PANORAMICA Certamen Bellas Artes no.
189 tos Jurados darin lidez al criterio de relatividad en los méritos de las obras pro sentadas, exceptuandote las Ta mas de Mos y Pintura, hadendo una evaluación de los diferentes aspectos que presente un trabajo según la tama que le corresponda, procediendose por lo tanto en el caso de que se presenten dos o más 0bris con los mismos méritos dividir en PRUES Trusles el pre mio correspondiente notandolo en punto de dete 199. De no presentarse Obras de positivo mérito, los Jurados podran 1) Dsclarar deserto el Certamen en la rama respectiva Declarar desiertos cual quiera de los premios.
PARA LA RAMA DE TEATRO: PRIMER UNICO PREL MO 215 de Septiembre. Me.
dalla de Oro, Pergamino y 800. 00 en efectivo.
PARA LA RAMA DE CUENTO: PRIMERO UNICO PRE Mo 15 de Septiembre, Medalla de Oro, Pergamino y. 800. 00 en efectivo.
PARA LA RAMA DE PERIODISMO: PRIMERO UNICO PRE MO 15 de Septiembre, dalla de Oro. Pergamino y. 800. 00 en efectivo.
Los Premios Unicos en etc tivosus diferentes Tu que por disposición del Jure do Calificar respectivo, and vididos en dos o más Darla, zaran asimismo de Pergamino.
3) Recharar en la Rams do Pinturas obras que no meritan ser espuestas 200 Los Jurados deberán sujetarse estrictamente las presentes Bases. Las plious correspondientes a los trabajos presentados deberán permanecercarro y bajo estricta reponsabilidad de la Dirección General de Bellas Artes y de Extensión Cultural, hasta que los Jurados Timmen las actas con los fallos respectivos, 249 la entrega de 15 nemios se hará en un acto espe cial, que organer la Direc.
clón General de Bellas Artes y de Extensión Cultural, en el mes de Septiembre del año 1960. Las personas premiados que no asistan podran nombrar u representante y quienes re.
dan fuera del país, lo recibiTá por intermedio de nuestro representante diplomatico.
BASES PARA EL CERTAISEEN o por medio de un carpado es el dla seulente de haberse NACIONAL PERMANENTE TA recepción se ha constar naugurado la Exposición en libro especial PRESIDENTE CONSTITU e) ta devolución de las oCIONAL DE LA REPUBLICA, DE LOS TRABAJOS: bras correr por cuenta de la Dirección General de Bellas Ar CONSIDERANDO: 39 los trabajos literarios tes y de Extensión Cultural deberán llenar los requisitos cuando estas can remitidas Que por Acuerdo Gubernat cutentes: del exterior.
vo de fecha 14 de Septiembre TA Dirección General de de 1946. Instituyó el CER. Ser inéditos Bellas Artes y de Extensión Cul TAMEN NACIONAL. PERMAtural, no se usponsabiliza por NENTE DE CIENCIAS DE D) Ser escritos maque cualquier dato sufrido por las TRAS BELLAS ARTES, con doble espacio, en tres ejempls obras durante su envio el objeto de fomentar el deu es del mismo tetior finnades Trollo cultural del país, exaltar con el mismo seudónimo y en MUSICA as fechas patrios para contri papel tamado carta.
buir formación civica del Los trabajos podriin Dueblo y cultivar el sentimienLlevar en la portada ser: Composiciones para conto do fraternidad para con los primers página: Juntos corales, instrumentales o pueblos que formaron la Hedepara solistas Tación de Centro América, el 19 La rama del certamen cual debe rexitzatse cada ano que se retlere 99. la extensión y la forcomo parte de la conmemoramis son libres sin embargo, clón de la Independencia Na. x nombre de la obra tendrán preferencia las obras clonal y en el que podrán Parque tengan el elevado carácter ticipar los guatemaltecos y de 39 eudónimo que lo que distingue las unides mies centroamericanos para bras musicales CONSIDERANDO: d) Deberá enviat ademais, 100 Deberá presentarse Junto con el trabajo en sobre un ejemplar de cada obra.
Que es conveniente alterna reparado certado o lacrado, cada no los picos del Certa Ta hoja escritas máquina que 119 El Gobierno de la Remen fin de stimular el des contenta los mismos datos del publica, se KITA la facultad trollo de todas las actividades Inciso mis el nombre del da estrenar las obras premis cientific artisticas del pa autor. Nu direcció una foto das, dentro de un término de gratia y su firma als mers. partir de la fecha POR TANTO, de clausura. Podrá además, ut e) En el paquete de envoltu. Tartas en su labor de divulga ACUERDA: na de los trabajos debert. lon cultural. En pago de detecribirse claramente, además de chos de autor limites de ter Aprobar las siguientes Bases la dirección del envío. ls rams DO.
para la celebración del Certa correspondiente y el seudónimo men Nacion Permanente de que ain para el trabajo.
TEATRO: Ciencins, Letras y Belles Ar.
tes correspondiente al uno de 69. La obra que no se. 129 tema, la forma da 1060 Justen a los presentes bases maca y extension son 11quedarán fuera del Certamen, bres. Se considerar estilo la DEL CERTAMENE tanto estas como los traba ortartnalidad teraria y dels Jos no premlados, se conservaCartamen de este rrollo de los trabajos.
To hasta por tres meses par no se efectuar en las siguien tir de la fecha de clausura, CUENTO: ne ramas: disposición del autor quien previa Identificación podrá so! 139 las obras deberin.
PINTURA, MUSICA, TEA leltar los suyos a la Dirección rejar de preferencia, eTEO, CUENTO, General de Bellas Artes y de biente centroamericano e PERIODISMO, Extensión Cultural. Pasado esc ma y la extensión son libres, Término, de no reclamarse dien un minimum de cuatro cuen Pueden participar en chos trabajos, serán inicine tot se considerar el lenguel Certamen, todos los centro rados con sus correspondientes Je y estilo, ambientación y deanericanos, inclusive paname plicas.
sarrollo de los trabajos Dos cualquiera que se sutesidencia REQUISITOS ESPECIALES PARA CADA RASA: PERTODISMO: 39 Par las ramas que en PINTURA tan concurso cada autor do 149. Rama: Reportaje. El dra enviar una o varias obras 70 Cada concursante potems Is forma y extension Independientes unus de otras y drá enviar por si cuenta, de son libres, aunque se recomien.
con seudónimo distintos 19 al 31 de Agosto de 1960, sex de temas de trascendencia con cual fuere el lugar de su restBroamericana Un mismo trabajo podrá se dencia, hasta tres obras no obra de un solo autor o colabo puests anteriormente en nin. DE LOS JUEADOS: ración de dos o mas canon publico, debidamenSolamente las obras pictorte firmadas enmarcadas y e159 Para calificar los tra cas podria ser firmadas por e baladas para garantizar su bajos de cada una de las Rasutor.
transporte in deterioro. En el mas del Certamen, babrá un reverso de la obra deberá en Jurado compuesto por tres per 49 La recepción de los tracribir su nombre, domicilio bajos queda abierta desde el Boas que nchibrará la Direc el precio en que la estima, chon General de Bellas Artes y día 19 de Agosto de 1960 hasta deses que se ofrezca en venta de Extension Cultural Los Tiom el Dtmo del totamo messas durante la exposición bres de les personas integran18 horas. Los trabajos deberán tes no se publicarán sino des enviarte In Dirección Gene! a) La callficación se hará en pués de haber emitido los dic.
Tal de Bellas Artes y de Ecten. los primeros ocho dia del mes dón Cultural Ciudad de Guatámenes correspondientes de septiembre, temala Repúbrica de Guate 16. Las Jurados deberán mals, en sobre o paquete cerna b) la posición se realiza rendir sus dictámenes respecdo o lacrado. Los trabajos del To en el mes de Septiembre detivos, en un tiempo no mayor exterior de la República debe 1980.
rán ser enviados por correo cerde diez días, contar de la fe cha en que se cierre recepción tificado con aviso de recepO Ninguna obra no expuesta de las obras ción e igualmente los que se en podrá ser retirada antes de la vien de lugares fuera de la clausura.
179 Los Jurados se integra Ciudad de Guatemala. Los tra.
rán en la siguiente forma: tres bajos de los concursantes que d) las obras no aceptadas miembros destados por la DE residin en Capital pueden podran ser retiradas por los su rección General de Bellas Arer entrega dos personalmente tores o representantes les 219 IA apertura de las pli Cous correspondientes a los tra bajos premiados, se efectuari en uns sesión especial, Integra das por el Ministro de Educs.
ción Pública o su representan te, Director General de BeIs Artes y de Extensión Culbural Delegado de Is Asociación de Periodistas de Gustem or lo menos un miem bro del Jurado respectivo.
22. Para los efectos del secreto de discusión de los Ju.
rados estos no deberán permi.
tir la presencia de personas ex tras en sus debileraciones.
Los fallos de los Jurados serán Inapelables DE LOS PREMIOS.
239 El Gobierno de la República, por medio de la Dirección General de Bellas Artes y de Extensión Cultural otorgaa los siguientes Premios: PARA LA RAMA DE PINTURA: 25 Los premios en efect!
Yo en entregados durante acto de premiación 269. El Estado se recta el derecho de editar las obras premiadas que estime coby niente, sin pago de derechos de autor, nl limite de tiempo. Todo CASO se establece que el 75 de las ediciones quedarka disposición del Gobierno de la República y un 25 para el sutor.
COMUNIQUESE, General e Ingeniero Miguel Ydikoras Fuentes, Presidente de la Republica.
Prof. Gustavo Adolfo Arguet Ministro de Educación Pablies Taterino.
29. Gobierno de la Re DE TODO.
PRIMERO UNICO PRE.
MIO 15 de Septiembre, Medalla de Oro, Pergamino y Q1. 000 00 en efectivo incluyendo la adquisición de IsoPARA LA RAMA DE MUSICA: PRIMER PREMIO (15 do Septiembre, Medalla de Oro Pergamino y 800. 00 en efec.
tico.
SEGUNDO PREMIO: Pergsminoy 300. 00 en efectiyo, TERCER PREMIO: Pere mino y 100. 00 en efectivo.
Es extremadamente raro yor, ca las pistas de carreras, ca Hos mayores de diez aos 40 edad. Pero en Japón, un caba lo de 14 anos castrado, cand una carrera Jineteado por el jockey de 72 anos Cuando entre a San Salvador Cuando salga de San Salvador DRIVE IN PANAMERICANO.
ESTACION PANAMERICANA TEXACO MAGNIFICO SERVICIO PARA USTED SU VEHICULO. DELICIOSOS PLATOS BEBIDAS San Salvador Frente Aeropuerto Internacional de llopango Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.