DOMONGO 22 DE ENERO DE 1936. DIARIO DE COSTA RICA PAGINA QUINCE RADIOGRAFIA DEL CUADRANGULAR DE FUTBOL En la Ruia del Suramericano de Fulbol OFRECEMOS: aportu internacionaleguipos AT un surtido completo de Herraje STANLEY: DOO tras que ocupar de reserva Som abécao; Des WA FERRETERIA LIGUEL MACAYA CIA.
prissa o el torneo en forma Invicta Tandem e punelure ro menos efectivo. los del Globito susta as Vistoso del Globo gusta mucho discutir Ins Follos y pensemble vo muy por debajo de sus méritos. Tudo en el primer partido, fallaudo lamentablemente en los dos mas con brusquid Herediano CON EL RADAR EN MONTEVIDEO Tos mejores hombres de los granates fueron el arauero Alvo Veam Guide Nasionale. LUO Ceas Foco ron Medinabeitya, Scherl, Figueiras, Gambardella, Montaño e Infante.
ty: y en el Herediano, Hernán Alysrado, Palmareio Solis, Mario Murillo. Danilo Montero y En el Sauries, Gofil, Glosanol, Catalo, atio Campos El torneo puso de manifiesto la forma en que se enenentran nuestros mejores jugadores. De arquero jor Hernán Alvaratio: las defensas están muy bien Avaru, defensS están muy bien constituidas: los valentes cumplen sin llegar a destacat, La Selección Brasileña de Fat do de jugadorts argentinos dias dias les falta mucho ensamble, más juego de conjuntos necesitan sus jugadore Mas Juego de conjuntos necesitan siis juradores lanzar marco Co más frecuencia, deja bol que particira en el Campeo despues realizaba una excepcio8 Tintas, que les restau efectividad a los equipos. ES UN COMENTARIO DE FERNANDO NARANJO.
nato Sudamericano Extraordina nal faena frente a la potente rio de Futbol de Montevideo, ter cuadra Brasileria, con la cual emPor primera vez en la histo co, porque todos los factores in ris de nuestro deporte fikyorito, con gran conocimiento de su iadas con sus rivales degeneminó su adiestramiento, debien pato lal cicaban que tenia cicaban que ten la atición fotbolera ha tenido que salir La. difiefl puesto, realizó paradas rando el espectáculo en una lu do partir hoy domingo para la ca nús en sanaacia. Sin embargo, oportunidad de ver un cuadrab que le valieron múltiples ovi cha innoble, Heredio mereció pital Uruguaya.
Dos brindaron una exhibición ular internacional, en el cual ciones. El macho Scherl Fil empatar porque si en el primer a deferación estará de magnifico futbol y el espre gueiras forman una pareja de tomaron parte los equipos artiempo hizo méritos en capi ta de SO personas, 22 de las ciLS En general, los cireplos ententáculo, para los que buscan la defensas de gran calibre y en tept hos y dos del patio.
dad futbolistica, también an les son jugadores.
didos, exceptuando los aficionabelleza del deporte, fue grato, la delantera lo mnis impresio. duva gualado con su antagoEl certamen ha dejado ense dos, creen que fue esta una falsa especialmente en los primeros nante fue Gambardeila, por su nista a la hora del juego subfantas y experiencias para lo actuación y que el futbol Chile 45 minutos.
futuro. Económicamente el cer facilidad para la gameta. Dri terraces, discusiones amagos no recditará en Montevideo las Con una pérdidi y dos triun blo adversities hasta cansarse de pugiato, Por otra parte, sigue adiestran magnificas actuaciones que ha te tamen fue un completo éxito: y fos, Lapus tegó al final til for titulo quedó en casa. Hubo demostrando mucha picardia y La debacle para los floreres dose el equipo que irá México mido en el terreno internacional.
heo con puntos. Ti sorprestAPORTES BARRA alegrando el ambiente con sits vino en el segundo partido, cual Los Chilenos obtuvieron el titupart tomar parte en el Campeo tarios factores favorables al va derrota del primer partido jugadas inverosimiles. Monta do enfrentaron Lanús. Sa nato Panamericano de Futbol que lo de Subcampeones en el certa CAPORTES CADENA cuadro local Saprissa, pero lo frente al Sapri sa, le costó a fio Infante son también dos Hieron de la cancha con mediat comenzará en esa ciudad el 26 men continental realizado a coesenciales que fue un equipo pérdida del e tamen, ya que jugadores de gran valía y el docena de goles. Derensa y vo de febrero. Aún no se se sabr cuan mienzos de 1955 en Santiago. PICAPORTE PIE nacional, quien obtuvo el titulo Dor capacidad, dtplanamiento maestro Pederders, quien ju lantes Jugaron desarticulados, de lider del certamen do partiran estos jugadores y calidad de juego, mercció el go BISAGRAS FORIA TE la punta izquierda, de sin plan ni coordinación. Se vie La experiencia que queda es triunfo.
Inosito todavía muchas de sus ton superados por un rival de la enseñanza que dejó Lanús Los mejores hombres en la BISAGRAS DOBLE ALETON rades facultades como juga Eran capacidad que hizo lo que Luis Tirado Gordillo, preparaindudablemente el mejor equi. nús fueron el arqutro Alvarez Hor Bt gran eategoría le vino en fana Llegó a estar en Montevideo, El Brasil estador de la representación Chilena po del certamen, por su juego HERRAJES PORTON GARAGES Vega, quien jugó todos los parti el marcador seis por cero, LA Tá representado por una selección desde hace algunos anos, tiene conjuntivo, asociado, caballe dos, siendo la meta menos baSAPRISSA delantera sin coordinación, ca de jugadores de Sao Paulo, mien plena confiaria en su cuadro RONDANAS RIELES DE PORTOS FOSO. Dernostró que en tina on tida. El centro medio Guidi, da jugador haciendo lo que le cree que este será un serio rival cena prevalece la labor de con es el elemento más valioso del Fue el campeón del cuadran Find en gana, Fue un partido son del Estado de Rio Grande Do para las potencias del balompié CERRADURAS Eléctricas Control Remoto junto, aunque sus elementos no conjunto. Es un verdadero se cular, porque supa aprovechar de gato contra el ratón. El mar Sul.
Sudamericano, como lo son Arscan estrellas consagradas en PLANCHAS ELECTRICAS, imit. Ho. Techo for del medio campo; ahora se de las circunstancias para cador final fue de seis goles gentina, Brasil y Uruguay.
di aspecto individual. Ahora si nos damos gusto viendo ju sacar mayor ventaja Veneis contra, dos. vino el tercer par non explicamos por que los pri PLANCHAS Piasticas Lisas Transparentes gar a un centro medio al estilo Lanius en el primer partido ya tido de los forenses contra el hates Ocuparon el quinto lugar de los catedráticos de ese pues que a pesar del contraste sufri Saprissa en el cual obtuvieron El equipo titular que actuará GUIJOS para VENTANAS en el campeonato argentino, en to que han desfilado por nues. do a primera hora, supo reha el único empate del torneo. en Montevideo es el siguiente: un torneo donde compitieron 18 tro estadlo nacional. Nazionale cer su equipo latzarse a la En el Herediano, lo mejor Gilmar; Mauro Alfredo: En recientes declaraciones un CHUCHECAS RIELES para URNAS rivales.
es un medio de categoria, mag carga para empatar las cifras fue Hernán Alvarado. pesar Djalma Santos, Juliao y Zito; periódico, Tirado manifestó: De También se pudo apreciar nifico cortador y mejor pas y pasat al frente. Cuando en de que le anotaron seis goles Maurinho, Del Vecchio, Alvaro, claré a un periodista extranjero JUEGOS para Baño en colores que el público no responde dor de balones. en la delan tro el Saprissa en la cancha en un partido, ello se debió a Jairs Canhoteiro, que ocuparemos el cuarto lugar cuando se enfrentan dos equl. tera destaca Lugo como un es con el cuadro titular, la defce la completa desproporción de los jugadores de restrva son: porque jugaremos en cancha. FREGADEROS Cocina, blanı os y en colopes bos extranjeros. Naturalmente celente malabarista, y Cejas por ción se hizo notoria especiale las fuerzas contendientes. De Cabecao; Desórdi y Olayo; Wil tranjers y porque no se debe ol ACCESORIOS He, Galvanizado para Cañeria que por la posición y les cir su oportunidad frente a la me mente en su línea de vanguar bajo de los tubos, el arquero son, Formiga y Roberto; Néstor. Vidar que Brasil fué el gran aucunstancias que rodearon el ta, lo que le valló el titulo de dia, durante los 35 minutos del porteño llevó a cabo una labor Luizinho, Zezinho, Baltazar y Ti sente del último torneo, Nuestro ACCESORIOS para Inodoros Layatorios partido, Huracán le daba toda campeón del cuadrangular en primer lapso, el Saprissa 110 de categorias y a pesar de los te.
cuadro jugará aufe los tres mela oportunidad a Tanes para el departamento de goleadores.
mandó un solo balón contra contrastes se le sigue considejores conjubtos de Sudamerica. ASPERSIONES, cacheras bario y fregaderos que saliera airoso; pero vimos Indudablemente Tanús se gano la meta riyal, así estaba de rando como el mejor arquero los mismos que están en los priuna clara demostración de ver la simpatia de toda la afición inoperante la línea de artille Bacional. Mario Murillo, rindió meros lugares del escalafón mun TIJERAS SERRUCHOS podar Café daderb futbol: del espectáculo costarricense.
ros. Cuando jugaron Araya y bien cuando quiso jugar fot. El equipo que representa a Chi dial. Ahora si el equipo responde. CUCHILLOS VENADO grato a los ojos del aficionado. Goñi, el cuadro subió su ren bol: Danilo muy empeñoso, Pal Te en el Torneo Sudamericano de en todos los partidos y el factor donde ambos equipos, sin llegar HURACAN dimiento. En la primera parte, mareno Solis, seguro, batallador Futbol de Montevideo partió en suerte nos acompana, creo firme. ENFRIADORES TARROS para leche emplearse a fondo; sin brinel marcador quedó uno a uno CO gran concepto de la medio de udas criticas formula mente une no bai Bar la desagradable función que El tipo nej Globio nos de pero tuvo mejor desplazamiento jugada. Nano Campos también das por el siempre exigente ati cero o cuarto lugar. DESNATADORAS ROMANAS pesar leche dieron los otros dos equipos 10 mostró también su class. Jueel Lanús. La defensa de Sa fue un buen jugador del team cionado pero contando con los me cales, Saprissa y Heredlano, ga ceta mayor vistosid que su prissa jugó un gran partido, florense. Goñi también jugó Jores deseos de la prensa depor ROMANAS RELOJ, varios modelos supieron jugar con maestria, rolega de Lanús, per quizás destacando la labor de Ales con el Herediana, siendo un puntiva.
manejando el balón con soltura, Den nenos efectividai. porque En el segundo lapso. Saprl. tal valísso en la vanguardia.
Dijo que le teme a Brasil. Me LINTERNAS CANTIN elegancia brindando una de et iuimiento personal que inssa levantó el rendimiento y su Los demás jugadores Elorenses, satisface manifestó que nos ARTICULOS pars Apicultura (Colmenares)
fuostración de marcaje y des Biaritari alguias hombres, cons pero al rival. Con mejor enapenas discretos.
haya tocado debutar con él. Si marcaje, que para un entrena pii echitra el buen erito del tendimiento en la vanguardia, El contraste experimentado por el equipo Chileno juega normal REGADERAS JARDIN dor estudioso y con sentido de conjunto. En eso tienen cier se pudo conseguir el gol de la LOS ARBITROS el cuadro nacional ante el Aus mente, puede producir la primeobservación, puede ser muy pro la imitud con nuestes cu victoria y se cerró la defensa tria, de Viena, por a 0, poco an ra sorpresa. MANGUERAS HULE PLASTICAS veehosa, dros. Heraean se dio a cono manteniendo el triunfo y los En el balance final, resultates de emprender el viaje, causb Vamos a dar un ligero pista cer como un equipo de garra, dos puntos hasta la pitada fi favorable la labor de los siba profundo malestar entre los afi la actuación de los equi batallador, donde sus hombres nal.
teros, naturalmente eccluyendo clonados, los cuales, como es ya s, en los seis encuentros de saben mover el balón y tamEl segundo partido fue conla labor de Alvar Masis en el tradicional, encontraron toda cla Respecto a Uruguay, expresó: stie constó la serie betearlo con mestna. Sin em tra Huracán. Los de casa ela ultimo partido entre Heredia se de defectos al elenco seleccio Los Uruguayos son temibles en bargo, el guipo Do gustó tan boraron la victoria en el primer no y Saprissa, que fue lamen ado. En esta ocasión, el públi cualquier cancha del mundo y LANUS to como Lanús, por la forma lapso, y lograron mantenerla table. Sin embargo, Masis di co despidió al cuadro con una ce con mayor razón tienen que agran brusca en que se desplazan. hasta la pitada final. La labor rigió el partido Saprissa Lanús trada silbatina.
darse en la suya. Pero un hecho Indudablemente el mejor gunos de sus hombres y por SILS de las defensas brilló zran teniendo un buen desempeño.
curioso y favorable a nuestras equipo del torneo: lo demos constantes diseusiones con los altura y supieron mantener la Roberto Vázquez fue de los pretensiones he venido Observanto a través de las tres pre silbateros. Sin embargo, bo ventaja cuando se hizo más Inmejores, teniendo que abonar do a través de las informaciones ntaciones que hizo y aun en rrando todos estos lugares, el tenso el empuje de los arle en contra el penalty que de. Sin embargo, la Prensa Depor del cable y por otros conductos el partido extra cuadrangular equipo gusto.
gentinos. También los saprl jó de sancionar al Saprissa, tiya, en forma unánime, criticó El futbol Uruguayo al igual que cuando venció al Saprissi.
Debutó frente a Herdiano, sistas estuvieron de suerte, ya con lo cual los de Huracán hu esta actitud. Recordó que antes nosotros no ha renovado valoEl primero y único encuentro demostrando durante los pri. que Huracán pugnó por empabieran empatado. Por lo demás de dirigirse a Rio de Janeiro, a res; casi son los mismos. Sin que perdió fae contra el Sa meros 45 minutos su valia. Sustar pero los tubos se encargala actuación de Vázquez fut mediados de 1955, la Selección embargo, dijo que Uruguay bien prissa: apenas iniciada la bre hombres jugando con enten ron de devolver el balón, estan buena.
Chilena tuvo una desalentadora puede triunfar.
ta, Lanús marcó su primer gol. dimiento especialmente en la do la meta vencida. En el se Danilo Alfaro sibateó en el actuación frente a un combina Eso los hizo perder el torneo. vanguardia, supieron elaborar gundo tiempo se jugó muy fuer partido Huracán Ianus. No tu Porque creyendo en una fácil la victoria al marcar dos goles te y varios jugadores visitantes vo problemas para dirigir el victoria, confiaron demasiado por uno del rival. Pero en el salieron lesionados.
encuentro, por la modalidad em en sus propias capacidades. En segundo período cambió el pa El tercer encuentro fue frenpleada por los contendientes.
el primer lapso dominaron am norama. Argentinos y Heredia te al Herediano. De ese partie Humberto Saborio anduvo cou pliamente los morados, pero Dos se enfrascaron en un duelo do no hablaremos porque no la mtísica en el encuentro ensin sacar ventaja ya veces con de patadas, trucos, empujones hubo futbol. La demostración tre Herediano y Lanos. Tam mala suerte. En el segundo tiem y todo cuanto está prohibido en de incaltura que dieron ambos bién fue buena su actuación soEl domingo 15 de enero se en Research, quien se impuso por dos po, cansados de presionar fren futbol. Al promediar el segun equipos ya está suficientemente Lamente le notamos una falla (rentó el Deportivo Coto 42 goles a uno después de los note la meta rival, con resul do lapso, le fueron expulsadas censurada para traerla de nueal artilar a los argentinos un Coto 46. El triunfo fue pars 12 vents minutos de reglamento.
tados infructuosos, bajaron el dos jugadores.
TO colación. Saprissa empat tanto perfecto.
con marcador de dos goles con El partido se jugó en herena rendimiento y el Saprissa pasó El segundo partido lo perdie to cero goles con Herediano, Guillermo Umara dirigió la tra uno.
je a la niñita Maria Vargas, quien a la delantera manteniendo la ron frente al Saprissa; los ar. y el punto obtenido le dió el ticontienda entre Huracán y He a quien de informes o entregue un bulto conte Luego se enfrentaron el Cores obsequio a los vencedores con una ventaja hasta la pitada final. gentinos anotaron de salida y tulo de campeón del cuadrangu rediano. Fue preciso que hiciera de Coto 41 frente al Regearch de magnifica bola.
Vino el segundo partido fren posteriormente empató Sani lar.
limpieza en la cineha para que Coto 47.
Durante el juego la Marimba te al Herédtano, y Lanús demos. ssa con un penalty. Goñi elcyo Indudablemente que la fipudiera terminar el partido y Aunque los coreanos jugaron Coreang estuvo enimando los tró todo su poderío; opacó to el marcador y eso fue todo en gura más destacada del Sapriexpulso a cuatro jugadores, el trayecto San José Grecia, el dia 12 de Enecon más técnica y calidad, no pu asistentes con sus alegres notas talmente al equipo fiorense, bo lo que se refiere a anotaciones. ssa fue Goñi, ya que le dio moSancionó las faltas con opordieron contener a la delantera del musicales.
Huracán perdió la oportunidad rrándolo de 12 cancha. Gano ro entre dos y cuatro de la tarde.
vilidad a la línea delantera. La Huracan perdió la oportunidad tunidad, pero discutió mucho con marcador de seis goles con de empatar, cuando el referee zaga fue lo más parejo, actuan con los jugadores. En el batra dos, pero el visitante pudo les quitó un penalty legitimo en o en buena forma Giovanni, lance se puede catalogar de bue haber aumentado la ventaja a las postrimerias del partido. Catato, y Alex; la vanguardia, no su rendimiento, discreción. Los hombres se mo. El tercer juego fue freate a en general estuvo floja. tra Esta fue a grandes rasgos, la Grecia.
vieron con la precisión de un Lanús. En el primer tiempo, vés de los tres partidos, desta labor de equipos, jugadores y reloj. Los defensas se comple. el equipo del Globito se dejó cando un poco la labor de Cusilbateros en el pasado torneo mentan con los medios y estos avasallar y permitió tres ann ty Monge.
cuadrangular. El esfuerzo de la con los delanteros: y cuando taciones a sus compatriotas. La pederación, se vio compensa comienza a funcionar la ma rechifla del público, bize reac.
HEREDIANO do por la asistencia de público, quina, todas las piezas ensam cionar a los de Huracán, quie.
que llenó casi todo el tiempo hlan is perfección, Le falta nes al salir a la cancha en el Ocupó la cola del torneo, con las instalaciones del Estadio.
vistosidad al conjunto; no hay segundo tiempo, se res indica solo un punto arrancado al Sa.
En el aspecto deportivo fue po muchos adornos ni firuletes prissa, Debutó frente ron totalmente. Frente un Huco lo que pudimos apreciar, ya pero el pase preciso, la eficacia enemiga de las capaci Judes de Tacán, en un encuentro en que que la mayoría de los equipos se de ls delantera y la seturidad los granates, Huracán echo a los tubos y el arquero visitanemplearon en forma fuerte y en la zaga, laetn del conjun andar su maquinaria y actuó te, no permitieron que el Hebrusca con Excepción de Lanus.
to granate un cuadro de mu con todos sus recursos, ponien rediano tuviera un mejor renque fue el cuadro de mayor ca cha calidad.
do el marcador 2; y estuvo dimiento. Los florenses jugando pacidad eonjuntira. Nos queda El tercer encuentro fue fren punto de igualar las cifras, sin con carta y coraje Suscaron la satisfacción de haber visto te STIS. colegas de Huracán. conseguirlo por 12. obstinada re continuamente la meta rival. Lanús, por primera vez en Lanús elaboró su vietoria des sistencia que le opusa Lanús En el primer tiempo no se le nuestro estadlo, jugando el fut de el primer moriento, ya que cuando vió en peligro su trian dió tregua al balón y tanto arbol argentino, que lo seguimos superando completamente al fo.
gentinos como heredianos juconsiderando como el de maGlobito, hizo los soles peresa. Huracan tuvo en el arquero faron de igual a igual. En el yor vistosidad por la modalirios para salir con la victoria, a Madinabeltya a uno de sus segundo lapse, los florests se dad de su juego,. La Ramblea extraordinaria de los Juegos Deportivos BoliNo fue este un partido disputa mejores puntales. Agu, seguro enfrentaron en un duelo de pa Los equipos nacionales Juga varianos se inauguró anoche en Caracas con el fin de resolver ron con mucha garra, pero fa el problema de llegar a un acuerdo sobre la celebración de los Janda notoriamente en las van Cuartos Juegos. Aparentemente ningún país desen ser la sede guardias. En este aspecto, las de defensas del país, están me de los aplazados juegos.
jor constituidas. De ahi que la. Los Terceros Juegos Bolivarianos se celebraron en Caracas be eireunseribirse más a la vallen diciembre de 1951. Entonces Bolivia fué escogida como sede guardia y también en parte a de los Cuartos Juegos en 1955, los que subsecuentemente fueron los volantes, cancelados.
Huracan, el más vistoso de los cuatro, pero muy indisciplinado y marrullero,. El Teniente Coronel Franz Risquez, Director venezolano de En sintesis que fueron quin los Juegos, manifestó que más que la reforma de los estatutos ce dias de emociones futbale reglamentos deseo que de estas reuniones salga In sede séguras y nos queda la satisfacciónra para los Cuartos Juegos Bolivarianos. La gloria del Libertade que un equipo local se quedor no debe estar supeditada Boles, sucres, pesos, balboss o dara con el triunfo, bregando halivere deber frente e dos equipos argentines bolivares y debemos unirnos para mantenernos fieles a la conde reconocida capacidad, como sigua de no dejar morir los juegos.
Spur Lanús Huracán.
FERNANDO NARANJO Ninguno de los representantes que visitas a Caracas piensa solicitar la sede de los Cuartos Juegos. El delegado colombiana Alberto Gómez Moreno manifestó que Colombia no puede reali ar los juegos por razones económicas y sugirió que Venezuela ses nuevamente la sede de los mismos. El delegado perundo Car Ics Boy Samiento apoyó la sugestión, diciendo que el Perú no podia ser la sede y sindió que Venezueia debería serio.
Atenas enco. Naranjo el doo pasado por el core de 2.
Anotaron por parte de las fieHelmut Kuhnert de la Juventud del Oriente de Berlin, patsTorisose volete DEO AUTO nerando le delanters Serendentemente boy el segundo fue atrogol del derennese tee carreras internacionales de velocidad de patines de Saina, de gol lo consiguió Caico Rodrigues 10. 000 mteros.
y Fabio Chaves anotó el gol de. 31 deportists Ratael González sortenticaco Waigotisan (Bud Wabond cuoro la die e grantes de gaibe Anstris, quienes vuelve a past pas jagar dos sentros fritte Kühnert espero tu propio record anterior por 10 minuts tancia de las raras Olimpicos de bot blads de Cor e a A omal Alas once de la saba de hoy los curopeos acaris en el Estadlo coopero con equipo Decodon A de equel lugar prestando un po 1333. Degimdos Solamente le faltaron segundos, haciendo nuevo record en Davos de 16 minutes extraordinarie velocidad de los enesyos prem ios de 60. Et equipo nacional Act cou Zunes en marco Giovanni Catalo Willums Lapuivel Treno para las pericias ya que ens 10 de segundo persal Cordojo su trinco bob sled de dos personas ctiesta 33 7 Quecids: Herrera, Danilo, Cuts. Murillo Rube.
los dano by places de cantar el record mundial. Kees Broekman estreils de 20 años de 700 metros en un miunto, 2163 Recundit, EN 1:20 Dorte ledad bolandes internacional quedó en segundo lugar, coB 16:83. do SIGUIENDO EL BALOMPIE EN COTO PARA TODAS LAS HORAS DEL DIA IFICARA niendo HILOS PARA COSER, extraviado en Informes: ALMACEN GITO KOPPER Ltda. AGENCIAS UNIDAS San José, Telelono 2553.
Para refrescar o para mezclar con su licor favorito.
LO SABIA. OLIMPICAS COLA Jugará en la mañana de hoy frente a la Preselección Calidad en Cantidad Deliciosa!
Pura. Quita la sed al instante!
Aube AS Canada. Dry so Producto de calidad y pareza a precio popular.
DE FAMA MUNDIAL Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.