DONGOS DE AGOSTO DE 1959 DIABIO DE COSTA RICA PAGINA CUARENTA CESCO Arte, Literatura y demás.
1809. el 10 de Agosto Ecuatoriano 1959 Por Antonio Jaén Morente EL ARO HISTORICO.
51 aniversario de boy trae consigo una fuerza te No escribo de él, sólo por oficial obligación, tome bien laureado con mi cargo de AgreCultural del Ecuador. Entrelazando a él mi in brtable españolismo, preguntome una vez más: Foro debe escribir un español que ha pensado qui demasiado en la Historia, al brotar una indepencencia en la que al parecer, pierde España?
De ello, en este preliminar, se insertan UDOS decres. Quiero. Sin embargo, indicar al lector que son el meollo del articulo, escrito como primera atribución al Año Histórico ecuatoriano y seier Becado entre los veinte o treinta ya publicados. Al os otros se harán.
Deseo, ante todo, que se oiga la palabra del gran Salas almagno ecuatoriano. es decir, a Don Juan Montalvo. Porque, cuando apenas se hablaba de his ranidad, hispánica y ecuatoriana a la vez, era ya is vor del gran andaluz Fue siempre Andalucia la is capacitada para entender América. ella, la (nica que acogió en sus brazos, desde antes de la Independencia, el llamado Arte Colonial, llevados contra ruta de los galeones.
lera, el cordobés de Cabra. Ya está dicha su prosepia. El otro, es el gran ecuatoriano La carta es pegueria e stens. Has dejo de gracia, de sinceridad. Hasta un poco de contesso Estamos en 1857. Veera ha pasado de los 60.
Hacis ya muchos años, treia lo menos, que su Pepita Jimenz (1874. El Comendado Mendoza. 1877) y Doña Laz. 1879. hermana de Pepita.
van por las veredas del mundo. Las Cartas Americanas endan por tierras de Iberia, pero todavía falta moucho para que llegue el ocaso literario de Valera. 2orsator saldrá al declinar el sigio. 1899. Valera es más viejo que Montalvo. Vivirá hesta 1905. Montalso ya le acecha el dia matador.
Por este mismo tiempo, don Juan, el de Ambato, escribe a Julio Calcano en Caracas: Lo que me mueve a derramar lágrimas de vergüenza es verme en los tumbrales de la vejez sin haber hecho cosa que importe.
Cuando dice esto tiene solo 55 años. Es una doloris andaluza Una CORA es permanecer en la vida y otra vivir. Lo sebe Montalvo. Porque este don Juan, gran señor de Ambato, es otro andaluz como el gran hidalgo de Cabra.
Lo dice él: Lo que hay de sangre española en tois venas me viene de Andalucia y so de Galicia.
Andaluz fue mi abuelo paterno.
hablaron sis. Se hermara ban. Quiés sabe hacks batedo en los Eliseos!
Tambien Kapoleon gueris volver a encontrarse costus valientes en los Campos Elíseos. Todos vedran a mi encuentro.:Quién iris aloe Mon talvo y Valerz?
Al mio, sino esta carta que es copiaria to guise dejar en reposo en la Biblioteca Montalvia La gran Catedral del espirita More ecuatoriano. PoE que, entre otras COSAS, el Don Juan Montalvo del Ecuador (a lo había predicho Valera) es, también, para todos nosotros, an agnifico hombre al que podemos decirle: Señor Don Juan de España. Exce lentisimo Señor.
Leed la carta: Lisboa, 18 de junio de 1883.
Sr. Dn. Juan Montalvo, Mus estimado señor mío: HOY, 1959, Ciento cincuenta años han pasado, hora a hora, Cesde que Quito histórico no siempre conventual y silencioso, también vibrante en arte y vida cívica Inicia una Revolución bien educada. La frase.
con gracejo y hondura histórica, está en el bellisio Manual Histórico de Alfredo Pareja Diaz Canseco (1954. El concepto era antiguo. Según Fermin Ceballos. 1845. los revolucionarios eran hombres Lcandalados y mansos por demasía. No voy a clasificar opiniones, ni a contar los bechos de la Revolución, que no caben en un artículo. Ecuador inicia el gran incendio de una hogoera, que ha de durar hasta 1824. Baste saber que preside, en Quito Juan Pío Montúfar, Marqués 29 de Selva Alegre, hijo de español amarquesado, Pro tidente de la Audiencia Quiteña. 1753 al 1761. No está además recordar el espíritu de la guerra, con un sereno sentir.
AMERICA TAMBIEN RECREA Empezaba en el siglo pasado el gran camino de su recreación, que continúa hasta hoy, en que luce la aurora de una gran cultura. América ya es Hay un hecho evidente: América va ganando su guerra.
Esa peregrinidad que encontraba en las letras de Montalvo era la personalidad americana que se alzaba vibrante de ellas. Personalidad, Bacida antes de la lucha contra España del siglo XIX, antes que las prédicas politicas del XVIII: situada, primigeniamente, en las artes, en la resistencia artistico indigena, que constituyó el primer grito de emancipación.
Don Juan, el de Córdoba, decia al ecuatoriano; Entiendo, como Ud. que los españoles de Europa de América, podrán dividirse politicamente en diez, doce, o veinte repúblicas independientes y distintas, pe ro la literatura será una sienipre y se llamnara os pañola.
Hay en ello una verdad y una no estricta realidad. Hoy, a medio siglo de distancia, don Juan, sen duda hablaria de otro modo, pero con el mismo es.
piritu.
Sabia muy bien Valera el viejo decir de Nebrija. Nación es gente que por lengur se distingue. Musho han dicho jo definisiorca han lleuca la comprensión sintética: Nación es una suprema unidad cultural.
Dias ha que recibi la amabilísima carta de Ud.
del y un ejemplar de Jos Siete Tratados. que le agradezco mucho.
No quiero contestar usted antes de leer su libre, porque sabia ya por las Catilinarias. que no tendría que violentarme mi mentir para decir a Ud.
como digo ahora, después de haberlo leido, que me he deleitado mucho legéndolo.
Sin dejar de ser eastizo, aunque exento de afectado arcaismo hay no se qué de peregrinos de extraño en el estilo y en el lenguaje de Id, que me agrada y me llama mucho la atención, Talvez provenga a más de que Ud. es escritor espontáneo y cuando se posee estas cualidad se tiene sello propio de vocablos y giros usados en América y poco comnes en Europa, y del estudlo que td. ha hecho con amor, así de Montaignes de otros clásicos franceses, como de sus conocimientos de latinos y griegos, har to descuidados hoy dis por los que criben y lite ralean en España. Aquí hablo sólo de la forma de sus escritos de Ud. y no del fondo, porque esto requiere vagar y reposo de que carezco hoy: pero ya le es.
cribiré otro dia con atención.
Entiendo como ud, que los españoles de Europa y de América, podrán dividirse politicamente en diez, doce o seiate repúblicas independientes y distintas, pero la literatura ser una siempre y se llamará española.
Todo americano español que escribe bien, Tisonjea mi sanidad de casta, gue es mayor y más fundads que la nacional.
Lo que Ud. escribe aumenta ml ser la gloria de España y de sus letras, y es español. Como entran en la literatura griega, lo mismo las obras de Jentfonte, que nació en Atenas, que las de Luciano o Aristóteles, hijos de remotas colonias En mi sentir se lua de atinado mucho al hablar de Cervantes y del Quijote. Yo he escrito sobre el Quijote tambien. Claro está que no creo que he desatinada. Si lo creyera no hubiera publicado mi estudio.
Lo be publicado porque me parece muy bien; tal vez lo mejor de cuanto yo he escrito, pero mi amor propio puede enganarme.
En lo que no me engais nadie, es en el juicio que formo de lo que Ud. hs escrito sobre el Quijote, que me ha parecido asi mising excelente.
Creme Casa alfmo amigo, LA DURA EPOPEYAla guerra fue mortifera, guerra sin cuartel. pero en medio de este cruel laboratorio, se fundit sa Independencia. España misma había creado y educado los hombres que habrían de combatida. Fue la más for midable guerra civil que ha habido en el mundo.
Vedla asi y no de otra manera. Hay en todas las partes de América, a fines del siglo XVIII y principios del XIX, un núcleo de hombres que ejercen la dirección intelectual de eslos países, y puede decirse que en algunas posesioDes españolas el pensamiento va mucho más allá que ea misma madre patria. Labra. Sunca se meditara bastante en esta magnifica Dheeración. Esta intelectualidad es la posibilidad Eayor de la independencia. Los hombres, las cabezas e de dirigiria. España las hizo posibles con magnifica colonización. La más liberal y la más busana del mundo. AYACUCHO.
SI Ecuador es el comienzo, Ayacucho es el final agana en América; es el final espectacular, po Crimes decir, nos ates, muchos, sen bis dicho Por spiritus videntes en politica: De un cabella ende is desunión de las Indiss. las Indias se Descrieron La Independencis fue, por encima de todas las a histórico circunstanciales y el genio de los ces representativos, un hecho natural E90 camente torpe en su proyección al futuro, cando un hombre que sienta Espais hasta ma tiene en sus manos y lee la Capitulo Se Aacucho. propia y original capitulación, uses que arda, recibe, imborrable, is iba del Sextinto soglo vital de Israz2 El aire a ET2S historia, gue a zo hs termi La segre tints de les firess, hermanas y ene Persmece. Nadde intente borrarles sisse a lo que fos Porgue Espois es vuelto Strics, después de haber sido degrada por a e per Historia JAX VALERA.
HISPAXIDAD.
Es este de la hispanidad, otro tema a desartellar desprendido de la carta de Valera. Pero la hispanidad es otra cosa Nació con la primera generación de la Conquista. Todos los colores de la paleta etaografica aps.
recieron en las epidermis. Fue un mandato de Labis.
toria que permitió crear una estirpe nueva. Hispanidad es España con America. Unidad eultural y gran politica Para esta tunidad cultural tengo otro gran decir de Valera a Montalvo: Todo americano español que cxcribe bien lisanja ml vanidad de casta, que es me yor y más fundada que la nacional. La que escribe sumenta ml vers gloria de España y de sus letras y es español La casta. Si Don Sarsted to dice y hira Surts de cuerpo al falso vocabio. Casta, te todos los óptimos valores. Lo dice usted hace sesenta os cando sólo se hablaba técnicamente de res mos Ves Ua la luz tenia la revisió, poco preeis en los dias mites de la Peged Dias de Homes romanticos antes nas reales se rares Moret Castelar, en el seu co dormida antes propio porvenir.
Elis. Don Jun Montalvo es su artacciosoite Politia sa. escribe en tre las grandes dicirabos Co s Pet y tam Lien Seata. todos lob, credo, puede se que por protecciones proc es basa eta Es TESTER SS. Se caben los desastres. Des a Dee Je Moto! Se le this por pested Esca. Catas en la res ta orada. Por eso lo DOS TO de police 32 e solo se boer was dech Des De Jos esi alates Idees FINAL.
Acaba la epistola, acabsafinando mi stencia El altimo Ubro titolido Selección de las obras de Mactalvo. poblio en Quito es 1955. Es una lección de articulos de todas las obras del tren cestoran a je de la Universidad Centrala US gloria de sdor y de América. dice been bro. Dera e estimo prologo del Recter dos Alfredo Pérez Guerre. Astes felig bal go rebre un fronti de de Miguel de USA So So copioftere SI lo el ardiente de la Dechos poética: Murió estalvo, cristiano y eljuter co pobre, sal y prescrita La pigias de D reverbera casi como un espejo propio, una los os Deseo del todo de que se rea He apresenta este majesi Var and le quiere cosas decidete cartas que lo cacete s da Pardo Basin, les ro te is goede do Montslodes de Music sabe dorada No tesohe nas a este eje de este des La figura de Montale coser oos 25 leti. o boy o NOBLE LITERATURA DE VALERA BONTALVO el tess Jees elegante? Ve