TATINA CATRE JUEVTS 17 DE JULIO DE 1o TRATTO DI COSTA RICA CRIADEROS DE MOSCAS (MI ACTITUD ANTE EL AGENTE DE POLICIA DE ALAJUELA ¡QUÉ RIADERO. de barato resulta hacer este flani No hay frocovos ingredien in schades o perderti Hon Royal sale tiempre perfecto Solo se mezcla con leche contenido de un poquele una cocerola, se calenta hasta que empiece a hervir, vielle en los molde. Da deliciosos porciones. Pida Han Royal HOY JUEVES 12. HOY Gran Teatro COLISEO LAS DE LA NOCHE: Regia Velada Artística por los 14 Pre Seleccionados del Gran Certamen Lírico MELICO SALAZAR Royal Han ESTE BARRIO TAUN PEPOSIT SALUBRIDAD PUBID LAS BASURAS DE RECOGE EN STROS LUGARES Bromley prodimentos Ganaderos panameños participarán en as complemento por one la exposición ganadera de Costa Rica (BUSCANDO UNA VOZ EN COSTA RICA)
PATROCINADO POR La Voz DE LA VICTOR 625 kc. LARGA 9615 Kc CORTA Dirigido por el Profesor LUIS GAMARTY Colaboración artistica de los más famosos elementos Nacionales y Extranjeros ATRACTIVOS PRECIOSOS REGALOS SERAN RIFADOS ENTRE LOS ASISTENTES POR MEDIO DE SUS ENTRADAS NUMERADAS JOYERIA CENTRAL RELOJERA, LTDA.
GRANDES SORPRESAS REGIO PROGRAMA ENTRADA GENERAL. 00 har mer og med cestica CLAUSURA DEL TERCER CURSO GENERAL DE LA ESAPAC fórmulas de entendimiento, que NO DESAPARECERA LA LIGA COS puedan rediver mejor las caves TARRICENSE DE MUNICIPALIDADES SORTEO del de Julio de 1956 problemas del área metropolita na. פתאום EMPRESA URBINI IDEAT VIR DIE Asistencia para mejorar la El siguiente es un informe del nos locales, sin que hasta la fe.
Cineejo Directivo de la Liga Coscha haya tenido efectiva vigencia capacidad de colaboración hacia los órganos y servicios de carácter tarricense de Municipalidades y cumplimiento por parte de los gobernantes a partir de 1949.
nacional; en forma muy especial EL CONCEJO DIRECTIVO DE es un calegórico tanto para los 51 Instituto Nacional de Vivienda LA LIGA COSTARRICENSE DE legisladores como para los cluds y Urbanismo, por cuanto no se TUNICIPALIDADES, con vista danos, interesarse. Intervenir. co puede hacer una separacion entre del informe presentado por su Se Laborar, e impulsar una reforma los problemas Urbanisticos y los cretario General, Lic. don Arnol municipal, dándole contenido y vil municipales. Ambos se complemen do Jiménez Zavaleta, en sesión celda a la autonomia y modernen an Ver tratado del Profesor Ar.
Iebrada el dia 20 de Junio próxido, hasta donde sea posible, el fun sentino Alcides Greca (Pag. 41 Co pasado, se permite informarcionamiento de la organización lo siguientes: Tomo a los 51 municipios del país, Mlem cal en consonancia con las aspibros que son de la LIGA laraciones necesidades actuales. 1) Fomento de aquellos siste ciudadanía en general de los si para beneficiar en última instan mas y de prácticas que posibiliten gulentes hechos: cla a tanta comunidad del país una mayor participación y cola1. Que la negativa de la Asam que vive agobiada por gravismos boración de los vecinos en los 1blea Legislativa a aprobar el pro problemas de carácter esencial suntos locales, como en el caso yveto tendiente a facultar a las mente local de las Juntas de Vecinos, organiMunicipalidades para contribuir De acuerdo con un estudio zación de Congresos municipales al sostenimiento de la LIGA, no concienzudo de la situación mu periódicos, y representación del significa, en modo alguno, que por nicipal costarricense, hecho por país ante la Organización Interese hecho la LIGA COSTARRT. personas que se han interesado en americana de Cooperación Inter CENSE DE MUNICIPALIDADES el movimiento de la reforma mu municipal y sus eventos interdiexistir. Hemos Dicipal, se propusieron como me cionales; Tomado la decisión los suscritos tas iniciales, las siguientes: de empefiarnos más, cada dia y 1) Proposición Derociación por medio de la Entidad que na. a) Emisión de una ley que fa para la ejecución de planes u o ció en el Segundo Congreso de culcara a la Municipalidades in bras cooperativas entre las Muni Municipalidades, celebrado del 15 tegrar Comités Organizadores de cipalidades del país, especialmenal 20 de setiembre de 1954. en Congresos Intermunicipales y conte las de territorios contiguos, no que esta pueda realizar una serie tribuir a los gastos correspondien tomando en cuenta en este CISO.
de servicios técnicos y de aseso tes a dichos eventos Ley el que tales municipalidades sean ramiento de mucho necesitan las 1817 de de noviembre de 1954o to miembros de la LIGAR localidades del país, tal como otras ligas o asociaciones lo están b) Preparación y realización Intermediar en las consul haciendo en otros países.
del 11 Congreso de Municipali tas de organismos públicos o pridades para sentar las bases de la valdos a las municipalidades, en Debemos destacar, en nom reforma municipal, de acuerdo asuntos que interesan a todas, bre de nuestras representadas las con las necesidades y aspiracioMunicipalidades, que con su actines de nuestros pueblos.
tud la Asamblea Legislativa ha procedido en forma Obstruccionis Creación de la Liga Costa. Ta La objeción de unos pocos dlPor cuanto la iniciativa que la rricense de Municipalidades con Liza presentó era parte sustan. base en sus ESTATUTOS, apro.
putados de que muchas Municipa cfal de un proceso integral y bien bados el Segundo Congreso ldades ratificaron los Estatutos madurado para impulsar la RE de Municipalidades antes menciosin tener plena conciencia de los FORMA MUNICIPAL nado.
alcances y consecuencias de su de Partiendo de que nuestra orgaterminación, en vez de mortificar Tación municipal tiene, a juicio d) Preparación de una nueva nos más bien pone de manifies de los entendidos, un atraso de ca LEGISLACION MUNICIPAL, de to IR poca estima en que esos resi un siglo y que hay un mandato acuerdo con las recomendaciones presentantes tiene de las decisio constitucional (ATTO 170. que con del mismo Congreso.
nes y acuerdos de los Cuerpos Mu Tiere AUTONOMIA a los Goblernicipales, por tanto, parece más e) Redacción y preparación bien rebotar contra quienes set.
del proyecto de ley para autorizartrevieron formular en forma IR ASOCIACION de cooperación antojadira ese reparo.
RAVENTOS Intermunicipal y por ende el au En cuanto a lo arruido del 13A las 1, y 02. 00 xilio económico de las municipa critselo económico que habría de Brian Donlevy, en: lidades interesadas en afiliarse a representar la contribución del PANICO MORTAL la LIGA de los ingresos ordinarios, de Un estreno espeluznantet 1) Apoyo a la reforma cons be calificarse como un simple pre titucional que permita remunerar texto porque la Liga no tuvo en el ejercicio del cargo de regidor. mira jamás convertirse en ima LUX carga para sus representadas, si. las y 45 De esas sels metas, las tres pri no, por el contrasto, aumentare. 25 iras están cumpildas a entera sa sos ingresos por medio de un proDale Robertson, en: tisfacción, la cuarta está por terechoso y adecuado servicio de 2EL VENGADOR minare, la quinta es la que se sesoría. Además, como se ha dicho Tecnicolor.
ha visto estorbada por la actitud ya en múltiples ocasiones, por ser Incomprensiva de la Asamblea te Optativo la afiliación es lógico su CAPITOLIO gislativa, y la ultima está en con poner que aquella Municipalidad sideración de dicha Asamblea.
que no pudiera soportar el gasto las 75 56 no se afiliara: tomando en cuenClark Gable, en ta por otro lado, que el UNO POR EL AVENTURERO DE CIENTO no era más que un 1HONG KONG Un simple esbozo de las tareas mite máximo y que se podia Ope CinemaScope. Teenicolor. que corresponderá a la Liga, puede dar idea clara de su Importan rar con cuotas más bajas, siem pre de acuerdo con la espontánen cia y Tecesidad.
ADELA colaboración de las Municipalidades afiliadas.
a) Asesoramiento para la re las y 45. C1. 25 Toni Aguilar, en visión y mejor ordenamiento del LA BARRANCA DE LA sistems impositivo y las finanzas Deseamos, por Altimo, comunimunicipales; MUERTE car a las 51 Municipalidades b) Aststencia profesional a la que forman la LIGA que este con CENTER CITY vor de muchas municipalidades dejo esta considerando la posibia pequefius, que no pueden pagar agar tidad de celebrar, en uno de los las 61. 25 39. 50 los servicios de abogado; ultimos meses del año, un nuevo Tin Tan, en: Congreso Nacional de Municipa.
EL VIVIDOE Planes para la preparación lidades (el Tercero) u fin de en.
y adiestramiento de los ejecutt. Cauzar la marcha del proceso de YOS municipales y el personal su REFORMA MUNICIPAL to KEITH balterno: do lo relacionado con la misma. las y 01. 25 El Sr. Secretario General, de Elsa Aguirre, ess: Preparación edición de bidamente autorizado por esta DI LA DONCELLA DE anu manual o tratado de la Ad rectiva hari uns serie de visitas PIEDRA ministración Municipal: Ins Corporaciones, a partir de CinemaScope. Eastman Co.
mas de agosto entrante con el obJor e Implantamiento de una bue jeto de estrechar más las relacio na pouties de relaciones públicas nes de las afiliades y este CON municipales; CEJO DIRECTIVO de la LIGA GUADALUPE COSTARRICENSE DE MUNICL11 Estudio proporción de un PALIDADES Als. 01. 25 slatera adecuado para el servicio Dagoberto Rodriguet, AMOR DEL BUENO skil en el personal municipal; Colaboración para adoptare. Omar Quesada (Rp. par tal de mi intervención ante durante el lapto Indicado, ml con el senior Inspector Judicia: de Au ducta Tus Aldo intachables the loridades e Guien, con los medios braon on color político, no fra que la ley brinda, eleve min que opes penales. Al contrario del Jak cant el menor Arente de Po setor Ante, que hoy se le con liela de Anjel, don Leopoldo bran tractelones de esa India Pernandes Quesada, be podido y se siento amparado en color precisar que el desenlace del asun politico.
to, preocupa y HR ADRANO De toda suerte mi conducta me una enorme cantidad de alajue pertenece a mi mismo, en tanto lenses que lo del for Fernandes Preocupa a la ciudadanía, por funcionario público le pertenece que nunca como ahora, tuvo la comunidad, que hace posible Poder Judicial oportunidad más se le cubra su dolacioni benual brillante para terminar de una y que estolen mente soporta nu in vex por todas con las lacras que capacidades desaciertos. Los an El primero corroen las actuaciones de esa tos mios, sólo a mi fe perjudican siempre sencia de Policía. Porque se pre o estos invadieron el fuero de el preferido senta ahor in oportunidad, de otros individualidades, be opodria elevar a esa función pública, a ellos In Jey como un valladar in un elemento capaz o por lo me franqueable y mi condición de nos cado 1o exiruo de la dota hombre de bien. No ocurre lo bra ción economics que reuna un tiplo con las actuaciones del an nimo de capacidades.
Agente de Policia, aparte del per Todos ambicionamos la dignifica personal intrinseco Vnen dad del ornano judicial lastima. Juego el prestigio mamo de la do, el fel acatamiento a los princión judicial y el de aquellos que cipios terales, y la celeridad en en el depositaron su confianza los trámites. Nada ganamos con Alajuela, Julio 10 de 1956 que el sefior Agente de Policis rer Edwin Brealey Salazar lice actuaciones como las que he denunciado; menos todavía con tenga sus propios procedimientos tome desde el principio banderias en los asuntos sometidos a su conocimiento por razones aje nas a In Justicia y a la razón, y mucho perdemos, con el procedi. PANAMA. Julio El clarlo La Excelente ganado de mana tm miento lento y dispensioso que Estrella de Panama consens un plcalinado y bien aclimatado Este rótulo que captó la cámara de ROA fué instalado en un lleva la mayoría de los asuntos despacho noticioso dando cuenta mari la atención de los grandes poste detrás de la Iglesia de Santa Teresia, en Aranjuez les a la prescripción porque es cel de la próxima Exposición de Ga Tos panameños y centroamerie vecinos del Barrio residencial que está en ese lugar, en diferentes sobra sabido que ls Justicia tar nado de Bajura que se celebrar nos que concurrir al sitio da oportunidades han protestado por el hecho de que los camiones dia es una forma de injusticia en in ciudad de Laberia, Costa Ri 18 exposicion para la cual se ha del Crematorio, han convertido el lugar en deposito de basuras como respuesta a la información los ganaderos panamentos Al señor Agente de Policia, que ca, a la que han sido invitados en los ultimos preparativos.
con el consiguiente perjuicio.
levantada por las autoridades que la exposición se celebrará deloc diciales, personalizo el asunto, 22 al 25 del corriente mes, en la CENTRALIZACION quiero manifestarle, que en nada capital de la provincia canadera Viene de la Pagina PRIMERA me lastiman sus apreciaciones, mas importante de Costa Rica puesto que nadie Ignora que sus En esta oportunidad se van a tales sentencias, son el producto, en mi dar a conocer todos los adelantos Junto con las oficinas centrale CRO, de la pasión política que des que ha adquirido esa ingut en del MAT, tambien se traslada bordo al senor Acente en el afia Costa Rica, particularmente en el mismo edificio prácticament cuarenta y ocho. Pero que antes cuanto a ganado de carne y de todas las oficinas de los ro y después, nunca he dado mot. che, especialmente adaptado a las mos que tienen a su cargo actie vo para la menor sanción; y aún zonas childos.
vidades relacionadas con la agri cultura, tales como el Testituto Interamericano de Ciencias Agri Crisanto Benavides Gerente Golas Proyecto 39. STICA.
uns oficina del Consejo de Pro duccida.
RESULTADO DE LOS SORTEOS EFECTUADOS CON Quiere decirva a producine LA LOTERIA POPULAR una centralización de oficinas, lo El Director de la Escuela Su la distribución de Certificados a que será de gran conveniencia perior de Administración Pública sus alumnos actuales, y a la entre comodidad para el público que de América Central y la señora sa de Diplomas a los alumnos cas la ala de Dintomas a los alumnos cos debe tratar asuntos de esta ingle NO 04 Serie CIRCON de Sánchez Sarto, gos han invita tarricenses del Segundo Curso Ge desde que encontrar en un mit perteneciente a Mireya Viquez San Jose do para que nos hagamos represen neral, que tendrá lugar el 20 de mo edificio. todas las depende tar en la ceremonia de Clausurt los corrientes de los seis a lascias relacionadas con la agricul del Tercer murnO General de la ocho de la noche, en el edificio tura, tanto las nacionales como Nº 04 Serie TROPICAL perteneciente a Esapac, en la que se procederá a de la Escuela, sito por los alre las que representan oficinas Angela Acosta. Toravia.
dedores del Barrio González Teh programas de Gobierno y OTRA nizaciones internacionales, 04 Serie TOPACTO A1 perteneciente a LATINO José Fco. Arias. Grecia HOY 5 p. 1. 25 N9 04 Serie JOYEL perteneciente a dean Marais en: Juan Espinoza San Jose EMPRESA NO 04 Serie WALTHAM EL SECRETO DE perteneciente a TEATRAL Elías Jiméner San Raf. Desamparador MAYERLING CARTELERA. CINEMATOGRAFICA PARA HOY SORTEO del de julio de 1956 Hoy JUEVES, 12 de Julio 1956.
SUNOL ME sonríe.
29 76 Serie CIRCON PALACE perteneciente a SOCIO RETIRADO Viene de la PAGINA DOS 3, 7, 00 8. 50 para que observen a sus herma ESTRENAMOS UNA PELICULA INGLESA DE SUS 379 76 Serie TROPICAL perteneciente a nos Dicaragüenses, sin olvidar Oliveros Zeledón. Alajuela PENSO QUE RECOMENDAMOS ESPECIALMENTEL también que ellos nos miran y sa can sus conclusiones, muchas por La aventura trágica de un buen empleado, que tuvo un NO 76 Serie TOPACIO WAP perteneciente a desgracia inconvenientes para momento de locura! La mejor realización de Claude Fernando Rodriguez. San José nuestra fama y modo de vida. He Rains! El más apasionante rol de Marta Toren! Tomahecho cuatro viajes a Nicaragua da en los barrios de Paris; Una pelicula en colores de seguire haciendo todos los que 76 Serie JOYED perteneciente a sean posibles de virificar y estigran fuerza dramática. Alvaro Herrera Moravia DISTRIBUIDORA HISPANO MEXICANA presenta a maré a mis amigos en la misma forma como ellos se merecen no dos astros sensacionales: NP Serie JOYEL perteneciente a como e la política de un partido le convenga. Soy libre Francisco Arguedas. San José Marta Toren y Claude Rains Scrior Sufiol usted está preso en la en la amarga historia de una aventura obsesionante: intriga y conveniencias de la pro NO 76 Serie WALTHAM perteneciente a paganda o ansias Internacionales Alicia de Chacón. San Jose del Liberación Nacional.
Usted Serior Suñol no sólo se NO 76 Serie WALTHAM perteneciente a ha dejado llevar por lo fácil y fes SOCIO ATRASADO. San José tivo, sino que sin saberlo ha pues to entre dicho a copartidarios su yos, que también como Ud. creen CUOTAS de 00 todavía en el Partido y que cuari do fueron invitados para asistir a la fiesta en San Juan del Sur. Fay. con 100. 00 en mercaderias)
alborozados dieron su consentimiento; el mistra Señor Lic. don NO 77 Serie RUBI Manuel Fco. Ortega, Gobernador perteneciente a Cecilia González de la Provincia de Puntarenas, nos hizo el pasaporte de Cortesia que copio a continuación: Dos sistemas de Clubes y un plan de cuentas Asunto: PASAPORTE COLEC TIVO. MANUEL FRANCISCO corrientes que le benefician grandemente a Us ORTEGA ALVARADO GOBERted, para que elija el de su agrado. ConsúlteNADOR DE LA PROVINCIA DE PUNTARENAS, CONCEDE: nos. Visitenos. Con mucho gusto le daremos Pasaporte colectivo bajo el nú mero 5127 para viajar unicamentodos los informes que Usted nos solicite. te una vez a la República de Nicaracua con regreso a Costa REca a los señores: Dr. Oscar Hidalgo Murido de 30 años de edad, Lic. Raul Ca nessa Murillo de 33 anos. Eduardo Angulo Obando de 35 años. Lic.
Rafael López Garrido de 40 años Guillermo Vargas Struck de 26 años.
EXTIENDO: el presente pasaporte en la ciudad de Puntarenas COMIENZAN LOS LLENOS EN LOS BARRIOS!
a los quince días del mes de toEL DELIRIO. nio de mil novecientos cincuent!
COLON LIBANO seis. Se concede el presente PASAPORTE DE CORTESIA. 9. 50 30 30: 50 Visa de Cortesía del Sr.
WALT DISNEY presenta la maravillosa producción: SPAM es una combinación de Pruebe esta nueva receta Cónsul de Nicaragua en Juo lomo de cerdo y legitimo TUCUC EST RUVU TECIU 20. 000 LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO Puntarenas jamón Hormel, todo sazonado de La próxima vez que sirva manera única. Su sabor integro En el anterior pasaporte podrá frijoles, prepárcios de En CINEMASCOPE TECHNICOLOR!
e luego sellado por un proceso Kirk Douglas. James Mason.
reconocer Ud. como miembros de exclusivo de Hormel que asegura manera realmente exquisu delicia y suculencia. Sirvalo Partido Liberación Nacional o Fi Irio. sirvalo caliente. SPAM sita. Prepare frijoles con gueristas al Dr. Oscar Hidalgo e rico y diferente!
SPAM a la cacerola. Co Murillo y al Lic. don Rafael 10VARIEDADES MODERNO loque en una cacerola de pez Garrido, éste último 20 asis 115. 12 flesta por motivos comer las 7 50 las 7 1. 25 borcar capas alternadas ciales de última hora.
Luis Aguilar, en. SVENGALI de SPAM rebanado y friComo el barro que quiso echar PIES DE GATO Hildegarde Nert.
joles ya cocidos. Póngala me en forma indirecta ha caido en homo caliente (400 también en copartidarios suyos, COLISEO ARANJUEZ pero grandes amigos mios, pongo (204 par unos 30 miCorto testigos Dlos que ni ellos las 7 2. 00 las 50 mutos niyo. hicimos declaraciones pa Fernando Soler, en: DESTINO DE DOS VIDAS na la prensa nicaraglase, y que SOLO PARA MAEIDOS Laurence Olivier.
Is conducta que observaron todo mis compañeros de viaje fue im CASTRO RIO Praductes Alimen plo digno de confraternidad een las 30. 00 troamericans. La mayoria de los las 25 Licos somos caballeros, el hecho Ingrid Berman, en: William Holden, en SU GRAN AMOR de que algunos no lo sean no es AMARGA OBSESION motivo para que Ed. dude de todos.
Also. Presidente: Tomas manto Aratz Arullar (Rep. por Servido. Scfior Suñol.
PRONTO: Cantinflas en EL SENOR FOTOGRAFO.
Rees Ch. Eep. por Limón. Vi Guanacaste. Llc. Víctor Ms.
e Presidente; Lc, Antonio Ro nuel Obando Rep. Puntare El taquillazo del año! Este atento! Pronto: LA CORDLic. Rad Caness Murillo NA LA ESPADA.
Jose. Tese asi: Lle. Arnoldo Jiménez Zs.
rero: Eladio Alonso Andres, valets, Secretario General; Jo. Posdato: No se olvide del abrazu (Rep. por Cartagola Lle. Ar Maria Salas, Prosecretario. Esquivel Arguedas Sevilla Bacana 12 TELEFONO 2716. SAN JOSE Ap. 2689 El Expreso de Paris ¡AH SI.
QUE SABROSO!
QUÉ SABROSO ASI.
SPAM MW HORMEL Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.