Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
FRAGMENTOS DEL INFORME DE LA LABOR REALIZADA EN ESTE PERIODO, PRESENTADO POR EL SEÑOR PRESIDENTE MUNICIPAL Don Andrés Brenes Mata on sido el plan de esta corres.
do para propiedades que dan frerAl terminar nuestra gestión Lic. Rafael Carrillo, don Bernarponden al informe de la Auditoria te a sus vías, hasta la fecha. sólo do Van der Laat y el suscrito, tu dan una idea del movimiento ecomunicipal después de cuatro años en 16 casos ha sido necesario inde labores ininterrumpidas, no nos vo nómico de la Municipalidad en el que realizar una misión en período 1950. 1953 al través de los demnizar a sus propietarios. El extremo dificil y desagradable, corresponde hacer entrega de po presupuestos tramitados: éxito obtenido en el desarrollo del por el estado de bancarrota en deres que no hemos tenido. Nos Plan no obstante la oposición de que estaban las finanzas del mupreparamos en cambio para entre Año 1950. 305. 775. 00 un sector reducido de propietanicipio.
gar a nuestros sucesores todas Año 1951 861. 870. 31 rios y de organismos contralores, Quiso la Municipalidad que sus Jas obligaciones y responsabilida.
Año 1952 394. 869. 22 debe satisfacer ampliamente a la dijitritos menores fueran atendi des de los cargos que recibimos, dos en sus necesidades adminis. Año 1953 831. 207:43 Municipalidad saliente y debe ser más el producto de una labor efi motivo de estímulo para la encaz, hija de la abnegación y esfuertativas sin reparar en sus exiguos trante.
zos desinteresados en beneficio Total en años. 28. 396. 721. 96 ingresos propios y para tal fin dictó el Acuerdo primero, Artículo En el capítulo Sección de Canede la comunidad.
Del total de 28. 396. 721. 96 co rias las obras realizadas han sido Iniciamos nuestras labores en de la sesión del 14 de marzo de cresponden a presupuestos ordina 1950 que aprueba un proyecto de noviembre del año de 1949 suce.
de gran importancia según podrá cios 20. 858. 483. 55 y a extraordiHiendo al Concejo Administrativo ley en esencia, dispone hacer de apreciarse en todos sus detalles en narios 538. 238. 4i, De esta úl Municipal, del cual formamos par las entradas de cantón un solo fonel informe de la Sección correstima cifra 1. 802. 456. 03 corresdo, sin discriminación de distrito, pondiente. Remate de esta activite casi todos los Regidores actua.
ne estos fueran ponden a excedentes de recaudaa ese efecto de que éstos fueran dad ha sido el planeamiento y ejeles y cuya labor de año y medio ción, 2. 414. 342. 62 a superávit de servidos de conformidad con sus sentó las bases de la reorganiza cución parcial de la cañería de los se con necesidades. Tal proyecto se con los presupuestos 1952 y 1953 y. barrios del Sur cuyas primeras los presupuestos 1952 y 1953 ción general en todas las activi virtió en ley de la República en 21. 439. 76 a ingresos especia.
dades municipales, que tan a mefases quedan terminadas, los últimos cuanto al Cantón Central de San cuanto al Cantón Central les. De los datos anteriores tene Le toca a la nueva Municipali.
nos habían llegado en los últimos José, con los consiguientes be mos que entre los presupuestos tiempos. Con la labor de los cuadad terminar la última fase consisneficios a los pequeños distritos.
ordinarios del año 1950 y el cotro años transcuridos es completente en los trabajos de distribuTa Municipalidad En esta forma la Municipalidad crespondiente al próximo de 1954 crespondiente al próximo de 1954ción para lo cual se dejan los foni mento en sus diferentes aspectos mente la política cambio radicalmen que es por la suma de 6. 227. 350. dos necesarios y el material que de la que inicio y desarrollo el unicipalida. 94 existe una diferencia favorable por una suma aproximada de.
Consejo Administrativo, nos ha pa recido bien incluir en este menal último de 1. 127. 360. 94 que sig.
des anteriores que en pugna con 500. 000, 00 está pedido y nifica un aumento de 22. 10. Pa fisaie los hechos sobresalientes de la ley invertian los escasos fon itica un aumento de 22. 105. Pa.
nanciado.
das de los distritos menores en las ca esta Municipalidad resulta muy Llegamos al término de la jornala gestión de aquél.
esidades del Centro confor satisfactorio dejarle a la que nos Fué indispensable y determi necesidades del da, deiando la casa en orden tran.
llevar un cuadro de mándose con llevar un cuadro de nante la confiaza que inspiró a va a suceder un presupuesto de va a suceder un presupuesto de quilo el ánimo y satisfechos. de ta la meva Mo contabilidad representativo de la los contribuyentes la nueva Mu contabilidad representati bidamente equilibrado por una su ello estoy segund a deuda, con cuyo procedimiento nicipalidad para que aunque le ma mayor disponible a los que nos plido en la medida de la capacidad udendo la nunca habia en caja un céntimo nunca habia en han servido de base para desarrotamente, se fuera recaudando la personal la función que nos fue en Eu ma suficiente para atender los para recurrir a las necesidades lar nuestra labor en los cuatro a labor en los cuatro comendada.
servicios más indispensables. Fue más apremiantes de los distritos años anterior El juicio sobre la labor realizada Exito sin precedente ha tenido asi como tres meses después ya mencionados el does Varios Acuerdos ha tomado la el desarrollo del Plan Regulador lo dejamos a la comunidad que nos dasaparecia el sobregiro de Bande relacionados con los de Vias Publicas Principales. Sehizo depositarios de su confianza y co que habia alcanzado a la su Municipalidad relacionados con los Leatros que tiene en sus manos la demanespectáculos, encamima de 250. 000 y simultáneamen gun podrá apreciarse, en el labonados da por los errores en que incurrie arantizar la seguridad te se amortizaban las deudas a co rioso Informe del Departamento ramos como hombres. Sin un adar merciantes y particulares; circus del público.
de Ingenieria que agrego al prepodrá apreciarse por los sente, ese Departamento ha le ancia que a la vez fué restauran Según podrá apreciarse por los sente mne de interés propio y con la de.
a lados por el Depar.
en el crédito que hoy voción poco frecuente en conjundejamos cuadros formulados por el Depar vado un estricto ponte vado un estricto control estadisTomento de Auditoria que acomtos humanos puestos al servicio a nuestros sucesores con un res tamento de Auditoria que aco tico del desarrollo del citado plan presente informe, los rede intereses generales, los compa paldo de solvencia absoluta.
estudiando detenidamente del manejo de la deuda cada feros regidores con quienes me Desde la sesión inaugural del caso que se ha presentado. El sicon balagadores. El 30 de junio son halagadores. 30 Consejo Administrativo en los dis cupo la honra de manejar por esguiente cuadro sobre permisos de total de la misma as de 1948 el total de la miem cursos que con tal motivo fueron pacio de un lustro, los negocios de construcción extendidos en las ca ima de cendia a la suma de 10. 079. 766.
Cronunciados por los señores Go10. 079. 766. lles afa lles afectadas por el plan en refela comunidad, sienten como yo que sobre tal suma la actual Mu25. Sobre tal suma la actual Me bernador de la Provincia don quienes habrán de sucedernos en rencia da una idea clara del éxiPresidente Chinalidad nicipalidad hizo fonso Goicoechea y hizo amortizaciones amortizains to obtenido. Vease pág. la atención de esos negocios, antes Municipal don Otilio Ulate, se a por 055. 132. 85 dejándola en esta paha 11 de que el detalle material recibirán en reducida al present.
bordo la necesidad de darle solu El Departamento de Ingeniería un inventario moral, un balance on al problema de la cañeria. te a la suma de e 024. 633. 40 e nneita considera que el Plan ha sido reade nuestra actuación, que nos de En sesión del 18 de junio del mis Cabe advertir como agregado ja la más intima satisfacción.
lizado hasta el momento en más a los da mo año (1948) se abordo el proble el roble los datos anteriores que se de de un financiada falta de poderes que trasna pero no es exagerado ma a fondo, conociendose de un la agregar que si a los citados an mos en nuestros distinguidos susarsar, como dije antes, depositade estudio suscrito por los conceja suma de 2. 500. 000 500. 000, 00 que fal teriormente se agregara lo corres.
les Ing. don Mario Quirós sdon Quinds don fan para invertir en la termina fan para inte pondiente a la ampliación ya e cesores la dura y, a veces, penosa Fernando Rudin, quienes propucarga de responsabilidades y oblidos planes: uno de emer a los barrios del Sur en la cual del Sur en la cual, centaje subieta centaje subiria un 10. Dato gaciones, no exentas de amargura Cene y otro de arreglo derin anto de producirse el prea momento de producirse al te informe s? ha gastado la de, suma importancia en el des que viene a ser, a la postre, el VO. arrollo del Plan es el de que de anico premio conquistado con el La primera Comisión de Hacien suma de 2. 744. 634. 72 Los 178 permisos de construcción esfuerzo, la abnegnción y el des.
e siguientes cifras que corres da integrada por los Regidores Las siguientes cifras na y reparacion que se han extendi.
interes de una labor Ininterrumpida al servicio de la Comunidad