T 11. MOSTO SLOSTO DE PAGINA OCHO. DIARIO DE COSTA RICA EN SU CINCUENTENARIO, TURRIAL. BA ESTA COLOCADI EN PRIMERA LINEA DE LAS ESTADISTICAS AGRICOLARI PROMESA, RECUPERACION RESABIOS Los industriales azucareros vaticinan que para el año entrante la producción de azúcar será mayor que la de Alajuela; se hace todo lo posible por mejorar los cultivos de café y sobrepasar la actual producción de 49. 915 fanegas al año Tse organizaciones religiosas desarrollan tina intensa labor de catequización y han dispuesto la construcción de editicios mo.
dernos y lujosos; las monjas de Sion están prontas Inaugurar Is nueva edificación en donde funcionará su Colegio. Hasta los masones cuentan con un moderno edificio inundación de la dudad por el desbordamiento del río Turrialba produjo el pánico; los técnicos urbanistas habían recomendado el traslado de la ciudad a otro lugar y todo el mundo se preparaba a abandonarla. La municipalidad y el ingeniero don Wat Effinger, en contra de la opinión de los técnicos, recuperaron la ciudad con la construcción de las defensas en el río. Hoy priva la confianza y hay optimismo Con motivo de la efemérides estará hoy de flesta la población de Turrialba. El señor Presidente de la República inaugurará la cañerís que es una de las tantas obras realizadas durante su administración DIARIO DE COSTA RICA consigna una reseña histórico biográfica de Turrialba, con motivo de celebrarse hoy el cincuentenario de su cantonato ESCRIBE: EDGAR LEON El cantón de Turrialba celebra 14 DE AGOSTO DE 1963. 30 DE Vice Presidente, Carlos Báenz Privincia de Cartago. Está subdividihos cincuentenario. Mucho ha IJULIO DE 1925, DOS FECHAS mero Secretario, Pedro Zumbadoido en cuatro distritos: Turrialba.
nroeresado desde su fundación has TRASCENDENTALES PARA EL Segundo Secretario. San José La Suiza. Peralta y Santa Cruz ta nuestros días. Actualmente es CANTON, 19 de agosto de 1903. Ejecutese. Cuenta con 26. 716 habitantes.
uno de los cantones más ricos y Ascensión Esquivel. El Secretario Su superficie está zubdividida udantes del país, pudiendo pre. Don Jenaro Bonilla es practice de Betado en el Despacho de Go en 1066 fincas, en las que predosentar a consideración de los comente el fundador del cantón. Aberacion Juan Flores, minan las rincos menores de cin tarricenses, una vasta producción el se debe que la diseminada po También leemos en la colección cuenta manzanas. Hay unas pocas de articulos Varios, sobresaliendo blación de Turrialba fuera orga de Leyes y Decretos correspondiende 500 manzanas; 36 pueden ca la producción cariera y cafetalera Dizada para lograr el cantonato, te al año de 1925. Segundo Semes talogarse como de gran extensión.
Eso le ha servido para figurar en siendo diputado a la Asamblea Letre, el decreto por medio del cual 790 fincas son trabajadas por los primeros lugares de los cur gislativa logro que se aprobar un el Poder Legislativo conflere el tisus propior dueños. 28 son atendos estadísticos que se han ela proyecto para tal fin. Luego, figu tulo de Ciudad a la Villa de Tu didas por arrendantes y una por borado hasta el momento y que rando como Presidente de la Mu talba. Es resolución textualmenl esquilme. Hay 36 ocupantes grasfrven, a modo de termómetro, panicipalidad, alcanto que se vo te dice: tuitos y 78 parásitos.
ra tomar el pulso toda ac. tara la suma de dinero necesaria) N: 96. El Congreso Cons la superficie dedicada a la tividades nacionales.
para adquirir el terreno donde ctitucional de la República de Cos gricultura y a la explotación matualmente se asienta la población. ta Rica, DECRETA: derera alcanza a 170. 000 hectáEn la Colección de Leyes y De Artículo Unico. Confiérese areas POBLACION COSMOPOLITA cretos emitidos en el año 1903, lee la Villa de Turrialba, cabecera del 584 fincas, con un árex de 088 mos lo siguiente: Canton del mismo nombre, el ti manzanas se destinen a la proTurrialba no cuenta con grupos Decreto Nº 84 publicado el 20 tulo de Ciudad ducción de café. Anualmente se etnicas definidos. Sus principales de agorto de 1903. Se crean en la Comuníquese al Poder Ejecutivo, producen 49. 915 janegas.
familias, las que fundaron el can Provincia de Cartago dos nuevos Dado en el salón de Sesiones Hay 300 fincas cañeras que otón, provenian de Cartago, de la cantones denominados: Cantón del Congreto. Palacio Nacional, cupan una stiperficie de 893 man Unfón y de otros lugares del pats. Jiménez y Canton Turrialba. San José a los treinta días del mes zanas. La producción anual es de El Congreso Constitucional de de julio de mil novecientos vein 105, 543 toneladas, dando un pro Primitivamente se conocia con la República de Costa Rica, de conticinco. Leon Cortés, Presidente medio de 39. toneladas por manel nombre de Valle del Guayabal. formidad con el artículo 89 de la Leonidas Rojas, Primer Secreta zana.
Al llegaron las familias de don Constitución y aceptando las ob rio, Jorge Ortiz, Segundo Secre En 1326 manzanas se hacen cul Jenaro Bonilla, don Joaquin Ji servaciones hechas por el Podertario. Casa Presidencial, San José, civos de maíz, produciendo 943 menez, don Mercedes Calderón. Ejecutivo a los artículos 2, y a primero de agosto de mil nove fanegas por año.
don Alfredo Alfaro, don Juan G6 del decreto 62 emitido el día cientos veinticinco. EJECUTESE. 203 fincas, con una extensión mez, don Miguel Gómez don Juan de agosto corriente, DECRETA: Ricardo Jiménez. El Secretario de de 270 manzanas, tienen cultivos José León, Hermanos Lindo, fa Articulo Primero. Créanse en Estado en el Despacho de Gober de frijoles, siendo la producción milis Cordero Peralta, don Fran la Provincia de Cartago, dos nue nación y Policía, Castro anual de 056 cajuelas.
cisco López y otros, que fueron vos cantones segregados de PaEl arroz es también un producDOGO poco derribando montana raiso, el primero con el número JUAN VINAB to cuya zlembra se ha generalizapara darle campo a lo que es hoy cuatro, que se denominará Can do mucho: hay cultivos en 109 una pujante población.
tón Jiménez. y el otro con el nu Como puede leerse en el Decre incas con una extensión de 148 mero cinco, con el nombre de to que dio el título de Cantón a manzanas en las que se recoge El nombre de Turrialba fue a Cantón Turrialba.
Turrialba, simultáneamente se con una producción anual de 1929 quin doptado del que los espafioles die Articulo Tercero. El cantón Dirieron las mismas prerrogativas tales.
ron a una fortaleza que constride Turrialba comprenderá los po al Cantón de Jiménez, cuya cabe También el banano es una de las yeron en la parte noreste de la blaciones de Turrialba, San Juan, cera es Juan Viñas.
principales fuentes de producción.
ciudad, en la ribera izquierda del Colorado, Tuis, Moravia, Chirripo. En esta población se celebrará En 182 fincas se han sembrado rio del mismo nombre, ES torta. Peruta. PaCuRy Pavones, y teplel cincuentenario durante los dias 252 215 que están en pro Tina lata manera mea de Turrialba. Sensamente pueden observarse los espolones construidos en e mismo moment Jess, denominada Torre Alba, fue drá por límites: Norte, limite pes 21, 22 y 23 de los corrientes. ducción; dan alrededor de 251. 315 sido los baluartes que han contribuido a devolver la confianza que por momentos se había perdido por las inundaciones, Parte ducción; dan alrededor de 251, 315 sido los baluartes que han contribuido a devols construida allá por el año 1500 papetado hasta hoy con el cantón racimos por año.
las ruinas de la fortaleza Torre Alba: la conjunción de ambos vocablos dio el nombre de Turrialba. Finalmente puede apreciate ra contener la invasión de los pi central de la Provincia de Car ES LA MEJOR ESTUDIADA DE Laganadería también va adaut ciudadela las Américas, donde encontraron albergue los damnificados por las inundaciones de hace cuatro anos.
ratas mosquitos; dominaba las tago; Sur, confluencia del LAS COLECTIVIDADES Hendo proporciones halagens vías accesibles a Paraiso y a Car con el río Reventazón, y siguienRURALES.
la producción de gayado vacuno y tago. Todavía pueden apreciarse do éste aguas abajo, hasta la conſtará a cargo de don Francis Desplazará Turrialba a Alajue berios seguros y hasta han dispues Le Dominica y Las Américas.
equino es muy importante. En 7601 las ruinas; sus stuesas paredes. fluencia del río Pejivalle y de También está el Colegio de Sion nilla y don Leopoldo Fund la en las actividades ganaderas? to construir en algunos sectores La población de Turrialba, por fincas existen 19. 157 cabezas de conetruidas por el sistema de call to punto se seguirán los límites su formación especial, ha servido Kanado vacuno: en 429 hay 275 Ese es un ssunto que le corres de las riberas del río.
La Escuela Rockefeller tiene ca Ferreiro.
cuenta la población con el y canto, aun soportan las incle Testablecidos entre las fincas de do para estudios sociales, ensayos cende porcino y el ganado equino se La corporación, aun cuando eso pacidad para 000 alumnos; cuen ponderà al tiempo decidirlo. Y w mencias del tiempo. la par de l DUGIRIO, ensayos con de porcino y el ganado equino se a epas le costó trescientos mil colones, ta con secciones para varones y día, con Juzgados de Trabula trapiante mil ananas ita con secciones Ramona Jiménez y Atirto, sales, sean éstos de población, proestima en 290 cabezas.
esas ruinas se ha construido un pensario del Seguro Social guiendo el mismo rumbo hasta ducción, comerciales o industria GRAN IMPULSO SE LE HA DA seriente satisfecha por haber pues mujeres a avicultura, con todo y quel wura, comodo que DO AL PROGRESO DE LA PC ALDRARRO DE LA PO. to u granita de arena en prote. Posee un Boso edificio, el Colegio de las 15 cabeceras del río Atirro y de les. También se han realizado ex no es atendida técnicamente pa statuto de Bucacion Monjas de Sión, donde se desarro este punto al río Chirripo: Este, periencias educacionales para de ra fines comerciales, arroja cifras rector es don Ovidio Soto LA SOCIEDAD ROJAS CELLI DIEZ ANOS daciones.
llarán labores educacionales y de desde el río Chirripó hasta en terminar la bondad de sistemas altas; hay 18. 005 picos en 927 finBlanco. Este Instituto originalmen La Municipalidad actual está in te era la Escuela Complementaria La Sociedad Rojas Cortes catequización. Quien quiers visitar contrar el limite norte indicado, pedagógicos que se desea poner cas.
ese lugar podrá admirar, a la par dejando dentro del nuevo cantón en práctica para generalizarlos Datos estadísticos demuestran El periodo en que la población tegrada por don Alvaro Rojas, Pre sufriendo la transformación peca contribuído intensamente de las ruinas de la fortaleza To la población de Chirripó y Oeste, al pals.
que en 1066 fincas hay 805 tra ranha tenido mayor auge en cuanto sidente: don Freddy Solis, don saria para convertirse en centro envolvimiento comercial del e Alba, lineas y corredores limites antes fijados con el can Turrialba a progreso se refiere, ha sido du Castulo Jiménez, don Jorge Gra educacional Secundario. Este añol dad de Turrialba. Tiene var la mejor estudiabajadores acrícolas de los cuales modernistas del Colegio de Sion. tón Jiménet.
nados, don Juan Aguilar, don Jorgraduar los primeros Bachilleres tablecimientos comerciale. Do da de las colectividades rurales de 758 son hombres y 047 son mu rante la última década.
Artículo Cuarto.
Tiene una Insitrícula de 160 aon mu La cabece. un blen montado ingenio nuestro país.
En ese período se ha logrado la de Ramirez. Suplentes: don OvJeres. Otros datos de la misma in obtención de servicios sociales dio Sato, don Jaume Var a tro, y se dedica conjuntame De le conjunción de Torre Albars del cantón Turrialba será la Rurgió el nombre de Turrialba EXTENSION TERRITORIAL a sistencia médica población del mismo nombre.
ron con ese estudio Ha instalado un moderno taller actividades agricola in asesoramiento Jesús Benavides, El Jefe Politico, Le primera escuela de la po Dado en el salón sesiones del POBLACION PRODUCgue en 120 técnico para los agricultores, maadon Francisco Gómez actúa como de carpintería. Para el año entran y comerciales en gran esca binolón fue construida por gas Congreso. Palacio Nacional San CION.
ganan sueldo y que en 817 fincas comerciales.
Squeyor intensidad en las actividades Ejecutivo Municipal, desplegando te se pondrán a funcionar los tauna labor acertada.
Deres de zapeteria, streria y con uno de los miembros de Hiones de don Vloente Campos, José a los catorce del mes de aexisten 1457 hombres y mujeres Han sido construidas ultimatura.
Rosto de 1903. Pederico Tinoco al cantón quinto de la Pro que no perciben salario, bien pormente, la Unidad Sanitaria. Es ACTIVIDAD EDUCACIONS es actualmente el Presidente que no tienen la edad necesaria OTROS ORGANISMOS de en las planillas de lo de Sión, que está siendo ter. La población mayor de diez asoreria de la Asociación as fincas o por motivos especia minado. Logia Torre Alba, Tem fios a ciende a 16. 528 personas, Cuenta el cantón con represende Turrialba les.
Cuando entrevistamos plo Evangélico, Centro Comercial de las cuales 11. 261 saben leer y tación en la Asamblea Legislativa mecanización o sene de la Sociedad Roles Corts Tee 267 Son ananabe En la ad En la administración de don olvaro y le solicitamos a ncore en is actividades to Norma y otras obras Impor. En todo el cantón existen 40 lio Ulate figura don Rafael Quello que se ha hecho gricolas del cantón habiendo trestantes cuyos nombres escapan al La escuelas.
sada Casal como propietario y con lebrar el cincuentra ce fincas que posen 34 tractores nuestra memoria: En la propia ciudad funciona is Numa Ruiz como diputado suplen rió que la Municipange sin embargo, el sistema primitivo Escuela John Rockefeller y en te. En la proxima administracións de cultivo es el que más Impera y LA MUNICIPALIDAD HA DES los alrededores las de La Margon, la representación de Turrialba, es así tenemos que en 66 fincas se ARROLLADO UNA LABOR utilizan 119 arados de hierro.
MERITORIA Para el transporte de la producción se cuenta con un numero La actual municipalidad ha teapreciable de camiones y Jeeps: nido participación activa durante en cuarenta y una fincas existen su ejercicio y puede decirse que 86 camiones y Jeeps; en 199 fin ha hecho mucho por el progreso cas tienen 573 carretas.
de la ciudad.
Hay un hecho que debe citarse.
INDUSTRIAS El mismo dia en que los miembros de la Municipalidad actual tomaAun cuando el cantón es esen ban potesión de sus cargos. Se pro cialmente agricola, las actividades ducia e desbordamiento del río industriales están fomentandose Turrialba, inundando y destruyen considerablemente.
dolo todo.
En la actualidad Turrialba cuen Na lograron terminar la sesión ta con 141 empre industria. Inaugural, porque todos los regiles, valoradas en más de veinte dores se echaron a la calle a ver millones de colones.
que estaba ocurriendo. Se ayudó El valor de la materia prima que en lo que se pudo. Miembros de la se utiliza durante el año se cal corporación, al día siguiente de cula en 14. 414. 066; la produc los graves sucesos, hicieron una ción asciende anualmente a. llista de las personas desplazadas IC 21. 433. 241.
y tomaron las primeras medidas para construir viviendas dónde 22E ALE N913 COMERCIO lojarias. El Instituto Agrícola de Turrialba cedió eustra manzanas El número de establecimientos de terreno para que se construcomerciales es de 173, de los que sera en ellas las clsSE.
depende un grupo numeroso de conjuntamente con el Seguro personas. De esos establecimien Social, la Municipalidad financió tos con propietarios y socios 169. las obras y hoy se cuenta con ovendedores 116, otros empleados chenta viviendas, modestas, con 29.
de viven familias damnificadas.
Las ventas netas anuales se cal La obra no tenuto all. Desde culan en 13. 857. 877, el dia mismo en que ocurrieron Eristen, además, ett tro socie las acontecimientos, strado una o dales colectivas, siete limitadat, Is de pesimismo en toda Turrialtres anónimas.
bs y las sente se preparaban pama abandonar la ciudad porque te TURRIALBA, PRINCIPAL CEX. mian otra inundación: los técnicos TRO GANADERO DE LA urbanistas opinaban que la ciuREPUBLICAS dad debis cambiarse de sitio, pues estaba llamada a desaparecer baA paso firme marcha el canion fo las turbulentas agent del so para consolidar su economía. Es Turrialba.
Elman los entendidas en la mate Finalmente recurrió al con ris. gue Turrialba probablemente selo de uno de los profesionales Alcanar al ao entrante el prin Ingenieria que mejores terito mer lugar en la producción amcios le ha prestado al pala Io carers del país. En cuanto os Max Efringer. El Señor Eproducción cafetalera, esta es Erolando con todo lo que preciable: DO Oostante que la 30 Decanos belos recomendo DE ES una de las mistadas constración de espolones en el por tar enfermedades fungos. De Turcials, que se terían para También están dando los priquitar la res a la corriente de meros pasos para construir unas zas so eritas plaza de parado, como la que has e estancamiento de las mismas DAL medida es pracando descer poroadelanta sco tos te dades de desbordamiento TUTOS presedste Is impre que le Municipalidad se ecbo las Fasoa titis se convert a la espadas haciendo Cuenta Turrialbo con magnitos Mementos en consonal docentar con por causa de las circunstancia free responsabildades.
educacion de los habitantes del enton 11 Turrialba sual verilerisa por su construcciones de lineas andernistes tee peal ies puede obetar e Sans nadere casindore payo sing finger para la res al penal docente de Era arte do puede apreciar el capta cu are John Rockefell. Feria construcció del Hospital con los moderne Get tona unicas, pro liscio de las obras. esin cuniado cuerpo de Bomberos se fos Ctrado por disposielam special cicle de horas e Baletit.
doctors de cereales como lo aceea apelones. See evación del pertoca e emratos representatives del canton, tel que tran S67 Isetan poblacion See les urnes dd magisterio distaculdas ADEL. STUDIOS che sociales, gesas Benavides, actúa como de se ponarán a funcidrería y con comerciales en eran estat fleres de zapaterJuncionar los tao zación, don Presidente nicipal y atiende ademit ARTE, ELEGANCIA URBANISMO samas ador cipalidad See Pasa la Pisina pod EDUCACION SEGURIDAD contoya Seruidsmente pied Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.