PAGINI DIECINTEVE DOMINGO 27 DE ABRIL DE 1958 DIARIO DE COSTA BIGADIEZ AÑOS DE LUCHA ECONOMICA TIENDA La Florida AV. CENTRAL. FRENTE AL MERCADO Saluda al Estado de Israel con motivo de la celebración del 10 ANIVERSARIO DE SU INDEPENDENCIA y hace sus mejores votos por la paz y prosperidad de esa pequeña y gran República.
Por Leri Eshkol, Blinistro de 12 un 80 de 12 demands tota: Finanzas de Israel de mercancias.
El establecimiento del Estado de mercancías y servicios alca El año pasado, e exportación de Israel hace diez años trajo con o un total de doscientos miliosigo un cambio trascendental en des de dólares 21 lado de seten!
de vida social y económica de ta cuatro millones de dólares en nuestro pueblo.
1950.
La reunión de los dispersos de la inversión total de la nesetenta paises y cinco continen clón en diez años alcanzb la cifra tes, la integración de los recien de cinco mil millones de dólares llegados, cultural, social, y eco de nuestro ingreso de divisas es Romicamente, et robustecimiento tranjeras tuvieron que gastarse en de nuestra posición politica y mi seguridad litar esos fueron los proble Una inversión de diferente C2mas básicos durante la primera rácter, inversión que no se cotidácada de la existencia de Israel. za en pesos y centavos, es la eleEl Estado nació en 1948. en ze ración del nivel de educación cul dio de la irrupción furiosa de tura y salud de Duestros cirtdaseis ejércitos árabes, y en los danos.
hos subsecuentes, la absorción de Hoy, todos los niños van a la los inmigrantes tuvo que verifi escuela, siguiendo el sistema de carse bajo la amenaza constan educación obligatoria; se capacite de un Segundo Round. pro ta a los nuevos inmigrantes; el yectado y proclamado por los ára drenaje de pantanos bajó la inbes, para borrar al joven Esta cidencia del paludismo de tres do de la faz de la tierra. En el mil casos (hace diez años) a sócurso de diez años, norecientes lo 60 el año pasado; la tubercumil inmigrantes, procedentes de losis ha dejado igualmente, de todas partes del mundo encontra ser un gran problema: la longeron nueva vida en Israel. vidad ha aumentado en cuatro 2La caracteristica principal del nos, en un solo decenio, desarrollo de Israel en los prime Las instituciones de investigaros diez años de su existencia fue ciones de Israel contribuyen en su excepcional desarrollo económi amplia escala a resolver los conco. Las fuerzas activas de esta plejos problemas que se presenExpansión fueron tres fundamentan en todos los campos de nuestaimente: la inmigración masiva tro desarrollo. Algunas de nuesque aumentó la población en 250 tras más destacadas instituciopor ciento, el influjo considera nes de enseñanza superior en ble de capital tanto particular particular la Universidad Hebrea como público y el empleo ca de Jerusalén, el Instituto Weizda vez más eficiente de los re mann de Rehovot y el Instituto cursos de inversión y de mano de Tecnológico de Haifa. aportan obra, su contribución a las investiga.
Al objeto de mirar estas reali ciones internacionales y hen gazaciones desde un ángulo adecuando en unos pocos años el res.
do, conviene tener en cuenta las peto de todo el mundo cientific condiciones especiales que privanco.
en Israel desde el punto de vis Los doscientos mil árabes y det ta social, politico y de seguridad. sos que viven con nosotros, se Durante los primeros días de su han beneficiado también con el aparición, Israel tuvo que co50 adelanto del país. Su nivel de vilidar su existencia bajo la inva da se ha elevado, sus instrumensión extranjera. Los cuantiosostos de producción han mejorado: gastos de defensa siguieron impo se han introcucido nuevos métoniendo una pesada carga sobre la dos de cultivo de irrigación, el nación, cura economia estaba for sistema de agua potables apazada por los gastos provocados reció en una multitud de aldeas por ls inmigración masiva. Los es árabes, substituyendo a los viependios improductivos requeridos jos y a menudo insalubles poms.
por la inmigración habían impe nuevas escuelas clinicas infandido Israel dedicar todos sus tiles fueron abiertas, se han crea esfuerzos y recursos a la expan co industrias, se ha empezado sión de la producción.
la construcción de habitaciones modernas y la rehabilitación de Al mismo tiempo, la compleja los refugiados se ha iniciado estructura de la administracion la luz de nuestras realizacio.
moderna empezó a trabajar. Un nes pasadas y también de nues gobierno democrático, elegido por tros errores miramos hacia la el pueblo y funcionando a través segunda década de independende un sistema de leyes que esta cia a sabiendas de que falta toblecido. Simultáneamente, Israel devin mucho por completar la la dio grandes pasos para integrar rea.
e les masas de recién inmigrados procedentes de múltiples cul Estimando el ritmo esperada de turas distintas. desde las ciuda inmigración futura y la propor des del mundo occidental hasta ción del aumento natural de la la feudalidad de los desiertos a población, podemos predecir que rábigos y acrisolarios en un só en la segunda década de nuestra lo pueblo, hablando un solo idio existencia el número de los isma, dotado de las misinas espe raelíes alcanzará tres millones ranzas y aspiraciones: un pueblo un millón más que al final de capaz de probar su flamante co primer decenio. Esto es un hecho munidad tanto en el diario es básico, que determina la dimenfuerzo constructivo como en los sión de las tareas que nos aguar tiempo de prueba crucial dan en el campo económico: exPara cumplir estos propósitos. parsión del desarrollo del Negtiev el Estado Decesitaba una inversión elevación del nivel de producción considerable industrial y agricola, aumento do La inmigración masiva regie nuestras exportaciones para am ria inversiones enormes en la cons norar nuestro hueco actual en la trucción, la agricultura y la in balanza de comercio exterior.
dustria, para proporcionar trala En un esfuerzo por redimir las jo estos recién llegados. Una partes todavía desoladas de mes parte de los recursos nos llega tra patria, se estimulará al esperon cel exterior, gracias princi rado tercer ón de Israelles a palmente a los Judios de la Dias establecerse en las partes surepors, que consideran la resurrte rias de Israel se harin esfuer Presidente honorario: Prof. dou Joaquín García Munge.
ción de Israel en su antigus pa 205 también a través de iniciatitria como in realización del sue vas y fomentos, para dirigir nue JUNTA DIRECTIVA; fo milenario de un pueblo exi V25 industrias hasta esat regiolindo y disperso. También nos nes.
Presidente: Poro. Dr, don Benjamin Nunes Vargas sudaron grandemente los robier Ein Gued! y Alitzpeh Rimon, Vice Presidente: Prof. don Arturo Agüero Chaves nos amigos y 125 organizaciones in Timns y Dimora, Yotusta y Soon Secretario General: Prof. don Salvador Jimenez Canosis.
ternacionales, que sportaron su a tos en el Mar Muerto estas Director de Relaciones Públicas Sr. don Jaime Dareublum Rosenstein Sesoramiento, experiencia y ayu Son los pilares ya existentes Tesorero: Ink doa Abraham Meltzer Spiegel.
da material.
bre los cuales edificaremos un Coordinador Culural: Lic. den Hector Maria Torres.
He aquí unos cuantos hechos y red de colonias agricolas para re citras que el alcance de nuestros vivir el desierto del Negues. Segui Vocales: progresos en la primers década de remos estableciendo esas senuestra independencia esbozan: dios de comunicación y sistemas Dra. Irma Morales Alvarado. Uaos noveciertos nil ini. de irrigación y extenderemos Ins Dr. den Alejandro Luer siner, grantes han llegado a Israel y se que ya existen para unir al eSr. don William Carti bar instalado allá la eran es con el resto del pais soria to this ni habilidades tete El terminar la conquista del Presidente del Comité Consaltie: Dr. dom at Jace Noret nice nf capital es requerid desc, ept es 1EBEOS DEL INSTITUTO Blis de 450 colonias atrice ita explorador, estuerzo las fueron fundadas o US. Die la utilización total de todas pliadas en todo el pais, incluyen la experiencia técnica Liedon Rodrigo Facia Bress dost Sr. da Tere La co Iss Sridas tierras del Neue durante los Prot. don Carles Monge Altare meses anos Sr. Job SS La procesión total pasados en poblar la tierra, Prof. dos Abelardo Bonilla Bulan Sred2 Lic. de cada plicado, el rendimiento promedio to antes como después de es Alejandro Aguilar Sr. Bu da onda individual hs somentado un secimlento del Estado. Debee Prof. de Carles Saar Herrera St. E 55 por ciento Prof. de sine Quinis lez Lic. Maris Bege Vargas Selera Frold ine ist aborsun de ces der als Prol. ane Alrede Sche Tea He ha me. do 405 la poca e los que se desarrollo Sz. de Jos Vargas Geme da establecimiento de Es ates pas Sz. de Gaio Fernsex Sun bestante e crecimiento e base para a Sc. de les Limestel Ares blacionste zuto foc posted las tierras de cada coupe de bases Le industris proporcioche mentos de poderia Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Zapatería BOSTON (Venta de materiales de zapatería)
En el Décimo Aniversario de la Creación del Estado de Israel, expresa sus mejores deseos para el noble pueblo israelita, cuyo esfuerzo hizo posible la creación de un Estado Libre y soberano.
Abril de 1958 INSTITUTO CULTURAL COSTARRICENSE. ISRAELI