Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
FAOISTA CUATRO. DIARIO DE COSTA RICA VIENEN OCTUBRE 15 JOKA EDITORIAL COMO ANDA LA LIBERTAD DE PRENSA EN COSTA RICA En esta mismu au publica, para conocimiento del pas, la exposición que le presenta el Doctor don Alberto Oreamuno, en su calidad de Presidente de la Junta Administrativa de la empresa DIARIO DE COSTA RICA Gobernador de San Jose Por ella se dará cuenta la opinión poblica de las patrafias de que se ha veni valiendo el Gobierno del Presidente Fleu.
res en un denodade sforzo per abatir a esta empresa mediante In astigia económica Le sirve de Instrumento su Municipalidad de San Jose su puestamente autónoma, y e rase apuntar aqui el camino que les está alatu, ajo un regimen de hipertrofia del estado y de bota militar a los demás organismos Eroricaminte autónomos, algunos de los cuales siguiendo el signo de los tiempos, ya han emperado a tomarlo.
No nos delan runsruir edificio para la empresa, no hacen arreglo razonable, to nos expropia. Es decir, nos tienen ccradas todas las puertas, inclusive la de los tribunales El Presidente Figueres sabe, porque la operación de esta empresa con el First National Bank de Boston fue publicada por nosotros con todos sus detalles, que el primero de diciemhre de este año tenemos que pagarle a aquel Banco, por concepto de la primera amortización al préstamo una cédula hipotecaria por valor de doce mil quinientos dólares, más los intereses del cinco por ciento anual sobre el saldo anterior. Nan siete mil trescientos setenta y cinco dólares, lo que hace un total de diecinueve mil ochocientos setenta y cinco dólares, equi valente ciento treinta y dos mil ciento semna ocho colones solenta y cinco céntimos.
La Empresa hizo desde hace cerca de dos años cuantiosas inversiones en la compra de materiales de construcción, que van sufriendo con el tiempo el natural deteriora y la correspondiente mertea de su valor, al no poder ser empleados en la consIrucción que nos han detenido el Gobierno y la Municipalidad.
Invirtió las sumas correspondientes en los trabajos de demoliclon excavación para un sótano, sumas que nos tiene congeladas la Municipalidad, con el ofrecimiento de pacar danos y perjuicios que no se ha decidido a cancelar pese al envia que le hemos hecho de los respectivos comprobantes que solicitara, y las que hay que agregar las correspondientes a todos los otros diversos castos realizados para la obos, como pazo de intereses al Banco de que se obtuvo el prestamo, ele. Elle amén de que se ha dejado de percibir la renta del edificio, que debió estar terminado desde hace muchos meses, que fue caloulada por los Constructores en más de diecisiete mil quintetos colones mensuales, que la sido lo fijado por la Empresa La dictaduras que ya han asolado a los pueblos y las que estan en proceso de formación, dándose cuenta de que la clausura confiscación de los periódicos les venia resultando un mal Degocio, per la sanción moral que sobre ellos ejerce la opinión continental, no llegan a esas medidas sino cuando, como en el caso de El Tiempo de Bogotá, que conmovió levanto en ira a toda América, el dictador ha llegado a la exasperación y no ve ante sus ojos enturbados otro camino que el del cierre de los periódicos.
Los que son más cautos Que Rojas Pinilla, o van más des pacio, o miran con algún temor a la Sociedad Thieramericana de Prensa, elan Perurena priente cuya pellgrosidad debe merret sienelón de los hombres que tienen el culto de la libertad de expresión del pensamiento, el de trimir el arma de la presión económica para cara las empresas indepen.
dientes, En la Argentina de Peron. antes de ser lausurado el perio dico y confiscada la imprenta de La Prensa se establecieron cuotas de papel periodice, limitadas al minimo para el gran diario independientes e clausuraron los créditos en los bancon para la Empresa se exigió la publicación Eratuita de los anunclos que ordenar el Gobierno y como el fin periodico era tan poderoso con el respaldo de la opinión poblica, resistió todas esas tentativas de ahogarlo, lo clausuró por fin la fuerza milllar.
En la dictadura que padece Bolivia bajo el depola sankriento y sombrio que la tiene oprimida, se hizo primero la inisma tentativa de asfixia económicase Corminó por mandar turbas de milicianos armados a quemar Imprentas que lo masen posesión de ellas y se la robaran sus lecitimos dueños.
En Colombia, el Gobierno levantó la censura que le tenia impuesta a la prensa y simultáneamente emitió un decreto que elevaba el costo de producción del periodico en form tan des proporcionada que se hace imposible que puedan subsistir los periódicos no preferidos por el favor oficial, esto es, se hizo lo misma que se está hacendo en Costa Rica con nuestra Empresa bajo otras formas, pero siempre sobre la linea de producir la COMOJA reopomica para buscar la extinción de la prensa no oficialista.
En an editorial que fué escrito por el diario El Espectador de Bogota, pero que no pudo ser publicado allá, se define muy blen este otro método de presión económica, en los términos si Kuientes: demás.
Sen var la manera que los Estados contrarios a las di bertades senciales se han ingeniado para vulnerar o destruir de todo In Lertad de prensa. Una de ellas la más conoelda, es la repa, che entre nosotros ha llegado a estrenos verdaderamente nereibles, Oirurxtremisinua, la clausura. Pero hay una tercera y en el ataque a la base rconómica de los periódicos por medio de restricciones de su derecho a tener acceso a las materias primas indispensables de todas, que es el papel. Un diario se hace con Ideas, con moral, con independencia, con 11.
bertad bien entendida y responsable, en fin, pero se hace tam bien con papel. Ya eareciamos de la libertad, pero a bora no ten.
dremos el papel, con lo cual quedamos reducidos a la impoten.
cia por sustracción de materia en todos los sentidos. Al establecer tacita aunque explicitamente dos medidas, una para la pren.
se que le eso pueda serie afecta y Dira para la prensa que no está dispuesta a cambiar su dignidad ni sis tradiciones por un zramo ni por mil toneladas de papel, el Gobierno está colocando los periodico Independientes en necesidad de escoger entre el suicidio moral y el suicidio material. Somora PS el mas grande asesino de Amra. Lavera De dria creer que donde se permite publier no hay libertad de prensa, entiende la libertad simplemente por lo que pueda no publicans PH Un momento dado pero tanta Nomor rome Figueres Kaben que existen pran dimintos contra la libertad de prensa que no se advierten en las cintas de los periódicos pero que son muy eficaces para ellos, Aqui no se la llegado todavía a la rxpulsión de periodistas, pero Ni Ne Pmples al recurs de nutrir pronomica niente al perió dico del Presidente con los fondos del Tesoro últico, extraidos Pon la forma de pago de la deuda politica del partido en el poder, en tanto se acos económicamente a los periódicos de esta Empresa Mientras que con los fondos del pago de la deuda politica, el periódica del Presidente construye editicio importa magunaria, a nosotros nos impide el Gobierno construir edificio para alojar la nuestra Como en Nicaragua, a ordena los antes de policia suscribirse al periódico del Presidente se proseriben los periódicos Independientes hasta tal punto que a un oficial de la fuerva publica se le impuso arresto de guince dias por haber side sorprendido leyendo este Diarlo. La presión se ejerce también sobre los anunciantes. Se declara no pratos a los representantes diplomations que han invitado a las fiestas de aniversario de la Independencia de sus respectives paises a los propietarios o directores de los periodico Independientes y el Ministro de Relaciones Exteriores ha llegado al punto de interir ultrale a las damas del Cuerpu Diplomático que atendieron en la sede de las respectivas Embajadas a esos periodistas Cuando hizo a visita a este pais el Vice Presidente de los Estados Unidos, señor Nison, el Gobierno intervino con la Embajada de aquel pais para impedir que don otillo Ulate foera invitado a la recepción que en ella se daba. El señor Nixon le remitió la invitación al señor Ulate con el Capitan Flores, de aquella Embajada; e Invitó al señor Ulale a conversar con el en la casa del Embajador, con lo cual rebló el Gobierno una lección de decencia que no parece haber aprendido todavia.
De todo esto se deduce que, en maleria de restricciones conómicas, aqui sufren los periódicos libres los mismos padeci mientos que en Colombia y que en Bolivia: y que en cuanto a una aplicación convencional del concepto general de la libertad de prensa, nuestra situación es la misma de Nicaragus.
Detestan Somora, pero lo imilan. En el año de 1942, who de los Jeres del partido de hoy en el poder, entonces diputado calderonista, el señor don Francisco Orlich, Ministro de Obras Públicas y candidato del Presidente Figueres para la sucesión en el poder, presentó al Congreso un proyecto de reforma consttucional para modificar casuísticamente la Constitución de maDera que el doctor Calderón Guardia se quedara en el poder por dos años más del periodo constitucional. El señor Orlich queria Una Constitución a la medida de su Presidente de entonces, contrarlando toda la vida institucional del pais; y el que esto ha cía es el candidato del Gobierno para la sucesión presidencial.
Si en materia de libertad de prensa andamos como andamos, las perspectivas de la libertad de sufragio no son menos sombrias.
Nuestro compañero y amigo el vigoroso escritor nicaragüen.
se Hernan Robleto, ahora asilado en México, ha escrito un interesante libro: Cárcel Criolla En el capitulo sétimo deseribe la situación en que se halla colocada la prensa independiente frente al periódico de propie.
dad del Presidente de la Republica Dice el libro que el periódico del Presidente, porque has la el ramo de la inteligencia ha invadido su codici od in cenario más desbonesta de todos los actos de Palacio y de todas las acciones del propietario. No pasa dia sin que la eligie de este aparezca en varias posiciones brindando con champan en una ceremonia diplomática, rodeado de la turba de adula dores o de los pobres empleados públicos que le van a ofrecer su adhesion neondicional. Aparece todos los días en su periódico, Satisfaciendo un complejo de exhibición. Es el único que da las noticias fresquecilas, los comuni cados de Xuerra. las exclusivas. así como son de exclusivas las atroots injurias contra los caídos. el periódico de este Tel Presidente. tiene franquicia sin limite, usa de los organis.
mos administrativos en su provecho. Gora de subvenciones en cada Secretaria de Gobierno y estas incluyen en sus rastes 50plementarios los sueldos y sobresueldos a los periodistas. Los empleados del Servicio de Comunicaciones son oblicados corresponsales del mismo diario; esprime las dependencias públicas con pretexto de las fiestas patrióticas, extrayendo millaradas de pesos para páginas especiales.
Leyendo Robleto, se piensa que la similitud de posición respecta de la prensa Independiente de los poblernos de Somoa Figueres, es completa.
Alla y aqui se les deja a los periódicos independientes que ataquen al mandatario para que tengan una válvula de escape, entre tanto se les van apretando los resortes por otros lados.
No hace muchas semanas, el diaria La Noticia. de MAmagita, reprodujo una espresión lanzada en la Asamblea Legislativa por el diputado General Alfonso Estrada, la siguientet La fórmulas aritméticas son las más elocuentes por su sencillca esquemática y por su claridad deslumbradora y en este caso se trata de demostrar, lo de no resulta arduo empeño, como la prensa vera aumentado el valor de uno de sus elemenlos esenciales, el papel, en forma que le impedir subsistir. Si sus licencias de importación son obtenidas con autorización previa de la empresa nacional de publicaciones, con dóla Cambio oficial de 51 por dólar y el impuesto de timbre del tres por ciento, un ejemplar de 24 páginas costará aproximadamente, por concepto de papel, tan sólo, doce centavos. Pero si esas licencias son negadas, tendrá que adquirir el papel en cambio libre, al frotización de ayer) y con un nupuesto de timbre del 30. de tal manera que el costo de producción de un ejemplar de pirinas, por concepto de papel, se elevará casi en un ciento por clento, para llegar a 22. centavos.
En estos terminos se expresa lo que no es un simple ameTATA sino una realidad práxima, inminente, porque la recopecids benevolencia del Gobierno nacional con los órganos de la prensa tio nos autoriza a esperar que ponga su visto bueno a las licencias que le soliciten los diarios independientes del pais una empresa nacional de publicaciones, con toda evidencia or ganizada para dar vida al Periódico Oficial dando muerte a los DEL DR. ALBERTO OREAMUNO, PRESIDENTE DE LA JUNTA ADMINISTRATIVA LOS HOMBRES HONRADOS NO PUEDEN DE DIARIO DE COSTA RICA, AL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA POLEMIZAR CON GONZALO FACIO Gonzalo Facio, de antecedentes conocidos en autos, o mo dicen los escritos Judiciales, se ha disparado contra don Orbio Ulate en la forma que emplean los hombres de mala conducla cuando ha sido cogidos con las manos en la masa DIARIO DE COSTA RICA arisa sus lectores que don Otilio Ulate no se ocupark, ahora, ni nunca, de Gonzalo Facio, porque no es de buens ley que los hombres honrades polemicen con un sujeto de sus condiciones morales.
Se lo veda el respeto que le debe a su nombre y el que le debe al pais por la investidura con que el país quiso honrarlo.
Los que llegaron al poder para enriquecerse careep de autoridad moral para llamar a cuentas a los que en el poder se empobrecieron.
Los que se ingeniaron para conseguir el embanderamiento de mis de um centenar de barcos piratas, constituidos asi en toda una flota que luce la bandera de Costa Rica para cru tar los mares levando contrabandos, no pueden ser jueces de conciencia, porque para serlo hay que tener Impla la conciencia.
Les que trataron de introducir clandestinamente dos avio.
nes al país y que, ejerciendo su conocida profesión de la mentira, trataron de explicarse cuando fueron descubiertos, ale kando que los traian para ayudar a un amigo cubano a gulen le Iban a ser conriscadas, en tanto ahora dicen que venían pa ra una revisión reglamentaria, cuando en realidad trataban de latroduerlos en el ejercicio de la malversación, que son la pasión y el norte de sus vidas, están descalificados para discutir con los que pueden enseñar su vida limpia.
Los que, enemigos de unos dictadores y amigos de otros que los han protegido, Te atribuyen a uno de los primeros la denuncia del contrabando, ignorando que esta, Serun estamos informados, Toe hecha por una de las empresas de aviación la cual iba a producirle daño el sucio negocio, son mendaces.
Los que en el propio recinto de la Asamblea sienten el la.
tigato de que se les llame cobardes lo cobran arumando a bina turba contra quien se los dice, no pueden tener arrogancias, In que llevan sobre si la responsabilidad de que se sus traigan fondos del Tesoro Público con la etiqueta de pago de Is deuda politica de su Partido, ocultando el destino que les da resos fundos con el pretexto de que las contribuciones políticas están protegidas por el mismo secreto que los depósitos bancarios, están y Juegados por los costarricenses.
Los que se alquilan a un periódico que se nutre con dine.
ros de las contribuciones de todos los costarricenses, con el mismo socorrido pretexto del pago de una deuda política, Do reiben dinero bien habido.
Los que, siendo miembros de la Junta de Gobierno y Ministros a la vez, bacian que el Tesoro Público les pagara su frac. su Smolding y su jaqbel en una sastreria de San José, debieran sentir un sonrojo, si fueran capaces de onrojarse, cuando se escandalizan porque un periodista recibió un traje para participar de una comitiva oficial.
No bable Facio, no hable, por Dios, de la obligación de esta Empresa contraida en préstamo con el National City Batik, que esta conocida del pais en todos sus detalles y pormenores, por que los negocios limpios de la sente bonrada no pueden ser sometidos al juicio de la gente como el. Menos hable de ele nesocio cuando el gobierno de que forma parte está realisando esfuerzos por impedir que esta empresa pueda cumplir con las obligaciones que contrajo con el Banco, a fin de ver condque la ruina de la empresa y el cirrte de Sus periódicos.
No hable de nada de lo que está reservado para que lo trale la gente de distinta condición moral, que la suya.
No hable de la honestidad ni de la decencia el director de un periodico que deshonra a la prensa del país porque sólo es mentira, veza, difamación, calumnia y miseria moral. Las personas de bien no pueden sufrir la contaminación de ese periodico, ni la de su director Por lo mismo y porque no se puede considerar periodista a ese sujeto, hemos ordenado suspender el canje con el periodiCO Le República de propiedad del Presidente. No deben charse las manos de las personas decentes en el contacte con el periódico que más daño moral Je ha inferido al país.
ONCEN OD ODIO NUESTRA RESPUESTA MONSENO Señor Gobernador de la Provincia (Ejecutivo Municipal. Yo, Alberto Or o Flores, mayor de edad, casado, me dico y cirujano, vecino de aqui en representación de la Jenta Administrativa de la Empresa Diario de Costa Rica Lida. con todo respeto digo: El proceso de la suspensión, primero, y de la revocatoria, después, de permiso de construcción que solicitó la Em presa Diario de Costa Rica Lida. para levantar un edificio en el terreno de su propiedad, situado en la esquina formada por la Avenida Segunda y la Calle Secunda de esta ciudad, no tiene paralelo en la historia administrativa del país, tanto por las evidencias dilatorias en los trámites del mismo, como por la calculada intención de los funcionarios que en el han intervenido, Cocaminada retardar indefinidamente su pronto y cabal fenecimiento, Y pruebas al canto: En sesión municipal de de Noviembre de 1954. bara un año dentro de unos dias se cordo dejar en suspenso por treinta dias, prorrogables sesenta, juicio de la Municipalidad, el permiso de construcción otorEndo a la Empresa de Diario de Costa Rica. a efecto de entrar en conversaciones. tendientes que la Municipalidad capitaljna le reponga la faja de terreno de su propiedad que deberá usarse en la ampliación de la Avenida Secunda, o en su lucar, le indemnice por la respectiva expropiación. Tal acuerdo se adoptó en la inteligencia de que la Municipalidad deberá indemnizar a las partes interesadas los datos y per jujejos consiguientes, a Justa tasación de peritos. Posteriormente, por Acuerdo Nº Articulo de la sesión ordinaria 49 de de Diciembre de 1954, se prorrogo por treinta dins el termino de suspensión del permiso de construcción En la reunióu verificada en los primeros dias de entto de este año, a que asistintos personeros de la emresa Diario de Costa Rica conyocados por ustedes y en que estuvieron presentes, filmbten, el señor Ministro de Hacienda y el señor Patterson, en representación este último de los propietarios del lote adyacente al de Diario de Costa Rica, hacia el Sur, el sepor Ministro prometió xe harían a los flores Patterson tres proposiciones de canje des lote, para seule entregado a la Empresa de Diario de Costa Rica en la misma proporción en que se le quitaba del lado Norte para la ampliación de 12 Avenida Segunda. Das propuestas le serían hechas per Go hierno y una tercera por la Municipalidad, ofreclo el señor Ministro; y Usled se mostra de acuerdo con el ofrecimiento, Meses después nos enteramos de que los señores Patterson no recibieron una sola oferta de canje, ni del Gobierno, ni de la Municipalidad Se produjo despues un intercambio de comunicacioDes entre Usted y el suscrito, en las cuales esa Gobernación ofrecia comprar por la suma de 000. 000. 00, de acuerdo con e Ministro de Economia y Hacenda, la totalidad del lote de la Empresa. La Junta Administrativa de ésta se negó a aceptar es proposición por cuanto el precio de compra ofrecido era inferior al valores del Comueble, ya que, para los efectos colsiguientes, la Junta Administrativa estimó y sigue estimando.
gite el precio Justo, per para cuadrada de la faja destinada a Ia ampliación de la Avenida Serunda, no podía ser menor de. 500. 06. Con vista de ello, la Empresa Diario de Costa Rica. en carta de de Mario de 1955, did per terminadas las convert ciones con la Muntealidad, supuesto que no eradable arribar Abingtin resultado satisfactorio, en cuanto al precio de venta, en razon de los opuestos criterios sustentados sobre el punto por ambas party a re ta de la Municipalidad a nuestra carta del de Marco, fue el acuerdo que adoplo en is senion maria Nº de 11 de Marto de este año. Chcl cual se ordene canelar el perno de construccion ocortado a la Empresas wtorizar al Ejecutivo Municipal para que por los trámites lesales pertinentes, procediera LA MAYOR BREVEDAD, a la expropiación del terreno recarlo para la ametiación de la Avenida segunda de propiedad de la Empres. Casi simultaneamente dictó la. Astmblea Legislativa a Ley 1856 de de Febrero de 1955, publicada en La Gaceta Nº 51 de de Marzo de este mismo año, en virtud de la cual se autorizó al Poder Ejecutivo para emitir, a partir del 19 de Mar 0, titulos de la deuda publica que se denoncuran Hones Obras Públicas. 1955. hasta por la suma de 19. 000. 000. 00, destinandose de ellos, inediante un Presupuesto Extraordinaris que dicha les contiene 000. 000. 00. para la compra de propiedades antes a la Avenida Serunda de la ciudad de San Jose, ove sean necesarias para sa ampliación a cuya efectos de pur autoritdo al Peder Ejecutiva para efetuar tales compras, y para la ejecución de trabajos en die cho plan de amptelón Cabe hacer notar que esa Ley 1856 contiene en su articulo Il un disposición mediante la cual queda autorizado el Poder Ejecutivo para adquirir propiedades con frente a esa Avenida, por un valor total hasta de 090. 000. 00. El Poder Ejreutivo, que es el inspirador y, después de la misión de la Ley 1856, e sustentador económico del proyecto de ampliación de la Avenida Segunda, por medio del Ministro de Economía y Hacienda tomo directamente cartas en el asunto, y reiteró a la Empresa. sabiendas de que su oferta scria rechando la proposición de compra de la faja de terreno necesaria para dicha ampliación, a un precio de e. 200. 00 per vara cuadrada, lo que, con una medida de 397. 83 varas cuadradas, da un total de 677. 396. 00. Decimos que Poder Ejecutivo sabia de antemano que la proposición is a ser rechazada, por cuanto la Gobernación de la Provincia y la Municipalidad de San Jose ran sabedores de que el precio que cobraba la Empresa, e veis obligada a entregar el lote, era de 500. 00 por VAT andrada. Pero interesaba al Poder Ejecutivo y Aquines, dentro y fuera de él. han manejado toda estadiatoria trama, dejar la impresión de un aparente empeno por buscarle al caso una solución, evadiendo habilidosa.
mente el procedimiento de expropiación ya ordenado por la Municipalidad, quizá por enor a la resonancia na fernacional que podria tener la es propiación de un terreno de dicado a construir un edificio para alojar un periodice.
10. Fracasadas las negociaciones con la unicipalldad y con el Ministro de Economia y Hacienda, por los motivos espriestos, apareció en escena la Junta Cantonal de Caminos de San José, formando idénticas proposiciones, a base de un pre cio de 200. 00 por yara cuadrada, no ya sobre la faja de te.
rreno indispensable para la ampliación, sino sobre la totalidad del lote de propiedad de la empresa. Esa instancia e contes tada en carta del 27 de Julio de este año, en el sentido de que la Empresa no solamente insistia en mantener el precio de 500. 00 por vara cuadrada respecto a la faja destinada a la ampliación, sino que se negaba a vender el resto del lote, entre otras cosas porque ya tenía ofertas formales de compra sobre el mismo, a razón de 2. 000, 00 la vara cuadrada 11. danos y perjuicios que se han irrogado a in Empresa y que la Municipalidad expresamente se comprome.
tió a parar en sesión del de Noviembre de 1954, sin que has ta la fecha haya pasado nada son cuantiosos, y cada vez serin mayores, a medida que el tiempo transcurre a causa de los procedimientos Dilatorios de los funcionarios que han infervenido en el caso. Es forzoso admitir, en preseneta de todo lo que queda relatado, que detrás de esto no hay sino un encubierto propósito de causar la runina de la Empresa, ante lx imposibilidad de hacerle frente a los fuertes compromisos de carácter económico que contrajo para la construcción del ediTicio, cuya erección frustro prayecto del Poder Ejecutivo put ampliar la Avenida Segunda.
12. La exposición anterior la hemos formulado refrenate do ta justa indignación que en nuestro animo produce la per eruclou de que ha sido objeto da Empresa por parte de la Municipalidad del Ejecutivo Municipal, de la Junta Cantonal de Camigos y del Poder Ejecutivo, que aunando esfuerzos y maniobras tratan de asfixiar economicamente a un periódico que es libre tribuna de la opinión pública costarricense. Esta siLación no puede continuar indefinidamente, como parece ser el propósito de quienes impulsan la ampliación de la Avenida Secunda. Nos sentimos en el deber de denunciar ante la conelencia de los costarricenses los procedimientos empleados pa ra perjudicarnos hasta la ruina, La situación es clarisima: no nos dejan construir, no nos compran el lote por su valor ve nal. To nos pagan los danos y perjuicios, ni nos expropian. La maniobra en contra nuestra o evidente, 13 Formulates Usted petición conereta y explicita de que, en cumplimiento a lo ordenado en el Acuerdo Nº Artirulo II de la sesión extraordinaria municipal N9 de 11 de Marto de este año are más de siete mesec in vista de que no ha habido concierto de voluntades en el precio de compra, proreda Usted, menor de lo que ordenis articulo de la Ley de Expropiaciones por causa de Cuilidad Pública, NY 36 de 26 de Junio de 1896, a instaurar los respectivos procedimienLos administrativos de expropiación, ante el Ministerio de Gobernación, a fin de que, emitido el dcereto correspondiente podmios ante los Tribunales de Justicia que no entienden de politiqueria ni de persecuciones saudas hacer valer nuestros derechos, y obtener una justa indemnización por el frente expropiado, no a base de valuos hechas por empleados de la Tributacón Directa y es una dependencia del Poder Eje cully por perito imparciales designados por las par les y por Juer.
SAN JOSE, 27 DE OCTUBRE, 1955 Octubre 27 de 1955.
Excmo.
LA CARTA DE MONSENT ODIO:Señor Arzobispo de San Jose, Monseñor con Ruben Odio.
Ban Jose, 25 e PRESENTES Sr. Director de Excmo. Señor Arzobispo.
DIARIO DE COSTA RICA Damos, complacidamerito, respuesta a su atenta carta con fecha Ciudad.
de antenyer, en la cual tiene bien manifestarnos su deseo de que se ponga Tins la publicación de articulos propósito del asunto árabeSeñor Director: radio en Palestina.
Con el debido respeto, desenmos informar a Monseñor que el se Rutego a Ud. me permita expresar mi opinión que es de fran fior Antonio Dalud habis contratado anticipadamente con la Em. ca desaprobación relativa a la campania de prensa que viene presa la inserción de varios artleulos, de los cuales hay todavia al sosteniendo el señor Antonio Dahud, a quien no tengo el honor de presa in serción de varios artículos de los cuales hay todavia al gunos pendientes de publicacion y a los que daremos curso, no por conocer. In cual trata de encender une polémica de carácter Dalo que ello gnifica de nyreno, sino por el compromiso adquirido clonalista y racial a proposito del asunto árabe Judio en Palestina con el autor de los mismos.
Fuera de que ese conflicto no se resolverá en Costa Rica ani prSe servirà comprender Monseñor lo diticil que nos resultaria rece estéril una tal polemica, viven en nuestro medio familias henegar de primera entrada y en forma rotunda a quien deses exbreas muy hovorables, Degadas algunas de ellas desde el siglo PRED Lenart opinión, el necesario espacio en las columnas del perio do, otras más recientemente, y tanto la tradición hospitalaria costadico para que puede hacerlo. Más que dificil Imposible. habida ricense como, sobre todo, Is doctrina cristiana de la caridad están cuenta de que siempre hemos combatido toda clase de trabe la FA desacuerdo con esa clase de literatura que resulta ofensiva para libertad de expresión. En esta misma oportunidad hemos publicado, esas familias o grupos humanos.
también manifestaciones de quienes defloden la tesis contraria la del señor Dahud.
Por estas Thones. seguros de interpretar el sentir de muy muSin embargo, atendendo deseo de Usted para nosotros merosos católicos costarricenses, me permito exponer ante el Señor tan valioso, podtromos al señor Dahud dart por satisfecho con que Director el deseo de que se ponga fin o art. eulos, para el bien aparerean un solo los artículos que nos había entrado con an de la cordialidad y de la paz.
telacion, Esperamos que el considerará en lo que valen las razones por utrd e que nos tomaremos la bed de transitorie, Apradeciéndole desde ahor la atencion que se sirve prestar a En la espera de liaberte prestado Inmrrralde con ideración la presente, me completco en suscribrime del Señor Director muy misis nos con place insertbirnos de Montefior muy atenta tentainente, mente, DIARIO DE COSTA RICA RUBEN ODIO HERRERA Mariano SANZ, Arzobispo de San José Director ANO CRISTIANO NI GALO. Segretario General Tres ex presidentes tamaran LA JUNTA DE.
arte en una discuscon Reneral elViene de la PRIMERA PAGINA INAUGURACION DE de Noviembre. Sos Hormodin Vine de la PRISERA PAGINA CONFERENCIA DE SI de Pana Alberto Lleras El Curso desde luego, a na arto. de Colombla, Olli cuanto a los sector de Cuen to CO UEVA ORLEANS Oct. 27. Date de Costa Roleras de consider cal y en los circulo Meados. Sociedad Inter a Disector del Deal o cela de Ter de esta Moe Chosom Pinto Petons romans don o aut. Uno de los puntos interes pronunciata cite or e de nunta interesant tes de celupo mite a casa nima widomine los estudios ni Becal De u toel informe otot uitamente. Tietenars de la Torre el e esta festuando.
ConJO DAS Voto. Co se mache partes del Hem a James Brahimin e diaria Labdarea o que. de Na dal Die arto Oriera un DO Men DV Polece los Esta do edo bi Wulanda do Nord Niso. escar 28 de octubre SANTOS SIMON JUDAS.
APOSTOLES.
En e Ano Cristiana del reveTengo Juan Leal, edición ne 1941. ala para hoy la fies to de los santos Simón y Judas.
postoles. Des nombres glorio50 en la historia de la Iglesia, aunque stos hechos son poco me nos que enconscidos. Pero bras saber que fueron escogides por Jesus para apostoles o Enriados en la preslarion ce a burnuva. rare del van de toda la kloria de estas heroes. Ron dolas escovides y amo a los oue quis. la o animo Cones y Judas Tadeo, hombres aventura dos cuyes nombres proDane olursron, mas que con les la Ambruderia Our tartir coneita de elolo que el de su propio nome Micimos apóstoles. lo hemos cho todo, para la loris del Tanto. Dios conoció su historia eso fue suficiente Sobre la gloria del apostolado y el martirio, San Judas Ydeo, animowe o valiente, ce TAO eta el significado de su sobre umbre. tiene ora muy Dirayentes en su parentesco, se En la carne, roni sida de nuestra vida, con el hijo de la Vieten. El Evangelio lo tlama hetniano de Jesús. En el en tido stoplio que tiene la palabra en el idioma hebreo bua Judas, a quien el Canon de la Misa Trude todos los Wur hal al mare a carta breve contra la talebiduria del mundo, la soberbia del hombre wo, que antepone su criterio y Grazón a la palabra de Dios.
non nubes sin agua, e el vien le. leva: arbolos que lo rorecen en otoño estériles, dos ve ces muertes, sin rices olas for To inciertas del mar que arrojan la espuma de sus infamilas: astros errantes, a los us los esta reservada una tempes tad de Linieblas por toda la per ridd Simeon Cansaro eta Batural de Cans de Gallina. Alcunos piensan que fue el raposa de las celebres bedas, donde Jente con sirtió el axua en vino. Lo Tran Belles le dan of numere de ZKTOTER. Palabr bare lea rm litico que existia entre los fudios. Era el partido de la tri dición, de la pure de la Ley.
frente al misticismo de los hele ristas que querian combinar el espíritu y la fe judia con las co rrientes paganas de los cieros romašios, Hombre de corazón Ideal, bien preparado para o ribir la verdad del Evangelio y ir despues un fervoroso apo tel.
En Persia se celebra el trufo de estos dos santos Apóstoles: Simeon Cannoy Tades, llamado tambien Judas.
En Roma se recuerda a los santos mártirest Anastasia mayor, virken, y Cirilo, que te elblo martirio por haberle ofre eida un van de acua, que le ba bía pedido, cuando la stormen Lahar con el fuego También se recuerda boy. San Fidel, mártier San Prus clo; Santa Cirita, virsen, de Santa Trifonta: Sau Ton PE ESTE DIARIO o de Lyopo le dal. PE