DROR VOLTO OLHO DE CURIA ARA FORMA AL COD. NUESTRO PAIS DEBIERA INTERVENIR EN LAS DELIBERACIONES ortanten to Patro: DE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE MATERIAS PRIMA.
Fågtre PRIMERA re, quedando a salvo icon otros actos y pro omo la celebración que sean de contribuperto solicitarle el en obies Legislativa de El to de tey mediante Genta Is reforma del clPedalo, en el sentido de Sefor ingeniero e distribuir toda clase de Ministro de Arriculta deaholine para determin Jos actos que se verifiquen os no que La Dirección General de Telégrafos y Radios Nacionales VISA onta In endo da Eso organismo e creó ante la inestabilidad que se presentó en los mercados principales del mun como resultado de la invasión de Corea de El encargado de Asuntos Internacionales del Ministerio de Agricultum. Lle. José Luis Cardon mediante el transcribe a su superior una carta de nuestro Consejero en Washington, don Jorge Hazera lon, la Intervención de in mina mundo como resultado de la In la pro Claudio Vollo Guardis en el comercio Internacional devasión de Cores: y anota que de nunta los alimos os ha sido los catorce productos orginalmen Industrias.
Importante y considera de interéste Intervenidos, sólo dos siguer 18.
que nuestro Gobleno conozca su sendo objeto de un que se extienda Señor Ministro distribución Iator. Luego explica que con por cuotas: el niquel y el molibTengo el honor de acompañarere scla comprende el nombre codeno.
de cualquier satu le una copia de la nota que el lectivo aplicado a los Comites de que, por el consefor Jorge HARTA, Consejero de Pror luctos Zrenciales, originalmen aunque a Buestro Gobierno le ha 2) Expren el sefior Hazers que mariar a cele nuestrs Embn Jads en Want to lete en numero, o Grupo Cen Interesado poco el trabajo de la pe que seas de ton, ha dirigido la Sección de tral que consistió al print del Conferencia ya que importato puede servir pa Organismos Internacionales del lor Estados Unidos, El Ra no Uud poco o nada de los productos dr La escuela y Ministerio de Relaciones Exterio do y Francis y luego fue amplia su competencia, considera denifican, den res en relación con el asin arrido por decisión de ellos potnos debemos sustentar La tesis Just tra parte, una mejorba indicado, como un ejempara incluir representación da de que todo el país cuyos inteda etaplar de is publicaron que sobre as fires del mundo) y al servereses pudieran ser afectados por strecha co Is misma mater raclbldo de cariado, que fueron creados el funcionamiento de un organis.
presada Becdon pncipios de 1951 por las naciocon la escuela, el en la mo de esa naturaleza, debiers te facete de importanela notar, en ners del Mundo bre con el no ner la oportunidad de Intervenir e Inclui tre las muy portantes explica posito de examinar cuacion en su creación y en sus dellhets.
os clones que sobre la Conferencia critica de abastecimiento de una clones.
Internacional de Materias Prsterias primas esenciales y de pro Con mi más distingulda conside mos hace el sefior Hazen, los ider medias, para resolverta; y ración, guientes conceptos: qtie la Conferencia tuyo suort1) Dloe que of blen Carta Rica en especialmente en la situación José Cardona Cooper no pertenece a la Conferencia, cude: Inestabilidad que se presenta Encargado de Asuntos Internaya sede es la cludad de Washing en los mercados principales del cola, de ar fondos a la escuela blente Que de acuerdo con lo dispuesto por el Tribunal Supremo de Elecciones, las únicas Radiodifusoras autorizadas para trasmitir los datos oficiales emanados del indicado Tribunal sobre el resultado de las elecciones que se ve rificarán el día 26 de este mes son: sche en grondsto, ma pemilton DENUNCIASE AUSENCIA DE LA AUTORIDAD DE JUAN VIÑAS her, se bo sirulent CONSIGUIENTE DEMORA EN LOS TRAMITES ELECTORALES 605 de los habitantes de cada ad una més estrecha uns que presentan Inse earacter artistico, se inclus danas, realizadas por los clones EO OG TILTA que el balle, Doralmente remis hace e los que visitar la escue occasiones Importantes. Es Les por razones obvias, no pertenece a la Dalles en las escuelas no turisadas en las horas de con tal propósito, me permito forle uma formula que pe ir per la reforma del Arendendo, en los siguientes mrtelo 79. Se prohíbe la ven distribución de cualquier clauterias, rifar, ferias, Inatis ración, de cualquier naturae sea, que se efectue en el sest scolar y la celebración de tulers espectáculos o actos 25 se compagnen con los ft.
dels enseñanza.
To Patronatos Escolares quetorradas para permitir, baresponsabilidad, la realiza de bailes, si contribución a le sirven pars allegar a que resuelvan necesidades es escuela o para la celebración no importantes.
sentimientos de consideracandelen EL PROPIETARIO DE UNA SASTRE RIA FUE SORPRENDIDO CON UN CHEQUE SIN FONDOS alcohólicas en las Is queja fué planteada por un personero del Partido Liberación Nacional ante el Ministerio de de ferias, inau Gobernación. Pregunta el fiscal del PLN. en ausencia del jefe politico y su secretario, el en general en cualquier presidente municipal puede hacerse cargo de Is juramentación e Instalación de las juntas electomiles. Se transcribió al TSE y se pidió informe el Gobernador de Cartago En el Ministerio de Gobernaclón vimos ayer tarde texto de la denuncia o que formulada por el fiscal del Partido Tiberación Nacional de Juan Vifies contra el Jefe Politico y el secretario de la Jefatura de dicho canton, afirmar do que han hecho abandono de sus puestos, ocasionando así de mora y trastornos en las tramitaciones electorales. Pregunta al mi: mo tiempo dicho fiscal st, en su Ante las Oficinas de Investig delito, a la hora de hacerlo comdefecto puede el presidente mude Ud. atentamente, To se presento un propietatrol ble de nombre dereontrolando en Inicipal hacerse cargo de la OPTILIO ULATE de sastrería para denunciar arte esa forma a los investigadores. No mentación e instalación de las jur estas autoridades, que había o se trata de un caso al lado, pues fas electorales. La nota fue transvíctima de un estafador quien, pa muchos Degocios están siendo sor crita ayer mismo al Tribunal SuIS pagarle un vestido de causinir, prendidos con cheques sin fonpremo de Fleeciones, daí como a LA DISCUSION SE.
le dio un cheques que cuando se dos, por los que las autoridades Gobernador de Cartago para que ac de la pág. PRIMERA) presento en el Banco Anglo ara competentes han intensificado mentorm Bi especto.
cambiarlo, los cajeros de ese 10 abores para dar con los autores no en la intención sind in desconociar la im. Es de esa clase de estafas.
hecho, carácter de uma de suponer que el que comete ese HABLAN DIPLOMTICOS: de presión para resistir al hay que decidirse a decir WASHINGTON, 23. LO desagradables de un hom funcionarios y los diplomáticos Melor es que, en tales cir quienes tan generosamente en coca en todos sus concepto cen que la dificultad surgida entre nal, no se digan las que sanblen de mi. Ya hoy, en el Declara al mismo tiempo que el gobierno del Sur de Corea preploglo o en desfavor, si orario veo que he sido ateraldo: slendo numerosos los tele ramas he sldo atendido: slendo numerosos los telegramassidido por Syngman Rhee y el Go rue se baga polémica sobre la y mi agradecimiento seria icom que se encuentran en su poderbierno de los Estados Unidos es Desde que se emprendió pletos también se supriroleran remitidos por candidatos dipula siguiente: Los Estados Unidos a en favor de IR Refors preruntas están resueltos a terminar la guelos diputados y tados que mantiestan, que en les he venido pidiendo a las 115 respuestas caso de resultar elegidos, se on rra de Corea si los rojos acceDicas míos que far benévola Afectistinto meteran democráticamente den. Rhee a su vez considera la ta pate la realitat, que se apar voluntad popular que llegue a fregtia una trampa y derrota de de ella mi nombre y mi 10Otilia Ulage sus esfuerzos en pro de la unifiser expresada en el plebiscito pro ención de su patria. Por ese mopanusia. ml regreso de uma 11 reforma constitucional, se abstiyo este tratando obstinadamente de varios días por las Provintendra de publicarlos por los mo te de dejar la puerta abierta para de Puntarenas y Guanacas TA Dirección de DIARDO DE tivos expresados y, por este mes posible que el considers ininsisttenagente en solici COSTA RICA tiene por muy dio, hace llegar a los firmantes evitable reanudación de la gueHo, es claro que en los térmi puesta en razón la instantia del de los mismos, la presente expli ma con el apoyo de los Estados afectuosos e me merecen señor presidente Ulate, y la a cción.
Unidos.
NUEVA ALMA TICA en.
800 Kilociclos ALMA TICA en.
MONUMENTAL en. 650 RADIO EXCELSIOR en. 0604 LA VOZ DE LA VICTOR en. 625 Que estando prohibidos por el Reglamento Nº 129 de 17 de junio de 1931 la trasmisión o circulación de: NOTICIAS FALSAS, DE PROPAGANDA QUE SE DIRIJA CONTRA LA PAZ LA SEGURIDAD DEL ESTADO EL BUEN CREDITO DEL PAIS, DE PROPAGANDA DISOCLADORA, ENCAMINADA QUEBRANTAR EL OR.
DEN PUBLICO LA SEGURIDAD DE LAS INSTITUCIONES DEL ESTADO, así como EL USO DE LENGUAJE VULGAR OBSCENO. PROCEDERA RIGIDAMENTE IMPEDIR LA INOBSERVANCIA DEL CITADO REGLAMENTO y, en consecuencia, sin perjuicio de las responsabilidades penales, SE CANCELARA LA LICENCIA DE OPERACION LA ESTACION ESTACIONES RADIODIFUSORAS QUE INCURRAN EN EL QUEBRANTO DE CUALESQUIERA DE LAS PROHIBICIONES ARRI.
BA INDICADAS.
Se entenderán comprendidas dentro de esas prohibiciones las convocatorias a reuniones no autorizadas por el Tribunal Supremo de Elecciones y todas las incitaciones al desorden, a juicio de esta Dirección.
Quedan libres de toda prohibición los ataques al señor Presidente de la Re.
pública y al Gobierno.
San José, julio 23, 1953.
JUAN MONTERO Director General de Telégrafos y Radios Nacionales. SECCION DEL PARTIDO SOCIAL DER TOCRATA. NO en las Papeletas del Plebiscito nama dicha obra y poc o si oportunidade de Edu necesidad tan urs RENUNCIA IRREVOCABLEMENTE EL JEFE POLITICO DE CURRIDABAT la vista ya de las elecciones tiel domingo próximo, el PARTIDO SOCIAL DEMOCRATA se siente en la obligaciće. de exponer con claridad una vez más ante la ciudadanía sus puntos de vista en relación con el PLEBISCITO que ha de verificarse simultáneamente con tales electiones.
Es forzoso hacer hincapié en el hecho de que el procedimiento del Plebiscito. es decir de la consulta directa al pueblo, aún con ser el más democrático, no es el que la propia Constitución señala para reformar su texto. Por otra parte, la ley que ordenó el Plebiscito no confirió al Tribunal Supremo de Elecciones las atribuciones y facultades para el caso, ni estableció ninguna previsión de procedimientos, ni modiTico en lo pertinente el Código Electoral que ho contiene disposiciones de ninguna especie relacionadas con la celebración de plebiscitos. Todo esto ha dado origen a una tremenda confusión y será causa determihante de un peligroso entorpecimiento del proceso eleccionario, entrabado así en forma innecesaria e inoportuna.
Todo lo anterior, con ser grave, no es 10 peor. Porque, violando en forma abierta y lamentable la neutralidad absoluta en que el Gobierno ha debido mantenerse, el Sr. Presidente de la República ha asumido una actitud de beligerante en la contienda, atreviéndose aún a emplazar a los partidos políticos y a los candidatos a di.
putados para que, de previo a las elecciohes, digan si están a no con la deforma consEtucional que a él tanto le interesa sacar adelante, para asegurarse desde ahora, a cuatro anos vista, un nuevo triunfo eleccoral quedando ya uingido como presidente electo.
No son entonces los PRINCIPIOS CONSTITUCIONALES los que se han puesto en discusión, sino los intereses pouticos del Sr. Presidente cuyos periódicos destinan a diario páginas enteras a publiCer su efisie, como si también fuera candidato, endil bándonos a quienes por principios hemos combatido la reforma, el calificativo de enemigos o de saboteadores de la obra gubernamental del Sr. Ulate.
Nosotros hemos reconocido en todo momento, sin reticencias de ninguna especie, los aciertos de la administración presente.
Pero no creemos que lo que esté en discusión sea la obra del gobierno, ni nos parece lógico tampoco que las satisfacciones personales que el Sr. Ulate quiere tener además de las muchisimas que ya ha tenidodeban anteponerse a los principios, precisamente porque creemos que los principios deben estar por encima de las personas.
Lo que entonces debe resolver el pueblo costarricense es, si para preservar mejor sus instituciones democráticas, conviene mantener el texto actual de la Constitución o abrir las puertas para que pueda volver a ejercer la primera magistratura cualquier ciudadano, cuatro años después de haberla dejado; si puede o no prestarse más fácilmente ese sistema de los cuatro años a que de nuevo se formen oligarquías como la que hubo de ser echada del poder por la fuerza de las armas en 1948, o si, en fin, se asegura mejor el principio de la alternabilidad en el ejercicio del poder, que es fundamento del régimen democrático.
con la espera de los cuatro o con la de los ocho años.
El nombre del Sr. Presidente de la República y su obra de gobierno no pueden ni deben contar, pues, en lo del Plebiscito, porque las previsiones de la Constitución ni están hechas a la medida de don Otilio Ula.
te, ni pueden variarse casuísticamente, ya que fueron promulgadas para estar vigentes por tiempo indefinido y para que las 2caten todos los gobernantes.
Con los ojos puestos nada más que en el futuro de las instituciones patrias y recordando las amargas experiencias pasa das, el pueblo debe, pues, VOTAR NO EN LAS PAPELETAS DEL PLEBISCITO.
PARTIDO SOCIAL DEMOCRATA.
EXPLICA EL MINIS.
proyecto más amplio que se ha ela quede una constancia escrita en principio se había rechazado de bordo en el Departamento de Ar gue he credo conveniente enviar plano ese proyecto, meses después Viene de la pág. PRIMERA) quitectura y Construcciones y le le este informe con el deseo de se me dijo por varios conductos puede confirmar esta aseveración que lo haga publicar para que los que se debla iniciar la obra lo elaboración de planos y prest cl hecho de que el presupuesto vecinos interesados enteren tam tes posible conforme a nuestros uesto para dicha obra y por la cedio de un millón de colones. bién de que este Ministerio ha neplanes, pero ahora que veo la de iportancia que la ciudad de Vi En at oportunidad me presente cho todo esfuerzo POF Heriar ess terminación de las Juntas, le LETS Quesada va tornando dia con personalmente a la Junta de Edu necesidad tan urgente siguien deceria me indfears lo que usted y tentando como base la acucación de villa Quesada en com do su consejo de ojali no Gearblen tenga resolver; le adjunto los al población escolar se proyecta pasta del Ingeniero Avila Solé le ningún ptieblo sin su edificio es planos generales así como la pers edificio con capacidad para. vando los planos correspondientes colar adecuado. Como dato final pectiva del edificio.
300 niños sin necesidad de alter y explicando en todo detalle el puedo regarle que es repro reo haber clarificaud esta proyecto en toda su magnitud y secto uno de los pocos que hemos situación, con mi convicción per continuación me permito enu fué aceptado ampliamente en cuen intentado y que hemos ofrecidosonal de que hemos hecho lo huForarle en detalle las diferentes to a la distribución técnica, no as con solamente el aporte del lote manamente posible para sati cciones que abarcaba dicho pro el sistema de construcción. Nos correspon tente.
cer esa necesidad, cto y son las siguientes: atros proyectamos un sistema de En el archivo de este Ministerlo con las muestras de mi cons.
zoealas de ladrillo mixto hasta la existe toda la correspondencia rederación más distinguida, me Escuela Complementaria que altura de las ventanas, pisos de lacionada con esta obra y es el ca muy grato repetirme de rusted muy Hene: moenfeo. randes ventanales de vi lo que ya tenemos en trámite la atento y seguro servidor.
drio y madera en lo restante, es compra de materiales y lista la a) aulas decir, un sistema igual guardan cuadrilla de operarios para la ind CARLOS ML. ROJAS b) Administración, Dirección, do la relación en el tamaño de cinción de ese trabajo ya que Ministro de Obras Públicas Sala Espera, Utlles muchos otros edificios escolares c) Servicio Sanitarios construidos en diversos lugares del país como a de Santa Posa de Kindergarten Santo Domingo de Feredis, como 9) Pabellón Central que esta forel de Cañas en Guanacaste, Sallmado por: trillos de Aserri, San Pedro de Coronado, Storazan de Atenas y 3) Biblioteca muchos otros que usted mismo hs b) Administración Inaugurado y que han sido recibic) Servicios Sanitarias dos por los pueblos con el mayor d) 10 Aulas beneplacito.
En comunicación dirigida ayer al señor Ministro de Gobernación Debemos dejar constancia que le informa que no puede aceptar el traslado que se le ordenó 9) Pabellón de Aulas que será de nuestra recomendación respecto Desamparados. IA nota fué transcrits syer mismo a la dos plantas asf los detalles de construcción y reCasa Presidencial Istivos a las dimensiones y limites a) Planta alte: aulas del edificio como la conveniente El Jefe Politico de Curridabat, tar el traslado que se le ordenó e b) Planta baja: Gabinetes de distribución de las dependencias señor José Angel Sánchez, dirixio Desamparados.
Fidea y Químics del local de la escuelt: aulas, bl ayer una comunicación a su supe nota en cuestión fue traserle blioteca, campos de juego, aficiar el sefior Sinistro de Goberna ta por el Ministerio de Goberns.
5) Idem a la anterior, nes, etccoincide ampliamente con rión. Lic. con Gerardo Gustin, ción IX Presidencia de la Res 2) Pianta baja: Agricultura, las sugerencias para la construc notificandole que renuncln irrevo pública para su debldo conocimien Bodegas, Servicios Sanita ción de los edificios escolares para cablemente a su puesto, pur cuanto.
rios.
el Proyecto Piloto de Educación to no está en condiciones de acepRural de la UNESCO en el Valle 6) Pabellón de Aulas de dos Plan de El General, en el que dentro de tas af un terreno técnico y pedagogies recomienda esta clase de cons 2) Planta alta: aulas trucciones que se ajustan ROD b) Planta baja: Dibujo, pin mas de la iglene Escolar per tura, escultura, ebanistería obtener terperatura a pais. Gran atención ponen los riere 79) Pabellón de Aulas, agt: bros de la UNESCO en las condiclones de iluminación y ventila Con motivo de les a erup meras cents arrojadas por el yo!
3) Planta alta: aulas ción de los edificios escolares re ciones del Volcan Pois, as como can.
b) Planta baja: Comedor, coconuendando grandes ventasales de certos rumores de fuegos y la Se inrestió cadadosamente to cins, despensa rididdo, personas de menos de coa Vas candentes, el Ministerio de dos tas strededores del criter. 23 metros de altura sobre el nivel Agricultura e Industrias etió a Como su interior, encontrar a Pabellón de Auks, sef: del mar; y este recomendación se lasar una comisión Investiga menor testigo de laya. Esto hace ha tomado muy en cuenta en la cars con el fin de que se tornaran suponer que los furgos vistos por 2) Plantas alta: aulas dabanción de los planes de ses medidas preventivas, si el caso de varias personas sean mis blen cao b) Plantas baja: Costum, Arcuela de Vils Quad, as com Justificaba, o se trajena tranquill sados por tormentes locales que tes Domésticas Encanders escogenes del material para a varios sectores nacionales por manifestaciones polcanicar nación, Ins distintas dependencias de sobre todo los ganaderos de las El fondo del cráter todavís per misms escuels que asegure u regiones cercanas al volcán. manec: seco, y seguint het 9) Pabellón de Aulas as: temperatura que permita un tal como no encontro nin de no se haya calado in petdo mal mestres y uncumbio de importada desde cute actividad. Ta topografised 3) Plants alta: aulas COS. En una palabra: esto su tima visits. Le actividad vale yolcu o tin embusso. Ders b) Planta baja: Gimnado pecial interes ha sido recomendas da perde aber aumentado vece acente con ls 2313 construcción de un local es poca, bas más desprendimien cepción de pequeños derrumbe 10) S16e de Actos Pablloon. le a todo con las exigencias de to de vapor y eraldo es poco Centro de criter. Tegetal is higiene escolar y la mada mss Intenso. En lado noreste, del lado rereste (por donde se de is senbrte con di pedagogia y tomando en conside recetacis pies del lugar as a Pois nos dedo afectada clones de 4800 metros cuadrados, con el crecimento EOS OS sido quemada por las centras que lo mis mfalme Para dar uns Idea mis clars del tan importante tons del país. cabron grandes estensiones del terza general se encontro tomato del editieto ofrecido lo pue Yo personalmente para o rredo. Estas cenas son de un co que les actividades de ne Toke do dar el dato do que no obstante portunidades le haha explicado lo negro intenso y están compues no puede prédecese to utto que has tuns Bacción de dos pisos usted este asunto, pero por el hetas en su ESOT perte de dedos tres ningung medida ES se necesites 609 stado de hierrocho de que en forma partes de TO. 90 poser destructivo, els EXO trudado a de veto para contro de hele doista dogo. De babe e pe de Cele Her ereche de ses parole zido, separación con las per NO HA HABIDO ALTERACION EN LA TOPOGRAFIA DEL VOLCAN POAS restito ezidede Militerio de code Agriculture et calcantara amato dato da qua po obstante noted este asunto, pero por het Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.