DLAZO DE COSTA RICA YASA SE AGENCIA STUDEBAKER Tiene el gusto de participar a sus clientes y amigos el Traslado de sus oficinas y talleres a su propio edificio Situado 150 varas al Norte de la Estación del Ferrocarril Eléctrico al Pacífico donde espera sus gratas órdenes TELEFONOS 2388 y 4843 Era imposible capturar a Rommel.
INSISTIMOS EN QUE LAS FABRICAS DE CALZADO NOS VAN AFECTAR HONDAMENTE TIMUS VAN AFECTAR HONDAMENTE 55 Económico ainbow! Arzo Wrist Servicio SAN ada SALVADOR VIAJE REDONDO Tarifa de turismo en dólares ELIX00000000 Considte a ta Agente de Viajes o PAK AMERICAN WORLD AIRWAYS LA LINEA AEREA DE MAYOR EXPERIENCIA EN EL MUNDO Avenida Central y Calle 1, Tel. 4804, San Jose SIB SUC. Razones de fuerza mayor nos levan a asegurar el perjuicio que traere consigo la mencionada mecanización Don Gilberto Reyes, Presidente del Sindicato de Industriales del Calzado, se refiere a la instalación de fábricas para calzado El Sindicato de Industriales del en estos tiempos de progreso y de tiempo y la práctica.
Calzado, Afiliado a la Cámara de grandes adelantos, vengan a Cos. Queremos aclarar que con los Industrias, comenta la publica a Rica maquinarias Lon valusas tipos reducidas que nos dejarás clón hecha en el periodico LA NA por cierlo a fabricar calzado para las maquinarias, pars seguir os so del tipo san otros trabajando, nuestras Indus mulada por un industrial fabri dalia para estar erstre casa. Si tal trias no podrán soportar este con cante de calzado, de Puntarenas, tipo Ge Calzado Vinicran a confec petencia y nos veremos, por conhecha al Ministerio de Trabajo, cionar las maquinarias nada de siguiente precisados a suspendel el cual a su vez, la formula ante bemos de terrer, pues estaremos trabajadores y esperar paciente el Ministerio de Agricultura e In salvados, pero si es como nos mente la total liquidación quesdustrias, el cual contesta que no otros pensamos y como efectiva. tra.
serán afectados con la mecaniza mente tiene que suceder. baran Este comentario, estamos segución de la industria del calza tipos de calzado yue si bien es tos es el sentir general de toDurante las campañas africanas Icho algo igual Dero materialmente autos. Sin embargo, aun lepe do, los industriales de ese ramo cierto no serán tan Tinos coma dos los que elaboramos calzado a de la Segunda Guerra Mundial, no había tiempo de cambiar sus dimos a Williams que pusier. Nosotros que conocemos y en los que actualmente laboramos, maco y que se base en una relos Ejercitos Aliados se maravi sistemas de producción, sin con acumulador, en otro automusi tendemos blen del proceso de la serán más o menos aceptables y clamación de honradez y justicia aban de la habilidad con que los tar con los enormes gastos que desconectando la bobina, con el fabricación del calzado a mano en con precios más bajos que los Por Sindicato de Industriales tanques del General Rommel esto hubiera significado.
in de rular el CLTO punta de General, con experiencia a traves nuestros. esto nos permitimos del Calzado, afiliados Cámara rrancaban a cualquier hora del Pasada la guerra, era natural arrancador únicamente. Williams de treinta años en estas activida agregar que este calzado no Johs de Industrias dia o la noche. Los tanquistas del que alguien tratara de perfeccio accedio e inmediatamente insta des, nos permitimos decirles a los rán así al principio de su fabriAfrica Korps simplemente salta nar los acumuladores para su ven llamos el acumulador Lite Time en señores Ministros de Trabajo y cación, sino mediante el perfecGILBERTO REYES ban dentro de sus vehículos y ta en el mercado popular, y ese un Ford 51 de 800 lbs. El arran de Agricultura e Industrias, que si ciondiniento que les permitirán PRESIDENTE.
rrancaban Inmediatamente, esto alguien lo ha logrado. Le tomó que en primera fue sencillo por la nos va a afectar gravemente a toa pesar del calor del desierto a muchos años planear la manera que cambiamos a segunda con la dos los que hacemos calzado a ma el frio Intenso de las noches del de hacerlo comercialmente a un úgica diferencia que avanzamos no, la mecanización de la indusSahara. Estos mismos amablos precio razonable y que pudiera más ligero, ad es que pasamos a tria del calzado en Costa Rica.
bruscos de temperatura eran los readir los mismos magnificos de tercers y consecuentemente co Razodes de fuerza mayor nos que causaban tanto daño 106 sultados de los acumuladores usa rríamos a mayor velocidad. Conti llevan asegurar el perjuicio que cumuladores de los tanques y cados por Rommel en su equipo me muamos en tercer y decidimos traerá consigo la mencionada me miones Americanos e Ingleses, cenizado.
darle la vuelta a la manzana. Yo Canización, tales como: quienes se veían forzados usar El mes pasado, Frank Williams, habíamos recorrido las tres cuar Reducción de tipos de calzacuadrillas de mantenimiento mo de la Consolidated Engineering as partes del camino, cuando de do que actualmente elaboramos y iéndose de un lugar a otro, a fin Corporation, de Culver City, Ca cidimos probar la marcha atrés los cuales suman mas o menu Ce poder alcanzar y reparar tan lifornia, trajo uno de esos Retrocedimos y dimos vuelta en doce, dejándonos solamente dos 10 vehiculo con acumuladores en muladores marca Lire Time a las regresando al punto donde habis tipos a confeccionar: calzado de mal estado o desgastados.
oficinas de la reviste Honk paramos comenzado. Con todo y todo tacón alto de gran exigencia y a.
Durante la parle final He esta demostrarnos su funcionamiento. acumulador no se había ago quel cuyos pies requieren atencido Guerra del Desierto, las tropas de Lo Instaló en un automóvil con tado. estas horas ya nuestros especial de parte del industrial Rommel fueron tan tremendamenvertible donde desconectó el alam dedos estaban bastante magulla para que la obra quede a satisfac te asedladas y perseguidos, que bre que une la bobina al distribuidos de estar oprimiendo el botón ción del cliente. Estos dos tipo materialmente no había tiempo dor, de manera que el motor no da arrancador, pero por aquella de calzado son los de más dific para reparaciones ni mantenimien pudiera funcionar; entonces apre de no darnos por vencidos. conti confección en nuestros talleres to de su equipo, y sin embargo, to el botón de arranque y as lo numos retrocediendo y avanzan en cambio los otros tipos de más este siempre se mantenia y arran mantuvo mientras encendia todas do en el carro, la vez que en fácil elaboración, estamos segurue Cuba en perfecta forma. las luces, el radio y el calenta cendiamos cigarillos con el en erna los que la fabrica produci No fue sino hasta que varios dor del automóvi. Uno de los em cendedor eléctrico, y ni aun asi rá. Doi que no podemos creer que tanques alemanes cayeron en po pleados hizo subir y bajar los vise desgastaba el acumulador. Ocer de los Alinos que el secreto drios por medio del dispositivo primimos nuevamente el botón del de su éxito fue descubieztos la feléctrico. todo esto el arre arrancador teniendo la palance magnifica e inmejorable calidad cor estaba trabajando y hacis un en primera, por espacio de otros HAYA DE LA.
de sus acumuladores. Se carta ruido tremendo que se mantuvo 20 minutos y finalmente decidimos to inmediatamente que estos acu por espacio de unos 20 minutos, dejar de ensayar más. Nos sallViene de la PRIMERA PAGINA.
muladores tenían placas mis grue al final de los cunles parecía que mos del carro, conectamos de nue: las y separadores más desndes. el acumulador se iba a descargar voel alambre la bobina, arran portancia por sus inquietudes Además los análisis demostraron Suspendimos la prueba por mi camos el motor y nos regresamos political que Is aleación de las placas era nutos y volvimos a apretar el bo ta nuestra oficina. Ese acumulador Cabe recordar que Hays de la más fuerte y de muchisima mejor ton del arrancador el cual empe Tafe Time aun está en el mismo Torre estaba en Costa Rica cuan cslidad que el material aliado, y 20 trabajar con la MISMA FUER Ford sin eña alguna de debilita do terminaba su jornada terre1s solución electrolitica era menos ZA que tenía hace 22 minutos. miesto. Nos duele mucho admi na el gran Maestro Omar Dengo.
aciduiada. De todo lo anterior se Luego Williams suspendió la prue Urlo, pero fuimos vencidos por ene en is ciudad de Heredia, y que cedujo que los alemanes, ante una ba, conectó el alambre a la bobl formidable acumulador Life Time, le tocó recoger su testamento 11escasez de material, se decidieron na y arrancó el motor, terario y filosófico, un documen fabricar sus acumuladores con Todos estuvimos de acuerdo en to que después fue revisado y los mejores materiales a su alcan que le hablamos dado una verdapublicado.
ccon el fin de evitar danos que dera prueba de fuego al acumu Este artículo fue tradueldo de Entonces estimulo movimientpudieran significar paros de sus lador, una prueba que hubiera que una publicación en la revista au tos obreros; entro en smistad con tanques y otros vehiculos. Los mado cualquier acumulador pro tomecanica Honk páginas 52 Intelectuales costarricenses y sa tados Unidos pudieroc haber he medio y en cuestión de pocos mi 53, de Junio 1953. no simpatias. Ya era un hombre inquieto y preocupado por los pro CORIERNO BANANE trabaja en cuanto al procedimien afias Darara los salarice. olemas de nuestra América to de arbitraje que pan los testablecidas por el reciente acce hora vuelve. cuando esta con ententia Barrado tanto por sus activideViene de la PRIMERA PAGINA. Dadores auricoles de la Com to que los Das se aplicar solamente cuan bu ales lastificaciones que desea su propia pa propia pes y y los te lo reComo Iss Compañias estan efectuando punto co rolpudieran tener los tener los bladerettelos de ellas en el resto del con pucera aramale o aten des Ver por e me Dr Ir a la huelen fechas certinente, como por su cola de muy fuertes en Alan to con CIOS planteados Can. También podca tener la marina que annotas DEON Tante y en otras regiones, y elles In de cama y trabajado seguridad de que por mi longado do en la embalade de Cosean pos tanto, SEST S esto que pudiera tener a animales Com Perencer pa sve animales Cosas s eco DO se concen tros en su paquets os antes de ficar e a ellos de cuentament de boneco de dispensar tras en extedsiones considerabies to a efectividad de a 20 Dot mucho tiempo en nuestra retor del Atlantico Tación en posibles conflictos este de construir nuevo rama Finalmente quiero deler cons PLANES PARA AU.
torert los madure es clair de gue tata mi ha de Terrasse BTO colas de Som satisfactori al ne que habla condenado om e s Ching para los otros os que viene de la PRIMERA PAGINA esitado contrato 53.
and tables por exepcions el tipu en el paso de Por su parte Gobierno derecho En efecto social cont ri bereco expostasien de Sud Tasca de cooperac cechas de cacao, poi coc alene cas Decote de la Pobiel asiels 365 Be Codigo acades to esto de las ficalde mon este enlouboje DOOD 30 ELT EL BANCO ANGLO COSTARRICENSE se complace en avisar a su muy apreciable clientela, y al público en genral, que el PROXIMO DE JUNIO EN CURSO INAUGURARA ano, tras ititulongado las Com los servicios de su OFICINA URBANA os os en conta TER. Sto o ndat do a Rica. D.
JORGE ROSSI are de site en ic Avenida Segunda y la calle oclave NUEVO DIRECTOR DE LA BANDA DE CARTAGO Ben José, de Junio de 1954 os Belas Center Diese Gel de GILBERT LAPORTE SOTO Gerenie de Derece. De SS DAS Bieds OG LEA ESTE DIARIO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.