SABADO DE SETIEMBRE DE 18 PAGINA DEOBOCZTO DIARIO DE COSTA BICA DOCTOR HORWITZ VISITO AYER AL PRESIDENTE ECHANDI AGRADECIMIENTO Bernardo van der Laat y Nora Echeverría de van der Laai, Lais Alejandro López y Gilda van der Laat de López; Antonio Cañas Mora y Merce van der Laat de Cañas Mora; Pola Dan der Laat oda, de Peña, Felipe van der Laat y Maria Segreda de van der Laat, agradecen profundamente todas las manifestaciones de condolencia recibidas con motivo del fallecimiento de su inolvidable Director de la Oficie Sent dad, Dr. Oscar Var are Panamericans, Dz. Abrahams Expreso ET E Foto de Dacionalidad chiens, propósito de visite qwes acompaña en gira por los ca es el de Bazar.
paises de Latino América el Dr. Sar sobre los POCTE FOsvaldo Costa, Jefe de la zona dad que desarrolla e tercera de la misme oficina Inter de nuestro país con nacional, visitó ayer tarde al sección de la Oficina fante for Presidente de la Republica americana. EFOS PEOZA En esta visita de cortesia al Palos referentes al combat er mandatario lo acompañares, dicación de la malaria además del segor Costa, el 1 cunación oral contra la do nistro de Salubridad. Dr. Quince, Bus y el do capacitacion el Embajador de Chile en San Jo fermeras.
st, don Augusto Man Iriarte, y El Junes se irán del af el Director General de Salubri fiores Horwitz Costa ANDRES VAN DER LAAT DECKERS RENTA DEL INS ES INSUFICIENTE PA.
RA FINANCIAR EL ANUNCIADO PLAN DE CARRETERAS San Jose, de Setiembre de 1959.
EN DESACUERDO BANCO CENTRAL CON REFORMA LA LEY DE PAGOS INTERNACIONALES De la exposición del señor a comprar bonos al Sistema Barce nistro de Hacienda ha quedado clario Nacional, para la expan Institución encargada de la polf ro; de sus programas. EL 50 por ciento de las uti Estas sumas se han tenido de as todo lo referente a la com lidades del Banco Central calcu. tinando con excepción de 100 nistración disposición del londoladas por el Ministro en la fortalecer los programas de que se intente crear. 000. 000, 00 anuales se han dado, bancos La dea del Banco fue acogida desde 1948 a los Bancos Comer EN RESUMEN: Queda claro por el Poder Ejecutivo pero el 2n ciales para mejorar sus progra así lo ha aceptado el señor tro; que su politica en relacios San José, Costa Rica, do bies al mantenimiento de taleste proyecto se le hicieron modinimas. Se deba utilizando esa su Setiembre de 1959.
Testricciones, pero puede darse el caciones, algunas de ellas de trasma global para amortizar los Bolesa rentae es.
a demanat e les cendencia, como la de poner el sos sistema bancario Nacional berasos Sistema Bancario Nacional 712) La renta del Instituto Sefior diciones cambien y Fondo ba manejo del Fondo en manos de por ciento 1949. Ahora se prome. cional de Seguros Don Hernan Garrún sado en ello, aconseje variar el una Junta Administrativa inte. te seguir dandoselos por una cuo para financiar el Plan de teras en su totalidad pero puede Segundo Secretario actual régimen cambiario y llestegrada por representantes del Go ta tija anual 2) Un 75 por ciento de las utili ser suficiente para los primeros Asamblea Legislativa, a desaparecer esa fuente de re bierno yde la banca y la de disdades del Instituto Nacional de fios. Se necesitan 3. 000. 000 poner que el Fondo se constituiria cursos.
Corro se observa, tanto los Con también con los bonos ya adquiri. Desuros ingresaban a la Casa del nuales y tal verse Gobierno, para pagar en parte. 12. 000. 000. 00 anuales.
Muy estimado señor: venios Internacionales suscritos dos por el Banco con el producto Cooo 000. 00 anuales) Bonos De El ministro se compromete a por la República, como nuestra de las utilidades cambiarlas fundición Deuda Interna 1949. El buscar las rentas necesarias 24.
Nos es rato referirnos a su ley, dan un carácter transitorio al parur del 19 de enero de 1938, teMinistro calcula esa renta en Cucionales y enviarlas a la Asamba enta carta del 31 de agosto AD régimen cambiario en vigencia. sis con la que no estuvo de acuer 000. 000. 00 anuales; los actuaries blea, con el contrato respectiv, que transcribe moción de Así, el comprometer las utilidades do la Institucion Central del Instituto en 1. 500. 000, 00 Diputado Lie. Daniel Oduber Cel mercado libre por un plazo Sin embargo, en lo que intereb) La renta de utilidades cam.
cuales.
blarias que hasta hoy se han us en la cual se solicita consultar a tan extenso como el de 16 años sa para efectos de esta consulta.
El Ministro destina esa sumado en mejorar los programas ban este Banco la redacción del arties no tria acorde con lo dispuesto en el proyecto del Poder Ejecutivo.
en uno o dos años al Programa carios se usarán por dos afios en to 15 del Proyecto de Ley de Fela legislación costarricense yen hos dia en manos de la Asamblea, són costarricense y en hos dia en mano de la Asoc. de Fomento Económico (Capitu crear un fondo para pagar cuotas mento Económico, a fin de que las Convenios de Bretton Woods, dispone de las utilidades cambia dispone de las utilidades cambiato ID) de la ley financiando dadrias en forma temporal, hasta el parte los 5. 000. 000. 00 que se no de retención cafetalera. Luego sol on non est restaria la necesaria flexibilidad rias en forma temporal, hasta el larteles Institución determine su pry crian a fortalecer el sistema Ban cedencia de acuerdo con los tre las políticas monetarias y cam icas monetarias y cam 31 de diciembre de 1901, e indica cesitan. Después de 1960 (a juicario Nacional 31 de diciembre de 1961, e indica estens que a partir de esa fecha, seguicio del Ministro) esa renta se tados internacionales y las obliblaria del Banco Central c) los estudios para carreteras ones de pais con el Frodo En ocasión anterior, cuando parran destinandose a los mismos fi usará para pagar empréstitas pa usará para pagar empréstitos pals. canalización, su presentación Monetario Internacional.
nes establecidos actualmente en ra hacer carreteras (Capitulo viun Banco que pueda hacer el en te de esas utilidades se traspasones, estabicedo Al respecto, muy atentamente al Gobierno Central a fin de que la Ley de Pagos Internacional de la le prestito, y su financiación e ini.
nos permitimos cotronicare queste a su vez utilizar esos recur les.
ciación puede llevarse de uns la Junta Directiva de este Banco SOS para cornpletar sus aportes. Aunque existe discrepancia del 23 Taranta dara Aunque existe discrepancia del 3) La renta del Banco Central, dos años.
TO NO 846. celberada el de capitalización al ICE al INVU. Criterio entre el Poder Ejecutivo roveniente de las diferencias cam Por eso la renta del Institute del mes en curso. acordo contesacordo contes el Banco estuvo de acuerdo en el Banco en relación con algu biarias, que el Ministro calcula en de Seguros se destina esos años tar esa importante consulta ma se traspaso pero unicamente por nos aspectos de ese proyeco, en nos aspectos de ese proyecto, en 000. 000. 00 anuales 000. 000. 00 anuales la destina: financiar parte de los cinco mi nifestando su desacuerdo con los tratarse de una disposición de calo fundamental, o sea en la nece a) En 1959 1960 a financiar liones para los Bancos.
Petostomesidad de constituir el Fondo pro un Fondo de Estabilización de ta para el citado articulo 15 del diados de 1957, al contestar con puesto, y utilizar esos beneficios Productos de Exportación (pago DANIEL ODUBER con base en los siguinsulta de la Asamblea Legislativa por un plazo corto, hay acuerdo de la cuota de retención de cales tes comentarios y sazones.
referente al traspaso de las ut. Por ello no podria el Banco estar no cree que sea necesario tocar El Ministro de Hacienda.
En su párrafo inicial, el men dades cambiarias la Institución se anuente a que ahora se de otro la para completar los C5. 000. 000. 00) ayer estuvo de nuevo en la Asam cionado articulo dispone que una pronuncio en los siguientes térm cestino a las utilidades cambia anuales que se dan a los Bancos blea, reiteró los puntos de vista destino a las utilidades cambia antiales que se dana parte de las utilidades cambiarias Los: rias del mercado libre y por un para Fomento Económico.
que tiene en esta materia, al conobtenidas ettirme por el Banco Desde el punto de vista moue. Plazo fijo tan amplio como e testar a diversas preguntas que Central en el mercado libre, tario, que es el que fundamental propuesto en el Proyecto de Ley b) Después de ese año (1961) lie hicieron los diputados interesa detine completar cuota mente debe interesar al Banco, el de Fomento Económico, pues se debe volver a su destino actualdot.
ual necesaria para alcanzar la proyecto en si no produce perjut sun se desprende de los comenta suma de 80 millones de colones, clos porque se trata del empleo rios y observaciones anteriores, durante 16 años a partir de 1960 un ingreso real en fines de capita cuando el Barco ha estado de aAunque el destino que en el pro lización reproductiva. Pero la apro cuerdo en que se disponga de las Secto se da a las utilidades cam bación que ahora demas, se cor mismas para otros fines, ha sido biarias del mercado libre es dicions expresamente a que la va por el carácter transitorio del nue milar al que tienen según la ley slación del destino de esas utilidsvo destino o por motivo de que la actual es decir, elamento del des sea únicamente por el resto administración de los tantas veces Setiembre de 1959.
capttal de los bancos comerciales del presente año, pues de lo con citados beneficios quedaba en sus tenido conocimiento de n Sr. Lc.
nacionales, no obstante que se trario se le quitaria flexibilidad a tonos.
guna nueva solicitud de igual Don Gonzalo Solórzano limita a un 30 Otro inconveniente del proyecnaturaleza.
la cantidad que las polit cas monetarias cambia Director de la República, se toonaria de d) El Sr. Mackay vino fondos, pare ria de la Institución Central. to lo constituye el hecho de que, Ciudad.
ce a todas a Costa Rica por cuenta del es inconveniente la politica monetaria porque no en los últimos años y por diversas comprometers citadas utslig podrian destinarse esos fondos servicio Nacional de Electmotivos, las utilidades cambiarias Estimado señor Director: cidad, en representación de des por un plan jo, tan larso On como ha venido haciéndose hasta del mercado libre han venido dis!
En relación con nota publicamo el de dieses afios, dado ahora a la absorción de valores minuyendo considerablemente, y la mundialmente conocida cs consultored egimets cambiarto de caráctes que el Banco tiene como inversor puede ocurrir que esa tendencia sa inglesa de puede ocurrir que esa tendencia tiembre en el periódico La Repucontinue, razón por la cual podriablica, en la que el ICE se queja Preece, Cardew And Ridek, Es oportuno hacer notar que sia porque se le quitaria al Ban para hacer un estudio de la oer el toro de que el Servicio Nacional de la legislació actual relativa co La posibilidad de adaptar mip a ción se redujera en forma no Recesidad oferta adjudicada en la te Tercises antes citado, autor la camente el sistema a las necestable, creando un problems orig tabe. crcando un problems or citación Nº 380 del ICE a su labor, esta Institución desea doposición de los mencionados becades de la economia nacional ado en la necesidad de sustituir e contrato que habris de res neficios en condiciones de menor que se modifican y fluctúan con esa renta con recursos fiscales tar con el objeto de ree obligatoriedad fue como se pro tantemente.
En resumen, e criterio del Ban a esta Oficina un inforze con el respaldo de la firma secta. Pues promete tales Otro aspecto que debe contemecursos por ciento determina a) La solicitud del ICE en el artículo 15 del Proyecto de para plarse en relación con los bene a la cual pertenece, que mi les desting a una entrevista con el técniformación de de Fomento Eesnomico, se pro sirviera para formar criteria fondo tan cuantoso como el Banco a través de ficios camblarios que obtiene co inglés Sr. Macpone para el artículo 37 de la Ley en la aprobación de dicho interve que se cita es el mencionado Ar de Pagos Internacionales debido kay se produjo por medio de contrato, de acuerdo con lo ticulo 15 del Progecto de las de Dios es el de que se Cones en el mercado libre de ca un telegrama que en lo con que: prosecto que prese la ley respecte ducente dice: ICE solicita Fomento Ecodesico de les presentado a la Asambles. Se comprometen tes respetuosamente En efecto clicalo des Legislativa, se propone daroto oportuni. Como se desprende facilme dad una entrevista les 1351 de 29 de setembre destino cades cambiarias del mer oficial de las razones por las cuales esas tidades con tecnico ingles. ete.
cado Libre por un plazo de mos venir al pais de 1952 La un repos Pazos Laterte dolas para la formación de un Fog Cones establece o Estado de establecoara predoc 26 aos, lo cual es desde tante de la citada casa de a Les te b) la reunión concertads pares esto es con el fin de ore achter te per todo punto de vista incontos espectables Ta el dia 25 de Agosto Cebe. meior nuestra labor en este i care Ease veniente cado el carácter Eat proyecto de los nerva tas Modia en que el Services to no vemos como esto Tu e te transitorio de nuestro acla constitucion de ce Fondo tual mer fue nectado por el Barco.
cambiario accedio a recibir a la De terpretarse como un estat ta Gerente del Insitate to a las actividades del ICE de goe es ca adese coprom Costarricense de Lectrici so por un plazo tan exten dadost binguno de Sis oro particular. Dos 0, 50 et acorde com o los miembros de la Junta imos de usted mustalace Se acado soce Face spuesto estas le rectiva de ea Institucija SERVICIO NACIONAL DE Convenios ELECTRICIDAD de Bretton e) Después de la Sechs amb Woods Ing. E EcGhie cada, esta tobus Sab Director NI LA DIRECTIVA NI EL GERENTE DEL ICE CONCURRIERON CITA CON TECNICO MacKAY asa en el Esta cion para produelles de los cortos tos esportales como da das Bas Seras deste To al a an toda cobec Based OS Co se ha estado de estado de tetas y Besos ser deres cedo edo desacter BANCO CENTRAL DE COSTI EICA GERENTS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.