M DE OCTURE OF 1999. DIARIO DE COSTA RICA TADINA TRES EN ESTRECHA RELACION. EDITORIALES NOTASOMENTARIOS Dos Notas de El Los Países Pobres y las Tiempo de Bogotá Exenciones Tributarias ¡Nuestro grano de oro. OG itomoso en todo el mundo!
CAFE DE COSTA RICA DA CONTRI la riqueza nacional. Productores.
beneficiadores. cuidan de su calidad. y de su peso cuidan las ROMANAS OFICIAL ES JOHN KEITH, KEITH RAMIREZ Graciosa Obrera GRATITUD:Escribe: Miguel Angel Mata Amador Se lide taludar desde estas columnas a los periódiens dar cublicó, en enero de 1951, un clones Unidas: El mayor enemie La editorial de las Naciones Unide comercio presentada a la Na macricano Norte del Sur del Hemisferia que han tenido la folleto intitulado EFECTOS DE Ge IRF Inversiones internaciosentiteta uparte de este diarlo en publicaciones recientes. Su LA TRIBUTACION SOBRE EL generos Oridad, callarda espontánea como estimulante, COMERCIO EXTERIOR LAS nales es sin duda alguna la insecomprometenuestra tratitud y obliga nuestra devoción hacia la INVERSIONES EN EL EXTRAN menazas de guerra por bruscos guridad politica, causada por ecauta porta al El Tiempo ba luchado a lo largo de su existen JERO sobre cuya lectura con ca.
cambios de regimen. Pero hay sideramos conveniente llamar la tros obstficulos formidables. Exis Es liens comprobar cómo la solidaridad Americana opera na atención de la opinión pública en el control de cambios y la Ial ch an, sino que tiene vida real y fecunda en la validez parte las ideas en el resumidasta de convertibilidad de las divide los sentimentos.
Liesu abdos los periódicos, asus directores y redactores. La cer considerable influencin, CASE clón y de nacionalización. hay y apretadas, están llamadas a ejer sar. Existen políticas de expropia certczanestro agradecimiento y la convicción de que en toda revolucionar nuestro de una multitud de leyes y de textos instante Tratamos de merecer la nobilisini amistad que ahora tani fraternalmen se nos ha ofrecido y tan hondamente nos ha alcalicer, sobre la actitud más libre y discriminatorias contra el inverudo.
desahogada que en adelante su sionistas extranjero, que, logica.
miran los países de incipiente der mente, desalientan a este último.
arrollo cuando se aboquen, en sus Un país no recibir fondos del ex AGITACION EN CENTROAMERICA fulurus relaciones contractuales tranjero, por más que los neceToco dicens informaclones del primer momento acerca de la cinntes e inversiones extranjeros, taculos economico Ninancieras con comer site, mientras subsietan estos obe anpa me presidencia de la república de Costa Rica por don a sus demandas en general y tri El peso de los factores tributa.
Cilta Utate, nocrata de sollda prestigio, a quien aun quedaban albutarias en especial rios sobre las decisiones de los co Eunos meses el ejercicio de su mandato. El senior Ulate ano enSiendo novedoro el enfoque y merciantes e Inversionistas se exa Tinipla lid secciones presidenciales de 1948, y fue objeto de la significando, un cainbio de ren Eero en un principio y se ha roIncalificable isión de la mayoria parlamentaria hajo la influente, más favorable a las naciones breestimado con el transcurso del ela del presite Pleado, que anuló arbitrariamente la determinaretrasadas, la jerarquia de lit ins tiempo por su pretendida inciden cion popular sontra las tradiciones civicas de Costa Rica ocurrió titución patrocinante del estudio cia adicional decisiva en los cosIuel verdades colpe de Estado, que fue la causa de un levantamies y la incuestionable capacidad téctos de producción. De ahi que ha to popitlar, da renuncia de Teodoro Picado y del régimen provi mica de los especialistas que lo ya sido tradicional una política lonal de Joseligueres, que entreso la presidencia del Estado a don realizan, elimma por completo las de exenciones tributarias, de inOtilio Ulate cinoviembre de 1919.
dudas que logicamente podria descentivos y alicientes fiscales con El Presidge Ulate na gobernado el pais con sentido liberal y pertar una tan airosa abogacía cedidos con máxima liberalidad, legalista, que ce de Costa Rica un pais de magnificas tradiciones de los países pobres, si la fuente sin investigación de su idoneidad, ciudadanas. Elindudable que se quietaron las pugnas que le pre de proveniencia fuera más o me a lot inversionistas extranjeros, cedieron, y que esforzo en los mejores empeños de convivencia pa nos desconocida o sospechosa. Pe exenciones que en el fondo son cifica y de desrollo del país. Bajo su inspiración se estudiaron y se ro, bueno es repetirlo, esta es una donaciones declaradas de lonIniciaron notes planes de fomento económico dentro de las orier. producción de las Naciones Unidos públicos a aquellos inversiotaciones de las yuda tecnica y de sanos principios de solidaridad das.
nistas que se trata de atraer al interamericana En sus escasas páginas, el li pais, mientras que a los empre Es posible e la cercanía de las elecciones haya avivado las pa brico en cuestión se dedica a 80 sarios nacionales (cuyo capital kiones poliiicain Costa Rica, El presidente Ulate anunció que no pesar, a ponderar, la capacidad puede impedirse que emigre meostendria a Digún candidato oficial, y es indudable la sinceridad de los factores tributarios, hasta diante una simple prohibición ofi de su posición cutral en un debate politico que resultaba today aquí tenida como fundamental, cial) no es necesario ofrecerle las 1jn tanto premuro: Tres grupos invocaban la figura del presidente para alentar en unos casos y des mismas concesiones. Los in para postular frersos candidatos en las futuras elecciones. El par alentar en otros el comercio de centivos generales para todos los tido de non cional designó a Mario Echandi, ex embajador y ex exportación y las invertiones ex comerciantes e inversionistas ex ministro reiciones exteriores; el partido de liberación nacional tranjeras. en la nueva balanza tranjeros son discutibles, y deben hizo lo propio on José Figueres, el ex presidente de la junta revu en que los coloca, su peso se re analizarse con toda minuciosidad Jucionaria. y apreció un tercer frente. de unionistas adversos duce y pasa a una importancia Exicten muy pocas situaciones en al senor Echa, mas estas pugnas no parecían entonces de sufi muy secundaria en relación con oue el uso de este mecanismo tan ciente entidad Jomo para producir la crisis presidencial en Costa otros nuevos factores que surgen deficiente pueda escar JusturicaRica.
al primer plano del todo más in do. La objeción fundamental se Según los Goles que hoy se publican, la decisión del señor Ula fluyentes.
deriva del carácter paradójico de re, que mucho fonor hace al estricto entendimiento de sus deberes Empieza el estudio sosteniendo los incentivos generales conced de magistrado e mandatario digno y democrático, tiene como fun que en los países de insuficiente dos mediante la reducción de los damente la acción hecha a cinco altos oficiales del ejército por desarrollo la importancia de los impuestos sobre la renta y sobre el congreso, qutimplicitamente envuelve una acusación al presiden ingresos públicos provenientes del las utilidades. Estos incentivos te. No ha queri iste, mientras subsista tal situación, ejercer el po comercio exterior y de las inyer son tanto más valiosos para el EN COSTA RICA, CO der, a fin de que no se vaya a ver interferida la acción investigadora siones extranjeres es vital para contribuyente cuanto mayor sea por la circunstacia de ser el mandatario de la nación. Quiero co financiar el volumen creciente de su renta, es decir, cuando menos MO EN EL MUNDO trer como simp, ciudadano la suerte de todos los acusados. ha di gastos públicos, demandado por los necesitará por su definicion. ENTERO, EL PESO cho el pulcro Edernante.
su desarrollo orgánico económico Sin embargo, el inversionista mar social, y que por contiguiente, no sinal y el que opera con pérdida hay razon justa para renunciar durante los primeros años de la a ellas, en especial a los ingresos explotacion se beneficiará muy po Otro país estroamericano donde se notan momentos de anor de carácter tributario, a menos co o nada de los incentivos que malidad es El Syador. No es la primera vez que el presidente Os que el sacrificio financiero quede probablemente estaban destina car Osorio se ha visto en el caso de pedir a la asamblea nacional la ampliamente compensado por los dos en especial para atraerle.
declaración del stado de sitio, ni de que se afirme la participación beneficios reales alcanzados, pe Concluye el folleto con una inde elementos céunistas en conspiraciones contra el regimen. Es to an en este caso, dice. no se teresante investigación de la tie Indudable que Larepública salvadoreña ha realizado algunos progre puede suponer inmediatamente butación Internacional multiple.
sos en el orden blitico en estos wtimos años. Sensible seria que los que los paíces insuficientemente o doble tributación, de la cual di Distribuidores Facilidades Budaces o los Imacientes anularan con la apelación a la fuerza es desarrollados sean obligatoriamen ce después de análisis economie tos avances.
te Jos que deban ofrecer primero cos muy detallados: Es dudoso exclusivos de pago Sin embargo sin elementos de información muy completos, es concesiones tributarias sólo por que la superposición de impues ut difícil car el alcance de lo ocurrido en El Salvador y poder que son los que tienen un interés tos de varias autoridades UDCE decir sen verda es un brote comunista, o si esta palabra, como en más directo en fomentar el conamentales se considere perjudi otras partes, se aliea a quienes no están conformes con alguna me mercio exterior y las inversiones cial por sí mismı y te aun mas dida que en ciert modo pueda juzgarse antidemocrática.
extranjeras. Un funcionario dudoso todavía que sea siempre del Departamento del Tesoro de restrictiva del comercio internalos Extados Unidos de América hicional. Además, las propuestas Cuaderneralean, de todas maneras, las circunstancias que de declaración en este sentido: Zo recientemente una detallada que fundándose en los principios En de tributación equitativa, se de explotación agricola y de la te de la oficina principal y con nu crédito debe tener una base legal Terminan la arito politica en las dos repúblicas centroamericanencia de la tierra.
merosa clientela, ha tenido pési firme, que permita la coordinanas, hay que hayotos por que esa agitacion no vaya algunas regiones del mundo, y os hecho con el propósito de lograr entorpecerpecialmente en ciertas industrias, un alivio en la tributacion inter la b) la capacidad de los peque mos resultados en los países que ción de las operaciones bancarias el proceso de unidemocracia tan recta y austera como es la costareultores en su carácter de han ensayado este procedimic en su carácter de han ensavado este nrocedimiento, de carácter general con las espeel valor de las inversiones priva nacional multiple, se han conver rricense, o a difialtar el pleno disfrute de la libertad en una pequedas estadounidenses es relativ2 tido con frecuencia en francas de de empresarios agrícolas y la magni tanto por el considerable tiempo eiticas del crédito agricola; para na nación como Salvador, que no ha sido, por cierto, muy afortumente importante. El trato fis mandas de reducción o exención tud de los probicmas relativos al que se pierde en los trámites, esto se requiere una revisión de cada en el goce bal de una ordenada vida institucional.
cal que de a estar inversiones un de impuestos, lo cual no está en mejoramiento de vida rural. cuanto por el absurdo de que se la Legislación sobre Bancos, Titugobierno extranjero influirá sobre nenos pugna con los principios e) La concentración o disper tomen en una oficina decisiones los y Operaciones de Crédito, etc. los impuestos que gravan otras de igualdad de tributación sión de los núcleos de población que sólo puede dictar eficaz y oper al expedirse o mejorarse la legislaUN NOTA DEL NEW YORK TIMES empresas comerciales o industria como decíamos más arriba se rural, respecto a las zonas ya abier tunamente el personal técnico de ción especial sobre crédito agriles. La exención concedida a las ha techo tradiciona atribuir Tribu as al cultivo, zonas por colonizar los organismos locales, que está en cola.
EL PRESIDENE ULATE ABANDONA LA PRESIDENCIA EN Ante la perspectiva de que se empresas estadounidenses tributario haria los factores tributarios un valor un valor Vias de comunicación, mercados aptitud de juzgar sobre los pro internos y externos, cte.
blemas y las condiciones existenblemas y las condiciones existen amplien las relaciones bancarias COSTA RICA dificil que ese Gobierno gravase excerivo, exagerado. esta afirma d) Los recursos de que podrá tes en el campo.
internacionales para intensificac eficazmente a otras empresas. Con, que ha venido actuando con la producción de alimentos y neProtesta conta la resolución del Congreso de investigar las a Seria contrario a los intereses de un carácter axlomático, indiseu disponer el Estado para constituir. La estrecha vinculación de jorar las condiciones de la vida cusaciones presentidas contra la Guardia Civil Especial al New Los Estados Unidos de América. tico y subconciente en la mente mente el capital de las institucio los organismos locales, regionales rural, es deseable la unificación en York Times. San ke 26 Set. El Presidente Otilia Ulate replicar su programa de desarrollo de entendidos y profanos, se la mente est y nacionales que integren un sisa la terminologia que se utilice en dición y exa hes de credito a ricon nuncio hoy en la che, después de haber hablado ante el Congreso de las regiones insuficientemente llama ahora al culminar la cris de gobierno provocada cuando cinco de los seis devine de las se desarrolladas recurriendo e) Los medios más prácticos pa tema de credito agricola, es co los ordenamientos legales, doenun memen, evidencia operativa y ell ra canalizar el ahorro nacional hadicion muy importante para el exi mentos bancarios. Informes técnidio que serviria no sólo para re este ultimo análisie, se la limita más altos lideres ülitares y de las fuerzas de policia renunciaroa tardar, sino para minar una tri la sus justos términos, y se decia la producción agricola acepto de sus actividades: pero el cre cos estudios especiales que per sus cargos simultatamente.
El motivo de enuncia fue que alegó el señor Ulate que la dis. Dutacion sana y Justa en esas remuestra con abundante incati. Itando. de antemano, que el Estadito en el sentido mas amplio del mitan un intercambio de experiendra destinat a ese ob término, exige también una 012 cias y de ideas, principalmente enposición aprobada or el Congreso al ordenar una investigación de lones. Más adelante agrega:gación y autorizadas citas que si do sólo podrá destinar a ese ob. Desde esa época, la estructu en verdad tiene importancia o acusaciones de agrion contra la Guardia Civil, cuando ese asunto jeto una modesta proporcion de nizacion de tipo financiero en litre los países americanos, pero con que debe intervenir el Banco Cen las aspiraciones que estas ideas lie todavía estaba perdente de resolución ante un tribunal militar. Ta dentro Ce la cual se mueven el mo no se la niega, ella es, en la sus ingresos. comercio exterior y las inyersio mayoria de los casos, muy secunEn términos generales, es tral y la banca Privada, y de ser Cuen a tener un carácter general equivalia a un vot ide censura contra el, como Comandante en Jemar y pescar peces. De modo gu de recomendarse el establecimien vicios complementarios a cargo de fe titular.
nes en el extranjero ha crecido Indaria Erte nuevo enfoques ta de un sistema de crédito. Instituciones Auxiliares del Sisteto de un sistema de crédito a complejidad y nuestro juicio, revolucionario mucbos tenemos que depender de uns El Doctor Albco Oreamuno, el Vice Presidente, fue llamado acreiblemente en En verdad son energricola con organización de tipo ma, como son los Almacenes de De pescado en la tas. Aqui vemos ocupar la Presidend. Sin embargo, se dijo que el señor Ulate pro riesgos. Los factores no tributa por su resonancia hasta Marilyn Monroe en su papel de bablemente volveray sumir el Poder después de la investigación h an 100 adquiriendo tal im Itacular: por considerarlo asi y pa descentralizado y en el cual se posito y empresas filiales de direECONOMICOS brera de una de las secuencias de del Congreso si es indicado.
comerciante, o el ra incitar a su lectura y divulga delimitan con toda precision las rentes tipos, destinadas al desaA 11 DEAD Tempestad de Pasiones que Sta beelde wun antes de ción hemos hecho transcripcion funciones y las responsabilidades rrollo de actividades específicas.
RKO Radio distribuye. Sus co los organismos de caracter comercial. Industrial o SE KOMETIO UNA EXPLICACION halizar los actores tributarios de algunos párrafos destacables que corresponden pertinentes. entre muchas ode carácter local, regional y na rinanciero, en servicio de los pro Pregunte la tarifa AHORA estrellas son Barbara Stanwye ductores agrícolas organizados.
Paul Douglas, Robert Ryan Anuncio escuclote la renuncia se hizo a una muchedumbre que tras, hace la elta de la declaracional, en su caso.
Miguel Angel Mata Amador La Keith Andes.
La organización general, la es. organización medular del se congregó bajo la lluvia torrencial cerca de las oficinas del DIA cion de la Cámara Internacional 19 de Octubre de 1952 fructura del sistema y los métoRIO DE COSTA RIA, el periodico que pertenece al señor Ulate.
Una explicación mascompleta se prometió para hoy en la noche.
dos de operación, deben permitir, Las renuncias a los jefes militares y de policía fueron presen SEMINARIO CENTROAMERI. muy especialmente, que el credito ladas a raíz de lo qu equivalió a un voto de falta de confianza en sea accesible a los más pequeños CHICLE las fuerzas de segurida de la nación, de parte del Congreso ya ayanagricultores cuya explotación sea zada la tarde de El Presidente Ulate inmediatamente convoco CANO DE CREDITO AGRICOLA pueda ser económica, pero siemal Consejo de Gobierpy Dombró al Coronel Manuel Ventura Se pre y cuando se encuentren en las cretario del Comandate endere, y único alto militar que no había 11 ORGANIZACION ADMI ción es el que tiene que ajustarse zonas o regiones en donde el serAgentes Distribuidores de los famosos Tenunciado para o reorganizara. Las fuerzas de seguridad.
NISTRACION DEL CREDITO a las características especificas de vicio se considere de mayor utiliLa nccion del Cogreso fue consecuencia de la lectura de una AGRICOLA la agricultura, y no ésta a los re das dad, ya que las operaciones aisladispersas, resultan muy hodenunciat presentada por un organismo llamado Unión Civica Revaquerimientos de los Bancos que lucionira semi nditico encabezado por Frank Marshall, uno del Algunos de los países poco cumplen mandatos de una lezislanerosas y carecen de significación Jos que fueron Meresin la pasada guerra civil. La denuncia fue pre desarrollados economicamente ca ción expedida para otra elase de en el desarrollo de programas de sentada por a Diputalo Ramon Arroyo Blanco y decis que la policia recen de legislación especial so actividades económicas. Las opeinterés público.
había maltratado a esmu miembros de la Unión Civica por orden de jure credito agricola y de un ser raciones de crédito agricola que estem Para que la estructura de un de Credit Agricola se con Jos jefes de la policialexigiendo que el Congreso iniciar una inves Ticio regular sobre esta materia eventualmente practican los Bantigación En ciertos casos se practican ope cos no especializados en esta masidere eficiente, debe permitir la raciones de crédito que más bien teria, pueden considerarse como oportuna ministración de los pres VOT EL CONGRESO, 23 a 20. tenen un carácter comercial, en ensayos precursores de la organi tamos, aun con cierta anticipación tre medianos y grandes producto zación de un verdadero sistema de a los requerimientos de las distinA pesar de to alegaban varios diputados de que ese asunt res agricolas y las empresas o ins crédito, tendiente a lograr un destas labores del cultivo, aprovisioestaba bajo la arisdición de un tribunal militar, el Congreso voto tituciones bancarias privadas, su arrollo vigoroso de la economia namiento de material agricola, eY SE DETALLARAN EN 23 a 20, que se nombra in Comite de Investigación.
jetándose a condiciones que están nacional y quipo de trabajo, etc. siendo éste la elevación del miTan pronta com resolucion del Congreso se hizo pública fue completamente fuera del alcance sel de vida del pequeño agricultor uno de los requisitos fundamnentaTODA LA REPUBLICA ron presentadas las runcias del Teniente Coronel Gonzalo Seca del pequeño agricultor que, en que seneralmente, constituye la les para el éxito, tanto del agriculres, Jefe de Sourdod Publica; del Teniente Coronel Ricardo Gon cuando su explotación sea econó mayoría de la nahlalin ananámi. Lo como com zalez. Director de la Guardia Civil; y de los Mayores Jorge Pacheco, tando, de antemano, que el Esta camente activa en los países latidora.
Hugo Zaledon Torre Mens jefes de detectives, de la Primera mica, carece de garantias reales nominericanos La organización de tipo eenCompania de a Civil y de la Patrulla de Radio de la Poli ue ofrecer. En esas condiciones Otras naciones euentan ya con tralizado, principalmente cuando cía, respectivamente.
la pequena empresa agricola na una legislación especial sobre crése opera en regiones muy lejanas Los cinco de declararon que el fallo del Congreso enuiys puede desarrollarse, y cuando exis dito agricola y con Instituciones lia a voto de censura e ou les privaba de autoridad. Los oficiales deste te, deja la mayor parte de sus uti que tienen a su cargo la misión EL FANTASMA fiaron al señor Arroyo Blanco y otro diputado que le apoyaba. Tidades a los prestamistas e inier de ejecutar las operaciones de que les encontraran en el terreno personal lo cual se considera co mediarios indeseables que pracli realizar, en su caso, actividades de ino mala disimulade in itación a un duelo.
can la usura, orden social, tendientes a la eduTENIENDO LOS RIFLES, En otros países se han he cación del pequeño acricultor coTEUS FAGE ENTENDER San Jose, Costa Ria. Lunes 29 de Set. de 1952. Traducido dei cho ensacos de operaciones de cromo sujeto de crédito: pero sola ERUIVOCASTE CUAL CULINO The New York Times del sábado 27 de Set. 1952. dito agricola, también sis que exis mente en Honduras, dentro del ESTAMOS PUEBLO?
fa legislación especial sobre esta área del Seminario, existe el crémateris, través de Bancos o el dito de capacitación. si entenENTIENDEN!
SAN JOSE El Presidente, don Otilio Ulate Blan Instituciones dependientes del demos que esta última palabra sóSELVA INZEBE poslio para su condes donde permanecerá hasta que termine Banco Central. Generalmente, y lo debe usarse cuando el credito se la investigación para ais respecto de supuestos maltra cosa che alla de les stación especial, di practica como parte de un servicio viles, por parte de las pernas armadas. Ulate entregó el mando el chos Bancos pretenden que el ere intensivo de Bienestar Tural.
viernes al vice President primero. Oreamuno, para evitar que se di diin agricola se suicte a las nar. 3º La estructura de un sisteE gue trahe o bar la labor de la comision investigador. mas establecidas para los demás ma nacional de crédito ricola Si la Comision Altima que el gobierno ha sido culpable de las ac tipos de operaciones crediticias. debe adaptarse a las condiciones cientes de las fun as entonces Ulate, los vice Presidentes stos casos los resultados tie especiales de cada pais, tomando el Gabinete tenunciaran en en forma definitiva. El pequeno Partido en que ser necesariamente des muy en cuenta principalmente: Intan Civica de la crisis al acusar al Gobierno de tolerar los Cararables para el desarrollo de hechos pequcha o mediana topres. a) Las distintas formas y niecol. a que el sistema de opera. dalidades relativas a los sistemas los Avisos del DIARIO MENTA Chiciéts AD ALMACEN PALACIOS CHICLETS ADAMS Comunican a comerciantes y consumidores que PARTIR DE HOY DE OCTUBRE ea adelante Los CHICLETS ADAMS se venderán a (8. 00 la caja 0, 10 Cts. la Cajetilla ALMACEN FALACIOS Por Leo Falk y Wilson Mc Co MS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.