TOETAS DE AMERICK INA DEL ASOMBRO. LAS IDEAS WALDO CHAVEZ VELAZCO ancia.
IN SEAUX Waldo Chávez Yelasco (1932. Poeta de personalidad vigorosa cuajada. Su voz ya comienza a descollar en la poesia cascateca.
surrealismo. or Por milenios se je na rencido Uno a uno va reuniendo los laureles en tanto que se dice: estoy se de atomos, ni ha de estrucal comienzo. En verdad, uno de los secretos mágicos de la poesia Te.
Kediciones de Bea ne) y culto a la Belleza y se ha pre. turarse con leyes astronómicas. critico de los nue. Dentado lo mexpresable como side en saber comenzar de nuevo cada vez, hasta lograr acercarse a Todos los seres luchan por su es franceses. la meta, que a su vez se corre más y más ampliando el horizonte, un conjunto de formas protes perfeccionamiento 96 (ediciones VegCas. Todos se afanan por decir: se dice creando nueras ansias Waldo estudia ahora en la Facultad de y es cierto. Cómo Imaginar, lo bello es esto. olvidandose Derecho de la Universidad de Costa Rica, sino monótona, la vida de un studios y los poemas Actualmente es el secretario de la Sociedad de Artistas y Escri1todos de que esto. no es, ni ser material y perfecto? No se Dejan uni sana posicion con mucho, la imagen velada tores Jóvenes de El Salvador.
tores alude a lo incorporeo, lo cual En su poesia encontramos la luz y la sombra del mediodia e Estos dos libros se com de aquéllo, porque ¿qué es, en es razonable, pues que de lo invuelo de la paloma y la certeza del cavilán.
lenan, así, un ancho concreto, aquéllo, sino el inti. corporeo son propias las supre Sus publicaciones aparecen desperdicadas por revistas y perió.
de la creación poética nito mundo de las cosas Invist mas cualidades. En el fondo, e bles? La naturaleza no consdicos del continente. Con Susticia han alcanzado la victoria en dienigma se explica a sí mismo, truye sus mundos ferentes competencias los siguientes poemas que recordamos: Ciudad perfectos. como creemos necesaria la de Sensuntepeque premio Nacional de 1951, Viaje (poems en cinco Menos aún ha de construirlos enero de 1953.
existencia de un ente perfecto, el hombre. Intento desvaloriestancias. canción de amor para la paz futura porque no es posible que sea to(premio Francisco zar lo artistico? No. Aludo a la Gavidia)
do Igualmente miserable a nuesIngenuidad de quienes preten Tiene sin publicar aún Vida del Pan (poema)
tro mundo, ese ente debe estar den encontrar a la belleza en Apuntes de Viaje (un libro de relatos. fuera del tiempo y del espacio, todas partes. Pueden existir mo Este poema que hoy presentamos es inédito y especial para esta que no concibo cómo se ia ha tivos más o menos agradables columna de Poetas de América.
querido colocar en el tiempo y en lo fisico, pero eso no auto. hasta darle un lugar en el esriza a nadie para hablar de pacio, olvidándose que el tiemEXILIO Belleza en su sentido estric po y el espacio son to como si se tratare de un creencias humanas. concepciones a las elemento cun quiera. la patria está quemando sus luceros lejos cuales acude el hombre para ha de mi más divagaciones en es cer menos caótico su mundo en un crisol de sombras, tos campos que ya pertenecen a y su noche es más negra, oscurecids y que ni aún un tiempo cósmiIn Estética, parte de la Filosopor el color de pólvora.
otros colegas. Por ejem Co puede concebirse en donde fía que no he profundizado, co Los niños no le escriben a la tarde del sexo. Los literatos no exista inteligencia capaz de mo no he profundizado en la su celeste lección de barriletes, percibirlo.
han rehudo por lo geFilosofía misma, ni pretendoy los campos, otrora florecidos, Tal problema. Sería cuesEl hombre, qurera o no, es un tampoco hacer Pilosofia, de esse han quedado sin música.
pobre juguete de los grandes splicar al respecto altos ligeros apuntes. Simplemen misterios. Su ciencia jamás poobservaciones de Raúl Sil Mi alegria la va cricificando la distanda te he sentido en mi entraña al. drá salvario de su excelsa ig.
Stro, en su folleto Parado gunos de sus más elementales y en cada amanecida la chiltota la clase medias en la linorancia, excelsa porque le im no prende la fogata del paisaje.
problemas y escribo acerca de pide llegar al punto Incognos (perdóneme RS. si Ya no despierta el alba.
ellos opiniones, que, en tales cible del misterio. La enigmátiinexacto, pero, por lo Un dia sus canciones terminaron, circunstancias, no aspiran a ser ca fuerza que indujo en nos l escribir estos ar hablaron los fusilesdefinitivas. He dicho antes otros una inteligencia, supo biprefiero no consultar si su desnudez de niña alborozada que la naturaleza no constru en delimitar sus facultades. Po memoria, a fin de que con el martirio y el dolor violaron.
ye sus mundos perfectos. Me. seedor de un pensamiento omnl da su carácter de remem Tirmo en ello. Por mucho que potente, el hombre se hubiera Mi Madre mirará crecer las rosas es impromptus. La notratara de buscarze no se halla extinguido demasiado tena, hasta hace poco, pronto, que diariamente en el balcón ponia ria un sólo objeto carente de alla presentar el tema sexual.
odiando la cárcel corporal que y al llegar a su estrella florecida guna perfección. si algo hay lo hacia, le daba un giro lo comprime hasta hacerlo u la apagará en sus lágrimas.
perfecto debe haberlo, pues es na nada microscópica. si ha cemente objetivo y como necesario no ha de componer noso. Subercaseaux em (Pass a la Pág. SEIS)
La Patris es el lugar donde uno deja ha amplia campaña de el corazón, el sueño, los ideales, edicación sexual. Ya en DESDE PARIS y su desco por que se unifiquen se advierte la intenlos hombres y los hombres y los hombres.
Rito de Lluvia parte de Patria Contribución a la realime están haciendo falta las sombras de fos ranchos, presentó el asunto descar ente. Creo que no le qui tu palabra no dicha.
o entender. Cuando repaso, tu frase musical no debuda, o autoantologia, tu vor sin expresión, y la esperanza El de alzar tu nueva espiga.
y la vida. compruebo ambiente frenó el impulPatria. Patria querida, Patria amada, sinceridad que movía me estás haciendo falta.
WALDO CHAVEZ comienzo. Empero, en bea Geografia. asoma el (Colaboración de tema cuando se puede. Es un placer que haya sido un manifestación compacta de escri.
madura de los seres, su vi pais hispanoamericano de los más cores, literatos periodistas, filologos ica, su inquietud sexual, cultos literariamente, quien ha y amantes de las letras, cuya labor e presente, a veces con in ya tenido la feliz iniciativa con profesional se inspira y guía en el Cet en Jammie Button. cabida y lanzada por la Asocia manejo del idioma según las norUN tarde, repasaba yo los ción de Amigos de Cervantes, de mas de la Academia reguladas bamales de Chile, una Loca celebrar con diversos actos el Dia sicamente por el Diccionario y la ia. en mi papel admi. del Idioma. Nuestra satisfacción Gramática.
hva de la Editorial. BS. es tanto mayor como españoles. Esto leva de la mano a hablar nesperada sencillez, me ha porque habiendo dado España, de la responsabilidad mayor que Etha: Min. anota todo lo su lengua expresión hablada de tienen cuantos escriben protes10 ILEGA DOS MILLONES DE DOLARES EN OBJETOS DE ARTE parezca. ly regresan su espiritu a los pueblos que ella nalmente. los periodistas sobre 11de luego me refiero a descubrió y civilizó, siente el sa. todo. Hay quien no lee libros ni nc Londres, abril De nuestro las almas de los muertos, los Pirmos y expresiones impu no orgullo de ver que la misma ha velas, pero apenas hay hoy quien Corresponsal especial)
grandes periódicos no han debi So, me consultas, no de bla uno aún con la misma fuerza no lee un periódico para enterar.
En todos los comentarios que do considerar prudente que los. el libro es mio. Yo sé a los hispanoamericanos. sirvién se o para aprender. si el escri.
he oido referentes a lo que han ingleses católicos tengan ockper una personalidad co doles de principal aglutinante en tor desliza en sus artículos térmi cambiado las cosas en los ochen sión de mostrar que su afecto de BS. aquella era una sus relaciones, y que no solo la con nos espurios, extranjerismos inneta y seis años que vivió la rel a los reyes continúa cuando el concesión de confian servan con la misma pureza, las cesarios, neologismos disparatados, na Mary, estos tres me han de los protestantes ya no pue la agradecí sin decirse mis nas normas gramaticales y la torceduras del sentido, barbaris parecido los más interesantes: de ser mostrado, y por eso se as después, le presenté misma unanimidad y celo, sino mos y solecismos, engaña conscien Nació el año en que Strauss ha hecho la conspiración del Sadro de observaciones. Le que contribuyen que contribuyen enriquecerla y te e inconscientemente al lector: compuso El Danubio Azul y silencio en torno al alma de Ma dió, ahora, el que yo al mismo tiempo preservarla de comete la misma falta que la del Marx publicó El Capital, y mu Ty dejado a sabiendas, se contagios e invasiones asi de len maestro de escuela que enseña a rlo cuando el Denubio era rojo En cuanto a los bienes que de pero no con propuesta gurs extrañas de maneras espurlas los alumnos que dos y dos son cin y todos estábamos arruinados. 16 la Reina en este mundo, la Edificar algunos galicismos. ly viciosas.
co y no cuatro. Vino al mundo el año en que Prensa no está de acuerdo en prece. Benjamín que si Tal fue la significación y el pro LLA iniciativa peruana es para el liberalismo quitó la vida al si se debe o no hablar de ellos a las gentes, y varios periodcos eras, matarias tu estilo pósito de ese Dla del Idioma cuya congratular a sus iniciadores. No emperador Maximiliano, y lo dePrieta suele ser un buen fecha del 23 de abril pasado, Ithace mucho celebramos la consti 36 cuando los liberales se pro hablan de que esa fortuna pue.
clamaban paladines de los em de ser muy grande, aunque no dor gramatical, pero no Jada en el Perú por la Asociación tución en Buenos Aires del grupo peradores.
dan detalles sobre ella.
terario. Se echó a reír, de Amigos de Cervantes, marco de periodistas argentinos que se risa puntiaguda y, a rauna etapa importante en la labor han propuesto velar por la pureza La prensa londinense ha pu Sólo en antigüedades, la Retblicado centenares y centenares na debía poseer dos millones de mbién, ancha, que le carac conjunta de defensa de nuestra del castellano. En Bogotá y en to dólares, pues sentia pasión por me dijo: Hombre, tenia de artículos sobre la reina muer lengua común, de nuestra lengua do Colombia, la defensa de la len.
ellas, y el resto de la fortuna ea de ti. Me siento te ta, pero en ninguno de ellos patria, porque cuantos expresamos gua se la han impuesto hace tiem puede ascender a otros dos mi26 rectificarla. Yo también he visto estas palabras al ftnuestros pensamientos, desde el po los escritores colombianos de atstectificado la mia sobre su nal de los elogios:. y aho ilones de dólares, pues esos Mediterráneo al Pacifico, tenemos cuyo seno han surgido gramáticálculos se basan en ra que Mary está ante Dios, mos especula.
oudad, y me sentia conuna misma patria desde el punto cos y lexicógrafos del más alto vaciones de las gentes, pues no es No hay cosa peor que penº trémosle nuestro afecto pidien de vista linguistico, exponente mag lor. En cuanto a México, la reudo a EL por su alma. Diríase norma en este país el que se hade la gente con motivonifico de nuestra superioridad sonión de las Academias de la tenga público el testamento de un se. Pensar blen es más hi. Ibre cualquier ou que los hombres de espíritu latbre cualquier otro conjunto de pue gua, puso bien de manifiesto el em 2: ayuda. Limpia, Exalta, miembro de la realeza.
peño de los mexicanos en defen blos del mundo.
co que controlan la mayoría de los periódicos han querido mos Aunque la Reina casó muy IA defensa de nuestra lengua der su propio idioma pobre trar su estricta neutralidad oLa denfensa del idioma ha de poco antes de su matricomún, tesoro de nuestro espíritu, de Subercaseaux es tu monio vivió con su madre en mitiendo toda alusión a uns viy dificil, por propia de de nuestra inteligencia, es obra de comenzar en el mismo periódico, y da futura, aunque su silencio una modesta pensión de Floren la gente opina sobre ella todos a la vez y de todos aislada. han de hacerla los mismos que los equivaliese a insinuar que los cia. es casi seguro que Jorge Jo. No creo que él le mente, segun una misma norma escriben, los periodistas. En la reu seres humanos carecemos de al le dejó al morir toda su formucho lo que digan los ejecutiva que, sin excluir ciertos nlon de Lams se han establecido tuna. Era rico su marido? Cama o que si la tenemos no puetin habituado a ence caracteres accesorios, no alteran normas que pudieran ser adopta.
be pensar que si, pues su abue de ser ayudada por las oraciostre sus cuatro paredes lo esencial de nuestro español, lo das a cada uno de los países y a nes de los demás.
la Victoria debió ahorrar gran cs, aunque circule mu perenne, con aquella perennidad cada una de las redacciones peNi uno solo de los grandes pe parte de la asignación que le el mundo exterior. Con relativa del Sdioma a través de las riodísticas. Los periódicos son un Tlódicos ha dicho nada en este daba el Parlamento en los mucet científicas y místicas, evoluciones, de los aditamentos, de cierto modo fuentes de ilustración estilo: Como en el Reino Uni chos años que estuvo Tecluída de darnos uns sorpre las deſaciones que el uso y la nece del público, y lo más elemental en en Windsor, después de la muer adquier din. Jamás he quedo hay cuatro millones y me.
sidad de la vida van imponiendo, ellos es que estén correctamente dio de católicos y en el Impe te del principe Alberto. Eduar.
rticipar en las murmura. De todo e De todo ello se habló en las reu escritos en cualquiera de las mario un número tres veces ma do VII no fué gastador tampotorno a este estupendo niones que se celebraron en Lima, terias que traten. raíz de la úlyor, y como muchos de ellos fi co, y es probable que la fortudet animal literario per se, donde los representantes de todos tima guerra han sucedido tantas gurarán entre nuestros lecto ns que heredó de su madre Is concreto, claro, irracio los países invitados, propusieron cosas raras, que cunden y se imret, incluimos en este número invirtiese en valores sólidos, pues mo nacional, de un psiquis las mejores disciplinas para defen plantan en los periódicos COSAS a ruego de que recen por la entre sus amigos íntimos habis biante, de una emotiv Jus de nuestro idioma, y las reco disparatadas contra las cuales heReins de la que fueron súbdi. varios entendidos en finanzas, de a, de una capacidad mendaciones a todos cuantos es mos de reaccionar unánimenmen tos durante quince años. Por te. El dia peruano del Idioma pue siendo acaso el más agudo de pcion formidable, con criben en español Qué? Posiblemente por aquello todos sir Ernest Cassel, el hom.
de Teroldos de oir y olfato No fué ese Dir del Idioma una de servir de punto de partida de de que nedle gana los tole bre que hizo la fortuna de lo de tacto de tactar y piés reunión de académicos ni de aula acción colectiva de cuantos :en pro Mountbatten los papeles rantes a la hora de ser intole1. Macizo, un poco pe toridades oficiales de la lengua co. bogatOK en rantes. Como ninguna de las Partiendo de que Jorge y de aito, se asoma sobre mo la fué dano último la reunión de la mejor manera de escribir.
sectes protestantes admite que bia tener una gran fortuos per e aparece y desapare convocada por la Academia Mexi(Pase ls PSE. SEE Zachine Dietet le Oraciones pueden ayudar. L Piz. SEIS) ICDs de la lengua; pero fue una PAGINA CINOM vou DIA OP VENDIPIA El Día del Idioma y los Periodistas El Testamento de. la Reina Mary che por el mundo cions entorn esoar, animal Solondres, apa Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.