a fermedades intenta a veeto atarea a eso estudiantes licencia la practica, estes abiertas para to congius Ala tuele Georg teresado en que la cultura seacion en quienes son los partaes Universidad hacerlo por su cue proyecto En primer lugar, el Tres Riosete de nen no tende remediar una injustice in fusticia. nan ejercicio profesional los estudiantes sin recursos monopoli de unos cuantos crc tancare de la campana en con Pero mientras tal no suceda a frente de nuestro Para rios de su predomi se as usufructuarios de su predomi tra, en quiénes son los que ahora es injusto, llegal y anticonstitutra, en quiénes son los que ahora es injusto, tegal y anticonstitu co lugar de recreación que tenecomctida es perjuicio de gran nu tulo académico. Esa sola circuns conomicos. Para afirmar esto Heredia debe construir uma men nidad sanitaria modelo, que ves.
de overes, con semejantes tancia, los coloca en Inferioridad dice que la matricula gratuita nio. Se trata de un problema nd legan a azuzaries per que se lan cional, negar el derecho a cultmos los herlianas 39 No crec que la Honor o llenar todas las necesidades lensade e cae por tang y lógico, al que se le preten cen contra el proyecto. Al verati Varse y a disfrutar de su esfuerzo.
inquietudes y acou pada aos niende combatiados de na relativa ante los ojos del grueso Este es un argumento de la provincin Tallinen wie mayores sacrificios que publico, que gusta de titulos os su peso. Existe exencion de matrde dar solución acertada y Justa. muchos procesores que no se nana Jos estudiantes por correspon ble Municipaudad este de acuer a la violena de los niversitarios. in Laptosos, pero por lo menos les per cula, pero el estudiante debe hacerada pierden los estudiantes un distinguido, precisamente, por su dencia que ahora lo hacen en es do con la iniciativa mencionada: be quedar persitarios con que se permita tra apego a los auténticos principios cuelas particulares máxime que ella necesita el lo señor Ministro de Salubridad PR Justicia consiste en que ellos. Do mite ganarse mejormente la vida todos los demas gastos, como a ral que ocupa la Sucursal del Ban blica por el conducto de la Jefato obstante que realizan toda clase que como ahora. cuando les colles, traslado, manutencion en la bajar a los graduados en escuelas universitarios, que pertenecen capital para los que viven en lu por correspondencia. La campania los circulos o mafias que pretenRoberto GUELL. co, para convertirio, como se ha ra de Unidades Sanitarias, pues de esfuerzos meritorios para al casi imposible.
informado ya, en un salon social la distancia que separa canzar un mayor nivel de cultura Bore En tercer lugar, no es cierto que gares más distantes, y además, en contrario es de tendencia egois den reducir los privilegios univerque permita el descongestiona. dia de San José, es relativamenque agotan sus noches, tardes los promotores del proyecto no dsbe asumir la disminución de in ta. inexcusablemente injusta, que sitarios núcleos cada vez más San José. Junio de 1952.
miento del edificio de la goberna te muy corta. horas libres del trabajo cotidia cudieran a la Universidad, o a sus presus que significa dejar de tra no debe andar en la mente de la pequefios.
Grecia, Santo Domiage, Campo Pagado. ACLARACION NECESARIA de junio de 1952 Sr. Ricardo Castro Beeche Director de La Nación Ciudad Tercero: La libertad a manifestar su religión o su creencia sólo estará sujeta a las limitaciones prescritas por la ley y que sean necesarias para proteger la seguridad del público o de sanidad o moral, derechos fundamentales y li.
bertades de los demás.
Muy distinguido señor: Permítanos el distinguido como culto público lector de La Nación. el servirnos una vez más de la preciosa libertad de expresión por medio del importante vehículo de la prensa, y que muy noblemente garantizan las leyes de esta pequeña pero grande patria de Costa Rica.
Ante la inopinada y drástica medida que con motivo de la publicación de nuestros artículos aplicó el excelentísimo Arzobispo de San José, Don Victor Sanabria, creemos muy necesario, y porque muchísimas personas así nos lo han pedido hacer la siguiente aclaración: Sentimos que tan relevante personalidad, como es el distinguido arzobispo Dr. Sanabria, haya mal interpretado la intención de nuestros círculos. Concedasenos repetir aquí algunos párrafos que aparecieron en el primer artículo de la serie que venimos publicando. Reconocemos la importante labor moral que todos los otros grupos religiosos realizan en beneficio del paisy nos parece que todo lo que en alguna manera contribuya al mejoramiento espiritual de la sociedad debe aprovecharse.
No tenemos la intención de atacar a nadie, pues cada uno tiene el completo derecho a creer lo que quiera, creer o no creer si así le place. El respeto a las ideas ajenas es signa de las personas conscientes y cultas. De modo que, sencillamente expondremos nuestro mensaje positivo, con la esperanza de que sea una bendición a los lectores de buena voluntad. Al mismo tiempo, nos parece justo y hasta conveniente que nosotros, como todos, tengamos la oportunidad de exponer ante el mundo nuestras doctrinas, máxime cuando hacemos legitimo uso de los derechos ciudadanos y nos proponemos la norma de jamás salirnos de los límites del respeto y la decencia.
Me es grato dirigirle la presente, la cual es mensajera de mi aprecio y admiración personales hacia usted. Igualmente, agradezco sobremanera la oportunidad que hemos tenido de publicar nuestros artículos en su prestigiado diario.
y abrigo la esperanza de que La Nación será siempre un expositor y defensor de los ideales democráticos y un abanderado en la implantación de las libertades humanas.
Su actitud justa y valiente en relación a la Página Bautista. merece nuestra más efusiva felicitación, y no sólo de nosotros, sino de todos los costarricenses de mente amplia y de ideas liberales. No podemos menos que regocijarnos por el hecho de que haya hombres prominentes y preclaros que sustentan la democracia no únicamente como ideal de vida y de relaciones, sino también en sus aplicaciones prácticas; y no tan solo cuando las circunstancias favorecen su ejercicio y desarrollo sino aun cuando las corrientes de esencia totalitaria se confabulan en contra de ella.
Sin embargo, es del caso observar que hay en la actualidad y en nuestro ambiente nacional ciertas influencias poderosas que, si bien es verdad que no se compaginan con el espíritu democrático que a los cuatro vientos se proclama en el mundo occidental, pueden, no obstante, afectar en parte el curso normal de una empresa peTiodistica, como es la que usted honrosamente preside. aunque nosotros no tenemos nada que perder, pues que más bien el combate limpio y legitimo nos dignifica, sin embargo, y en correspondencia sincera su valentia y generosidad, y mientras en algunos círculos el juicio y el respeto substituyan a la ofuscación y a la arbitrariedad, hemos decidido suspender la publicación de nuestra ingenua pero muy temida Página Bautista. Bien sabemos que tal determinación defraudará a los miles de personas que con el más vivo interes venían levendo nuestros articulos, pero la cordura y el no fingido propósito de contribuir a la paz y tranquilidad internas del pais, especialmente en este tiempo de efervescencia politica nos hace tomar el camino de la prudencia, sin perder la esperanza de que dias mejores alumbrarán sobre esta bella parcela centroamericana En consecuencia, pues, de todo lo anterior.
me permite rogarle tomar nota de nuestra solucion temporal al conflicto creado por la intransigencia agradeciendole, al mismo tiempo, la pue Bleación del articulo Aclaración Necesaris.
con el cual cerramos este primer capítulo en nuestra obra publicitaria de los principios de mee de lar de verdad Yo singular por placencia me suscribe del señor Director, Sa e Atte.
ADOLFO ROBLETO. Al publicar nuestros artículos no lo hacemos con la in.
tención de entablar polémicas. Las luchas religiosas son siempre estériles y hasta enojosas. Comprendemos que hay un plano superior, legítimo y decente, desde el cual pueden expresarse las ideas en saludable ejercicio democrático. Este es el plano que nosotros preferimos. Nuestra labor es esencialmente moralizadora, y no de proselitismo, pues no empleamos ningún medio de fuerza o coacción para convencer a las personas. Tenemos derecho, como todos a decir lo que creemos, pero nadie está obligado a aceptar nuestras doctrinas. Este es un asunto de conciencia. Todas las fuerzas de la nación debieran unirse para combatir los vicios, la ignorancia y los múltiples males sociales que minan los cimientos de la nación. Por qué no podremos nosotros también contribuir a tan importante obra? Nos parece a nosotros que el clero tiene derecho de instruir a sus fieles como quiera; puede prohibirles la lectura de lo que le parezca peligroso o nocivo, pero no es legítimo interferir en la publicación de nuestros artículos, porque semejante actitud no solamente contradice a la libertad religiosa sino que es también un golpe contra la libertad de prensa. Además de esto, un pueblo inteligente e instruído, como es el costarricense, sabe discernir entre lo malo y lo bueno, entre lo que conviene y lo que no conviene. San Pablo escribió: Examinadlo todo; retened lo bueno (1 Tesalonicenses 5:21. Así como a nadie se le puede obligar a ver una película, así tampoco ninguno está obligado a leer nuestros artículos. Nosotros tenemos libertad de publicarlos como cualquier página de anuncios; los lectores tienen libertad de leerlos o de no leerlos. Como no somos infalibles, pudiera ser que en algunas de nuestras creencias estemos equivocados. Por qué, entonces, no se nos persuade con ideas? Después de todo, las religiones deben instruir y orientar. Si se nos demuestra con las Sagradas Escrituras, con la Historia y con la Razón, que estamos equivocados en algún punto o doctrina, con gusto y con sinceridad tendríamos que reconocer nuestro error. Nosotros también somos almas que de sean la verdad y la salvación. Las libertades humanas son la herencia que nos han dado los luchadores por los ideales democráticos; son el árbol lecundado en el suelo de la lealtad y del sacrificio, y ya que las te nemos hay que disfrutarlas. Nosotros los Bautistas tenemos en tan alto concepto las libertades, que aún estariamos dispuestos a derramar nuestra sangre si a los Católicos se les quisiese privar de sus derechos: porque la libertad debe ser para todos. Por la mis.
ma razón, condenamos el infame encarcelamiento que los comunistas en Hungria hicieron del Cardenal Midzenty y aun oramos por sa libertad. El espíritu de Cristo es siempre de tolerancia amor, En conclusión, garantizamos a todos, que no salimos de los limites de la decencia y del respeto a las leyes que nos rigea, cualquiera puede inyocar el cumplimiento estricto de la Coas.
titución, por las infracciones comprobadas contra la libertad de prensa de expresión. este punto solamente hay que agregarle, para ser más explícitos, que no estamos atacando a la Iglesia Católica, ni lo haremos. Respetamos a su distinguido clero y nada más le pedimos que, en armonia con el hermoso espíritu de Su Santidad, el Papa actual Pío XII, quien varias veces ha proclamado una actitud de tolerancia para con los no Católicos, no procuren privarnos de las libertades y de los derechos que la patria ofrece a todos sus hijos por igual. no podía ser más oportuna la publicación del informe que sobre los derechos del hombre apareció en La Nación del día de ayer, y el cual textualmente decia así: LOS DERECHOS DEL HOMBRE. NACIONES UNIDAS, INS) La Comisión de Derechos del Hombre declaró que todo el mundo tiene derecho a mantener o cambiar las creencias religiosas y hacer manifestación pública o privada de las mismas. La Comisión aprobó por unanimidad la inclusión en la carta de derechos civiles y políticos el articulo sobre la libertad religiosa que dice: 14 Tedos tienen derecho a la libertad de pensa miento, de conciencia y de religiós.
Este derecho inclaira también la libertad de San tenero de cambiar la religioa, o la creencia y la libertad de manifestar individual o colectivamente, es público, por privado, se religića osas creencias en los celtes, en acatamiento práctico de las doctrinas.
Segundo: Nadie quedará sujeto a coacción que in pöda su libertad religiosa e santener su libertad religiosa e su creencia.
Por las Iglesias Bentistas de Costa Rica ADOLFO ROBLETO. Apdo. 1713 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.