MARTES 19 DE MARZO DE X DIARIO DE COSTA RICA ITPAGINA DOS EL MUNDO LA POESIA DE GABRIELA MISTRAL ESE PEQUENO PLANETA UN PROFUNDO SENTIDO DE INDIGNACION CONTRA LA INJUSTICIA BONA ANTERA DE SUS FORMAS INSPIRO SIEMPRE LA VIDA LOS ESCRITOS DE TA XOTABLE POETISA.
Articulo de MILDRED ADAMS LA GALBANA Las personas que no trabajan los no trabajadores Be profesión, procuran encontrar una justificación su ocioBidad, y he podido darme cuenta que la panacos que cuA todos sus males de vagancia es ese dichoso cluna que nos ha caido en suerte. Ed Invierno, se les escuchs decir. Con esta humedad, no bay quien trabaje. En verano, el argumento, ma contundente: Cualquiera trabaja con cate calor. Main, cuando llega esa estación intermedia en la que ni llueve, ni hace calor en demasia, In disculpa se inclina hacia la presión atmosférica, haciendo ver que las Sequos les impide hacer algo.
Menéndez Pidal llamaba a este mal morria. La paInbra, proviene del galaico portugués y su significado vicne ser el de muerte en miniatura. Una muerte alegre, grimase vamos, una buena muerte. Pero yo a esse Do hacer nada, lo llamaria castizamente albana. La paInbra, no deja de ser ordinaria, aunque por mucho que me he preocupado, no he encontrado otra que sea más expreBival. Por medio de elint podemos hacernos la imagen del hombre derortado por lit luy y el airecillo caliente. Galba, en galo, es gordinión y por la deducción me atrevo a penFar que la galbana es lo que sienten los gordinflones, o también, pudiera ser que estan gordinflones porque se dejan vencer por la galana El caso es que con estos calores, San José nos da la Impresión de que está un poco inerte, vencido, merced a In luminosidad y al ambiente tropical. Han llegado los caTorek, y el escribiente escribe menos, el obrero alza el pico In mitad de las veces, el fonendo se aplica con menor intensidad al cuerpo del enfermo y los pleitos, suarios o Atestados bajan en numero. Incluso los jefes, dejan sentir, también, la influencia de la galbana y pierden un poco de la fuerza moral y física para reprendernos Los colores han llegado sorprendiendono. Una tarde estamos sentados a la puerta de la casa, leyendo, escribiendo, escuchando musica, y de repente, sentimos el caIorcillo. Nos desprendemos de la chaqueta y esa es ls seal Inequivoca que anuncia la epidemia de la galbana Intentamos volver a la lectura, al trabajo y ya no podemos, porque hay algo que nos empuja hacia atrás. Obervaron que la luz que penetra en las habitaciones es fuerte, escandalosa, como una mujer vestida de amarillo canario: nos asomamos al cielo, y nuestros ojos no lo reEisten. Es inutil in defenica. Estamos derrotados y lo inico que podemos hacer es cerrar los ojos y oir el tie tac del.
Telo que en la tarde de estos dia caluroSON es mos lento.
man candencioso, más agallanado SANTIAGO PEDRAZ En Broadway Nehru se reunira con Chou En Lai ANO CRISTIANO Gabriela Mistral la poetisa chl. obras buenas diriedas contra lasilla que desconfiaba de los Jenis atador del Premio Nobel Viejas Injusticias ells no se de a quien slgunos de sus amire de la Literatura en 1945, fue con 36 encafiar cuando es obras fue maban humilde y otros timid motivo de fallecimiento, elo ron pervertidas para los fines de Ils se beg pernicire slada publicamente por casi to nuevas tiranas. Continuo sendo ditores presentaranch Terms dos sus demás triunfos, pero no una rebelde, pero no de la escuelibro max do parte de por vetios. Las crônicas de la fascista o comunista br. Desolación fue publica en Nueva York en 1922, Tamu duelo escritas por US admirado.
res mencionaban todos sus triunPer al Importancia publicara sigulo dos anos después for como maestra profesora Visi de las funciones que de topo desemMadrid, causando su reconde tante y representante oficial de peñar y los repetidos honores minto por los poetas PARA su pats en un gran número de oude que fue objeto, fue su poesia Tain fue publicado en Buen Ticinas consulares y en las Nacio en primer lugar. sus faculta Alres en 1938, benefice Des Unidas. La poesia tenia que des de expresión poética. In que donados para cuidado de 10 mencionarse. Ge 16 contrario, Is mantuvieron Amos. Cierto es os vazos que resultaron ho por que el premio? Pero men que ella 18 sentin orgullosa de serranos consecuencia de la ciones fueron superficiales uns educadora, y que primer rra Civil Española Quizás esto se deba a que Ga Ecrito que le dio fama en estel En 1941 aprobó un antolon briela Mistral (cuyo verdadero pais fue un poema en prosa. en PATA SOT publicada en Chile nombre era Luca Godoy Alcaya Zorma de la plecarin de un maes también se publico en ese pals er mas racil de zgar co tro. Su primer libro de versos fue más reciente obra, lagar. To mo educadora o como represen publicados instancias de los mando el cuenta la producci tante de su Gobierno que como maestros, y bajo el pie de im de un poeta en toda una vida, Gabriela Mistral. In poetisa. ve prenta del Instituto Español de la cantidades pequena se dice que ces eslas parecian dos personas Universidad de Columbia. Entre podria recopilarie muchos diferentes. En la persona de la otros poemas este volumen con publicaciones periódica, tanto alta, erecte, solltaria Viajerni tenis encantadoras rondas pavera, como de proas partie las cos se hallaban unidas por u ra Jueens de niños que todaviarmente vivida y efectiva na inquebrantable rectitud, la fa riguran entre sus trabajos que Suis tocinas variar entre canto cultad de dominar IRS pasiones, con reproducidos con mayor fre de niños y revelaciones extreme un profundo sentido de Indig cuencia. El titulo del libro caldamente personales de ellas nación contra la injusticia en Desolación y el prologo, por su ma, apasionados y directos en cualesquiera de sus formas. Estas autora, comienza. Dios per primeros volumenes, más quedos cualidadea Tespiraron poesia doname este libro amaro y os en el tiltimo, DETOsempre su vida. Nacida en un periodo que aquellos que consideran la VIbrantes entre In edia Let!
en un lurar donde los Teventi di dulce, también me perdonen. nura, Odindo. In crueldad late mientos y es revoluciones eran En el fondo una mujer senci presión. Ia autocracia, Rabu tos nttios, la naturaleza, susam KOS las CO pequefas y salvaJes, Dios y Chile, y en los timos anos a toda la America. Sa poesia simetrica y CIALICH, nunc es cornpltcada ni desordenada. Da parece baber dedicado poco tiempo experimentar con nu Tas Tom. Su pran don era e Por Jorge Hermida los diversos problemas de del lenguaje directa, TAVO atanlas palabras tan ciertas municipio y frala de resolver Nuestro Correspons tan bien corridas que a veces pa los en beneficio del pueblo.
Epecial recen arrancada de su propia Nueva York, 12 de Febrecarne.
to, D0.
En una época que usa palabra fuertes para expre IS TOTT Según una enciclopedia bien Este mes Kretira en Nueva mis bajas de la violencia humbs documentada del BASEBALL Yorkse ya ni, esta virtud de la emoción e Mético, su pais que acaba de publicare cn Chi carnada hace que su poca resul natal, hombre que ha redac caro, e Juego mo e or te doblemente ertrafia. LA ACED tado mas funcios y más titu Een americano ni lo intento Abitación apasionada. Is Deativa los de pelicula en castellano, ner Doubleday bace cerca de un pantonada. Is indignación moral que por fuera debe haber siglo en Cooperstow, como de la clase que ella solla verter jercido tan influencia en el crce La gente Existen cróni son consideradas en estos dias colenguaje. En periodista. Hizo cas que prueban que ya se culmonarte un tanto parado del sus primeros pinitos en el Me tivaba en Inglaterra con m moda, del cual sospechan sques can Heralden tiempos de me nombre mediados de ato llos que carecert del visor DATA Porfirio Dias y más tarde, en 1700.
Temperarlotus elevados USOS La Epoca de Huerta, trabajo en Que semejante poesia resta El Imparcial al lado de Diaz ser traducida al inglés moderno Miron, porta que alardeaba de puede en parte de la razón por experto en homicidios: fue, en El otro dia un señor s2có un Is cual las muestras de si obra 1917. el primer director que fa revolver cuando le presentaron que aparecen en variasantoloso 14 Prensa de Nueva York, La conta non hospital de la Kas, se inclinan acentuar las que ha yelto la anemia de Calle 62, hubo que meterlo en bebras caprichosas seductoras aquellos primeros pasos: una camisa de fuera para que sentimentales de su arte.
primero también que, cond se calmara. Eso se venia venir. En Espera su reputación CALA pseudónimo de Eduardo Gualt El coste de la cancis medi mucho nas rura. LA foros sel y desde las columnas de la en Nueva York en la actua. antologia Laurel. publicada por revista Cine Mundial. se ne Didad incila la violencia al ciu expatriados en México en 1841 pa Eo a tomar en serio a las estre dadano más pacifico.
ra demostrar datado ImperanHas de Hollywood cuando más te entonces en la poesia moderna, endiosadas estaban; ya su plu en la lengua española, contiene mas se deben muchas frases Una veintena de sus poemas Jon.
Eiros hoy de uso corriente en Desde que Barthou y Alejan Lo con los de Machado, Garcis Hispano America, donde sus dro de Yugoslavia perecieron Lorca, Alfonso Reyes y otros poe escritoreseen a diario desde balazos en Marsella hace trein tas conocidos en ambos lados del hace cuarenta años en los ciLa anos. Jos pocos lentados de laulantico.
nes y en la prensa y nadie le esta Indole que se han registra En Prancia sus obras han sido conoce por su nombre, Francis do fracasaron por completo traducidas extensamente co Jose Ar. que tanta admi serial de gue hay menos termoSi ella pertenece particularmen ración y respeto inspira aqui rbtas en el mundo o polje te Chile, también pertenece pot entre los del gremio.
cla secreta extension Doetica a fodo el continente surebo, su Premio Nobel fue considerado como prueba do que la poesia latinoamericans ha Broadway estuvo muerto to Deben ustedes tratamos. llegado a la madurez Su Influent do Enero y aun no lleva trasas dice una circular que dirige cia ha sido fuerte, primero entre de resucitar, sobre todo en los Jos médicos una sociedad de a otras rebeldes femeninas contra la locales destinados al cine, que fembrados de esta metropoli, autoridad, y Jueco durante los 1algunos no logran Benar ni un con respeto y consideración, te timos veinte años como una fuerpar de filas de Junctas. Esto, biendo en cuenta que formaestabilizadora entre los rivapor supuesto, no tiene nada de mos un tercer sexo muy distin.
les literarios y politico literarios extraordinario y lo corriente to del masculino y de femeni en los países del sur. La claridad desde que divorclaron as pels.
no, y mucho más sensible que precisión de Gabriela, su pasion calas de las variedades pero ambos. Este pártalo hizo sonyos caracteristica que sólo puelas cnpresas sostienen que no rei a más de un aleno, pero de llamarse su nobleza de ama, hay cordo en estreno a precio no otro al final con la siguien son eceptados como desdes. Ells alto en la Via Blanca, cueste lo te advertencia: Conviene no Do desaparecer rápidamente de que cueste, para EPATAE a olvidar que a cualquiera le sue la conciencia Weraris de aquellos los achblores del interior in invertido en la familia.
que aprecian e valor de la lengua de extranjero, española. FIN Un colombiano radicado Robert Wagner, alcaldo de en Miami acaba de darle la vuelta Nueva York, no hay dos de al mundo en avión es menos Este artículo fue publicado e que esta excepcionalmente pre de un mes sin apurarse mucho: la sección de resta de libros de parado para cargo que OCUin edición de The New Times. IAS dice gte de los sitios due to tal ve debido a que su có, el más trato fue Tokio y autoraciyas obras aparесеn free padre, el senador, le fue cducuentemente en ese periódico más inbospitalario Delhi, en la cando politicamente desde ni que Tue al por muchos años India, cuyos vecinos os y cuando alguien lo entre son fan de la storia Mistral escribe boscos y mal encarados que a vista, o habla en público, da la ces los turistas no se atreven menudo sobre la literatura y lo Impresión de que con pueblos del mundo de habla es fon plir solos a la calle Danola. 19 de marzo NUEVA DELHI 290 primer ministro Nehirde pe SAN ALBENO, obispo conte mer ministro de la China Rojalor: SANTOS RUDECENDO Chou En Tat, convinieron hoy en ROSENDO, LEON, obispo, celebrar una munión en abril en SANTA EUDOXIA.
Nueva Delhi para discutir su disputa frontera No tenéis que pepsar o Yo haya venido irart Ambos lideres dijeron con clale pas la tierra o he Tidad que consideraban dicha senido traer la paz si conversaciones como exploratono guerra. Malco Tas con la posibilidad de poner en movimiento las becociacionet e MEDITACTON vida poonan fin a la discusión fronte EUTA San Albino fue un eur he truido derramamento neroso soldado de Jesucristo de ante.
Lochó contra el mundo y PATa vencerlo abru la vida reli.
El anuncio de Nehrd de que sclose Todos hemos de se sol de acuerdo en reunirse COD dados de la fe. Hemos de u.
Chou aproximadamente eu abra char contra las potencias Inyl dio lugar a aplausos en el Parbles del infierno Lamento Pero los líderes de la Debemos este Socialista Jertas todo el pn: oposición del partido Prala del pueblo) y el partido debemos defendernos Tieferleamente. Invoquemos Menu Jan Saneh del ala derecha han objetado las conversaciones com do el Santo Nombre de Jesus Chou met los comunistas o San Agustin nos recuerda: El cupen territorio reclamado por mio vicita sin cesar para India perdernos, y nosotros no quere mos salir de nuestro suelo pa a defendernos Has también ons raigos visible que son más peligro.
Pleamar en Puntarenas sos que los demonios. Cards te de Jos, para los hombres son cruela enemigos: atacan tu virtud con su malos Selo plos y sus pernicioso consejos BARZO 19 de 1960 con sus burlas amatu. con el atractivo de las yoluptuosida Maliana: 16 Tarde: 17. 36 des que ponen a tu vista Hasta tus parientes, tus ami.
Eos, pueden ser a menado tus La pleamar ocurre en Tanchemins Armale de valor bor. Paguera Lepanto rompe sos lazos la misma hora que en el Tá mismo eres más cael Muelle Grande de Puntart.
de tus enemices: tiene un cuc Das (que a la que se fodica pe que esta en inteligends con arriba: en el Muellecito, 12 e demonio para perder tu al minutos después en Puerto a. Es preciso abatir este ese Alto y Chomes 20 30 m; en Bolson y Ballens migo mediante las austerida.
Chira Puerto Jende, m. en la des, has mortificaciones Reh Bocs del Tempisque, h. a aos sentidos los pler licitos que te pidan. Sorta tu Bebedero, h. h. después en Manzanillo 30 carne la razon, San Martin dice: la carne lucha sin cent contra desperta: no crime Tue, de luchar contra Golfo de Nicoya Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.