LSO XT 27 10. 0271 Número suelto entre Buscrición mental 00 oros de la Central Telefónica de NO DIARIO DE COSTA RICA 2220. 4042. 3252 CAELEGRAFICO PRENSA ASOCIADA 511010 Dirección Postal Apartado DIRECTORES: ano Sanz. Isberto Montenegro ZAOSTA RICA VIEENES NOVIEMBRE DE 1952 Domingos (com See 34 plenecto. 30 SAN JOSE, COSTA RICA Arrérica Central EDICION DE ROY: DIEZ PAGINAS PRIMER MENSAJE RADIADO Presentados a la Compañía Bananera IN le siento realmente abr a permitirá que mi elecció Monseñor Odio Herrer Nero Arzobis lado a las 11 miércoles, a los costas de les micrófonos a Is Vietor y dentro del Soliciero Philips, en la emocionados términos: Camplo en estos momentos ca de la Divina Pro IN CONTINENTE FUERTE ESPIRITUAL ECONO. NOMBRADO EL DR. LEWIS DIRECTOR MICAMENTE, PUEDE OFRECERLES UN REFUGIO DEL PROGRAMA DE COOPERACION TECN TODOS LOS DESHEREDADOS DE LA HUMANIDAD Comité de la ini termino ciutat es den for babies MODIFICA LA ASAMBLEA UN PRESUPUESde el mes de marzo de tranjera, para rete Litoral del an die diensten een interprete de table LA DIRECCION DE LOS TRABAJOS DEL COCO. done propositions do por la POR LA CADE ESTARA CARGO ENGRAN sido telefónice YOLIO PARTE DE INGENIEROS COSTARRICENSES ta: de HLA ASAMBLEA SE ASOCIA AL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DEL PRECURSOR DE LA SALUBRIDAD PUBLICA, DR. DURAN DUE AL PAIS DIRIGIO EL ARZOBISPO DE COSTA RICA los Reparos y Observaciones del Ejecutivo al realmente abrumado ante el formidable peso de responsabilidad que tendré que cargar sobre mi Contrato de Rehabilitación del Atlántico. en Dios y su amoross Providencia que no dejará de asistirme, des 10 DIEde pedirme lo que yo no puedo, sin dármelo El Durante varias horas estavio ron rendidos con Mr. Hamer, se me mi elección cede en menoscabo de los intereses del reinado de su hijo Jesucris.
Beino de los Angeles, que tanto ama Costa Rica y RESUELTO SATISFACTORIAMENTE EL CASO DE LOS rentrer rente de Is Compañía, los mito y de las almas que me serán confiadas nistros de Obras Públicas y de MARINOS ESPAÑOLES QUE DESERTARON DEL BU Agricultura Odio Herrera, habló a los costarricenses desde La Voz de la Víctor for Eubén Odio Herre: Con todo, he debido aceptarla a puedo, sin dármelo El. Contio en QUE ESCUELA Los reparos del Poder Ejecuti JUAN SEBASTIAN DE ELCANO fueron aceptados porténienie obispo de Costa Ri pesar de sentirme fan por debajo la Maternal protección de la Rei nos generales por el personiero 11. 15 del, de lo que debiera ser quen u na de los Angeles, la Madre del de la frutera, quien, antes de loc costarricenses, para ese puesto, En vista de las conclusiones a que llegó el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Embajador de España esto en virtud Dios, que tanto ama Costa Ritarklanos de la Voz de la promesa sagrads de obeaprobarlos definitivamente, los a y no permitirá que mi elección dentro del espacio diencia a la Iglesia, hecha en la ceda en menoscabo de los interes hizo formal y pleno desestimiento de toda acción persecutoria o coercitiva elevará en consulta a las oficiies, en los siguien Ordenación Sacerdotal: que si enses del reinado de nas centrales de Boston la Jesu tonces te promete acatar las dis cristo, y de las almas que me se Corresponderá a las autoridades de migración de Costa Rica resolver lo pertinente a la situación de los Tecueristo y Maria posiciones del propio Obispo, rán contladas, Continen hahe El Ministro de Obras Públicas ses nada!
ses slabado Jesucristo y Maris posicio cuanto más, debe entenderse de nevolencia con tanta sinceridad marineros inmigrantes, cuyo ingreso se hizo en forma irregular irá a explicar a los vecinos de dos momentos con estar dispuesto a recibir las ór, manifestada por los sacerdotes.
Limón, enando se reunan en ea.
deber de presentarme denes del Papa como órdenes ver mis hermanos, y tan unánimemen El caso de los marinero espa teriores tiene la complacencia de En respuesta a la exposición julestradición contienen los Códigos bildo abierto, los términos del público costarricense como daderas del mismo Dios te por los católicos todos costa foles que desertaron hacia Costa anunciar publicamente que el ca ridica diplomática presentada por Penal y de Procedimientos Pena. nuevo contrato, que es distinelecto de San José. In Me siento realmente abrumado rricenses. Cuento con ese obedien Rice del buque escuels Juan Se 30 de los elementos de la mari. el Excelentísimo señor don José les se aplicRTI en Costa Rica en to al que se le ha enviado al 50 para mi la disposi. ante el formidable peso de rescia y disciplina proverbial de nuesbastián Elcano, quedó resuelto a neria del Buque Escuela Juan María Cavanillas, Embajador de forma supletoria, es decir, a falta hai Nuns Providencia ma pensabilidad que tendre que car tro Clero, nacida del espíritu de lyer, conforme al pronunciamien Sebastian de Elcano. que deser Espana en Costa Rica, el Mo cencu bernador de aquella provincie e de ITATAdos y Conyen dodaramente en la detar sobre mi. Conrio, eso si, ente que ve en Prelado al mismo to del Ministerio de Relaciones tauron en el Puerto de Limón en tro de Relaciones Exteriores mi Confio, eso si, en te que ve en UVERE a lion les o en lo que estas no de por las mowicacions OBCU in que se ha dignado a Dios y su amorosa Providencia Jesucristo. Cuento con ese mismo Exteriores que en líneas siguien el mes de setiembre próximo da recome ese mismo Exteriores que en lineas a das en la reunión de ayer nombre del Gobierno, hizo las si tertainen. Artículo 99 del Código ml persons nuestro San ado, ha quedado reatico que no dejará de asistirme, pues espíritu de fe de los católicos de tes damos a conocer: Penal. e Padre Papa Pío XII no puede pedirme lo que yo no (Pasa a la pág. DIEZ) El Ministerio de Relaciones Es siguiente forma: B) Entre España y Costa Rica El Poder Ejecutivo desezenA) Les disposiciones que sobre Pasi a la Paz. DOS)
viar el proyecto a la Asamblea Legislativa en el transcurso de este mismo mes, porque considera que si se deja para el año entrante se encontraría con cue la campaña política ha avanado mucho y ese ambiente no co el más propicio para la discuEl Comité Administrativo del Instituto Agricola de Turrialba sión de negocios públicos así lo acordo. Su nombramiento está relacionado con la ejecución del proyecto 39 de mejorar la coordinación de actividades Eos Ministros de Agricultura y to problemas fundamentales de la humanidad sólo podrán rey de mantener estrechas relaciones entre este programa y el de Obras Públicas tuvieron ayer Instituto, dándole sentido de unidad a todas las labores que solverse en un ambiente de paz, mediante la cooperación una larga conferencia cotiME.
Walter Hamer, Gerente de la ambos organismos realicen Debe concebirse un programa que propenda al progreso ecoCompafia Bananera de Costa Ric ca, la cual sue promovida con el nimico coordinado e inter regional que contemple En atención a las recomenda. cen.
una asis2XTRAORDINARIO DEL tencia técnica y financiera de tal magnitud que nuestras econo TO TECUTIVO ciones del Comité Administrativo para servir esta posición fue objeto de discutir los términos del del Instituto el cual se reunió nombrado el Dr. Lewis. contrato que al Poder Ejecutivo mias en embrión puedan adquirir gran desarrollo en Turrialba a fines de setiembre quien desde el mes de marzo de na presentando dicha empresa De dos partidas, que se dice, próximo pasado se dispuso el este año venis actuando comotranjera, para rehabilitar agricola Conceptos del discurso pronunciado por ls radio ante la Sétima sconomicamente el Litoral del Asimirea de las Naciones Unidas por el Jefe de la Delegación mi se usan y sobraran, se to nombramiento de un Director del Director de la Zona Norte. El De lántico.
de Costa Rica, ingeniero don Alfredo Volio Mata maron sumas para lote escolar Proyecto 39 del Programa de Cool Lewis nacio en Prentiss. Maine El Tenemos informes concretos de en los Angeles de Cartago, ser.
peración Técnica, de la Organiza Estados Unidos de América. Es ción de Estados Americanos. La graduado del Colegio de Agrieur que loc Ministros de Obras Públi Las signientes son los conceptos del discurso pronunciado por la vicio telefónico Alajuela San medida Dersiene el opósito de altura de la Universidad de Maine al personero de la Bananer cas y de Agricultura presentaron ndo por el Jefe de la Delegación de Costa Rica en la Sétima AsamMateo: Escuela en La Cruz y lilitar la elecución del Proyectol (1928. En la Universidad de Correparos y las observaciones que el 105 llea General de las Naciones Unidas, ingeniero don Alfredo Yolio servicio eléctrico de Sardinal 39, de mejorar la coordinación nell, de 1929 1933, dicto cursos Poder Ejecutivo Juzga pertinenOstos asuntos, de carácter loca de actividades, y de mantener de economia agricola. De 1933 a te hacerle al contrato original. En En esta hora de incertidumbre unyersal el Hemisferio OcciLlista originaron discusión do trechas relaciones entre este do 1936 fue consultor en estadisti términos generales. Mr. Hamer to dental es uns de las esperanzas positivas de una humanidad se LA empresa ofrece, según declaración de sus representantes a rante la jornada parlamentariasrama y el Instituto, dandole sen ca agricola Ca la Universidad del cepto los reraron y observaciones Eldo de unidad dienta de paz. Mientras en casi.
todas las labo Nankin, China. De 1936 a 1942 traf ministeriales, pero ha de some DIARIO DE COSTA RICA no traer obreros de Venezuela. de ayer rés que ambos organismos reall(Pasa a la Pás. TIESI (Pasa a la Pás. DOSY todos los confines de la tierra los horbres luchan por sostener un Los directores conocen la capacidad del obrero costarricense y Reconocida como buena la te.
rectora conocen la capacidad credo, por fomentar una discrimise les dará preferencia sis del Poder Ejecutivo de llenación racial o por mantener un predominio político, los compon En vista de ciertas publicacio reside en Costa Rica desde hace nar necesidades urgentes de los nentes de nuestro hemisferia danes que han sido hechas en dias anos y no este proyectando se pueblos antes que mantener la ejemplo al mundo resolviendo sus recientes y de comentarios que quiera un viaje al exterior. Los Santidad del presupuesto circulan, relacionados con las ac citados profesionales tienen vasta problemas internacionales regidos tividades de la empresa CADE a experiencia en la clase de cons Información resumida de la sepor las normas de la Justicia, insla que le acaba de ser adjudicada trucciones que se hará en Costa sión de ayer de la Asamblea Lepirados de acuerdo con el credo 11 Ticitación para la construcción Rica, por la cantidad de trabajos gislativa, que se reunio bajo la losófico basado en el respeto y la Sé el también creador de las tolerancia mutuas. Mientras en el de la pista del aeropuerto del Co de igual indole que han sido rea presidencia del Profesor Bonilla adiente de resolución lizados por Is empresa. dirigidos principales instituciones de pra mundo no se llegue a comprender definiti definitiva representantes suyos precisamente por ellos.
tección social del país, Junta de en su cabal acepción ese sentido en San José, le manifestaron ayer Otro punto que nos pidieron DOE PROYECTOS Protección y Colegio de Médide respeto y tolerancia mutuas no a un redactor de este Diario au aclarar, es el de que no serán eos y Cirujanos habrá paz estable nl bienestar Sotorizandolo per publicar lo que traidos operarios extranjeros, S1cial. Por eso, nuestra comunidad sigue, que la empresa no se lleno en la medida indispensable. La los pide autorización para contraLa Comisión de Salubridad de paises, unidos entre si por su vara de Costa Rica cantidad al obra ocupará a ingenieros costa tar un emprestito por la suma de (doctores Peza, Calvosa y Fer geografia. su historia y sus comu punz de dólares como se asegura, rricenses.
250 mil colones, a fin de aplicar nández Prestinary) represennes ideales, esta predestinada sino que por el contrario, dejará No traerá operarios costarricen su producto en distintas obras del El miércoles de la semana en El sefior Elee estuvo de Minislugar un papel preponderante en en el mare la mayor parte de las ses por las siguientes razones tará a la Cámara en las cereoes, por las sigulentes razones; necesidad local.
curso, llegó al país el señor Ministro en Quito, donde demostro encara los destinos de la humanidad ofre ganancias que pueda derivar por La diputación guanacastecatro Plenipotenciario de la Alema diferentes oportunidades su talen monias del día doce ING. VOLIO MATA ciéndose al mundo en pugna co sus trabajos D) Porque siendo varios de los de solicita que se autorice al Poder nia Occidental, Excelentisiin Eu to diplomitico. Es Dr. en Leyes mo el desinteresado conciliador de Declaran los representantes de rectores de la empresa costa Ejecutivo para que construya una sen Klee, quien viene acompa y Letras. El distinguido represen La disposición la aprobó la Các Es diferencias. Ejemplo viro de conciliación han sido los fructiferos sempresa, por otra parte, que rricenses es evidente que cono nueva Iglesia e Nicoya. El texto fado de su señora esposa dona tante sabrá poner muy en alto et mara por unanimidad de votos UTION de la Organizadón de Estados Americanos para dirimir sus los fundadores de la misma, entre strellas en el tanete de la mesa redonda de la discusión ponderada otros, son dos Ingenieros cen muy bien la calidad y el de la iniciativa lo insertamos en Marie Elizabeth von Heyl zu nombre de su patria, por sus exponderada otros, son dos ingenieros costarti ciencia del Obrero nacional y Oro usar Herrmsheim de Klee. Pasa a la pág. DIEZ) Por unanimidad, la Asamblea o en el agonizador y sombrio campo de batalla.
censes cuya familia ha residido y (Pasa a la Pág. TRES. Pasa a la Pág. CUATRO)
aprobó en ru sesión de ayerAnte los gravísimos problemas que confrontan al mundo, desde la siguiente iniciativa: ruta en Corea hasta el problema colonial, pasando por la com Con ocasión de cumplirse el (Pass a la pág. DIEZ)
centenario del nacimiento del ilus ire ex. Presidente de la Reptiblica y eminente médico Dr. Carlos Duran Cartin, precursor dels Salubridad Pública y creador de las principales instituciones de protección social del pais, la Jun la de Protección Social de San José y el Colegio de Médicos y Cirujanos en unión con el Poder Texto de los telegramas que se han cruzado el canEjecutivo, celebrarán esa fecha me morable con distintos actos de re didato derrotado y el presidente electo de los cordación ector del Registro Lic. Ulises Soto y el Jefe del DepartaTratándore e un Benemérito srecanizado don Fernando Brenes, hubieron de contestar Estados Unidos de la Patria como es el Dr. Duran, a preguntas que les hicieron los miembros del Tribunal ejemplo permanente para las se El pueblo lo ha clegido y yo lo felicito le ha dicho Stevenson reraciones de abors y del futuro, o punto analizarán el proceso los miembros del Tribua Eisenhower mocionamos para que la Asaman de dictar resolución con scopio de testimonios y citas blen. Legislativa se asocie con sus No sólo por la procedencia, sino por la lección que ofrecen, ad te reconocimiento de gratitud na De on de última hora funcionarios que ayer compare quieren inmenso valor ante el mundo y ante nuestro pueblo en este cional.
Dupremo de Eleccio cieron ante el Tribunal fueron el caso, los conceptos que han sido emitidos por el Presidente cierto de Santo m or de posible (f. Peña Chavarría, Carme.
do sucer compa Director del Registro, Liedo, don tus Estados Unidos y el candidato derrotado, ante el resultado elecse despacho a los fun Ulises Soto y don Fernando Bre toral.
desvalorización de la moneda Jo Calvosz Charón, Carlos an Fernández Prestinary. Ricardo e stro Civil que nes, éste fete del Departamento He aqui los documentos cruzados entre ambas personalidades y brasileña, el mercado de cafe do declaración an Mecaniendo de dicho organismo. Inalmente, la declaración que ha hecho el General Elsenhower all de Nueva York sufrió una Pass. Pág. DOSI o re el proceso de fuerte oscilación las diligencias de ayer fue ser electo. Farizo Onión Nacional. Los!
e (Pass a la Pás. TRES)
nca producido por ron invitados para que concurrie(Pasa a la páx. DIEZ)
El Departamento de Estudio Economicos del Banco Central informs: Depósitos de Ahorro en los Bancos Comerciales Dutos en miles de colones a Setiembre 30. Para la obra se torecran los 174, 000. 00 que va aparecen in Año Mento Variación cluidos en la ley de presupuesto en vigencia Colocaciones de los bancos 106 El diputado Flores Orosco presenti in iniciativa con 101205 23 de octubre: 246. mln Se olvidar que la solicitud podrá hacerla por el inte do de las firmas de los otros diputados de Guanacaste 450 El numero en poder de pic Persons, desde luego llevando la firma del ciudadano También será reparada la carretera Nicoya Puerto Pesos y o 11. 04 133 bilco, según informa el interesado ficación de nuers escuela de Nieoya Canto al 27 de octubre de 835 512 207155580 sites de ce o remo de Elecciones gira instrucciones Jefes t ts ut. Liput Los meg a SOTE etno Jeben proceder en cuanto Castro 2512 tua proceder en CRETO a es poder de los bancos tramitaciUH STORE S celebro e o QUESO de Bi o dine 39: de las solicitudes de Cedulas de Identidad e 19. 30 33 oss. de otros digestidos de la Provin. Camasas. Area, Vests PER 2465 ceis Di Pre un total de 125 385 915 355 ms cs de Guanacaste con a an del ze coles publico Estimado sebior: tro de Obras Pabo no solo ob Se Sexo es asiste El Tribunal considera conve tuvo que se basa etapa de. Desde hace bastante po Cos a de 51 Bones por el de buiente recorders Ud. lo que cose let uspe cosa sino ta sbs 250 450 390 net.
de colors es el no sho o solo e so Semes a los tablecen al respecto los articulos Carretera Nega. PRETO verb 30 de seties Total de las colocaciones de ban o rma en 24, 25, 26, 346 247 del Codinesis y se levante Ru de carolin Comas recor se los deposseshoes acts 2: S1092 Sinos.
13 Sectoral y le indica las siguientescolar en el centro de dadean 15 segons diputado este Colocasiones de los bosc sobre el Iden resas que te the star OSES DE A TOS elas pocas e Dicas de les recientisimo estado straordinario Ministro Plenipotencil les 23. TATSST et estudose a Jerseas see de Is Republica Federal de Alemanis Sr. Kics. En primer Peedos particular, evitando as que se pot es de los hesCas de su Sisear quale bo selo; sais cepatado de se distincida Seors Puis a DIEZ SE Deputado Pets en es DIE IDEES Llegó el Ministro Plenipotenciario de Alemania Occidental LA ELEVADA PERSONALIDAD ESPIRITUAL DE Ante los Fiscales de los Partidos se STEVENSON SE EXPRESA EN LOS TERMINOS Aclararon Conceptos Dudosos en Decla DE SU FELICITACION DWIGHT EISENHOWER ente electo de los En 12 Millones Aumentaron los Depósitos de Ahorro Bancarios Pento por punto anals tror ese despacho Canarios del Registro Civil WE Autorización al Poder Ejecutivo para que LAS AUTORIDADES NO DEBEN CALIFICAR NI AI Iolecia en Nicova KREGIR DATOS QUE EL FLECTOR HA CON Construya una Nueva Iglesia en Nicova SIGNADO EN SU SOLICITUD DE CEDULA 253, Millones de Colones: Monto del Circulante Datos en mi Ifikasi Supreme de 9388 fonden os texto de Iss InsEl Presidente Electo Eisenhower Accedió a Conferenciar con Truman Este Mes Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica